جاردن جروف، كاليفورنيا

كانت مزرعة لاس بولساس منحة أرضية تحت الحكم المكسيكي، وكانت تُعنى في المقام الأول بتربية الماشية في سهول مقاطعة أورانج الوسطى الفيضية. وقد نزح السكان الأصليون في ظل الاستعمار الإسباني ومنح الأراضي المكسيكية. ^{[ 7 ]}

تأسست غاردن غروف على يد ألونسو كوك عام 1874. وفي العام نفسه، تم إنشاء منطقة تعليمية وكنيسة ميثودية . وظلت غاردن غروف بلدة ريفية صغيرة تقع عند مفترق طرق، وتعتمد على الزراعة حتى وصول خط سكة حديد باسيفيك إلكتريك عام 1905. وقد ساهم هذا الخط في ازدهار البلدة مع تدفق السياح والزوار، ثم المستوطنين لاحقًا، ^{[ 8 ]} واشتهرت بمحاصيلها من البرتقال والجوز والفلفل الحار ، ولاحقًا الفراولة . ^{[ 9 ]}

في عام 1933، دُمر جزء كبير من الحي التجاري المركزي للمدينة جراء زلزال لونغ بيتش ، وقُتل شخص واحد في المدرسة الثانوية. أدت الطفرة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية إلى نمو سريع، وتم تأسيس مدينة غاردن غروف رسميًا عام 1956، وكان عدد سكانها آنذاك حوالي 44 ألف نسمة. ^{[ 10 ]}

في عام 1956، افتُتح مركز أورانج كاونتي بلازا (الذي يُعرف الآن باسم ذا بروميناد) عند تقاطع شارعي تشابمان وبروكهيرست، وبعد توسعته في عام 1959، ضمّ 60 متجراً، من بينها متجر جي سي بيني ، ومتجران متنوعان، وسوبر ماركتان، وقد وصف نفسه بأنه أكبر مركز تسوق إقليمي وأول مركز تسوق إقليمي في مقاطعة أورانج. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

خلال سبعينيات القرن العشرين، بدأ الأمريكيون الكوريون بالانتقال إلى غاردن غروف على دفعات هجرة متعددة. ^{[ 7 ]} وتحولت المنطقة في نهاية المطاف إلى ما يُعرف بـ"ليتل سيول" (أو الحي الكوري )، ونمت لتصبح ثاني أكبر منطقة تجارية كورية على الساحل الغربي. ومنذ تأسيسها، امتد وجود الأمريكيين الكوريين إلى مدن مجاورة أخرى مثل فولرتون وإرفاين، إلا أن غاردن غروف تدّعي امتلاكها أقدم "ليتل سيول" في مقاطعة أورانج.

في مايو 2026، تسبب تسرب لمادة ميثيل ميثاكريلات في مصنع جي كي إن للفضاء الجوي في إجلاء 40 ألف ساكن من المنطقة المجاورة مباشرةً، وذلك بسبب خطر فيضان أو انفجار خزان سعته 34 ألف جالون. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن عدد سكان غاردن غروف بلغ 171,949 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 9,576.1 نسمة لكل ميل مربع (3,697.4 نسمة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية لغاردن غروف فكانت كالتالي: 21.9% من البيض ، 1.0% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.2% من السكان الأصليين ، 42.4% من الآسيويين ، 0.5% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 20.9% من أعراق أخرى ، و12.1% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 37.3% من السكان. ^{[ 39 ]}

أفاد التعداد السكاني أن 98.8% من السكان يعيشون في منازل، و0.8% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0.3% يقيمون في مؤسسات. ^{[ 39 ]}

بلغ عدد الأسر 47,362 أسرة، منها 39.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و53.3% أسرًا مكونة من زوجين، و5.7% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و24.8% أسرًا ترأسها امرأة بدون شريك، و16.2% أسرًا يرأسها رجل بدون شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 14.2% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.3% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.59 فردًا. ^{[ 39 ]} وبلغ عدد العائلات 38,030 عائلة (80.3% من إجمالي الأسر). ^{[ 40 ]}

