ترالي (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني)

ترالي هي دائرة انتخابية سابقة في برلمان المملكة المتحدة ، حيث كانت تنتخب عضواً واحداً في البرلمان عن الدائرة البرلمانية لترالي ، مقاطعة كيري ، أيرلندا من عام 1801 إلى عام 1885.

تاريخ

كانت ترالي دائرة انتخابية بمقعدين في مجلس العموم الأيرلندي . وبموجب قوانين الاتحاد لعام 1800 ، التي دخلت حيز التنفيذ في 1 يناير 1801، كانت إحدى الدوائر الانتخابية الممثلة في مجلس العموم البريطاني ، حيث خُفِّض تمثيلها إلى مقعد واحد. وكان يتم اختيار العضو الذي يشغل مقعدًا في أول برلمان للمملكة المتحدة عن طريق القرعة. وقد جُرِّدت البلدة من حقها في التمثيل بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885 ، الذي دخل حيز التنفيذ في الانتخابات العامة لعام 1885. [ 1 ] وبعد ذلك، أصبحت المنطقة ممثلة بدائرة مقاطعة غرب كيري .

ومن بين أعضاء البرلمان البارزين جورج كانينغ ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للوزراء في عام 1827، وآرثر ويلزلي ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للوزراء من عام 1828 إلى عام 1830 (بصفته دوق ويلينغتون)، وتوماس أوهيغان ، الذي أصبح فيما بعد مستشار اللورد لأيرلندا من عام 1868 إلى عام 1874 ومن عام 1880 إلى عام 1881.

حدود

حدد قانون الحدود البرلمانية (أيرلندا) لعام 1832 حدود الدائرة البرلمانية على النحو التالي: [ 2 ]

من علامة الكيلومتر على طريق كيلارني المقابل لممر يمتد شرقًا منه، في خط مستقيم إلى الزاوية الجنوبية الشرقية لجدار حديقة منزل يقع في الركن الجنوبي الغربي لجدار الثكنة؛ ثم غربًا، على طول جدار الحديقة المذكور إلى النقطة التي يلتقي فيها بجدار آخر يمتد غربًا إلى نهاية مصنع جعة السيد بينرز؛ ثم غربًا، على طول الجدار الأخير إلى مصنع الجعة؛ ثم على طول الجانب الجنوبي من مصنع الجعة إلى قناة الطاحونة التي تقع خلفه؛ ثم شمالًا، على طول قناة الطاحونة إلى النقطة التي تلتقي فيها بالطريق المؤدي من مصنع الجعة إلى ميلتاون؛ ثم غربًا، على طول الطريق الأخير إلى النقطة التي يلتقي فيها بنهر باليمولين؛ ثم شمالًا، على طول نهر باليمولين إلى النقطة التي يلتقي فيها بطريق ميلتاون؛ ثم في خط مستقيم إلى نقطة على طريق بلينرفيل تبعد 440 ياردة (مقاسة على طول طريق بلينرفيل) شمال النقطة التي ينفصل عندها طريق المنتجع الصحي عنه؛ ثم في خط مستقيم إلى نقطة على طريق المنتجع الصحي تبعد 375 ياردة (مقاسة على طول طريق المنتجع الصحي) شمال النقطة التي ينفصل عندها عن طريق بلينرفيل؛ ثم في خط مستقيم إلى أقصى نقطة شمالية حيث يلتقي طريق ليستويل الجديد بجدول صغير يجري بمحاذاته من بركة باتجاه المدينة؛ ثم في خط مستقيم إلى النقطة التي يلتقي عندها طريق ليستويل القديم بالطريق المؤدي إلى ملكية السيد باتمان؛ ثم على طول طريق ليستويل القديم إلى الجسر الموجود عليه فوق القناة؛ ثم في خط مستقيم إلى علامة الميل الموصوفة أولاً.

