تيبور روبين

كان تيبور " تيد " روبين (18 يونيو 1929 - 5 ديسمبر 2015) عريفًا في الجيش الأمريكي من أصل مجري . وهو أحد الناجين من المحرقة الذي هاجر إلى الولايات المتحدة عام 1948، وقاتل في الحرب الكورية وحصل على وسام الشرف لأعماله خلال الحرب، كمقاتل وأسير حرب .

تسلّم روبين الجائزة من الرئيس جورج دبليو بوش في 23 سبتمبر/أيلول 2005، بعد 55 عامًا من الحرب الكورية. ^{[ 1 ]} رُشِّح روبين مرارًا وتكرارًا لنيل أوسمة عسكرية مختلفة ، لكن تم تجاهله بسبب معاداة السامية من قِبَل أحد رؤسائه. ^{[ 2 ]} قال زملاء له من الجنود، الذين قدموا شهادات خطية تدعم ترشيح روبين لنيل وسام الشرف، إن رقيب روبين "كان معادياً للسامية، وكان يُكلِّف روبين بمهام خطيرة على أمل قتله". ^{[ 3 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، وقّع الرئيس أوباما تشريعًا يُعيد تسمية مركز لونغ بيتش الطبي التابع لإدارة شؤون المحاربين القدامى في كاليفورنيا باسم روبين. ^{[ 4 ]}

وُلد روبين في 18 يونيو 1929 في باستو ، وهي بلدة مجرية يبلغ عدد سكانها اليهود 120 عائلة، وهو واحد من ستة أطفال (من ثلاث زيجات ^{[ 5 ]} ) لصانع الأحذية فيرينك روبين. ^{[ 6 ]}

عندما كان تيبور في الثالثة عشرة من عمره، حاول فيرينك وروزا روبين (زوجة أبيه ^{[ 7 ]} ) إرساله إلى مكان آمن في سويسرا المحايدة، لكن تم القبض عليه وإرساله إلى معسكر اعتقال ماوتهاوزن في النمسا. حررته القوات الأمريكية المقاتلة عند وصولها إلى ماوتهاوزن في 5 مايو 1945. قُتل والداه وشقيقته في المحرقة . ^{[ 3 ]}

دخل روبين الولايات المتحدة عام 1948، واستقر في نيويورك، وعمل في البداية كصانع أحذية. ثم تدرب كجزار في محل الجزارة المجري لمايكل بيلا فيلهلم في الجادة الثالثة في حي يوركفيل لمدة عام تقريبًا.

في عام 1949، حاول الالتحاق بالجيش الأمريكي. رسب في اختبار اللغة الإنجليزية، لكنه حاول مرة أخرى في عام 1950 ونجح بمساعدة حكيمة من اثنين من زملائه الممتحنين. ^{[ 8 ]}

بحلول يوليو/تموز 1950، وجد الجندي روبين نفسه يقاتل في كوريا الجنوبية مع السرية "آي"، الفوج الثامن من سلاح الفرسان ، الفرقة الأولى من سلاح الفرسان . ^{[ 9 ]} ووفقًا لإفادات مطولة قدمها نحو اثني عشر رجلاً خدموا مع روبين في كوريا الجنوبية والشمالية، معظمهم ممن وصفوا أنفسهم بـ"أبناء الريف" من الجنوب والغرب الأوسط، فإن رقيبًا معادياً للسامية يُدعى آرثر بيتون كان "يتطوع" باستمرار لروبين في أخطر الدوريات والمهام. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

خلال إحدى المهمات، ووفقًا لشهادات رفاقه، أمّن روبين طريق انسحابٍ ضروريًا لسرية بنادقه، وذلك بدفاعه بمفرده عن تلةٍ لمدة 24 ساعة ضد موجاتٍ من جنود كوريا الشمالية. لهذا العمل البطولي وغيره، رُشِّح روبين أربع مراتٍ لنيل وسام الشرف من قِبَل اثنين من قادته. قُتل الضابطان في المعركة بعد ذلك بوقتٍ قصير، ولكن ليس قبل أن يأمرا رقيب روبين ببدء الإجراءات الورقية اللازمة لترشيح روبين لوسام الشرف. كان بعض رفاق روبين حاضرين وشهدوا إصدار الأمر، وجميعهم مقتنعون بأن بيتون تجاهل أوامره عمدًا. كتب العريف هارولد سبيكمان في إفادةٍ موثقة: "أعتقد جازمًا، من صميم قلبي، أن [الرقيب] كان سيُعرِّض سلامته للخطر بدلًا من أن يُساعد بأي شكلٍ من الأشكال في منح وسام الشرف لشخصٍ من أصلٍ يهودي". ^{[ 12 ]}

مع اقتراب نهاية أكتوبر/تشرين الأول عام 1950، عبرت حشود ضخمة من القوات الصينية الحدود إلى كوريا الشمالية، وهاجمت القوات الأمريكية غير المستعدة التي حوصرت في عمق أراضيها. قُتل أو أُسر معظم أفراد فوج روبين. أُسر روبين نفسه، بعد إصابته بجروح بالغة، وقضى الثلاثين شهرًا التالية في معسكر أسرى الحرب .

في مواجهة الجوع والقذارة والأمراض المستمرة، استسلم معظم الجنود الأمريكيين. كتب ليو أ. كورمييه الابن، وهو رقيب سابق وأسير حرب: "لم يرغب أحد في مساعدة أحد. كان كل شخص يفكر في نفسه فقط". الاستثناء كان روبين. ففي كل مساء تقريبًا، كان روبين يتسلل من معسكر الأسرى لسرقة الطعام من مستودعات الإمداد الصينية والكورية الشمالية، مدركًا أنه سيُعدم رميًا بالرصاص إذا قُبض عليه. كتب كورمييه: "كان يوزع الطعام بالتساوي بين الجنود الأمريكيين. كما كان يعتني بنا، ويمرضنا، ويحملنا إلى المراحيض... لقد فعل العديد من الأعمال الصالحة، التي أخبرنا أنها فريضة في التقاليد اليهودية... لقد كان يهوديًا متدينًا للغاية، وكانت مساعدة إخوانه أهم شيء بالنسبة له". يُنسب الناجون من معسكر أسرى الحرب الفضل إلى روبين في الحفاظ على حياتهم وإنقاذ ما لا يقل عن 40 جنديًا أمريكيًا. ^{[ 2 ]}

رفض روبين عروض خاطفيه المتكررة بإعادته إلى المجر، التي كانت آنذاك خلف الستار الحديدي .

في عام ١٩٩٣، كلّف الجيش الأمريكي بإجراء دراسة للتحقيق في التمييز العنصري في منح الأوسمة. وفي عام ٢٠٠١، وبعد النظر في قضية ليونارد إم. كرافيتز ، وجّه الكونغرس الجيش إلى مراجعة بعض الحالات. وأظهر التحقيق اللاحق أن روبين كان ضحية تمييز بسبب دينه، وأنه كان يستحق الحصول على وسام الشرف. ^{[ ٦ ] [ ١٣ ]}

في عام 2005، قدم الرئيس جورج دبليو بوش وسام الشرف إلى روبين في حفل أقيم في البيت الأبيض ، وذلك لأعماله في عام 1950 خلال الحرب الكورية. ^{[ 1 ]}

بعد انتهاء خدمته العسكرية، عمل في متجر الخمور الذي يملكه شقيقه في لونغ بيتش. ^{[ 7 ]} كان روبين مقيمًا في غاردن غروف، كاليفورنيا . ^{[ 14 ]}

كان يتطوع بانتظام في مستشفى لونغ بيتش للمحاربين القدامى، وقد حصل على جائزة تقديرًا لأكثر من 20,000 ساعة من العمل التطوعي. وفي 10 مايو 2017، أُعيد تسمية المركز الطبي تكريمًا له ليصبح "مركز تيبور روبين الطبي للمحاربين القدامى". ^{[ 15 ]}

توفي روبين في 5 ديسمبر 2015 في منزله في غاردن غروف. ^{[ 7 ]} وقد ترك وراءه زوجته إيفون وطفليهما فرانك وروزي. ^{[ 7 ]}

حصل العريف روبين على الجوائز التالية لخدمته ^{[ 16 ]}

يُعدّ تيبور روبين أحد أبطال الحرب الكورية الذين تم تكريمهم في الفيلم الوثائقي " حرب فينيغان" عام 2013 ، من إخراج كونور تيميس. يستذكر روبين تجربته في المحرقة النازية وأسره خلال الحرب الكورية. يتخلل مقابلة روبين لقطات للرئيس جورج دبليو بوش وهو يروي قصة حياته خلال حفل منحه وسام الشرف عام 2005. ويروي الممثل مارك هاميل نصّ وسام الشرف الذي مُنح لروبين في الفيلم. وقد أُعجب المخرج كونور تيميس بشدة بموقف روبين الإيجابي وروح الدعابة لديه رغم كل المعاناة التي تكبّدها طوال حياته. ^{[ 17 ]}

• قائمة الحاصلين على وسام الشرف في الحرب الكورية
• قائمة الحاصلين على وسام الشرف اليهودي
• كتاب "بمفرده" (كتاب) بقلم دانيال م. كوهين

• كوهين، دانيال م. (2015). بمفرده : القصة الحقيقية الملهمة لتيبور "تيدي" روبين، الناجي من المحرقة، وبطل الحرب الكورية، والحائز على وسام الشرف . نيويورك: بيركلي كاليبر، ISBN 978-0425279755OCLC 900559301 

• جندي يهودي سابق يحصل على وسام الشرف بعد 55 عاماً، جوش وايت، صحيفة واشنطن بوست ، 24 سبتمبر 2005
• تيبور روبين: بطل غير عادي في الحرب الكورية