برج بيزا المائل

برج بيزا المائل ( بالإيطالية : torre pendente di Pisa [ ˈtorre penˈdɛnte di ˈpiːza, - ˈpiːsa ] ^{[ 1 ]} )، أو ببساطة برج بيزا ( torre di Pisa )، هو برج الجرس ، أو برج الجرس القائم بذاته، لكاتدرائية بيزا . يشتهر بميله الذي يقارب أربع درجات، نتيجةً لعدم استقرار أساساته . يُعد البرج أحد ثلاثة مبانٍ في ساحة كاتدرائية بيزا ( Piazza del Duomo )، والتي تضم الكاتدرائية ومعمودية بيزا . مع مرور الوقت، أصبح هذا البرج المائل أحد أكثر المعالم السياحية زيارةً في العالم، فضلاً عن كونه رمزًا معماريًا لإيطاليا، حيث يستقبل أكثر من 5 ملايين زائر سنويًا. ^{[ 2 ]}

يبلغ ارتفاع البرج 55.86 مترًا (183 قدمًا و3 بوصات) من الأرض عند الجانب المنخفض، و 56.67 مترًا (185 قدمًا و11 بوصة) عند الجانب المرتفع. ويبلغ عرض الجدران عند القاعدة 2.44 مترًا (8 أقدام ) . ويُقدّر وزنه بـ 14,500 طن (16,000 طن قصير) . ^{[ 3 ]} يحتوي البرج على 296 أو 294 درجة؛ ويحتوي الطابق السابع على درجتين أقل في الجهة الشمالية.        

بدأ البرج يميل أثناء بنائه في القرن الثاني عشر، بسبب التربة الرخوة التي لم تكن قادرة على تحمل وزن البناء بشكل كافٍ. وتفاقم الوضع مع اكتمال البناء في القرن الرابع عشر. وبحلول عام ١٩٩٠، وصل الميل إلى ٥.٥ درجة. ^{[ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]} وتم تثبيت البناء بأعمال ترميم بين عامي ١٩٩٣ و٢٠٠١، مما قلل الميل إلى ٣.٩٧ درجة. ^{[ ٧ ]}

تُعدّ هوية مهندس البرج موضع جدل. فقد نُسب التصميم لفترة طويلة إلى رجل يُدعى غولييلمو، وإلى بونانو بيزانو ، وهو فنان شهير من القرن الثاني عشر عاش في بيزا، واشتهر بصبّه البرونزي ، لا سيما في كاتدرائية بيزا . ^{[ 8 ]} غادر بيزانو بيزا عام 1185 متوجهًا إلى مونريالي في صقلية، لكنه عاد ليموت في مسقط رأسه. عُثر على قطعة مصبوبة تحمل اسمه عند قاعدة البرج عام 1820، ولكن يُحتمل أن تكون هذه القطعة مرتبطة بالباب البرونزي في واجهة الكاتدرائية الذي دُمّر عام 1595. وتشير دراسة أُجريت عام 2001 إلى أن ديوتيسالفي هو المهندس الأصلي، نظرًا لتاريخ البناء والتشابه مع أعمال أخرى لديوتيسالفي، ولا سيما برج جرس سان نيكولا والمعمودية ، وكلاهما في بيزا. ^{[ 9 ]}

• 
  تفاصيل رأس العمود في المستوى الأعلى
• 
  تفاصيل العمود
• 
  أعمدة الجدار الأساسي
• 
  قلادة على شكل زهرة
• 
  مدخل
• 
  تفاصيل النقوش الجدارية للحيوانات
• 
  بلاط الأرضيات الخارجي
• 
  أسونتا بيل
• 
  جرس باسكواريشيا
• 
  أجراس من أعلى المستويات