أعضاء البرلمان

انتخابعضوحزبملحوظة
1801-01-01آرثر مور
24-07-1802معالي جورج كانينغحزب المحافظينتم تعيينه أميناً لصندوق البحرية
1804-06-04
1806-11-17معالي السيد موريس فيتزجيرالد (الفارس الثامن عشر لكيري )حزب الأحراركما أعيد انتخابه من قبل وشغل مقعدًا في مقاطعة كيري
1807-01-17صامويل بودينغتونحزب المحافظين
21-05-1807السير آرثر ويلزليحزب المحافظينكما أعيد انتخابه لتمثيل نيوبورت (جزيرة وايت).
27-07-1807إيفان فولكسحزب المحافظيناستقال
25-02-1808جيمس ستيفنحزب المحافظين
27-10-1812هنري آرثر هربرتحزب الأحراراستقال
1813-06-17جيمس إيفان بيليحزب الأحرار
29-06-1818إدوارد دينيحزب المحافظينالبارون الرابع لاحقاً. استقال.
29-05-1819جيمس كوفتوري [ 3 ]توفي في 29 يوليو 1828
20-03-1820
1826
1828-09-12السير إدوارد ديني، بارونيتتوري [ 4 ]البارون الثالث. استقال.
1829-06-09روبرت فيرنون سميثحزب الويغ [ 5 ]
1831-05-07ووكر فيراندتوري [ 5 ]
1832-12-14موريس أوكونيلإلغاء [ 5 ] [ 6 ]
1837-08-07جون بيتمانمحافظ [ 5 ] [ 6 ]أُطيح به بناءً على عريضة
1838-03-12موريس أوكونيلإلغاء [ 5 ] [ 6 ]
1852-07-15جذري [ 7 ]توفي في 18 يونيو 1853
1853-07-04دانيال أوكونيل الابنحزب الويغ [ 8 ] [ 9 ]
1859-05-02ليبرالي [ 6 ]استقال
15-05-1863معالي السيد توماس أوهيغانليبرالي [ 6 ]قاضٍ معين في محكمة الدعاوى العامة في أيرلندا
1865-02-14دانيال أودونوغيو (ذا أودونوغيو)ليبرالي [ 6 ]
1880-04-01الحكم الذاتي [ 6 ]
1885-11-18تم إلغاء الدائرة الانتخابية

انتخابات

الانتخابات في ثلاثينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1830 : ترالي [ 6 ] [ 5 ] [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
حزب الأحرارروبرت فيرنون سميثبدون منافس
الناخبون المسجلون13
مكسب حزب الأحرار من حزب المحافظين

تم تعيين فيرنون سميث مفوضًا للخزانة، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات الفرعية، 4 ديسمبر 1830 : ترالي [ 6 ] [ 5 ] [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
حزب الأحرارروبرت فيرنون سميثبدون منافس
الناخبون المسجلون13
معقل حزب الأحرار
الانتخابات العامة 1831 : ترالي [ 6 ] [ 5 ] [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
حزب المحافظينووكر فيراندبدون منافس
الناخبون المسجلون13
مكاسب حزب المحافظين من حزب الأحرار
الانتخابات العامة 1832 : ترالي [ 6 ] [ 5 ] [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
إلغاءموريس أوكونيل9156.2
حزب المحافظينإدوارد ديني الابن7143.8
غالبية2012.4
تحول16290.0
الناخبون المسجلون180
مكسب الإلغاء من حزب المحافظين
الانتخابات العامة 1835 : ترالي [ 6 ] [ 5 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
إلغاء ( الويغ )موريس أوكونيل8551.2- 5.0
محافظويليام ديني8148.8+5.0
غالبية42.4- 10.0
تحول16663.1-26.9
الناخبون المسجلون263
إلغاء التعليقيتأرجح- 5.0
الانتخابات العامة 1837 : ترالي [ 6 ] [ 5 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجون بيتمان (عضو البرلمان عن ترالي)7554.0+5.2
إلغاء ( الويغ )موريس أوكونيل6446.0- 5.2
غالبية118.0غير متوفر
تحول13933.6-29.5
الناخبون المسجلون414
مكاسب المحافظين من الإلغاءيتأرجح+5.2
  • وبناءً على الالتماس، تم السماح بالأصوات المقدمة، مما أدى إلى تغيير إجمالي الأصوات إلى 133 صوتًا لصالح أوكونيل و111 صوتًا لصالح باتمان، مما سمح بإعلان فوز أوكونيل.

الانتخابات في أربعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1841 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
إلغاءموريس أوكونيلبدون منافس
الناخبون المسجلون258
مكسب الإلغاء من المحافظين
الانتخابات العامة 1847 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
إلغاءموريس أوكونيلبدون منافس
الناخبون المسجلون511
إلغاء التعليق

الانتخابات في خمسينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1852 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
متطرفموريس أوكونيل10381.1غير متوفر
محافظويليام ديني2418.9جديد
محافظجورج هربرت كيندرلي00.0جديد
غالبية7962.2غير متوفر
تحول12755.7غير متوفر
الناخبون المسجلون228
مكاسب جذرية من الإلغاءيتأرجحغير متوفر

