أمة تسليل-واوتوث الأولى

أمة تسليل-واوتوث ( هالكوميليم : səlilwətaɬ ، ^{[ 5 ]} [ səlilwətaɬ ] )، المعروفة سابقًا باسم فرقة بورارد الهندية أو فرقة بورارد إنليت الهندية ، هي حكومة قبيلة من الأمم الأولى في مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية . ينتمي شعب تسليل-واوتوث ("TWN") إلى شعوب الساحل ساليش ، ويتحدثون لغة هانقيمينيم، وهي لهجة داونريفر ^{[ 6 ]} من لغة هالكوميليم ، ويرتبطون ارتباطًا وثيقًا بأمم سكواميش ( سكواميش ) وموسكويام ( موسكيم ) المجاورة، ولكنهم منفصلون عنها سياسيًا وثقافيًا، وتتداخل بعض مطالباتهم التقليدية مع أراضيها.

تُعدّ TWN حكومةً عضواً في مجلس قبائل نوتسا ماوت ، الذي يضم حكومات أخرى في منطقة صن شاين كوست العليا ، وجنوب شرق جزيرة فانكوفر، وقبيلة تسواسن الواقعة على الجانب الآخر من مدينة فانكوفر الكبرى، مقابل قبيلة تسليل-واوتوث. ويبلغ عدد أعضائها حوالي 600 عضو، منهم 287 يعيشون في المحمية، وذلك اعتباراً من يناير 2018. ^{[ 7 ]}

بحسب مؤشر الرفاه المجتمعي الوطني لعام 2011، تُعتبر منطقة بورارد إنليت 3 ثاني أكثر مجتمعات الأمم الأولى ازدهاراً في كندا (بعد بيغستون كري نيشن - ديسماريه). ^{[ 8 ]}

كان أشهر أعضاء قبيلة توين الشمالية هو الزعيم دان جورج ، الممثل والمدافع عن حقوق السكان الأصليين، والذي اشتهر بدوره في فيلم "ليتل بيغ مان" وفيلم "ذا أوتلو جوزي ويلز" ، بالإضافة إلى دوره في مسلسل "كاريبو كانتري" الذي أنتجته هيئة الإذاعة الكندية (والمقتبس من روايات بول سانت بيير ). ولا يزال أحفاده يحتلون مكانة بارزة في حكومة وثقافة قبيلة توين الشمالية. كما تشتهر القبيلة بفريقها لسباق الزوارق الحربية، نادي بورارد للزوارق.

كان الزعيم الوراثي جون ل. جورج أطول الزعماء المنتخبين خدمةً، والعضو المؤسس لاتحاد رؤساء قبائل كولومبيا البريطانية، الذي تأسس عام ١٩٦٩ احتجاجًا على سياسة "الورقة البيضاء" الليبرالية التي كانت تهدف إلى إنهاء وضع السكان الأصليين. وكان مدافعًا قويًا عن حقوق وملكية السكان الأصليين في منطقة تاكايا الشمالية. انتُخب ليونارد هـ. جورج رئيسًا، وأسس شركة تاكايا للتطوير العقاري في تاكايا الشمالية، وبدأ الشراكات التي جلبت الكثير من التطوير العقاري إلى المنطقة. كما ساهم ليونارد في إشراك تاكايا الشمالية في عملية معاهدة كولومبيا البريطانية، وكان صوتًا قويًا لها. إضافةً إلى ذلك، فهو ابن دان جورج ، وكان ممثلًا ناجحًا وسياسيًا بارزًا.

تدير شركة TWN جولة/تجربة ركوب الزوارق في المحيط تُعرف باسم تاكايا تورز.

المحميات الهندية الخاضعة لإدارة أمة تسليل-واوتوث هي: ^{[ 9 ]}

• خليج بورارد 3 ( هالكوميليم : səlil̓ilw̓ətaʔɬ )، على الشاطئ الشمالي لخليج بورارد، في مقاطعة شمال فانكوفر ، المحمية الرئيسية للأمة، بمساحة 108.2 هكتار (267 فدانًا) . 49°18′38″ شمالًا 122°58′52″ غربًا / 49.3104485° شمالًا 122.98111911° غربًا / 49.3104485; -122.98111911
• إنلايلواتاش 4 ، على بُعد حوالي  كيلومتر واحد (1000 ياردة) من مصب نهر إنديان ، و 19 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال شرق محمية بوراند إنليت 3، بمساحة 0.5 هكتار ( 1.25 فدان ) . 49°28′26″ شمالًا 122°52′58″ غربًا / 49.47396602° شمالًا 122.8828676498° غربًا / 49.47396602; -122.8828676498   
• إنلايلواتاش 4A ، على بُعد حوالي 1.3  كم (1500 ياردة) من مصب نهر إنديان ، و19 كم (12 ميلًا) شمال شرق محمية بوراند إنليت 3، بمساحة 2 هكتار (4.9 فدان) . 49°28′34″ شمالًا 122°53′07″ غربًا / 49.4761317736° شمالًا 122.885185811° غربًا / 49.4761317736; -122.885185811  

في عام 2006، أُنتج فيلم وثائقي من إخراج أربعة شباب من قبيلة تسليل-واوتوث، لتسليط الضوء على معاناتهم مع النظام التعليمي. الفيلم الوثائقي، الذي يحمل عنوان "الحمر والبيض والزرق" أو " القراءة والكتابة والمحمية "، هو إنتاج داخلي لقناة سي بي سي نيوز وورلد بالاشتراك مع جامعة سي بي يو تي .

في عام ٢٠١٠، ساهمت منظمة TWN في استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في فانكوفر ٢٠١٠ كجزء من الدول الأربع المضيفة من الأمم الأولى، والتي شملت قبائل موسكيم وسكواميش وليلوات. وكانت هذه المرة الأولى التي تراعي فيها كندا مصالح الأمم الأصلية في هذا الحدث، والمرة الأولى التي يعترف فيها الاتحاد الأولمبي بحاملي ألقاب السكان الأصليين.

تعارض منظمة TWN أيضًا مشروع توسعة خط أنابيب ترانس ماونتن ، ويمكن الاطلاع على آرائها وتقاريرها العلمية على موقع مبادرة الثقة المقدسة. ^{[ 10 ]}

• أمة سكواميش
• شعوب الساحل ساليش
• دان جورج
• تاريخ عمال الشحن والتفريغ من قبيلتي سكواميش وتسليل-واوتوث، 1863-1963