شُيّد البرج على ثلاث مراحل على مدى 199 عامًا. في 5 يناير 1172، أوصت دونا بيرتا دي برناردو، وهي أرملة وساكنة في دار أوبرا دي سانتا ماريا، بستين سولدي لدار أوبرا كامبانليس بيتراروم سانكتي ماري . استُخدم المبلغ حينها لشراء بعض الأحجار التي لا تزال تُشكّل قاعدة برج الجرس. ^{[ 10 ]} في 9 أغسطس 1173، وُضعت أساسات البرج. ^{[ 11 ]} بدأ العمل في الطابق الأرضي من برج الجرس الرخامي الأبيض في 14 أغسطس 1173 خلال فترة من النجاحات العسكرية والازدهار. هذا الطابق الأرضي عبارة عن رواق أعمى مُزيّن بأعمدة مُدمجة ذات تيجان كورنثية كلاسيكية . ^{[ 12 ]} بعد ما يقرب من أربعة قرون، كتب جورجيو فاساري : "بحسب ما يُقال، قام غولييلمو، في عام 1174، بالتعاون مع النحات بونانو، بوضع أساسات برج جرس كاتدرائية بيزا". ^{[ 13 ]}

بدأ البرج بالغرق بعد أن وصل بناؤه إلى الطابق الثاني عام ١١٧٨. ويعود ذلك إلى أساسات لا تتجاوز ثلاثة أمتار، وُضعت في تربة ضعيفة وغير مستقرة ، وهو تصميم معيب منذ البداية. توقف البناء لاحقًا لما يقارب قرنًا من الزمان، نظرًا لانشغال جمهورية بيزا شبه الدائم بمعارك مع جنوة ولوكا وفلورنسا . وقد أتاح ذلك وقتًا كافيًا للتربة الأساسية للاستقرار. وإلا، لكان البرج قد انهار حتمًا. ^{[ ١٤ ]} في ٢٧ ديسمبر ١٢٣٣، أشرف العامل بينيناتو، ابن جيراردو بوتيتشي ، على استئناف بناء البرج. ^{[ ١٥ ]}

في 23 فبراير 1260، انتُخب غيدو سبيزيالي، ابن جيوفاني بيزانو ، للإشراف على بناء البرج. ^{[ 16 ]} وفي 12 أبريل 1264، توجه كبير البنائين جيوفاني دي سيموني ، مهندس كامبوسانتو ، مع 23 عاملاً إلى الجبال القريبة من بيزا لقطع الرخام اللازم. سُلمت الأحجار المقطوعة إلى راينالدو سبيزيالي، عامل كنيسة القديس فرانشيسكو. ^{[ 17 ]} وفي عام 1272، استؤنف البناء تحت إشراف دي سيموني. وفي محاولة لتعويض الميل، بنى المهندسون الطوابق العلوية بحيث يكون أحد جانبيها أطول من الآخر. ولهذا السبب، يبدو البرج منحنيًا. ^{[ 18 ]} وتوقف البناء مرة أخرى في عام 1278 عندما هُزم البيزيون على يد جنوة في معركة ميلوريا . ^{[ 11 ] [ 19 ]}

اكتمل بناء الطابق السابع عام ١٣١٩. ^{[ ٢٠ ]} أُضيفت غرفة الأجراس عام ١٣٧٢. بناها توماسو دي أندريا بيزانو ، الذي نجح في دمج العناصر القوطية لبرج الأجراس مع الطراز الرومانسكي للبرج. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]} يوجد سبعة أجراس، جرس لكل نغمة من نغمات السلم الموسيقي الكبير . تم تركيب أكبرها عام ١٦٥٥. ^{[ ١٤ ]}

بين عامي 1589 و1592، ^{[ 23 ]} يُقال إن غاليليو غاليلي ، الذي كان يعيش في بيزا آنذاك، أسقط كرتين مدفعية مختلفتي الكتلة من البرج لإثبات أن سرعة سقوطهما لا تعتمد على كتلتهما، بما يتوافق مع قانون السقوط الحر . المصدر الرئيسي لهذه الرواية هو كتاب "Racconto istorico della vita di Galileo Galilei" (السرد التاريخي لحياة غاليليو غاليلي) ، الذي كتبه تلميذه وسكرتيره فينتشنزو فيفياني عام 1654، ولكنه لم يُنشر إلا عام 1717، بعد وفاته بفترة طويلة. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، اشتبه الحلفاء في أن الألمان يستخدمون البرج كنقطة مراقبة. وقد أُعجب ليون ويكستين، رقيب في الجيش الأمريكي أُرسل للتأكد من وجود قوات ألمانية في البرج، بجمال الكاتدرائية وبرج أجراسها، فامتنع عن إصدار أمر بقصف مدفعي ، متجنباً بذلك تدميرها. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

