هذه الاغنية

الموسوعة الحرة
"هذه الاغنية"
غلاف صورة الولايات المتحدة
أغنية فردية لجورج هاريسون
من الألبوم Thirty Three & 1/3
الجانب ب" تعلم كيف أحبك "
مطلق سراحه15 نوفمبر 1976
النوعموسيقى البوب ​​روك [1]
طول4:14 (نسخة الألبوم) 3:45 (
تعديل فردي)
ملصقالحصان الاسود
مؤلف(ون) الأغانيجورج هاريسون
المنتج(ون)جورج هاريسون مع توم سكوت
التسلسل الزمني لأغاني جورج هاريسون الفردية
" هذا الجيتار (لا أستطيع أن أتوقف عن البكاء) "
(1975) 		" هذه الأغنية "
(1976) 		" قصر كراكر بوكس "
(1977)

" هذه الأغنية " هي أغنية لموسيقي الروك الإنجليزي جورج هاريسون من ألبومه Thirty Three & 1/3 لعام 1976. تم إصدارها كأول أغنية فردية من الألبوم ووصلت إلى المرتبة 25 على قوائم البوب ​​الأمريكية لكنها فشلت في الوصول إلى القوائم في المملكة المتحدة. كتب هاريسون الأغنية ردًا على دعوى انتهاك حقوق النشر التي أقيمت ضده بسبب أغنيته الناجحة " My Sweet Lord " في أوائل السبعينيات. تستخدم الكلمات المصطلحات المرتبطة بقضية المحكمة وتذكر عناوين أغاني أخرى كتعليق ساخر على مفهوم الانتحال في الموسيقى الشعبية. [2]

التأليف والتسجيل

كتب جورج هاريسون "هذه الأغنية" في مارس 1976 بعد أن أمضى أسبوعًا في قاعة محكمة في نيويورك، محاولًا إقناع القاضي بأن أغنيته " My Sweet Lord " لعام 1970 لم تنتهك حقوق الطبع والنشر لأغنية Chiffons الناجحة عام 1963 " He's So Fine ". [3] وفقًا لهاريسون، فإن شهود المدعين تعمقوا بشكل مثير للسخرية، حيث قسموا "My Sweet Lord" إلى عدة سطور لحنية، أو "أنماط"، كما أشاروا إليها. [4] كما رسم خبير المدعي العديد من المخططات مع نوتات موسيقية كبيرة عليها لإثبات هذه النقطة. [4] قال هاريسون في سيرته الذاتية، أنا، أنا، ملكي ، أنه بعد عدة أيام، "بدأ يعتقد أنهم ربما يمتلكون تلك النوتات". [4]

كتب هاريسون أغنية "This Song" للتعبير عن إحباطه إزاء قضية التعدي على حقوق الملكية الفكرية في شكل مقطوعة موسيقية سريعة الإيقاع تعتمد على البيانو. وتتناول الأغنية قضية الانتحال الموسيقي [5] وتسخر أيضًا من التحليل الجاد لأغنية بوب. [6] وفي كلماته، يذكر هاريسون أن المقطوعة الموسيقية الجديدة جاءت إليه "دون علمه"، [5] ويناقش مفتاحها ولحنها الرئيسي، ويؤكد أنه حصل على موافقة "خبيره". [7] وفي إشارة إلى شركة Bright Tunes، الشركة التي تمتلك حقوق الطبع والنشر لأغنية "He's So Fine"، يعلن هاريسون: "لا يوجد في هذه الأغنية أي شيء 'مشرق'". [8]

في وصف عالم الموسيقى توماس ماكفارلين، أدرج هاريسون "نكات موسيقية" و"عبارات موسيقية مألوفة" لنقل وجهة نظره حول أصالة أغنية البوب. [9] تذكرنا المقدمة بأغنية " لا أستطيع مساعدة نفسي (مجموعة شوجر باي هوني بانش) " لفرقة فور توبس ، [10] وهو تشابه سرعان ما يعترف به هاريسون. [5] يغني أنه قد يكون من الممكن التعرف عليه من أغنيته المنفردة " أنت " لعام 1975؛ ثم تتدخل أصوات أخرى، وتختلف حول ما إذا كانت الأغنية تبدو أكثر مثل "لا أستطيع مساعدة نفسي" أو " إنقاذي " لفرقة فونتيلا باس . [11] يتضمن التسجيل بيلي بريستون على البيانو والأورغن، وترتيب بوق من قبل توم سكوت ، [12] وإريك إيدل من مونتي بايثون يقدمان مقاطع "الجرذان" حول أصالة الأغنية. [13]