كان التوزيع العمري كالتالي: 20.9% دون سن 18 عامًا، و10.0% من 18 إلى 24 عامًا، و26.2% من 25 إلى 44 عامًا، و28.2% من 45 إلى 64 عامًا، و14.7% ممن بلغوا 65  عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39.1  عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.4 لكل 100 أنثى. ^{[ 39 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 48,562 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,704.5 وحدة لكل ميل مربع (1,044.2 وحدة/كم² ⁾ ، منها 47,362 وحدة (97.5%) مأهولة. ومن بين هذه الوحدات، 54.0% مملوكة لأصحابها، و46.0% مستأجرة. ^{[ 39 ]} 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن 45.3% من السكان مولودون في الخارج. ومن بين جميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر، يتحدث 32.1% اللغة الإنجليزية فقط في المنزل، و29.0% يتحدثون الإسبانية ، و1.1% يتحدثون لغات هندية أوروبية أخرى ، و36.8% يتحدثون لغات آسيوية أو لغات جزر المحيط الهادئ، و0.9% يتحدثون لغات أخرى. أما من تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، فقد كان 75.4% منهم حاصلين على شهادة الثانوية العامة، و24.9% حاصلين على شهادة البكالوريوس. ^{[ 41 ]}

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 90,166 دولارًا، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 32,387 دولارًا. وكان حوالي 9.4% من الأسر و12.2% من السكان تحت خط الفقر. ^{[ 42 ]}

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ^{[ 43 ]} أن عدد سكان غاردن غروف بلغ 170,883 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 9,515.3 نسمة لكل ميل مربع (3,673.9 نسمة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية لغاردن غروف فكانت كالتالي: 68,149 (39.9%) من البيض ، و2,155 (1.3%) من السود ، و983 (0.6%) من السكان الأصليين ، و63,451 (37.1%) من الآسيويين ، و1,110 (0.6%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و28,916 (16.9%) من أعراق أخرى ، و6,119 (3.6%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 63,079 نسمة (36.9%). شكّل البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 22.6% من السكان، ^{[ 44 ]} بانخفاض عن 90.6% في عام 1970. ^{[ 45 ]} وبلغ عدد الأمريكيين الفيتناميين 47,331 نسمة. وبلغت نسبتهم 27.7%، وهي أعلى نسبة في أي مدينة بالولايات المتحدة باستثناء مدينة وستمنستر المجاورة .

أفاد التعداد السكاني أن 168942 شخصًا (98.9٪ من السكان) يعيشون في منازل، و1234 شخصًا (0.7٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و707 أشخاص (0.4٪) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 46,037 أسرة، منها 21,361 أسرة (46.4%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و26,659 أسرة (57.9%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و6,866 أسرة (14.9%) ترأسها امرأة بدون زوج، و3,588 أسرة (7.8%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 2,025 شراكة (4.4%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 269 شراكة (0.6%) . وتكونت 6,491 أسرة (14.1%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 2,842 أسرة (6.2%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.67 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 37,113 عائلة (80.6% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.94 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 43,763 نسمة (25.6%) دون سن 18 عامًا، و17,383 نسمة (10.2%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و49,105 نسمة (28.7%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و42,106 نسمة (24.6%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و18,526 نسمة (10.8%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35.6 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.6 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 7.7 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 47,755 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,659.1 وحدة لكل ميل مربع (1,026.7 وحدة/كم² ⁾ ، منها 26,240 وحدة (57.0%) مملوكة لأصحابها، و19,797 وحدة (43.0%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.2%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 4.6%. وسكن 96,308 أشخاص (56.4% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 72,634 شخصًا (42.5%) في وحدات سكنية مستأجرة.