بُذلت جهودٌ حثيثة لإعادة البرج إلى وضعه الرأسي أو على الأقل منعه من السقوط. باءت معظم هذه الجهود بالفشل، بل إن بعضها زاد من ميله. في 27 فبراير 1964، طلبت الحكومة الإيطالية المساعدة لمنع سقوط البرج. ومع ذلك، رُئي من المهم الحفاظ على ميله الحالي، نظرًا لدوره في تعزيز السياحة في بيزا. ^{[ 28 ]}

ابتداءً من عام 1993، تمت إضافة 870 طنًا من أثقال الموازنة المصنوعة من الرصاص ، مما أدى إلى تقويم البرج قليلاً. ^{[ 29 ]}

تم إدراج البرج والكاتدرائية المجاورة والمعمودية والمقبرة ضمن موقع Piazza del Duomo للتراث العالمي لليونسكو ، والذي تم إعلانه في عام 1987. ^{[ 30 ]}

أُغلق البرج أمام الجمهور في 7 يناير 1990، ^{[ 31 ]} بعد أكثر من عقدين من دراسات التثبيت، وذلك على خلفية الانهيار المفاجئ لبرج بافيا المدني عام 1989. ^{[ 32 ] [ 33 ]} أُزيلت الأجراس لتخفيف بعض الوزن، ورُبطت الكابلات حول الطابق الثالث على بُعد مئات الأمتار، وأُخليت المنازل الواقعة في مسار الانهيار المُحتمل. تمثلت الطريقة المُختارة لمنع انهيار البرج في تقليل ميله قليلاً إلى زاوية أكثر أمانًا عن طريق إزالة 38 مترًا مكعبًا (1342 قدمًا مكعبًا) من التربة من أسفل الطرف المرتفع. انخفض ميل البرج بمقدار 45 سنتيمترًا ( 17.5 بوصة ) ، ليعود إلى وضعه عام 1838 . بعد عقد من جهود إعادة البناء والترميم والتثبيت، أُعيد افتتاح البرج للجمهور في 15 ديسمبر 2001، وأُعلن استقراره لمدة 300 عام أخرى على الأقل. ^{[ 29 ]} وقد أُزيل ما مجموعه 70 طنًا متريًا (77 طنًا قصيرًا) من التربة. ^{[ 34 ]}

بعد مرحلة (1990-2001) من التدعيم الهيكلي، ^{[ 35 ]} يخضع البرج لترميم تدريجي لسطحه لإصلاح الأضرار الظاهرة، وأبرزها التآكل والسواد. وتبرز هذه الأضرار بشكل خاص نظرًا لقدم البرج وتعرضه للرياح والأمطار. ^{[ 36 ]} في مايو 2008، أعلن المهندسون أن البرج قد استقر بحيث توقف عن الحركة لأول مرة في تاريخه. وأكدوا أنه سيظل مستقرًا لمدة 200 عام على الأقل. ^{[ 34 ]}

أقيم حفل بمناسبة الذكرى السنوية الـ 850 لوضع حجر الأساس في 9 أغسطس 2023. ^{[ 37 ]}

• 
  برج بيزا المائل في تسعينيات القرن التاسع عشر ^{[ 38 ]}
• 
  لوحة تذكارية لتجارب غاليليو غاليلي
• 
  أثقال موازنة مؤقتة من الرصاص، 1998
• 
  المعمودية (في المقدمة)، والكاتدرائية (في الوسط)، وبرج بيزا المائل (في الخلفية)