الإصدار والاستقبال

في مقال كتبه لمجلة Goldmine في يناير 2002، وصف ديف تومسون "هذه الأغنية" بأنها "تعليق رائع البناء على محنة هاريسون الأخيرة". [14] ووصف بيلبورد الأغنية بأنها "لا تقاوم" بسبب مرحها والطريقة التي "تلعب بها الكلمات بذكاء على مفهوم محاولة كتابة أغنية مسلية غير مثيرة للجدل". [15] وقال كاش بوكس ​​"يبدأ البيانو الجازي والأورغن في المقدمة" و"يعزف توم سكوت ساكسفون ناري عبر الجسر ". [16] وقالت ريكورد وورلد "ماذا لو كان عليك في كل مرة تكتب فيها أغنية أن تمر بها عبر جهاز كمبيوتر لاختبار أصالتها؟ هذا هو الموضوع هنا، مستوحى من الخلاف القانوني لجورج. الصوت المشرق يمكن أن يجعلها أكبر أغنية له حتى الآن". [17]

فيديو موسيقي

أخرج هاريسون فيديو موسيقي للأغنية، [18] والذي تم تصويره في محكمة لوس أنجلوس وسخر من جلسة الاستماع في قضية الانتحال عام 1976. تم عرض المقطع لأول مرة في حلقة 20 نوفمبر 1976 من برنامج Saturday Night Live الذي استضافه بول سايمون ، حيث كان هاريسون ضيفًا موسيقيًا خاصًا. يظهر هاريسون في قاعة المحكمة مع مجموعة من العديد من أصدقائه (متنكرين في هيئة هيئة المحلفين، والمحضر، وخبراء الدفاع). يظهر عازف الطبول جيم كيلتنر في دور القاضي ويحاكي روني وود من فرقة رولينج ستونز (مرتديًا زي شخصية " بيبربوت ") كلمات إيدل ذات الصوت الفالسيت؛ تظهر صديقة هاريسون (زوجته لاحقًا)، أوليفيا أرياس ، بين أعضاء هيئة المحلفين. ينتهي المقطع بهاريسون وهو يعزف على الجيتار، ويده مقيدة بحارس قاعة المحكمة. [19]

صنفت محطة راديو شيكاغو WLS ، التي أعطت "هذه الأغنية" قدرًا كبيرًا من البث، الأغنية باعتبارها الأغنية الأكثر شعبية رقم 72 في عام 1977. [20] وصلت إلى المرتبة السابعة في استطلاعهم في 15 يناير 1977. [21]

