جائزة تير نا ن-أوغ

جوائز تير نا ن-أوغ ( TnaO اختصارًا ) هي مجموعة من الجوائز الأدبية السنوية للأطفال في ويلز، تأسست عام ١٩٧٦. يقدمها مجلس الكتب في ويلز لأفضل الكتب المنشورة خلال السنة التقويمية السابقة في كل فئة من فئات الجوائز الثلاث، فئة واحدة باللغة الإنجليزية وفئتان باللغة الويلزية . هدفها هو "رفع مستوى كتب الأطفال والشباب وتشجيع شراء وقراءة الكتب الجيدة". لا يوجد أي قيد على نوع العمل الأدبي، سواء كان روائيًا أو نثريًا. تبلغ قيمة كل جائزة ١٠٠٠ جنيه إسترليني. [ ١ ]

سُميت الجوائز على اسم Tír na nÓg ، "أرض الشباب"، وهو عالم آخر في الأساطير الأيرلندية .

تُمنح جائزة اللغة الإنجليزية لكتاب واحد ذي "خلفية ويلزية أصيلة" ولغته الأصلية هي الإنجليزية. وهي برعاية المعهد البريطاني المعتمد للمكتبات والمتخصصين في المعلومات ، فرع ويلز (CILIP/Wales)، ويتم تقديمها في المؤتمر السنوي لهذا المعهد في شهر مايو. [ 1 ]

تُمنح جوائز قطاع التعليم الابتدائي والثانوي باللغة الويلزية لكتاب واحد مُوجّه لتلاميذ المرحلة الابتدائية وآخر لتلاميذ المرحلة الثانوية . [ 1 ] تُقدّم هذه الجوائز في مهرجان أورد الوطني السنوي ، الذي يُقام عادةً في بداية شهر يونيو أو نهاية شهر مايو. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ومنذ عام 2011، تشارك دار النشر "سيمديثاس ليفراو سيريديجيون" (Cymdeithas Lyfrau Ceredigion) ومقرها كارديف في رعاية هذه الجوائز . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

نشرت BCW قوائم مختصرة تضم ثلاثة أو أربعة كتب في كل فئة من فئات الجوائز على الأقل منذ عام 2011. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

الجوائز الأخيرة

2020

ذهبت جائزة القطاع الأولي إلى الكاتبة مانون ستيفان روس والرسامة جاك جونز عن كتابهما "الناس المجاورون" (Pobol Drws Nesaf). [ 6 ]

2019

تم استكمال دورة 2018/2019 بالإعلان عن الفائز باللغة الإنجليزية في 16 مايو 2019 والفائزين باللغة الويلزية في مهرجان أورد الوطني للموسيقى في 30 مايو.

ذهبت جائزة القطاع الأولي إلى إيلين ميك وفاليريان ليبلوند عن كتاب "خريطة ويلز" ، وهو أطلس مصور فاخر لويلز، نشرته دار نشر رايلي.

ذهبت جائزة القطاع الثانوي إلى مانون ستيفان روس عن روايتها "في أ جو ألين "، وهي رواية كرة قدم تدور حول مشجع يتبع الفريق الويلزي إلى فرنسا، والتي نشرتها دار نشر واي لولفا .

مُنحت جائزة اللغة الإنجليزية إلى كاثرين فيشر عن روايتها "الغراب الآلي" ، وهي قصة ساحرة تتضمن الفولكلور الويلزي وتدور أحداثها في مناظر طبيعية ثلجية في ويلز، وقد نشرتها دار نشر فايرفلاي برس. [ 7 ]

2016

اختُتمت دورة 2015/2016 بالإعلان عن الفائز باللغة الإنجليزية في 26 مايو 2016 والفائزين باللغة الويلزية في مهرجان أورد الوطني للأدب في 2 يونيو. وكانت ثلاث قوائم مختصرة تضم ثلاثة أو أربعة كتب قد أُعلنت في مارس. [ 8 ]

ذهبت جائزة القطاع الأولي إلى سيان لويس وفاليريان ليبلوند عن كتاب "Pedair Cainc y Mabinogi" ، وهو إعادة سرد لقصة الفروع الأربعة للمابينوجي ، والذي نشرته دار نشر رايلي.