صمد البرج أمام أربعة زلازل قوية على الأقل منذ عام ١٢٨٠. وخلص تحقيق هندسي أُجري عام ٢٠١٨ إلى أن البرج صمد أمام الهزات بفضل التفاعل الديناميكي بين التربة والهيكل : إذ يؤثر ارتفاع البرج وصلابته، بالإضافة إلى ليونة تربة الأساس، على خصائص اهتزاز البرج بطريقة تجعله لا يتأثر بحركة الأرض الزلزالية . وقد ساهمت التربة اللينة نفسها، التي تسببت في ميلان البرج وكادت أن تنهار، في منع حدوث دمار كبير في حال وقوع زلزال. ^{[ ٣٩ ]}

• ارتفاع ساحة الدومو: حوالي مترين (6 أقدام، DMS)
• الارتفاع من الطابق الأرضي: 55.863 متر (183 قدم 3 + 5 ⁄ 16 بوصة) ، ^{[ 40 ]} 8 طوابق ^{[ 41 ]}   
• الارتفاع من أرضية الأساس: 58.36 متر (191 قدم 5 + 1 ⁄2 بوصة ) ^{[ 42 ]}   
• القطر الخارجي للقاعدة: 15.484 متر (50 قدم 9 + 5 ⁄8 بوصة ) ^{[ 40 ]}   
• القطر الداخلي للقاعدة: 7.368 متر (24 قدم 2 + 1 ⁄ 16 بوصة) ^{[ 40 ]}   
• زاوية الميل: 3.97 درجة ^{[ 43 ]} أو 3.9 متر (12 قدم 10 بوصة) من الوضع الرأسي ^{[ 44 ]}   
• الوزن: 14700 طن متري (16200 طن قصير) ^{[ 45 ]}
• سُمك الجدران عند القاعدة: 2.44 متر (8 أقدام 0 بوصة)   
• العدد الإجمالي للأجراس: 7، مضبوطة على السلم الموسيقي ، ^{[ 46 ]} باتجاه عقارب الساعة:
  • الجرس الأول: لاسونتا، صنع عام 1654 بواسطة جيوفاني بيترو أورلاندي ، الوزن 3620 كجم (7981 رطلاً)  
  • الجرس الثاني: Il Crocifisso، صنع عام 1572 بواسطة فينسينزو بوسنتي ، الوزن 2462 كجم (5428 رطلاً)  
  • الجرس الثالث: سان رانييري، تم صبه في الفترة ما بين 1719 و1721 بواسطة جيوفاني أندريا موريني ، وزنه 1448 كجم (3192 رطلاً)  
  • الجرس الرابع: لا تيرزا (أول جرس صغير)، تم صبه عام 1473، وزنه 300 كجم (661 رطلاً)  
  • الجرس الخامس: La Pasquereccia أو La Giustizia، تم صبه عام 1262 ^{[ 47 ]} بواسطة Lotteringo ، الوزن 1014 كجم (2235 رطلاً)  
  • الجرس السادس: Il Vespruccio (الثاني الصغير)، تم صبه في القرن الرابع عشر ومرة ​​أخرى في عام 1501 بواسطة نيكولا دي جاكوبو ، وزنه 1000 كجم (2205 رطل).  
  • الجرس السابع: دال بوتسو ، تم صبه في عام 1606 ومرة ​​أخرى في عام 2004، وزنه 652 كجم (1437 رطل) ^{[ 48 ]}  
• عدد الدرجات المؤدية إلى القمة: 296 ^{[ 49 ]}

حول الجرس الخامس: يُشتق اسم "باسكواريتشيا" من عيد الفصح ، لأنه كان يُقرع في يوم عيد الفصح. مع ذلك، فإن هذا الجرس أقدم من حجرة الأجراس نفسها، إذ كان يُنقل من برج "فيرغاتا" في قصر "بريتوريو" في بيزا، حيث كان يُسمى "لا جوستيزيا" (العدالة). وكان يُقرع للإعلان عن إعدام المجرمين والخونة، بمن فيهم الكونت أوغولينو عام ١٢٨٩. ^{[ ٥٠ ]} وفي نهاية القرن الثامن عشر، تم تركيب جرس جديد في برج الأجراس ليحل محل جرس "باسكواريتشيا" المكسور .

