توماس هيوارد الابن

كان توماس هيوارد الابن (28 يوليو 1746 - 6 مارس 1809) أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة ، ومحامياً، وفقيهاً قانونياً، وسياسياً. ^{[ 1 ]} نشط هيوارد سياسياً خلال الحقبة الثورية . وبصفته عضواً في الكونغرس القاري ممثلاً لولاية كارولاينا الجنوبية، وقّع على إعلان الاستقلال وبنود الكونفدرالية . أدى سجن هيوارد في فلوريدا على يد البريطانيين لمدة عام تقريباً، وفقدان عدد كبير من العبيد، إلى إعلانه شهيداً للثورة .

وُلد هيوارد في أبرشية سانت لوك (المعروفة الآن باسم مقاطعة جاسبر ) ^{[ 2 ] [ 3 ]} في ولاية كارولاينا الجنوبية، وهو ابن ماري (مايلز) ودانيال هيوارد. ^{[ 4 ]} تلقى تعليمه في المنزل، ثم سافر إلى إنجلترا لدراسة القانون حيث كان عضوًا في جمعية ميدل تمبل الموقرة . انتُخب لعضوية الكونغرس القاري عام 1775، وفي العام التالي كان آخر مندوب يوقع على إعلان الاستقلال. ^{[ 5 ]}

عاد هيوارد إلى كارولاينا الجنوبية عام ١٧٧٨ ليعمل قاضيًا. وفي العام نفسه، ترأس محاكمة حُوكِمَ فيها عدد من الأشخاص بتهمة الخيانة العظمى، وأُدينوا وأُعدموا على مرأى من القوات البريطانية. ^{[ ٦ ]} وأثناء حصار تشارلستون ، وقع أسيرًا لدى البريطانيين وهو يقود قوة من الميليشيا . وفي ٢٧ أغسطس/آب ١٧٨٠، اقتادته القوات البريطانية من منزله في تشارلستون (الذي يملكه حاليًا متحف تشارلستون) الكائن في ٨٧ شارع الكنيسة، واحتجزته في مبنى البورصة القديم. وصادروا جميع عبيده، ورغم أنه استعاد بعضهم لاحقًا، إلا أن ١٣٠ عبدًا صودروا نهائيًا ونُقلوا إلى مزارع قصب السكر في جامايكا، ^{[ ٧ ]} مُتكبدًا خسارة في الممتلكات تُقدر بـ ٥٠ ألف دولار. ^{[ ٨ ]} وكانت هذه الخسارة في العبيد هي التي دفعت الصحافة لاحقًا إلى اعتباره شهيدًا للثورة. ^{[ ٦ ]} بعد ساعات من اعتقاله، نُقل هو و٢٨ آخرون من "قادة التمرد" إلى سفينة حراسة في الميناء. وفي ٤ سبتمبر، نُقلوا إلى سانت أوغسطين، فلوريدا، وبقوا هناك لمدة ١١ شهرًا تقريبًا حتى أُطلق سراحهم في عملية تبادل أسرى. ^{[ ٩ ]} أثناء وجوده في السجن، قام هيوارد بتغيير كلمات أغنية إنجليزية شهيرة، "حفظ الله الملك"، إلى "حفظ الله الولايات". ^{[ ١٠ ]}

في عام ١٧٨٤، انتُخب عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية . ^{[ ١١ ]} واستمر في العمل قاضيًا بعد الحرب، وتقاعد من منصبه عام ١٧٩٨. ودُفن في مزرعة أولد هاوس بالقرب من ريدجلاند، كارولاينا الجنوبية . ^{[ ١٢ ]} وأُضيف المنزل إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٩٧. ^{[ ١٣ ]}

في عام 1970، عندما أمرت المحكمة العليا بضرورة دمج المدارس العامة، افتتحت مجموعة مرتبطة بمجلس المواطنين البيض مدرسة باسم أكاديمية توماس هيوارد في ريدجلاند، كارولاينا الجنوبية. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

تزوج هيوارد مرتين، في سن السادسة والعشرين والأربعين، وكانت كلتا زوجتيه تُدعى إليزابيث. زوجته الأولى، المولودة عام ١٧٥٣، كانت ابنة الكولونيل جون وسارة جيبس ​​ماثيوز، وشقيقة حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية جون ماثيوز . توفيت أثناء الولادة عام ١٧٨٢ في فيلادلفيا، حيث ذهبت لتكون بجانب هيوارد بعد إطلاق سراحه من الأسر. دُفنت هناك في مقبرة كنيسة القديس بطرس الأسقفية. أنجب الزوجان ستة أطفال، لكن لم ينجُ من الطفولة سوى ابن واحد، دانيال.

كانت زوجته الثانية ابنة الكولونيل توماس وماري إليوت سافاج من تشارلستون. أنجبا ثلاثة أبناء بلغوا سن الرشد: توماس، وويليام، وإليزابيث. ومن بين أحفاده البارزين دوبوز هيوارد ، الذي صوّر في روايته ومسرحيته اللاحقة "بورغي" الأمريكيين السود من أصول أفريقية، والتي حوّلها جورج غيرشوين إلى أوبرا "بورغي وبيس" الأمريكية، التي حظيت بإشادة واسعة كتحفة موسيقية، وفي الوقت نفسه وُجهت إليها انتقادات بسبب العنصرية المتفشية. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

إضافةً إلى زوجاته، فقد أنجب طفلاً من امرأة واحدة على الأقل من النساء اللواتي استعبدهن، مما جعله جدّ توماس إي. ميلر ، وهو واحد من خمسة أمريكيين من أصل أفريقي فقط انتُخبوا لعضوية الكونغرس من الجنوب في تسعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 18 ]} في وقت من الأوقات، كانت عائلة هيوارد تمتلك أكبر عدد من العبيد في الولايات المتحدة. ^{[ 19 ]}

• نصب تذكاري لـ 56 من الموقعين على إعلان الاستقلال

• الكونغرس الأمريكي. "توماس هيوارد الابن (الرقم التعريفي: H000555)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• القس تشارلز أ. جودريتش، "توماس هيوارد الابن" ، في كتاب " حياة الموقعين على إعلان الاستقلال" ، نيويورك: ويليام ريد وشركاه، 1856، الصفحات  440-443
• توماس هيوارد الابن في موقع Find a Grave