ذهبت جائزة القطاع الثانوي إلى لير تيتوس عن روايته "جواليا "، وهي مغامرة سفر فضائي، والتي نشرتها دار نشر جومر برس .

مُنحت جائزة اللغة الإنجليزية لغريف رولاند عن كتابه "البحث عن السيد لويد" ، الذي يتناول قصة صبي ويلزي يبحث عن حمامته المفقودة، والذي نشرته دار كاندي جار بوكس. [ 9 ]

2015

اختُتمت دورة 2014/2015 بالإعلان عن الفائز باللغة الإنجليزية في 14 مايو 2015 والفائزين باللغة الويلزية في مهرجان أورد الوطني للأدب في 28 مايو. وكانت ثلاث قوائم مختصرة تضم ثلاثة أو أربعة كتب قد أُعلنت في 26 مارس. [ 10 ]

ذهبت جائزة القطاع الأولي إلى كاريل لويس عن مجموعة قصص Straeon Gorau'r Byd من جميع أنحاء العالم والتي نشرتها Gwasg Carreg Gwalch . [ 11 ]

ذهبت جائزة القطاع الثانوي إلى غاريث ف. ويليامز عن روايته Y Gêm ، وهي رواية عن كرة القدم والصداقة تتمحور حول أحداث الحرب العالمية الأولى، ولا سيما هدنة عيد الميلاد ، والتي نشرتها دار غواسغ كارغ غوالش . [ 11 ]

تم تقديم جائزة اللغة الإنجليزية في 14 مايو 2015 في مكتبة سوانزي المركزية إلى جيانكارلو جيمين عن روايته "كاوجيرل" ، وهي قصة فتاتين مختلفتين تمامًا في جنوب ويلز المعاصرة، والتي نشرتها دار نوزي كرو . [ 12 ]

2014

اختُتمت دورة 2013/2014 في 29 مايو 2014 في مهرجان أورد الوطني في بيمبروكشاير بتقديم جائزتين باللغة الويلزية. [ 13 ]

ذهبت جائزة القطاع الأساسي إلى Gareth F. Williams عن Cwmwl dros y Cwm ، وهي رواية تاريخية تدور أحداثها في Senghenydd في جنوب ويلز في وقت انفجار منجم الفحم الكارثي في ​​عام 1913، والتي نشرتها Gwasg Carreg Gwalch .

ذهبت جائزة القطاع الثانوي إلى Haf Llewelyn عن رواية Diffodd y Sêr ، وهي رواية تاريخية عن عائلة الشاعر الويلزي هيد وين (إليس همفري إيفانز)، الذي توفي في باشنديل ، نشرتها واي لولفا .

تم تقديم جائزة اللغة الإنجليزية في 15 مايو 2014 في مكتبة كارديف المركزية إلى ويندي وايت عن كتابها " Welsh Cakes and Custard" ، وهي قصص عائلية تدور حول طفلين صغيرين في ويلز المعاصرة، والتي نشرتها دار نشر جومر برس . [ 5 ]

2013

اختُتمت دورة 2012/2013 في 30 مايو 2013 في مهرجان أورد الوطني للأدب الويلزي بتقديم جائزتين باللغة الويلزية. [ 4 ]

ذهبت جائزة القطاع الأساسي إلى إيولو ويليامز وبيثان وين جونز عن كتاب Cynefin yr Ardd ، وهو كتاب عن الحياة البرية في الحدائق، نشره Gwasg Carreg Gwalch.

ذهبت جائزة القطاع الثانوي إلى Alun Wyn Bevan عن Y Gêmau Olympaidd a Champau'r Cymry ، احتفال بالألعاب الأولمبية مع التركيز على الاتصال الويلزي، نشرته مطبعة جومر.