كان الشكل الدائري والارتفاع الشاهق لبرج الجرس غير مألوفين في ذلك الوقت، ويتميز برج الجرس العلوي بأسلوب معماري فريد يختلف عن باقي أجزاء المبنى. ويتضمن هذا البرج تعديلًا بمقدار 14 سم (5.5 بوصة ) لمراعاة ميل المحور السفلي . ويختلف موقع برج الجرس داخل ساحة الكاتدرائية عن المحاذاة المحورية للكاتدرائية ومعمودية ساحة الكاتدرائية.  

طعنت كنيستان ألمانيتان في مكانة برج بيزا المائل كأكثر المباني ميلاً في العالم: برج سورهاوزن المربع المائل الذي يعود للقرن الخامس عشر ، وبرج جرس كنيسة أوبركيرشه في بلدة باد فرانكنهاوزن الذي يعود للقرن الرابع عشر . ^{[ 51 ]} وقد قاس موسوعة غينيس للأرقام القياسية ميل برجي بيزا وسورهاوزن، ووجد أن ميل الأول يبلغ 3.97 درجة. ^{[ 43 ]} وفي يونيو 2010، صدّقت موسوعة غينيس للأرقام القياسية مبنى كابيتال غيت في أبو ظبي ، الإمارات العربية المتحدة، باعتباره "أكثر الأبراج الاصطناعية ميلاً في العالم"؛ ^{[ 52 ]} إذ يبلغ ميله 18 درجة، أي ما يقرب من خمسة أضعاف ميل برج بيزا، ولكنه صُمم عمداً ليكون مائلاً. أما برج وانكا المائل في وانكا ، نيوزيلندا، والذي بُني أيضاً عمداً، فيميل بزاوية 53 درجة عن الأرض. ^{[ 53 ]}

• 
  عرض لأعلى
• 
  باب مدخل برج الجرس
• 
  رواق خارجي
• 
  درج داخلي من الطابق السادس إلى الطابق السابع
• 
  الدرج الداخلي من الطابق السابع إلى الطابق الثامن (العلوي)
• 
  منظر من الأعلى
• 
  منظر من الأعلى
• 
  برج بيزا المائل عام 2013
• 
  سائح في وضعية تصوير عادية عند برج بيزا، يونيو 2009
• 
  مجموعة كبيرة من السياح يتخذون وضعية تصوير، 2023

• معبد هوما المائل
• قائمة الأبراج المائلة
  • برج النيل المائل ، وهو نسخة طبق الأصل من برج بيزا
  • برج سرقسطة المائل ، كان برجًا أوروبيًا مائلًا شهيرًا
  • الجامع النوري الكبير (الموصل) ، وهو برج مائل قديم ظل قائماً حتى عام 2017؛ وتجري حالياً جهود إعادة بنائه.
• قائمة بأطول المباني التي شُيّدت قبل القرن العشرين
• برج دائري (توضيح) ، لأنواع أخرى من الأبراج الدائرية
• برج غريفرايرز ، وهو بقايا دير فرنسيسكاني في كينغز لين، ويُلقب بـ "برج لين المائل".
• توري ديلي ميليزي ، برج مائل من العصور الوسطى في روما
• سُميت قبة صخرية تُسمى " تور دي بيز" في القارة القطبية الجنوبية على اسم هذا البرج.

• Opera della Primaziale Pisana –الموقع الرسمي(باللغتين الإنجليزية والإيطالية) 
• أرشيف الوسائط الرقمية لساحة المعجزات ( Creative Commons – صور مرخصة، مسح ليزري، صور بانورامية)، بيانات من شراكة بحثية بين جامعة فيرارا و CyArk ، تتضمن بيانات مسح ثلاثي الأبعاد من برج بيزا المائل. 
• برج بيزا المائل في ستراكشرا