مسرح ذا يارد

مسرح ذا يارد ، الذي افتُتح عام 2011، هو مسرح يقع في مستودع مُعاد ترميمه في هاكني ويك في حي تاور هامليتس بلندن . يقدم المسرح برامج مسرحية وعروضاً فنية، بالإضافة إلى فعاليات ترفيهية ليلية، ويعمل مع الشباب والمجتمع المحلي. ^{[ 1 ]}

تأسس "ذا يارد" على يد المدير الفني جاي ميلر عام ٢٠١١، بدعم من طارق إسكندر، وساشا ميلافيتش ديفيز، وأليكس ريني. وقد تعاونوا مع شركة الهندسة المعمارية "براكتس أركيتكتشر" لتحويل مستودع مهجور إلى مسرح وحانة. ^{[ ٢ ]} كان من المقرر في الأصل أن يستمر "ذا يارد" لمدة ثلاثة أشهر فقط، إلا أنه أصبح منظمة ضمن المحفظة الوطنية لمجلس الفنون في إنجلترا عام ٢٠١٧. ^{[ ٣ ]} في عام ٢٠١٦، تولى إدارة مركز "هاب ٦٧" المجتمعي في هاكني ويك، ^{[ ٤ ]} وفي عام ٢٠١٩، تولى إدارة "ذا هول" في إيست فيليدج ، بحي نيوهام في لندن . ^{[ ٥ ]} في عام ٢٠٢٤، حصل على منحة قدرها ٧٠٠ ألف جنيه إسترليني من برنامج الاستثمار الرأسمالي لمجلس الفنون في إنجلترا ، كجزء من مبلغ إجمالي يُقدر بـ ٦.٥ مليون جنيه إسترليني لبناء مكان دائم جديد. ^{[ ٦ ]}

بعد إنتاج مسرحية "حديقة الحيوانات الزجاجية" في عام 2025، أغلق المسرح أبوابه لبدء عملية إعادة تطوير طموحة: إعادة بنائه كمكان دائم ومصمم خصيصًا، ومضاعفة حجمه لتوسيع ما يمكن أن يقدمه المسرح للفنانين والجمهور ^{[ 7 ]} ، من تصميم شركة تاكيرو شيمازاكي للهندسة المعمارية .

حصل مسرح "ذا يارد" على جائزة بيتر بروك للفضاء الفارغ في عامي 2013 ^{[ 8 ]} و2017 ^{[ 9 ]} ، بالإضافة إلى جائزة دان كروفورد للابتكار في عام 2012 ^{[ 10 ]} . وفي عام 2025، نال المسرح جائزة بيتر بروك للفضاء الفارغ مرة أخرى. وفي عام 2026، فاز "ذا يارد" بجائزة أوليفييه الأولى له عن فئة أفضل إنتاج جديد في المسرح التابع لمسرحية "حديقة الحيوان الزجاجية" .

من بين العروض التي انطلقت من مسرح ذا يارد، مسرحية "أحلام العلكة" لميكايلا كويل ، والتي انتقلت لاحقًا إلى المسرح الوطني وتحولت إلى مسلسل "العلكة" الشهير على قناة بي بي سي . وقد حظي برنامجها الناجح عن الحياة الليلية بتغطية إعلامية واسعة في الصحافة الوطنية، ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} وفي صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 14 ]}

تشمل العروض المسرحية عرضًا معكوسًا للأدوار بين الجنسين لمسرحية "البوتقة" لآرثر ميلر ، ^{[ 15 ]} والعرض الأول لمسرحية " ديرتي كراستي" للكاتبة الحائزة على جائزة بوليتزر كلير بارون ، ^{[ 16 ]} ويومًا رقميًا بالكامل للعروض عبر الإنترنت بعنوان "يارد أونلاين". ^{[ 17 ]} ومنذ مارس 2020، نقلت "ذا يارد" جميع أنشطتها المجتمعية والشبابية إلى الإنترنت استجابةً لجائحة كوفيد-19 . ^{[ 18 ]}

أعيد افتتاح مسرح ذا يارد بعد الجائحة بموسم يضم مسرحية أثينا لغرايسي غاردنر ، من إخراج غريس غومر بالتعاون مع المسرح الوطني ، إلى جانب مسرحية سامسكارا للكاتب لانري مالاولو ومسرحية رجل غير مكتمل للكاتب ديبو باروا-إيتي .

في عام ٢٠٢٢، عرضوا لأول مرة إعادة تصور فيناي باتيل ^{[ ١٩ ]} لمسرحية أنطون تشيخوف " بستان الكرز" ، والتي تدور أحداثها في الفضاء وتضم طاقمًا تمثيليًا من جنوب آسيا بالكامل. وفي عام ٢٠٢٣، عرضوا لأول مرة مسرحية جيمس فريتز "البرغوث" ، وهي إعادة سرد لفضيحة شارع كليفلاند عام ١٨٨٩. وفي عام ٢٠٢٤، عرضوا موسمًا تضمن مسرحية " العرض الأخير قبل أن نموت" من إنتاج مشروع هوتر ، ومسرحية ريانا إيلوب " صامويل يأخذ استراحة في زنزانة الرجال رقم ٥ بعد يوم ناجح من الجولات السياحية" التي تدور حول مرشد سياحي خيالي يعمل في قلعة كيب كوست في غانا، ومسرحية سامي إبراهيم " حادثة إصابات متعددة" .

تشمل أعمال المؤسس جاي ميلر في مسرح ذا يارد مسرحية "البرغوث" لجيمس فريتز ، ^{[ 20 ]} و"هذا المستقبل الجميل" لريتا كالنيجيس ، ^{[ 21 ]} و"البوتقة" لآرثر ميلر من بطولة إيما دارسي ، ^{[ 22 ]} و "ديرتي كراستي " لكلير بارون ، ^{[ 23 ]} و "رجال النقل" لإم جيه هاردينغ، ^{[ 24 ]} و"خطوط " لباميلا كارتر من بطولة نكوتي غاتوا . ^{[ 25 ]}

يُقدم مسرح يارد أيضاً برامج للحياة الليلية. ومن بين الحفلات والمجموعات البارزة التي استضافتها في الماضي والحاضر: إنفيرنو، ^{[ 26 ]} بكسي بالاس، ^{[ 27 ]} نيكربوكر، كوير هاوس بارتي، مايند يور هيد، تي-بويز، جي جي آي، ^{[ 28 ]} دوومسكرول، بوبولا، وحبيبتي نيشن.

51°32′34″ شمالاً 0°01′25″ غرباً / 51.5427° شمالاً 0.0235° غرباً / 51.5427؛ -0.0235