الموظفين

أداء الرسم البياني

مراجع

  1. ^ أليسون، ص 36.
  2. ^ إيان إنجليس، كلمات وموسيقى جورج هاريسون ، براجر (سانتا باربرا، كاليفورنيا، 2010؛ ISBN  978-0-313-37532-3 )، ص 61-62.
  3. ^ تشيب مادينجر ومارك إيستر، ثمانية أذرع تمسك بك: مجموعة أغاني البيتلز المنفردة ، 44.1 إنتاج (تشيسترفيلد، ميزوري، 2000؛ ISBN 0-615-11724-4 )، ص. 453. 
  4. ^ abc Thirty Three & 1/3 (CD booklet). جورج هاريسون . دارك هورس ريكوردز . 2004. ص. 3.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  5. ^ abc Inglis، ص 61.
  6. ^ Lindsay Planer, "George Harrison 'This Song'", AllMusic (تم استرجاعه في 2 مارس 2021).
  7. ^ تيليري، ص 117.
  8. ^ كلايسون، ص 353، 355.
  9. ^ ماكفارلين، ص 104.
  10. ^ أليسون، ص 157.
  11. ^ كلايسون، ص 355-356.
  12. ^ مادينجر وإيستر، ص 454.
  13. ^ كلايسون، ص 356.
  14. ^ ديف تومسون، "موسيقى جورج هاريسون: دليل الألبوم تلو الآخر"، جولد ماين ، 25 يناير 2002، ص 18.
  15. ^ "أفضل اختيارات الأغاني الفردية" (PDF) . بيلبورد . 20 نوفمبر 1976. ص. 70. تم الاسترجاع في 2020-07-13 .
  16. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 27 نوفمبر 1976. ص. 20 . تم الاسترجاع في 2021-12-11 .
  17. ^ "أغاني الأسبوع" (PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 20 نوفمبر 1976. ص. 1. تم الاسترجاع في 2023-03-03 .
  18. ^ محررو مجلة رولينج ستون ، هاريسون ، مطبعة رولينج ستون/سايمون وشوستر (نيويورك، نيويورك، 2002؛ ISBN 0-7432-3581-9 )، ص. 132. 
  19. ^ أليسون، ص 37.
  20. ^ "WLS Musicradio "Big 89 of 1977"". oldiesloon.com.
  21. ^ "WLS MUSICRADIO 89". Oldiesloon.com . 1977-01-15 . تم الاسترجاع في 2020-01-30 .
  22. ^ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . 1976-12-25 . تم الاسترجاع في 2021-02-23 .
  23. ^ "RPM Top Singles, January 22, 1977" مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014 على موقع Wayback Machine ، مكتبة وأرشيف كندا (تم استرجاعه في 11 أبريل 2014).
  24. ^ "George Harrison – This Song"، dutchcharts.nl (تم استرجاعه في 11 أبريل 2014).
  25. ^ "جورج هاريسون > المخططات والجوائز > أغاني بيلبورد المنفردة"، AllMusic (تم استرجاعه في 11 أبريل 2014).
  26. ^ "Cash Box Top 100 Singles"، Cash Box ، 8 يناير 1977، ص 3.
  27. ^ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . تم الاسترجاع في 2016-10-11 .

مصادر

  • ديل سي أليسون جونيور ، الحب هناك النائم: فن وروحانية جورج هاريسون ، كونتينيوم (نيويورك، نيويورك، 2006؛ ISBN 978-0-8264-1917-0 ). 
  • آلان كلايسون ، جورج هاريسون ، Sanctuary (لندن، 2003؛ ISBN 1-86074-489-3 ). 
  • جورج هاريسون، أنا ملكي ، كرونيكل بوكس ​​(سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، 2002 [1980]؛ ISBN 0-8118-3793-9 ). 
  • إيان إنجليس، كلمات وموسيقى جورج هاريسون ، براجر (سانتا باربرا، كاليفورنيا، 2010؛ ISBN 978-0-313-37532-3 ). 
  • سيمون لينج، بينما يبكي جيتاري بلطف: موسيقى جورج هاريسون ، هال ليونارد (ميلووكي، ويسكونسن، 2006؛ ISBN 1-4234-0609-5 ). 
  • توماس ماكفارلين، موسيقى جورج هاريسون ، روتليدج (أبينجدون، المملكة المتحدة، 2019؛ ISBN 978-1-138-59910-9 ). 
  • تشيب مادينجر ومارك إيستر، ثمانية أذرع تمسك بك: مجموعة أغاني البيتلز المنفردة ، 44.1 إنتاج (تشيسترفيلد، ميسوري، 2000؛ ISBN 0-615-11724-4 ). 
  • روبرت رودريجيز، Fab Four FAQ 2.0: The Beatles' Solo Years, 1970–1980 ، Backbeat Books (ميلووكي، ويسكونسن، 2010؛ ISBN 978-1-4165-9093-4 ). 
  • غاري تيليري ، صوفي الطبقة العاملة: سيرة روحية لجورج هاريسون ، كويست بوكس ​​(ويتون، إلينوي، 2011؛ ​​ISBN 978-0-8356-0900-5 ). 
  • مقال عن دعوى الانتحال
  • جورج هاريسون - هذه الأغنية على اليوتيوب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هذه_الأغنية&oldid=1144274953"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate