جورج كانينغ

كان جورج كانينغ (11 أبريل 1770 - 8 أغسطس 1827) رجل دولة بريطانيًا وسياسيًا من حزب المحافظين . تولى منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة في 12 أبريل 1827، لكن ولايته لم تدم طويلًا، إذ وافته المنية بعد 119 يومًا في 8 أغسطس 1827. كما شغل كانينغ مناصب وزارية بارزة في حكومتي روبرت جينكينسون، إيرل ليفربول الثاني ، وويليام كافنديش بنتينك، دوق بورتلاند الثالث ، حيث تولى منصب وزير الخارجية لفترتين .

كان كانينغ، ابن ممثلة ورجل أعمال ومحامٍ فاشل ، يتلقى الدعم المالي من عمه ستراتفورد كانينغ، مما أتاح له الالتحاق بكلية إيتون وكنيسة المسيح في أكسفورد . دخل كانينغ معترك السياسة عام 1793، وترقى بسرعة. شغل منصب أمين صندوق القوات المسلحة (1800-1801) وأمين خزينة البحرية (1804-1806) في عهد ويليام بيت الأصغر . كما شغل منصب وزير الخارجية (1807-1809) في عهد دوق بورتلاند . كان كانينغ الشخصية الأبرز في الحكومة، وقاد معركة كوبنهاغن ، التي أسفرت عن الاستيلاء على الأسطول الدنماركي عام 1807 لضمان التفوق البحري البريطاني على نابليون . في عام 1809، أُصيب في مبارزة مع منافسه اللورد كاسلري، وبعد ذلك بوقت قصير، تم تجاوزه كخليفة لدوق بورتلاند لصالح سبنسر بيرسيفال . رفض العروض المقدمة لتولي منصب وزير الخارجية مرة أخرى بسبب وجود كاسلري في حكومة بيرسيفال، وظل بعيدًا عن المناصب العليا حتى بعد اغتيال بيرسيفال في عام 1812.

شغل كانينغ مناصب عديدة في عهد رئيس الوزراء الجديد، إيرل ليفربول ، منها سفير بريطانيا لدى البرتغال (1814-1816)، ورئيس مجلس الرقابة (1816-1821)، ووزير الخارجية وزعيم مجلس العموم (1822-1827). لم يكن الملك جورج الرابع يكنّ وداً لكانينغ، وسُعيت لإحباط سياساته الخارجية. مع ذلك، حظيت سياسات كانينغ بتأييد شعبي واسع. ويرى المؤرخ بول هايز أنه حقق عدة إنجازات دبلوماسية في العلاقات مع إسبانيا والبرتغال، من خلال المساعدة في ضمان استقلال المستعمرات الأمريكية في البرتغال وإسبانيا . وقد ضمنت سياساته ميزة تجارية كبيرة للتجار البريطانيين، ودعمت مبدأ مونرو الأمريكي. وكتب المؤرخ جي إم تريفليان :

على مدى خمس سنوات، استرشدت إنجلترا بعبقرية كانينغ، ونادراً ما اجتمعت مثل هذه البراعة والحكمة لتُثمر مثل هذه النتائج السعيدة. وكانت الوسيلة الدستورية التي عملت من خلالها هذه العبقرية هي الصداقة الوفية لرئيس الوزراء، اللورد ليفربول. ^{[ 1 ]}

عندما استقال اللورد ليفربول في أبريل 1827، اختير كانينغ ليخلفه في منصب رئيس الوزراء، متقدمًا على دوق ويلينغتون والسير روبرت بيل . رفض كلاهما العمل تحت قيادة كانينغ، وانقسم حزب المحافظين بين المحافظين المتشددين بزعامة بيل وويلينغتون، وأنصار كانينغ . بعد ذلك، دعا كانينغ عددًا من أعضاء حزب الأحرار للانضمام إلى حكومته. تدهورت صحته، وتوفي بمرض الالتهاب الرئوي في منزل تشيسويك في 8 أغسطس 1827، بينما كان لا يزال في منصبه. بفترة حكمه التي لم تتجاوز 119 يومًا، أصبح ثاني أقصر رئيس وزراء خدمةً في التاريخ ، بعد ليز تروس التي قضت 49 يومًا في عام 2022.

وُلد كانينغ لعائلة أنجلو-أيرلندية في منزل والديه بشارع الملكة آن، مارليبون ، لندن. وصف كانينغ نفسه بأنه "أيرلندي وُلد في لندن". ^{[ 2 ]} كان والده، جورج كانينغ ^{[ 3 ]} من غارفاج ، مقاطعة لندنديري ، في أولستر ، المقاطعة الشمالية في أيرلندا ، رجلاً محدود الدخل، تاجر نبيذ ومحامٍ فاشل، تنازل عن حقه في وراثة ممتلكات العائلة مقابل سداد ديونه الكبيرة. هجر جورج الأب العائلة في نهاية المطاف وتوفي فقيراً في 11 أبريل 1771، وهو عيد ميلاد ابنه الأول، في لندن. عملت والدة كانينغ، ماري آن كوستيلو ، وهي أيضاً أيرلندية ، ممثلة مسرحية، وهي مهنة لم تكن تُعتبر محترمة في ذلك الوقت. ^{[ 2 ]} في الواقع، عندما بدا في عام 1827 أن كانينغ سيصبح رئيساً للوزراء، علّق اللورد غراي قائلاً إنه "يعتبر ابن ممثلة غير مؤهل بحكم الواقع لتولي منصب رئيس وزراء إنجلترا". ^{[ 4 ]}

نظراً لما أظهره كانينغ من ذكاءٍ استثنائي وموهبةٍ فذة في سنٍ مبكرة، أقنع أصدقاء العائلة عمه، التاجر اللندني ستراتفورد كانينغ (والد الدبلوماسي ستراتفورد كانينغ )، بأن يصبح وصياً على ابن أخيه. نشأ جورج كانينغ مع أبناء عمومته في منزل عمه، الذي وفّر له دخلاً وتعليماً. سمح الدعم المالي الذي قدّمه ستراتفورد كانينغ للشاب كانينغ بالدراسة في مدرسة هايد آبي ، وكلية إيتون ، وكنيسة المسيح في أكسفورد . ^{[ 5 ]} تفوّق كانينغ على زملائه في إيتون وغادرها في سن السابعة عشرة. ^{[ 6 ]} وُصفت فترة دراسته في إيتون بأنها "نجاحٌ باهرٌ يكاد يكون فريداً من نوعه. فقد أثبت براعته في الأدب الكلاسيكي ، وتفوّق على زملائه في المدرسة، وأبدع في الخطابة العامة". ^{[ 2 ]}

أقام كانينغ صداقات مع اللورد ليفربول المستقبلي ، وكذلك مع غرانفيل ليفسون-غاور وجون هوكهام فرير . وفي عام 1789، فاز بجائزة عن قصيدته اللاتينية " الحج إلى مكة" التي ألقاها في مسرح أكسفورد. بدأ كانينغ ممارسة المحاماة بعد حصوله على درجة البكالوريوس من أكسفورد في صيف عام 1791، لكنه كان يرغب في دخول عالم السياسة. ^{[ 2 ]}

كان ستراتفورد كانينغ من حزب الأحرار (الويغ) ، وقد عرّف ابن أخيه في ثمانينيات القرن الثامن عشر على شخصيات بارزة من حزب الأحرار مثل تشارلز جيمس فوكس ، وإدموند بيرك ، وريتشارد برينسلي شيريدان . واستمرت صداقة جورج كانينغ مع شيريدان طوال حياة شيريدان.

مع ذلك، فإن خلفية جورج كانينغ الفقيرة وموارده المالية المحدودة جعلت مستقبله السياسي المشرق في حزب الويغ، الذي كانت صفوفه السياسية تُقاد في الغالب من قبل أفراد الطبقة الأرستقراطية الثرية من ملاك الأراضي المتحالفين مع الطبقات الصناعية الثرية حديثًا ، أمرًا مستبعدًا. ومع ذلك، إلى جانب أمثال بيرك من الويغ، أصبح كانينغ نفسه أكثر تحفظًا بشكل ملحوظ في أوائل تسعينيات القرن الثامن عشر بعد أن شهد التطرف المفرط للثورة الفرنسية . "لقد دفعت ردة الفعل السياسية التي تلت ذلك الشاب إلى النقيض تمامًا؛ وأضفى حماسه للملكية وحزب المحافظين مغزىً على سخرية الويغ، وهي أن الرجال كثيرًا ما قلبوا معاطفهم، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يقلب فيها صبي سترته." ^{[ 7 ]}

^{لذا ،} عندما قرر كانينغ دخول عالم السياسة، سعى إلى الحصول على دعم زعيم حزب المحافظين ^، ويليام بيت الأصغر، ^ونال هذا الدعم. في عام 1793، وبفضل مساعدة بيت، أصبح كانينغ عضوًا في البرلمان عن دائرة نيوتون في جزيرة وايت ، وهي دائرة انتخابية تعاني من الفساد . في عام 1796، انتقل إلى دائرة انتخابية أخرى تعاني من الفساد، وهي ويندوفر في مقاطعة باكينغهامشير. وقد انتُخب لتمثيل عدة دوائر انتخابية خلال مسيرته البرلمانية.

برز كانينغ سريعًا في الساحة السياسية البريطانية كخطيب وكاتب بارع. منحت خطاباته في البرلمان، فضلًا عن مقالاته، أنصار بيت قوةً خطابيةً افتقدوها سابقًا. وبفضل مهاراته، اكتسب كانينغ نفوذًا داخل فصيل بيت، مما سمح له بالتأثير على سياساته، إلى جانب ترقيات متكررة في مجلس الوزراء. ومع مرور الوقت، أصبح كانينغ متحدثًا عامًا بارزًا، وكان من أوائل السياسيين الذين قاموا بحملات انتخابية مكثفة في البلاد.

نتيجةً لكاريزمته وموهبته، استقطب كانينغ في وقت مبكر دائرة من المؤيدين الذين عُرفوا فيما بعد باسم " الكانينغيين" . لكن في المقابل، اشتهر كانينغ بسمعته كرجل مثير للجدل، مما أدى إلى نفور الكثيرين منه.

كان يتمتع بشخصية قوية، وكثيراً ما خاطر بفقدان حلفائه السياسيين لأسباب شخصية. وقد أبكى اللورد ليفربول ذات مرة بقصيدة ساخرة طويلة سخر فيها من تعلق ليفربول بفترة خدمته كعقيد في الميليشيا.

في الثاني من نوفمبر عام ١٧٩٥، تولى كانينغ أول منصب وزاري له: وكيل وزارة الخارجية. وفي هذا المنصب، أثبت دعمه القوي لبيت، وكثيراً ما انحاز إليه في الخلافات مع وزير الخارجية ، اللورد غرينفيل . وفي نهاية عام ١٧٩٨، رد كانينغ على قرار قدمه النائب جورج تيرني يدعو إلى مفاوضات سلام مع فرنسا.

أما أنا، فلا أزال أرى أن من واجب عضو البرلمان البريطاني الأسمى أن ينظر في مصلحة بريطانيا العظمى  ... لا أحسد ذلك الرجل الذي يرى معاناة سويسرا، ولا يستوعب من ذلك المشهد معنى تحرير أوروبا. ولا أحسد ذلك الرجل الذي ينظر ببرود إلى إيطاليا المنهوبة، المهينة، المدوسة، المنهكة، المغطاة بالسخرية والرعب والدمار، ولا يدري ما معنى تحرير أوروبا؟ كذلك لا أحسد ذلك الرجل الذي يرى شعوب هولندا تُدفع إلى الثورة، وتناضل من أجل حريتها ضد قبضة طغيان لا يرحم، دون أن يساوره أدنى شك في معنى كلمة "تحرير". هل يتخيل مثل هذا الرجل هولندا وهي تتألم تحت وطأة الظلم والجور؟ هل يحوّل نظره إلى إسبانيا وهي ترتجف من إيماءة سيد أجنبي؟ وهل ما زالت كلمة "الخلاص" تتردد في أذنه بشكل مبهم؟ هل سمع عن إنقاذ نابولي وخلاصها، بظهور الأسطول البريطاني وانتصاراته؟ هل يعلم أن النظام الملكي في نابولي ما زال قائماً تحت وطأة السيف؟ وهل ما زال فهمه وقلبه عصيين على فهم معنى ومعنى خلاص أوروبا؟ ^{[ 9 ]}

وصف بيت هذا الخطاب بأنه "واحد من أفضل الخطابات التي سُمعت على الإطلاق في أي مناسبة". ^{[ 10 ]}

استقال من منصبه في وزارة الخارجية في الأول من أبريل عام 1799.

لم يكن كانينغ راضيًا عن كونه خارج منصبه، فكتب إلى جون هوكهام فرير في صيف عام 1801: "لكنّ فكرة أنني لست في المكان الذي ينبغي أن أكون فيه - non-hoc pollicitus - ستراوده بين الحين والآخر ." ^{[ 17 ]} كما ادّعى أن بيت قد " أحسن معاملة الجميع باستثنائي ، بصدق وكرم ." ^{[ 17 ]} وفي نهاية سبتمبر من عام 1801، كتب كانينغ إلى فرير قائلًا عن بيت: "أنا أحبه وأجله كما لو كنت أبًا - لكن الأب لا ينبغي أن يضحي بي، مع حسن نيتي. إنني أسامحه من كل قلبي، لكن عليه أن يُحاسب نفسه والبلاد على الكثير من الأذى الذي ارتكبه، والكثير الذي لا يزال عليه ارتكابه." ^{[ 17 ]} تمنى بيت أن ينضم كانينغ إلى حكومة هنري أدينغتون ، وهي خطوة اعتبرها كانينغ معضلةً رهيبة، لكنه في النهاية رفض العرض. ^{[ 17 ]}

عارض كانينغ بنود معاهدة أميان الموقعة في الأول من أكتوبر. ولم يصوّت ضدها بسبب ولائه الشخصي لبيت. ^{[ 18 ]} وكتب في 22 نوفمبر: "أُفضّل المخاطرة بحياتي لأضمن قدرتي على التصرّف دائمًا مع بيت بما يُرضي مشاعري وإحساسي بالصواب، بدلًا من السعي وراء ذلك بمعزل عنه." ^{[ 19 ]} وفي 27 مايو 1802، طلب كانينغ في مجلس العموم رفض جميع منح الأراضي في ترينيداد (التي استولت عليها بريطانيا من إسبانيا) إلى حين بتّ البرلمان في مصير الجزيرة. كان خطر توطينها بالعبيد، كما هو الحال في جزر الهند الغربية الأخرى، قائمًا. وبدلًا من ذلك، أراد كانينغ إنشاء قاعدة عسكرية فيها، وتوطين جنود سابقين وسود أحرار وكريول، مع توفير الحماية والمساعدة للسكان الأصليين. كما أكد على ضرورة استخدام الجزيرة لاختبار نظرية مفادها أن تحسين أساليب الزراعة سيقلل الحاجة إلى العبيد. وافق أدينغتون على مطالب كانينغ، واعتقد القس ويليام لي أن كانينغ قد أنقذ 750 ألف شخص. ^{[ 20 ]}

في حفل عشاء للاحتفال بعيد ميلاد بيت عام 1802، كتب كانينغ أغنية "الطيار الذي واجه العاصفة"، والتي غناها مغني التينور من مسرح دروري لين، تشارلز ديغنوم :

وآه! إذا عادت العاصفة العنيفة، وشوهت فجر السلام بظلام جديد، فإن ندم الصالحين ومخاوف الحكماء ستتحول إلى الربان الذي صمد في وجه العاصفة. ^{[ 21 ]}

في نوفمبر، أعلن كانينغ دعمه الصريح لبيت في مجلس العموم. ورأى أحد المراقبين أن خطاب كانينغ كان الأفضل على الإطلاق، وأن دفاعه عن إدارة بيت كان "من أفضل ما سمعه على الإطلاق، سواء من حيث المضمون أو من حيث الأسلوب والطريقة". ^{[ 22 ]} وفي 8 ديسمبر، دافع شيريدان عن أدينغتون، نافيًا أن يكون بيت هو الرجل الوحيد القادر على إنقاذ البلاد. وردّ كانينغ بانتقاد السياسة الخارجية لحكومة أدينغتون، مؤكدًا على ضرورة اعتراف المجلس بعظمة البلاد وبيت، الذي ينبغي أن يكون قائدها. وعارض كانينغ آراء من يرون أن بريطانيا قادرة على الحفاظ على سياسة العزلة، مثل ويليام ويلبرفورس ، قائلًا: "دعونا ننظر إلى حال العالم كما هو، لا كما نتخيله. دعونا لا نخفي عن أعيننا  الخطر الحقيقي والوشيك والرهيب الذي يهددنا". كما اعترض على فكرة أن بريطانيا تستطيع الاختيار بين العظمة والسعادة، قائلاً: "الخيار ليس في أيدينا.  ليس لدينا ملجأ في الصغر. يجب أن نحافظ على ما نحن عليه، وإلا سنفقد وجودنا السياسي الذي يستحق الحفاظ عليه". علاوة على ذلك، أعلن صراحةً تأييده لبيت قائلاً: "دعونا نتخلى عن شعار 'التدابير لا الرجال'، والافتراض الساذج بأن اللجام لا الخيول هو ما يجر العربة". إن الممالك تقوم وتسقط بحسب مدى صمودها "لا بالمساعي الحسنة النية  ... بل بالمواهب القيادية الجبارة  ... مهما تراجع وانسحب، لا يجب أن يأمل في محو ذكرى خدماته السابقة من امتنان بلاده؛ لا يمكنه أن ينأى بنفسه عن ولاء أمة؛ بل عليه أن يتحمل ولاء شعب أنقذه". ^{[ 23 ]} وفي جلسات خاصة، كان كانينغ يخشى أنه إذا لم يعد بيت إلى السلطة، فسيعود فوكس: "عاجلاً أم آجلاً، عليه أن يتحرك وإلا ستزول البلاد". ^{[ 24 ]}

وافق كانينغ على إعلان الحرب على فرنسا في 18 مايو 1803. وقد أغضبه رغبة بيت في عدم العمل بشكل استباقي على إسقاط الحكومة، بل دعمها عندما تتبنى سياسات سليمة. ^{[ 25 ]} ومع ذلك، في عام 1804، ولدهشة كانينغ، بدأ بيت العمل ضد حكومة أدينغتون. فبعد أن شنّ بيت هجومًا لاذعًا على تدابير الحكومة الدفاعية في 25 أبريل، شنّ كانينغ هجومه الخاص على أدينغتون، مما أثار غضب أدينغتون. وفي 30 أبريل، طلب اللورد إلدون ، المستشار الأعلى، من بيت تقديم حكومة جديدة إلى الملك. ^{[ 26 ]}

عاد كانينغ إلى منصبه عام 1804 مع بيت، ليصبح أمين خزينة البحرية . ^{[ 27 ]} وفي عام 1805، قدّم استقالته لبيت بعد أن مُنح أدينغتون مقعدًا في مجلس الوزراء. وكتب إلى الليدي هيستر معربًا عن شعوره بالإهانة لأن أدينغتون وزير "وأنا لا شيء. لا حيلة لي في الأمر، لا أستطيع مواجهة مجلس العموم أو السير في الشوارع في هذه الحالة". ^{[ 28 ]} بعد قراءة هذه الرسالة، استدعى بيت كانينغ إلى لندن لعقد اجتماع، حيث أخبره أن استقالته ستؤدي إلى قطيعة دائمة بينهما، لأنها ستسيء إلى سلوكه. وعرض بيت على كانينغ منصب السكرتير العام لأيرلندا ، لكن كانينغ رفض بحجة أن ذلك سيبدو وكأنه محاولة للتخلص منه. وفي النهاية، قرر كانينغ عدم الاستقالة وكتب: "أنا مصمم على البقاء مع بيت مهما كانت العواقب، رغم أنه ربط نفسه بصحبة فاشلة كهذه. غفر الله له". ^{[ 28 ]} غادر كانينغ منصبه بوفاة بيت؛ ولم يُعرض عليه منصب في إدارة اللورد غرينفيل. ^{[ 29 ]}

تم تعيين كانينغ وزيراً للخارجية في حكومة دوق بورتلاند الجديدة عام 1807. ونظراً للمسؤوليات الرئيسية الموكلة إليه في دبلوماسية البلاد في الحروب النابليونية ، فقد كان مسؤولاً عن التخطيط للهجوم على كوبنهاغن في سبتمبر 1807، والذي نفذ معظمه في مزرعته الريفية، ساوث هيل بارك في إيستهامبستيد في بيركشاير.

بعد هزيمة بروسيا على يد الفرنسيين، بدت حيادية الدنمارك هشة بشكل متزايد. كان كانينغ قلقًا من أن تصبح الدنمارك، تحت ضغط فرنسي، معادية لبريطانيا. ^{[ 30 ]} في ليلة 21/22 يوليو 1807، تلقى كانينغ معلومات استخباراتية مباشرة من تيلسيت (حيث كان نابليون والقيصر ألكسندر الأول يتفاوضان على معاهدة ) بدت وكأنها "مستندة إلى مصادر موثوقة" تفيد بأن نابليون قد اقترح على القيصر تشكيل تحالف بحري كبير ضد بريطانيا، ستكون الدنمارك والبرتغال عضوين فيه. ^{[ 31 ]}

في 30 يوليو، أبحرت قوة عسكرية قوامها 25 ألف جندي إلى الدنمارك، ولحق بها فرانسيس جاكسون في اليوم التالي. أوصى كانينغ جاكسون بأن هدفه الأسمى هو الاستيلاء على البحرية الدنماركية من خلال عرض معاهدة تحالف ودفاع مشترك على الدنماركيين، بموجبها يُعاد إليهم أسطولهم في نهاية الحرب. في 31 يوليو، كتب كانينغ إلى زوجته: "ستكون الفترة العصيبة بين هذا اليوم وسماع نتيجة حملة جاكسون طويلة ومؤلمة حقًا. طويلة، أقصد من حيث الشعور . في الواقع، ستستغرق حوالي أسبوعين أو ثلاثة أسابيع  ... أعتقد أننا جعلنا النجاح شبه مؤكد. لكن هذه الخطوة جريئة، وإذا فشلت - فلا بد أن نُحاكم - وستكون حبيبتي العزيزة في قفص الاتهام في المحاكمة". ^{[ 32 ]} في اليوم التالي، كتب أنه تلقى رسالة في الليلة السابقة تُفيد بأن الفرنسيين كانوا على وشك القيام بهذا العمل العدائي، وأن احتمالية حدوثه شكلت أساس خطتي في البلطيق. كان خوفي أن الفرنسيين قد لا يكونوا المعتدين، وحينها سيبدو إجراءنا قويًا، ومبررًا تمامًا في رأيي، وضروريًا للغاية، ولكن دون ضرورة أو مبرر واضح. الآن، سيبرر لنا العدوان ذلك تمامًا  ... لذلك، فأنا مطمئن تمامًا بشأن أخلاقية وحكمة خطتنا السياسية. ^{[ 32 ]} في 31 يوليو، أصدر نابليون تعليماته لوزير خارجيته، تاليران ، بإبلاغ الدنماركيين بأنه إذا كانوا لا يرغبون في غزو واحتلال هولشتاين من قبل جان برنادوت، فعليهم الاستعداد للحرب ضد بريطانيا. كتب كانينغ إلى زوجته في الأول من أغسطس: "الآن، حان وقت الإعدام، وأعترف لحبيبتي أنني أستيقظ قبل ساعة أو ساعتين من موعدي المعتاد، وأنا أفكر في هذا الإعدام. لم أستطع النوم بعد تناول حليب الحمير اليوم، مع أنني لم أخلد إلى الفراش حتى الساعة الثانية والنصف صباحًا". وفي الخامس والعشرين من أغسطس، كتب إلى غرانفيل ليفسون-غاور : "إن الترقب، كما تتخيل، مُقلق ومؤلم للغاية؛ لكنني أثق ثقة تامة بالنتيجة، سواء بالقوة أو بالمعاهدة. إلا أن الأخيرة أفضل بكثير من الأولى، لدرجة أن الشك في نجاحها يُثير القلق في حد ذاته كما لو أن الأمر برمته يعتمد عليها وحدها". ^{[ 32 ]}

في الثاني من سبتمبر، وبعد فشل مفاوضات جاكسون، بدأ الأسطول البريطاني قصف كوبنهاغن حتى الساعة السابعة  مساءً من الخامس من سبتمبر، حين طلب الدنماركيون هدنة. وفي السابع من سبتمبر، وافق الدنماركيون على تسليم أسطولهم البحري (18 سفينة حربية، و15 فرقاطة، و31 سفينة أصغر) ومؤنهم البحرية، ووافق البريطانيون على إخلاء زيلاند في غضون ستة أسابيع. وفي السادس عشر من سبتمبر، تلقى كانينغ النبأ بارتياح وحماس، فكتب إلى القس ويليام لي: "ألم أقل لكم إننا سننقذ بلومستيد من القصف؟". وفي الرابع والعشرين من سبتمبر، كتب إلى جورج روز : "لم يكن هناك شيء أكثر إشراقًا أو فائدة أو فعالية من النجاح [في كوبنهاغن]". ^{[ 33 ]} وفي الثلاثين من سبتمبر، كتب إلى اللورد بورينغدون معربًا عن أمله في أن " تُعيد كوبنهاغن روسيا إلى رشدها". ^{[ 34 ]} كتب كانينغ إلى غاور في 2 أكتوبر 1807: "نحن مكروهون في جميع أنحاء أوروبا، ويجب علاج هذه الكراهية بالخوف". ^{[ 35 ]} بعد أن وصلت أنباء إعلان روسيا الحرب على بريطانيا إلى لندن في 2 ديسمبر، كتب كانينغ إلى اللورد بورينغدون بعد يومين: "كما ترى، صدرت معاهدة تيلسيت. لم نكن نريد أي ذريعة أخرى لكوبنهاغن؛ ولكن لو كنا نريدها، فهذه المعاهدة تمنحنا إياها". ^{[ 36 ]}

في 3 فبراير 1808، طالب زعيم المعارضة جورج بونسونبي بنشر جميع المعلومات التي أرسلها المبعوث البريطاني في كوبنهاغن حول قوة الأسطول الدنماركي وجاهزيته القتالية. ردّ كانينغ بخطاب استمر قرابة ثلاث ساعات، وصفه اللورد بالمرستون بأنه "قويٌّ لدرجة أنه غيّر مجرى النقاش بشكل حاسم". وقال اللورد غراي إن خطابه كان "بليغًا وقويًا"، لكنه لم يسمع قط بمثل هذا "التضليل الجريء" و"الكذب الصريح". ^{[ 37 ]} في 2 مارس، قدّمت المعارضة اقتراحًا بحجب الثقة عن كوبنهاغن، لكنه رُفض بأغلبية 224 صوتًا مقابل 64، بعد أن ألقى كانينغ خطابًا، وصفه اللورد غلينبيرفي بأنه "بارعٌ جدًا، وبليغٌ جدًا، ومتمكنٌ جدًا". ^{[ 37 ]}

في نوفمبر 1807، أشرف كانينغ على فرار العائلة المالكة البرتغالية من البرتغال إلى البرازيل.

في عام 1816 أصبح رئيسًا لمجلس الرقابة . ^{[ 42 ]}

استقال كانينغ من منصبه مرة أخرى في عام 1820، معارضاً معاملة الملكة كارولين ، الزوجة المنفصلة عن الملك الجديد جورج الرابع . ^{[ 43 ]} وقد أيد الرأي العام الملكة بقوة، وبالتالي تعزز موقف كانينغ.

في 16 مارس 1821، تحدث كانينغ مؤيدًا لمشروع قانون تحرير الكاثوليك الذي قدمه ويليام بلانكيت. ^{[ 44 ]} كانت ليفربول ترغب في عودة كانينغ إلى مجلس الوزراء، لكن الملك كان يكن له عداءً شديدًا بسبب تصرفاته في قضية كارولين. لم يسمح الملك بعودة كانينغ إلى مجلس الوزراء إلا إذا لم يكن مضطرًا للتعامل معه شخصيًا، وهو ما تطلب منصب الحاكم العام للهند. بعد التفكير في قبول العرض، رفضه كانينغ في البداية ثم قبله لاحقًا. ^{[ 45 ]} في 25 أبريل، تحدث في مجلس العموم معارضًا اقتراح اللورد جون راسل للإصلاح البرلماني، وبعد بضعة أيام، تقدم كانينغ بطلب للحصول على إذن لتقديم مشروع قانون لتحرير الكاثوليك (لرفع الحظر المفروض على الكاثوليك من مجلس اللوردات). أقر مجلس العموم هذا المشروع، لكن مجلس اللوردات رفضه. ^{[ 46 ]}

في أغسطس 1822، انتحر كاسلري. وبدلًا من الذهاب إلى الهند، خلفه كانينغ في منصبي وزير الخارجية ورئيس مجلس العموم. ^{[ 47 ]} وقدّم كانينغ دعمه للحملة المتنامية لإلغاء العبودية. وواصل كانينغ العديد من سياسات كاسلري الخارجية، مثل الرأي القائل بأنه لا ينبغي السماح لقوى أوروبا (روسيا وفرنسا وغيرهما) بالتدخل في شؤون الدول الأخرى. وقد عززت هذه السياسة الرأي العام تجاه كانينغ باعتباره ليبراليًا. كما منع الولايات المتحدة من فتح التجارة مع جزر الهند الغربية البريطانية.

في عام ١٨٢٧، تنحى ليفربول عن منصبه كرئيس للوزراء بعد إصابته بجلطة دماغية حادة ، وتوفي في العام التالي. اختار الملك جورج الرابع كانينغ، بصفته الرجل المقرب من ليفربول، ليخلفه، مفضلاً إياه على دوق ويلينغتون أو السير روبرت بيل . ^{[ ٥٧ ]} لم يوافق أي منهما على العمل تحت قيادة كانينغ، وتبعهما خمسة أعضاء آخرون في حكومة ليفربول وأربعون عضواً من صغار أعضاء الحكومة. انقسم حزب المحافظين آنذاك انقساماً حاداً بين "المحافظين المتشددين" (أو "الألتراس" ، نسبةً إلى الحزب المعاصر في فرنسا ) والمعتدلين المؤيدين لكانينغ، والذين يُطلق عليهم غالباً اسم " الكانينغيين ". ونتيجةً لذلك، وجد كانينغ صعوبة في تشكيل حكومة، فاختار دعوة عدد من أعضاء حزب الأحرار للانضمام إلى حكومته، بمن فيهم اللورد لانسداون . اتفقت الحكومة على عدم مناقشة مسألة الإصلاح البرلماني الشائكة ، التي عارضها كانينغ بينما أيدها حزب الأحرار.

مع ذلك، كانت صحة كانينغ في ذلك الوقت تتدهور بشدة: ففي جنازة فريدريك، دوق يورك ، التي أقيمت في ليلة من ليالي يناير في كنيسة سانت جورج، قلعة وندسور ، اشتد مرضه لدرجة أنه ظُنّ أنه لن يتعافى. ^{[ 58 ]} توفي بمرض السل في وقت لاحق من ذلك العام، في 8 أغسطس 1827، في الغرفة التي توفي فيها تشارلز جيمس فوكس قبل 21 عامًا. بلغت فترة ولاية كانينغ 119 يومًا، وهي أقصر فترة ولاية لأي رئيس وزراء في المملكة المتحدة شكّل حكومة حتى ليز تروس ، التي أُجبرت على الاستقالة بعد 49 يومًا في عام 2022. ^{[ 59 ]} كانت كلماته الأخيرة "إسبانيا والبرتغال". ^{[ 60 ]} دُفن كانينغ في دير وستمنستر . ^{[ 61 ]}

أصبح كانينغ يُنظر إليه على أنه "زعيم ضائع"، مع تكهنات كثيرة حول الإرث الذي كان سيتركه لو عاش. استمرت حكومته، المؤلفة من المحافظين والأحرار، لبضعة أشهر تحت قيادة اللورد غودريتش، لكنها انهارت في أوائل عام 1828. وخلفها حكومة دوق ويلينغتون ، التي ضمت في البداية بعضًا من أنصار كانينغ، لكنها سرعان ما أصبحت في معظمها "محافظين متشددين" عندما انضم العديد من أنصار كانينغ إلى حزب الأحرار. وسرعان ما هُزمت حكومة ويلينغتون. ويرى بعض المؤرخين أن إحياء حزب المحافظين بدءًا من ثلاثينيات القرن التاسع عشر، في شكل حزب المحافظين ، كان بمثابة تجاوز لانقسامات عام 1827. أما ما كان سيحدث لو عاش كانينغ، فهو أمرٌ محل تكهنات.

وصف روري موير كانينغ بأنه "الوزير الأكثر تألقًا وجاذبية، وبالتأكيد أعظم خطيب في الحكومة في وقت كانت فيه الخطابة لا تزال ذات أهمية سياسية. كان رجلاً يتمتع بذكاء لاذع وسخرية لاذعة، وثقة هائلة في قدراته، وكثيرًا ما كان يُلهم إما صداقة عظيمة أو كراهية عميقة وعدم ثقة  ... كان رجلاً شغوفًا ونشطًا وملتزمًا، يصب طاقته في كل ما يقوم به. كانت هذه قوته وضعفه في آن واحد  ... الوزير الأكثر كفاءة في الحكومة". ^{[ 63 ]} وسجل غريفيل عن كانينغ في اليوم التالي لوفاته:

كان يكتب بسرعة كبيرة، لكن ليس بالسرعة الكافية لعقله، إذ كان يؤلف أسرع بكثير مما يستطيع تدوين أفكاره على الورق. لم يكن يطيق الإملاء، لأنه لم يكن أحد يستطيع الكتابة بالسرعة الكافية له؛ ولكن في إحدى المرات، عندما أصيب بالنقرس في يده ولم يستطع الكتابة، وقف بجانب النار وأملى في الوقت نفسه رسالة عن الشؤون اليونانية إلى جورج بنتينك وأخرى عن سياسة أمريكا الجنوبية إلى هوارد دي والدن ، يكتب كل منهما بأقصى سرعة ممكنة، بينما كان ينتقل من واحدة إلى الأخرى دون تردد أو حرج. ^{[ 64 ]}