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في غاردن غروف 59,988 دولارًا، حيث يعيش 15.5% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي. ^{[ 46 ]}

يُعدّ مهرجان الفراولة في غاردن غروف، الذي يُقام سنويًا خلال عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى ، أحد أكبر المهرجانات المجتمعية في غرب الولايات المتحدة، حيث يجذب ما يُقدّر بنحو 250,000 زائر. ^{[ 48 ] [ 49 ]} بدأ المهرجان عام 1958، ويحتفي بماضي المدينة الزراعي، الذي يشمل زراعة الفلفل الحار والبرتقال والجوز والفراولة. تتضمن فعاليات المهرجان تقطيع أكبر كعكة فراولة في العالم ، وألعابًا ترفيهية، وأكشاكًا للطعام، وموسيقى حية، وموكبًا يضمّ مشاهير. ^{[ 50 ] [ 51 ]} تشارك العديد من منظمات غاردن غروف، بما في ذلك برنامج منحة ملكة جمال غاردن غروف، في احتفالات عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى كل عام. وتخليدًا للذكرى الخمسين لتأسيس غاردن غروف، قامت المدينة بتزيين بعض صنابير إطفاء الحرائق بتصميم يضمّ الفراولة، تقديرًا للمهرجان كجزءٍ هام من تاريخ المدينة. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ، تنقسم مدينة جاردن جروف بين منطقتين: ^{[ 58 ]}

• الدائرة الانتخابية رقم 34 في ولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي توم أومبرغ منذ عام 2018.
• الدائرة الانتخابية رقم 36 في ولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الجمهوري توني ستريكلاند منذ عام 2025.

في مجلس ولاية كاليفورنيا ، تقع مدينة جاردن جروف في الدائرة الانتخابية رقم 70 ، والتي يمثلها الجمهوري تري تا .

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع مدينة جاردن جروف في الدائرة الانتخابية الخامسة والأربعين في ولاية كاليفورنيا ، ويمثلها الديمقراطي ديريك تران .

بالإضافة إلى ذلك، في مجلس المشرفين في مقاطعة أورانج ، تنقسم جاردن جروف بين منطقتين: ^{[ 58 ]}

• الدائرة الأولى في مقاطعة أورانج، التي تمثلها جانيت نغوين منذ عام 2024
• الدائرة الثانية في مقاطعة أورانج، التي يمثلها فيسنتي سارمينتو منذ عام 2023

بحسب سجل الناخبين في مقاطعة أورانج ، اعتبارًا من 15 مايو 2025، بلغ عدد الناخبين المسجلين في جاردن جروف 94,969 ناخبًا. ^{[ 59 ]} من بين هؤلاء، 26,604 (36.56%) مسجلون كديمقراطيين، و21,449 (29.48%) مسجلون كجمهوريين، و21,941 (30.15%) لم يُفصحوا عن انتمائهم الحزبي/مستقلون. ^{[ 60 ]} على الرغم من فوز الديمقراطية كامالا هاريس بسهولة في كاليفورنيا ومقاطعة أورانج في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2016 ، إلا أن الديمقراطية لوريتا سانشيز فازت بسهولة في جاردن جروف بنسبة 67% مقابل 33%، وهي أكبر نسبة فوز لها في أي مدينة في مقاطعة أورانج. ^{[ 61 ]}

يُجمع تقرير الجريمة الموحد (UCR)، الذي يُصدره مكتب التحقيقات الفيدرالي سنويًا، إحصاءات الشرطة من وكالات إنفاذ القانون المحلية والولائية في جميع أنحاء البلاد. يسجل التقرير جرائم الفئتين الأولى والثانية. جرائم الفئة الأولى هي التي تُعرف لدى جهات إنفاذ القانون وتُعتبر أخطر الجرائم، وتشمل القتل والاغتصاب والسطو والاعتداء الجسيم والسرقة وسرقة السيارات والحرق العمد. أما جرائم الفئة الثانية فتتضمن بيانات الاعتقال فقط. ^{[ 62 ]} بيانات تقرير الجريمة الموحد لعام 2023 لمدينة غاردن غروف مُدرجة أدناه:

تشغل هيئة النقل في مقاطعة أورانج (OCTA) 15 خطًا للحافلات تخدم 269 محطة في جاردن جروف. ^{[ 69 ]}

من المقرر أن تنتهي خدمة الترام في مقاطعة أورانج عند مركز هاربور ترانزيت عند تقاطع شارع هاربور بوليفارد وشارع ويستمنستر. كما تم اقتراح إنشاء محطة مستقبلية عند ملعب ويلويك للغولف. ^{[ 70 ]}

توفر إدارة شرطة جاردن جروف خدمات إنفاذ القانون، مع تقديم المساعدة المتبادلة في بعض الأحيان من قبل مروحية إدارة شرطة أنهايم ووحدة الطيران التابعة لإدارة شرطة مقاطعة أورانج .

في أغسطس 2019، أبرمت مدينة جاردن جروف عقدًا لمدة 10 سنوات مع هيئة إطفاء مقاطعة أورانج (OCFA) لخدمات الإطفاء والإنقاذ، ودمجت جميع أفراد ومعدات إدارة إطفاء جاردن جروف الموجودة في هيئة إطفاء مقاطعة أورانج. ^{[ 71 ]}

تخدم منطقة جاردن جروف منشأتان للرعاية الصحية:

• مستشفى ومركز جاردن جروف الطبي (مستشفى رعاية حادة)
• عيادة نهان هوا الشاملة للرعاية الصحية

تُزوَّد مدينة غاردن غروف بالمياه من قِبَل قسم خدمات المياه التابع لها، والذي يستمد مياهه من منطقة المياه الحضرية في جنوب كاليفورنيا ، ويستورد المياه من مشروع مياه الولاية في شمال كاليفورنيا وقناة نهر كولورادو. إضافةً إلى ذلك، تُزوَّد المياه الجوفية من خلال 12 بئراً متصلة بخزان جوفي تديره منطقة مياه مقاطعة أورانج. ^{[ 72 ]}

• أتريو ، فرقة ميتالكور
• ديف موستين ، عازف غيتار، مغني رئيسي، ميغاديث
• ديفيد ج. بيترسون ، مبتكر لغتي الدوثراكي والفاليريان من مسلسل صراع العروش الذي أنتجته شبكة HBO .
• كتب ديكستر هولاند ، المغني الرئيسي لفرقة ذا أوفسبرينغ ، أغنية " The Kids Aren't Alright " عن المدينة ^{[ 73 ].}
• يونيس برينغل ، ممثلة، اشتهرت باتهامها قطب السينما ألكسندر بانتاجيس بالاغتصاب عام 1929
• جينيت مكوردي ، مقدمة بودكاست، ومؤلفة، وممثلة، ونجمة مسلسلي iCarly و Sam & Cat
• جاستن تشون ، ممثل
• كيفن "نودلز" واسرمان ، عازف الجيتار الرئيسي، فرقة ذا أوفسبرينغ
• كيو تشينه ، ممثلة
• ميك مارس ، موسيقي وعازف غيتار في فرقة موتلي كرو
• مونيك باول ، المغنية الرئيسية، فرقة سيف فيريس
• بوروتيكس ، فرقة رقص
• سكوت كلوبنستين ، مغني مساعد، وعازف لوحة مفاتيح، وعازف بوق، وعازف غيتار في فرقة ريل بيغ فيش لموسيقى السكا بانك
• شوبيندرا شانكار ، موسيقي وملحن وفنان جرافيكي
• ستيف مارتن ، ممثل، كوميدي، موسيقي، وكاتب؛ خريج مدرسة جاردن جروف الثانوية
• والي جورج ، مقدم برامج حوارية