مُنحت جائزة اللغة الإنجليزية في 16 مايو 2013 في مكتبة كارديف المركزية إلى دانيال موردن، المولود في كومبران، عن كتابه "شجرة الورقة واللهب" ، وهو عبارة عن مجموعة قصصية تعيد سرد المابينوجيون ، برسومات بريت بريكون، ونشرتها دار بونت بوكس . وكان قد فاز بالجائزة نفسها عام 2007 عن كتابه " حكايات مظلمة من الغابة" . [ 4 ]

الفائزون

كانت هناك جائزة واحدة باللغة الويلزية من عام 1976 إلى عام 1986، تلتها جوائز مزدوجة للرواية والواقع من عام 1987 إلى عام 2005، وجوائز مزدوجة للمرحلتين الابتدائية والثانوية من عام 2006. وكانت هناك جائزة واحدة باللغة الإنجليزية طوال هذه الفترة. [ 14 ]

تم منح الجوائز الثلاث جميعها سنوياً منذ عام 1994. في السابق، تم حجب سبع جوائز إنجليزية وجائزة ويلزية واحدة. [ 14 ]

في عام 2023 تم استحداث جائزة اختيار القراء، حيث قام الأطفال والشباب الذين شاركوا في برنامج تير نا ن-أوغ للمتابعة باختيار الفائزين.

2025 [ 15 ]
  • اللغة الإنجليزية: الاثنا عشر بقلم ليز هايدر
  • الويلزية، الابتدائية: Arwana Swtan a'r Sgodyn Od بقلم أنجي روبرتس وديفان روبرتس
  • الويلزية، الثانوية: Cymry Balch Ifanc من قبل مؤلفين مختلفين، حرره Llŷr Titus و Megan Angharad Hunter
  • جائزة اختيار القراء، الويلزية، الابتدائية: Llanddafad بقلم غاريث إيفانز جونز، الرسوم التوضيحية للوكو جوينليان
  • جائزة اختيار القراء، الويلزية، الثانوية: Cynefin، Cymru a'r Byd بقلم دافيد واتسين ويليامز
  • جائزة اختيار القراء، اللغة الإنجليزية: عمالقة ويلز، أشباح وعفاريت بقلم كلير فايرز
2024 [ 16 ]
  • باللغة الإنجليزية: حيث يأخذنا النهر ، ليزلي بار (جائزة TnO الثانية لها)
  • اللغة الويلزية، المرحلة الابتدائية: جاك أ'ر أنجيل ، داف جيمس ، رسومات بيثان ماي
  • الويلزية، الثانوية: رائد الفضاء yn yr Atig ، ميغان أنغراد هنتر
  • جائزة اختيار القراء، اللغة الويلزية، المرحلة الابتدائية: ماري والسيدة كلوش ، تأليف كاريل لويس ، ورسوم فاليريان لوبلون
  • جائزة اختيار القراء، الويلزية، المرحلة الثانوية: Sêr y Nos yn Gwenu ، كاسيا ويليام
  • جائزة اختيار القراء، اللغة الإنجليزية: حيث يأخذنا النهر ، ليزلي بار
2023 [ 17 ]
  • باللغة الإنجليزية: الغابة الغارقة ، إميلي لويد جونز
  • الويلزية، المرحلة الابتدائية: دوي إيزياو بود ين ديينوسور ، لونيد آرون وهوو آرون
  • الويلزية الثانوية: ماناويدان جونز: واي بير داديني ، ألون ديفيز
  • جائزة اختيار القراء، الويلزية، الابتدائية: Enwogion o Fri: Nye – Bywyd Angerddol Aneurin Bevan ، Manon Steffan Ros (جائزة TnO السادسة)، رسوم فاليريان ليبلوند
  • جائزة اختيار القراء، اللغة الويلزية، المرحلة الثانوية: باول ، مانون ستيفان روس (جائزة TnO السابعة لها)
  • جائزة اختيار القراء، اللغة الإنجليزية: ذا ماب ، تأليف إيلويز ويليامز، ورسوم مات براون، ورسوم ماكس لو
2022 [ 18 ]
  • باللغة الإنجليزية: وادي الأسرار المفقودة ، ليزلي بار
  • الويلزية، الابتدائية: Gwag y Nos ، سيونيد وين روبرتس
  • الويلزية، الثانوية: مضخة Y ، إلجان ريس
2021 [ 19 ]
  • اللغة الإنجليزية: السكين القصير ، إيلين كالديكوت
  • الويلزية، الابتدائية: SW سارة ماي ، كاسيا ويليام
  • الويلزية، الثانوية: #هيلينت ، ريبيكا روبرتس
2020 [ 20 ]
2019 [ 21 ]
  • باللغة الإنجليزية: رواية "الغراب الآلي" للكاتبة كاثرين فيشر (جائزة TnO الثانية لها)
  • الويلزية، المرحلة الابتدائية: Cymru ar y Map ، Elin Meek وValériane Leblond (جائزة TnO الثانية من Leblond)
  • ويلزية، المرحلة الثانوية: Fi a Joe Allen ، Manon Steffan Ros (جائزة TnO الرابعة لها)
2018
  • اللغة الإنجليزية: أقرب مكان بعيد ، هايلي لونغ
  • ويلز، المرحلة الابتدائية: Dosbarth Miss Prydderch a'r Carped Hud ، Mererid Hopwood (جائزة TnO الثانية)
  • الويلزية، الثانوية: Mae'r Lleuad ynGoch , Myrddin ap Dafydd (جائزة TnO الثانية)
2017
2016
  • اللغة الإنجليزية: البحث عن السيد لويد ، بقلم غريف رولاند
  • الويلزية، المرحلة الابتدائية: Pedair Cainc Y Mabinogi ، Siân Lewis (جائزة TnO الثانية لها)، الرسوم التوضيحية بواسطة Valeriane Leblond
  • الويلزية، الثانوية: جواليا ، لير تيتوس
2015
2014 [ 5 ]
  • باللغة الإنجليزية: كعكات ويلزية مع الكاسترد ، تأليف ويندي وايت ، ورسوم هيلين فلوك
  • الويلزية، المرحلة الابتدائية: Cwmwl dros y Cwm ، Gareth F. Williams (جائزة TnO الخامسة له)
  • الويلزية، الثانوية: Diffodd y Sêr ، Haf Llewelyn
2013 [ 4 ]
2012 [ 3 ]
2011 [ 2 ]
2010 [ 22 ]
2009 [ 23 ]
2008 [ 24 ]
2007 [ 25 ]
2006