كان كانينغ العدو اللدود لنظام كونسرفتوار أوروبا الذي أنشأته القوى المحافظة في مؤتمر فيينا عام 1815. ويقول هايز إنه فيما يتعلق بالشؤون الخارجية:

كان أهم إنجازاته تدمير نظام التحالف المقدس الجديد، الذي كان سيهيمن على أوروبا لو لم يُواجَه. أدرك كانينغ أن مقاطعة بريطانيا للمؤتمرات والندوات لا تكفي، بل كان من الضروري إقناع الدول الكبرى بأن مصالحها لا يمكن تحقيقها من خلال نظام تدخل قائم على مبادئ الشرعية ومعاداة القومية والعداء للثورة. ^{[ 65 ]}

يلخص تيمبرلي سياساته التي شكلت أساس السياسة الخارجية البريطانية لعقود:

عدم التدخل؛ لا نظام شرطة أوروبي؛ كل أمة لنفسها، والله لنا جميعًا؛ توازن القوى؛ احترام الحقائق لا النظريات المجردة؛ احترام حقوق المعاهدات، ولكن الحذر في توسيع نطاقها  ... الجمهورية عضوٌ فاعلٌ في المجتمع الدولي كالملك. "إنجلترا لا أوروبا". "لا يمكن أن تُدار سياستنا الخارجية ضد إرادة الأمة". "يمتد نطاق أوروبا إلى شواطئ المحيط الأطلسي، ويبدأ نطاق إنجلترا من هناك". ^{[ 66 ]}

إن المعاهدة الأنجلو-هولندية لعام 1824، التي تفاوض عليها هو وتشارلز ويليامز-وين ، هي المسؤولة عن حدود الدول القومية الحديثة في سنغافورة وماليزيا وإندونيسيا. ^{[ 49 ]}

تزوج كانينغ من جوان سكوت (التي أصبحت فيما بعد الفيكونتيسة الأولى كانينغ ) (1776-1837) في 8 يوليو 1800، وكان جون هوكهام فرير وويليام بيت الأصغر شاهدين على ذلك.

أنجب جورج وجوان كانينغ أربعة أطفال:

• توفي جورج تشارلز كانينغ (1801-1820) بسبب مرض السل
• توفي ويليام بيت كانينغ (1802-1828) غرقاً في ماديرا ، البرتغال
• تزوجت هارييت كانينغ (1804-1876) من أوليك دي بورغ، الماركيز الأول لكلانريكارد.
• تشارلز جون كانينغ (لاحقاً الفيكونت الثاني كانينغ والإيرل الأول كانينغ) (1812-1862)

• جورج كانينغ – اللورد الأول للخزانة ، ووزير المالية ، وزعيم مجلس العموم
• اللورد ليندهيرست – المستشار اللورد
• اللورد هاروبي – رئيس مجلس اللوردات
• دوق بورتلاند – صاحب الختم الملكي
• ويليام ستورجيس بورن – وزير الدولة للشؤون الداخلية
• اللورد دادلي – وزير الدولة للشؤون الخارجية
• اللورد غودريتش – وزير الدولة لشؤون الحرب والمستعمرات ورئيس مجلس اللوردات
• ويليام هاسكيسون – رئيس مجلس التجارة وأمين صندوق البحرية
• تشارلز ويليامز-وين – رئيس مجلس الإدارة
• اللورد بيكسلي – مستشار دوقية لانكستر
• اللورد بالمرستون – وزير الحرب
• اللورد لانسداون – وزير بلا حقيبة وزارية

التغييرات

• مايو 1827 - اللورد كارلايل ، أول مفوض للأشجار والغابات ، ينضم إلى مجلس الوزراء
• يوليو 1827 - أصبح دوق بورتلاند وزيرًا بلا حقيبة وزارية. وخلفه اللورد كارلايل في منصب حامل ختم الملكة. وخلف دبليو إس بورن كارلايل في منصب المفوض الأول للغابات والأحراش. وخلف اللورد لانسداون بورن في منصب وزير الداخلية. وانضم جورج تيرني ، رئيس دار سك العملة ، إلى مجلس الوزراء.

• الكتاب الأزرق البريطاني
• قائمة التماثيل والمنحوتات في ليفربول
• ستراتفورد كانينغ، الفيكونت الأول لستراتفورد دي ريدكليف، تلميذه