تسبب موت أوكونيل في إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات الفرعية، 4 يوليو 1853 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
حزب الأحراردانيال أوكونيل الابن15093.8غير متوفر
الأيرلنديون المستقلونتوماس فيتزجيرالد106.3جديد
غالبية14087.5غير متوفر
تحول16050.8-4.9
الناخبون المسجلون315
مكاسب حزب الأحرار من الراديكاليينيتأرجحغير متوفر
الانتخابات العامة 1857 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
حزب الأحراردانيال أوكونيل الابنبدون منافس
الناخبون المسجلون248
مكاسب حزب الأحرار من الراديكاليين
الانتخابات العامة 1859 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليدانيال أوكونيل الابنبدون منافس
الناخبون المسجلون244
سيطرة الليبراليين

الانتخابات في ستينيات القرن التاسع عشر

استقال أوكونيل، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.

انتخابات فرعية، 15 مايو 1863 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليتوماس أوهيغانبدون منافس
الناخبون المسجلون238
سيطرة الليبراليين

استقال أوهيغان بعد تعيينه قاضياً في محكمة الاستئناف ، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات الفرعية، 14 فبراير 1865 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليدانيال أودونوغ11559.3غير متوفر
ليبراليجوزيف نيل ماكينا7940.7غير متوفر
غالبية3618.6غير متوفر
تحول19481.5غير متوفر
الناخبون المسجلون238
سيطرة الليبراليينيتأرجحغير متوفر
الانتخابات العامة 1865 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليدانيال أودونوغبدون منافس
الناخبون المسجلون238
سيطرة الليبراليين
الانتخابات العامة 1868 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليدانيال أودونوغبدون منافس
الناخبون المسجلون263
سيطرة الليبراليين

الانتخابات في سبعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1874 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليدانيال أودونوغ14350.5غير متوفر
الحكم الذاتيجون دالي14049.5جديد
غالبية31.0غير متوفر
تحول28377.3غير متوفر
الناخبون المسجلون366
سيطرة الليبراليينيتأرجحغير متوفر

الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1880 : ترالي [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الحكم الذاتيدانيال أودونوغ18758.4+8.9
محافظصامويل موراي هاسي13341.6جديد
غالبية5416.8غير متوفر
تحول32090.1+12.8
الناخبون المسجلون355
مكاسب الحكم الذاتي من الليبراليينيتأرجحغير متوفر

انظر أيضاً

  • ويكيبيديا: مشروع ويكي دوائر البرلمان البريطاني/أسماء الدوائر الانتخابية التاريخية

مراجع

  1. "قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885 (48 و49 Vict. c. 23)، المادة 2 والجدول الأول" (PDF) . legislation.gov.uk .
  2. «قانون الحدود البرلمانية (أيرلندا) لعام 1832 (الفصل 89)» . المجلة القانونية للعام 1832-1949 . ملخص القوانين. المجلد 11، 1832. الصفحات 239-246 .  
  3. فاريل، ستيفن؛ فيشر، ديفيد ر. "كوف، جيمس (1778-1828؟)، من قلعة ديل، مقاطعة مايو" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 24 مايو 2020 .
  4. فاريل، ستيفن. "ديني، السير إدوارد، البارون الثالث (؟1774-1831)، من منزل كينغسند، باويك، وورسسترشاير" . تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 سميث، هنري ستوكس (1842). سجل الانتخابات البرلمانية المتنازع عليها ( الطبعة الثانية). سيمبكين، مارشال وشركاه. ص 240.  
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ووكر، بي إم ، محرر. (1978). نتائج الانتخابات البرلمانية في أيرلندا، 1801-1922 . دبلن: الأكاديمية الملكية الأيرلندية. الصفحات 239-240 ، 315. ISBN  0901714127.
  7. مسألة الامتياز والتسجيل في أيرلندا . لندن: ريدجويز. 1841. ص 9. 
  8. "شروزبري كرونيكل" . 1 يوليو 1853. ص 2. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  9. "إجابات على المراسلين" . صحيفة دبلن ويكلي نيشن . 9 يوليو 1853. ص 8. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  10. 1 2 3 4 فاريل، ستيفن. "ترالي" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 24 مايو 2020 .
  • برلمانات إنجلترا بقلم هنري ستوكس سميث (الطبعة الأولى نُشرت في ثلاثة مجلدات 1844-1850)، الطبعة الثانية حررها (في مجلد واحد) إف دبليو إس كريج (منشورات المراجع السياسية 1973)
  • ووكر، برايان م.، محرر. (1978). نتائج الانتخابات البرلمانية في أيرلندا، 1801-1922 . الأكاديمية الملكية الأيرلندية.
  • قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "T" (الجزء 2)