• آلان تراميل ، لاعب الوسط في دوري البيسبول الرئيسي ومدير فريق ديترويت تايجرز
• أماندا فريد ، الحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية في لعبة البيسبول (2004)، التحقت بمدرسة باسيفيكا الثانوية، ومدرسة بيل المتوسطة، ومدرسة باتون الابتدائية.
• أنتوني كالفانو ، لاعب كرة قدم ^{[ 74 ]}
• بيرت بليفن ، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي ، عضو في قاعة المشاهير ، معلق رياضي، خريج مدرسة سانتياغو الثانوية
• بوبي كروسبي ، أفضل لاعب مبتدئ في دوري البيسبول الرئيسي (2004)، التحق بمدرسة باسيفيكا الثانوية ومدرسة لا كوينتا الثانوية
• كورين لابيكي ، راكبة دراجات
• كريج باكيت ، لاعب القاعدة الثالثة في دوري البيسبول الرئيسي، خريج مدرسة رانشو ألاميتوس الثانوية
• داريل كايل ، لاعب بيسبول محترف
• دينيس سيغالوس ، متسابق دراجات نارية في سباقات السرعة ، الفائز ببطولة العالم للزوجي في سباقات السرعة عام 1982
• إد كاروثرز ، الحائز على الميدالية الفضية الأولمبية، مكسيكو سيتي 1968. عمل مدرساً في مدرسة بولسا غراندي الثانوية.
• إد تمبلتون ، متزلج محترف وفنان
• غاري هول الأب ، سباح أولمبي، حاصل على الميدالية الفضية
• جيريمي جاكسون ، فنان قتالي مختلط
• ليا أوبراين ، لاعبة كرة لينة، حائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية عام 1996
• ليني ديكسترا ، لاعب في دوري البيسبول الرئيسي مع فريقي ميتس وفيلادلفيا؛ خريج مدرسة جاردن جروف الثانوية
• ليو ساذرلاند ، لاعب في دوري البيسبول الرئيسي
• لورين "وايتي" هاريسون ، راكب أمواج أسطوري ومبتكر في رياضة ركوب الأمواج
• لويس جيل ، لاعب كرة قدم ^{[ 75 ]}
• ماري ديكر ، عداءة في قاعة مشاهير ألعاب القوى الوطنية ؛ نشأت في جاردن جروف
• مات ترينور ، لاعب البيسبول الرئيسي
• مايك إيباتي ، لاعب كرة قدم
• نام فان ، فنان قتالي مختلط
• نورم جونسون ، لاعب ركل الكرة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
• راندي فاتاها ، لاعب كرة قدم في جامعة ستانفورد، هو المستقبل المفضل لدى جيم بلانكيت
• تروي بولامالو ، لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) مع فريق بيتسبرغ ستيلرز

• بيل توماس ، عضو الكونجرس الأمريكي المتقاعد والرئيس السابق للجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب (وخريج مدرسة جاردن جروف الثانوية)
• كورت برينجل ، عضو سابق في مجلس ولاية كاليفورنيا، ورئيس مجلس ولاية كاليفورنيا، ورئيس بلدية أنهايم السابق
• جانيت نغوين ، المشرفة على مقاطعة أورانج
• جيم سيلفا ، عضو سابق في مجلس ولاية كاليفورنيا، وعضو سابق في مجلس المشرفين بمقاطعة أورانج، ورئيس بلدية سابق لمدينة سيل بيتش
• بول جيفري واتفورد ، قاضي محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة، تولى منصبه في 22 مايو 2012، ولد في جاردن جروف في 25 أغسطس 1967
• روبرت ك. دورنان ، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي. ^{[ 76 ]}

• مايكل أ. مونسور ، من قوات البحرية الخاصة (SEAL) ، حاصل على وسام الشرف
• نيكول براون سيمبسون ، ضحية جريمة قتل والزوجة السابقة لأو جيه سيمبسون
• روبرت هـ. شولر ، مبشر تلفزيوني ^{[ 77 ]}
• ستيف فوسيت ، طيار ومغامر
• تيبور روبين ، الحائز على وسام الشرف