• أسبينال، آرثر (1937). تشكيل وزارة كانينغ، من فبراير إلى أغسطس 1827. سلسلة كامدن الثالثة. المجلد  59. لندن: الجمعية التاريخية الملكية.
• بيلي، فرانك إي. "اقتصاديات السياسة الخارجية البريطانية، 1825-1850". مجلة التاريخ الحديث 12.4 (1940): 449-484. متاح على الإنترنت
• بييلز، ديريك. ' كانينغ، جورج (1770-1827) '، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ الطبعة الإلكترونية، يناير 2008، تم الوصول إليها في 1 مايو 2010.
• بروك، إم جي "جورج كانينغ" التاريخ اليوم (أغسطس 1951) 1#8 ص 33-40
• كامبل، جون (2009). مسدسات عند الفجر: مئتا عام من التنافس السياسي من بيت وفوكس إلى بلير وبراون . لندن: دار فينتج للنشر. ISBN 978-1-84595-091-0.
• سيسيل، ألجيرنون. وزراء الخارجية البريطانيون 1807-1916 (1927)، الصفحات 53-88. متوفر على الإنترنت
• ديكسون، بيتر. جورج كانينغ: سياسي ورجل دولة (لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 1976).
• إندورف، أندرو مونتغمري، "السياسة الخارجية البريطانية في عهد كانينغ" (2008).[160. https://scholarworks.umt.edu/etd/160 على الإنترنت]
• فراي، مايكل. "جورج كانينغ". قاموس السير الذاتية لرؤساء الوزراء البريطانيين (روتليدج، 2002) ص  116-119.
• غاش، نورمان. "السلحفاة والأرنب: ليفربول وكانينغ". التاريخ اليوم 32.3 (1982). ص  12+
• غونت، ريتشارد أ. "الدوق الرابع لنيوكاسل، والمحافظون المتشددون، ومعارضة إدارة كانينغ". التاريخ 88.292 (2003): 568-586. متاح على الإنترنت
• هيبرت، كريستوفر. "جورج الرابع وكانينغ". مجلة التاريخ اليوم (سبتمبر 1973)، 23#9، ص 607-617 (متاح على الإنترنت)
• هيندي، ويندي. جورج كانينغ (لندن: كولينز، 1973).
• هانت، جايلز. المبارزة: كاسلري، كانينج والتنافس الوزاري المميت (لندن، آي بي توريس، 2008).
• لي، ستيفن م. جورج كانينغ والليبرالية المحافظة، 1801-1827 (وودبريدج، بويديل وبروير، 2008).
• لي، ستيفن م. "لغة جديدة في السياسة: جورج كانينغ وفكرة المعارضة، 1801-1807". التاريخ 83#271، 1998، ص 472-496. متاح على الإنترنت
• ليونارد، ديك. "جورج كانينغ - على خطى بيت." في رؤساء الوزراء البريطانيين في القرن التاسع عشر: من بيت إلى روزبيري (بالجريف ماكميلان المملكة المتحدة، 2008) ص  100-119.
• ليبسكومب، باتريك سي. "السياسة الحزبية، 1801-1802: جورج كانينغ ومسألة ترينيداد". المجلة التاريخية ، المجلد 12، العدد 3، 1969، الصفحات  442-466. (متاح على الإنترنت)
• مكارثي، ماثيو. من: القرصنة والتأمين البحري والسياسة البريطانية في أمريكا الإسبانية، 1810-1830 (دار بويدل للنشر، 2013)
• مارشال، دوروثي. صعود جورج كانينغ (لندن: لونغمانز، غرين وشركاه، 1938).
• مورز، جون ريتشارد. "بلا سند: رسوم جيمس جيلراي الكاريكاتورية لجورج كانينغ". مجلة الفن البريطاني (2016): 30-34. متوفر على الإنترنت
• موير، روري. بريطانيا وهزيمة نابليون (مطبعة جامعة ييل، 1996).
• بيركنز، برادفورد. "جورج كانينغ، بريطانيا العظمى، والولايات المتحدة، 1807-1809"، المجلة التاريخية الأمريكية (1957) 63#1، ص  1-22 في JSTOR
• روبسون، مارتن. "كانينغ، البرتغال والحرب البحرية". مجلة RUSI 146.2 (2001): 74-80.
• سيتون-واتسون، ر. و. بريطانيا في أوروبا، 1789-1914. (1938)؛ الصفحات 67-120. متوفر على الإنترنت
• شيريل، تشارلز هـ. "مبدأ مونرو وأسطورة التعليب". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية (1914)، المجلد 54، الصفحات  92-98. متاح على الإنترنت .
• تيمبرلي، إتش دبليو في. السياسة الخارجية لكانينغ، 1822-1827: إنجلترا، التحالف المقدس الجديد، والعالم الجديد (1925) (متاح على الإنترنت )
• تيمبرلي، هارولد وإل إم بينسون، محرران. أسس السياسة الخارجية البريطانية: من بيت (1792) إلى سالزبوري (1902) (1938)، مصادر أولية متاحة على الإنترنت
• تيمبرلي، إتش دبليو في، حياة التعليب (1905) على الإنترنت
• تيمبرلي، إتش دبليو في. "السياسة الأمريكية المتأخرة لجورج كانينغ". المجلة التاريخية الأمريكية 11#4، 1906، ص  779-97. متوفر على الإنترنت
• تومسون، مارثا. "جورج كانينغ، الليبرالية المحافظة، والسخرية المضادة للثورة في صحيفة "أنتي جاكوبين" (أطروحة دكتوراه، جامعة بريغام يونغ، 2013) على الإنترنت ".
• وارد، أ. و.؛ غوتش، ج. ب. ، محرران. (1922). تاريخ كامبريدج للسياسة الخارجية البريطانية، 1783-1919: المجلد 1: 1783-1815 . مطبعة جامعة كامبريدج .
• يامادا، نوريهيتو. "جورج كانينغ والمسألة الإسبانية، من سبتمبر 1822 إلى مارس 1823". المجلة التاريخية 52.2 (2009): 343-362. متاح على الإنترنت .
• يامادا، نوريهيتو. "أدوات التعليب، ومبدأ عدم التدخل، والصراع على النفوذ في البرتغال، 1822-1825". بحث تاريخي، 2013، 86#234، ص  661-683
• يامادا، نوريهيتو (2004). جورج كانينغ وحفل أوروبا، سبتمبر 1822 - يوليو 1824 (ملف PDF) (أطروحة). لندن : كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية .

• شجرة العائلة
• هانسارد 1803-2005: مساهمات جورج كانينغ في البرلمان
• للمزيد من المعلومات حول جورج كانينغ، تفضل بزيارة موقع داونينج ستريت الإلكتروني.
• تاريخ مقاطعة بيركشاير الملكية: جورج كانينغ (1770-1827)
• "مواد أرشيفية تتعلق بجورج كانينغ" . الأرشيف الوطني البريطاني .
• صور جورج كانينغ في المعرض الوطني للصور، لندن
• أعمال جورج كانينغ في مشروع غوتنبرغ
• أعمال جورج كانينغ أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• أعمال جورج كانينغ على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)