قبل عام 2006، كانت الجوائز المزدوجة باللغة الويلزية تُمنح للكتب الروائية وغير الروائية.

2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987

قبل عام 1987، لم تكن هناك سوى جائزتين، واحدة للكتب الإنجليزية والأخرى للكتب الويلزية.

1986
1985
  • تم حجب الجوائز
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976

حائزون على جوائز متعددة

نشرت دار بونت بوكس ، وهي دار نشر متخصصة في كتب الأطفال تابعة لدار غومر برس (غواسغ غومر)، الكتب التسعة الأخيرة الفائزة بالجائزة الإنجليزية، وذلك في الفترة من 2006 إلى 2014. [ 14 ] [ 5 ] كما نشرت غواسغ غومر خمسة كتب فائزة بجوائز ويلزية خلال تلك الفترة. ونشرت دار واي لولفا، تال-واي-بونت ستة من الكتب الثمانية الفائزة بجوائز اللغة الويلزية، وذلك في الفترة من 2009 إلى 2012. [ 14 ]

فاز العديد من المؤلفين بجائزتين، بما في ذلك جميع الفائزين الثلاثة في عام 2012 [ 3 ] وكلا الفائزين بالجوائز الأولى في عام 1976، سوزان كوبر وتي . ليو جونز . [ 14 ]

فازت كوبر بجائزة نيوبري عن روايتها الأولى الحائزة على جائزة اللغة الإنجليزية، " الملك الرمادي " (1975)، تقديرًا لإسهامها الأبرز في أدب الأطفال الأمريكي في ذلك العام. وفي عام 1978، فازت بالجائزة الثالثة عن الجزء الثاني من السلسلة، "فضة على الشجرة " ، وهي الرواية الختامية لسلسلة "صعود الظلام " . وفي أبريل 2012، فازت عن هذه السلسلة بجائزة مارغريت أ. إدواردز السنوية من جمعية المكتبات الأمريكية، تقديرًا لإسهامها الدائم في أدب اليافعين . [ 26 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "جوائز تير نا ن-أوغ" . مجلس الكتب في ويلز ( BCW ). مؤرشف بتاريخ ١٠ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠١٢.
  2. 1 2 3 4 "جوائز Tir na n-Og لعام 2011" . بي سي دبليو. تم الاسترجاع 2012/06/08.
  3. 1 2 3 4 5 "جوائز Tir na n-Og 2012" . بي سي دبليو. تم الاسترجاع 2014/06/22.
  4. 1 2 3 4 5 6 "جوائز Tir na n-Og 2013" . بي سي دبليو. تم الاسترجاع 2014/06/22.
  5. 1 2 3 4 5 "جوائز Tir na n-Og 2014" . بي سي دبليو. تم الاسترجاع 2014/06/22.
  6. ^ ديفيز ، لوري (14 فبراير 2021). "جوائز كتاب Tir na n-Og لعام 2020" . سينجور ليفراو سيمرو . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2023 .
  7. «كاثرين فيشر تفوز بجائزة تير نا ن-أوغ لأدب الأطفال عن روايتها "الغراب الآلي"» مجلس الكتب الويلزي. 16 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2019.
  8. ^ القائمة المختصرة لـ Tir na n-Og لعام 2016، مطبعة جومر
  9. تير نا-غ 2016، مجلس الكتب الويلزي
  10. "الإعلان عن القائمة المختصرة لجائزة تير نا ن-أوغ لعام 2015" . مجلس الكتب الويلزي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015.
  11. 1 2 "مؤلف يحصد جائزة مرموقة للمرة السادسة" . أخبار الكتب الويلزية (books.wales.com/news). 28 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2015.
  12. ^ "Tir Na n-Og 2015: المؤلف لأول مرة يفوز بجائزة Tir Na n-Og" . WBC. تم الاسترجاع 2015/10/18.
  13. ^ "الروايات التاريخية تنتصر في حفل توزيع جوائز Tir Na N-Og لعام 2014" . أبيردار أونلاين. 29 مايو 2014. تم الاسترجاع 2014/06/23.
  14. 1 2 3 4 5 "جوائز تير نا ن-أوغ - الفائزون السابقون" مؤرشفة بتاريخ 10 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت . BCW. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يونيو 2012.
  15. "إعلان الفائزين بجوائز تير نا ن-أوغ للغة الويلزية لعام 2025" . مجلس الكتب في ويلز . 27 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  16. "إعلان الفائزين بجوائز تير نا ن-أوغ" . مجلس الكتب في ويلز . 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  17. ^ ويليامز ، ميناي (5 يونيو 2023). "الفائزون في Tir na n-Og لعام 2023 | سينجور ليفراو سيمرو" . تم الاسترجاع في 2 مارس 2024 .
  18. ^ ويليامز ، ميناي (23 مايو 2022). "الفائزون في TIR NA N-OG لعام 2022 | سينجور ليفراو سيمرو" . تم الاسترجاع في 2 مارس 2024 .
  19. ^ ديفيز ، لوري (9 يونيو 2021). "الفائزون بجائزة Tir na n-Og لعام 2021 | Cyngor Llyfrau Cymru" . تم الاسترجاع في 2 مارس 2024 .
  20. ^ ديفيز ، لوري (14 فبراير 2021). "جوائز Tir na n-Og للكتاب لعام 2020 | Cyngor Llyfrau Cymru" . تم الاسترجاع في 2 مارس 2024 .
  21. الفائزون بجوائز Tir na n-Og لعام 2019 . تم الاسترجاع 2019-09-07.
  22. ^ "جوائز Tir na n-Og 2010" . بي سي دبليو. تم الاسترجاع 2014/06/22.
  23. "جوائز تير نا ن-أوغ 2009" مؤرشفة بتاريخ 10 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت . BCW. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يونيو 2014.
  24. ^ "جوائز Tir na n-Og لعام 2008" . بي سي دبليو. تم الاسترجاع 2014/06/22.
  25. ^ "جوائز Tir na n-Og لعام 2007" . بي سي دبليو. تم الاسترجاع 2014/06/22.
  26. «سوزان كوبر تفوز بجائزة إدواردز لعام 2012 عن سلسلة «صعود الظلام»» . بيان صحفي صادر عن جمعية المكتبات الأمريكية. 23 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2012.