الأتراك في كوسوفو
الأتراك في كوسوفو ( بالألبانية : Turqit në Kosovë )، المعروفون أيضًا باسم أتراك كوسوفو أو أتراك كوسوفان ( بالتركية : Kosova Türkleri ؛ بالألبانية : Turqit Kosovar )، هم الأتراك العرقيون الذين يشكلون أقلية في كوسوفو . يشكل أتراك كوسوفو غالبية سكان ماموشا ، ويشكلون جالية كبيرة في بريزرن . يُحتفل بيوم الأتراك سنويًا في 23 أبريل. [ 2 ]
تاريخ
بدأ الاستيطان التركي في كوسوفو أواخر القرن الرابع عشر بعد هزيمة الدولة الصربية في معركة كوسوفو وخضوع الإقليم للحكم العثماني . ورغم أن وصول المستوطنين الأتراك بدأ بين عامي 1389 و1455، بالتزامن مع الفتح العثماني، حيث بدأ عدد من الجنود والمسؤولين والتجار بالظهور في المدن الرئيسية في كوسوفو، إلا أن الغالبية العظمى من الأتراك المعاصرين في كوسوفو هم من أصل ألباني . [ 3 ] [ 4 ]
خلال الحكم العثماني، شهدت مدن بريزرن ، وميتروفيتسا ، وفوشتري ، وجيلان، وبريشتينا ظاهرة واسعة الانتشار تمثلت في أن القرويين الذين استقروا في المدن بدأوا، فور وصولهم، في تبني العادات واللغة التركية. أولئك الذين استقروا في هذه البيئات الحضرية، حيث كانت التركية لغة التواصل مع الحكومة ولغة المكانة الاجتماعية، اختاروا أن يُطلقوا على أنفسهم اسم "أتراك"، لتمييز أنفسهم عن أولئك الذين لم يهاجروا إلى المدن، وكدلالة على وضعهم الاجتماعي والاقتصادي. ولا يزال عدد كبير من هؤلاء السكان المتأثرين بالثقافة التركية يحتفظون بأسماء تُشير إلى أصولهم الألبانية ، وعادةً ما تتكون من أسماء قبلية مثل بيريشا ، وبيتيتشي ، وغاشي ، وهوتي ، وكاستراتي ، وكراسنيكي ، وكريزيو ، ولوما ، وغيرها. [ 4 ]
في عام ١٩١٢، فقد العثمانيون السيطرة على كوسوفو، وأصبحت المنطقة جزءًا من مملكتي صربيا والجبل الأسود . ومنذ ذلك الحين، انتهى وجود كوسوفو ككيان سياسي، حيث قُسّمت المنطقة إلى وحدات إدارية جديدة. وبعد الاحتلال النمساوي والبلغاري خلال الحرب العالمية الأولى ، أصبحت صربيا والجبل الأسود جزءًا من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين المُنشأة حديثًا عام ١٩١٨. وعندما احتلت دول المحور يوغوسلافيا عام ١٩٤١، أصبحت أراضي كوسوفو السابقة جزءًا من ألبانيا ، التي كانت بدورها تحت سيطرة إيطاليا . ومع هزيمة دول المحور، استعادت يوغوسلافيا، التي كان يحكمها آنذاك الشيوعيون بقيادة جوزيب بروز تيتو ، السيطرة على المنطقة. وفي عام ١٩٤٦، عادت كوسوفو إلى الظهور على الخرائط عندما مُنحت منطقة تحمل اسم كوسوفو وميتوهيا وضعًا ذاتيًا ضمن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الشعبية .
بعد حرب كوسوفو ، تعرضت العديد من المجتمعات غير الألبانية، بما في ذلك الصرب والغجر والبوسنيين والجبل الأسود وحتى الأتراك ، للاضطهاد على يد عناصر من جيش تحرير كوسوفو ومتطرفين ألبان آخرين . واتخذ هذا الاضطهاد أشكالاً مختلفة، شملت القتل وحرق المنازل وتدمير الكنائس والأديرة، فضلاً عن التهديدات التي طالت الرهبان والراهبات. [ 5 ]
نتيجةً لسياسات التتريك التي سنّتها الحكومة اليوغسلافية بين عامي 1948 و1956، ارتفع عدد الأتراك المسجلين في كوسوفو من 1313 شخصًا فقط (أي ما يعادل 0.2% من السكان) عام 1948 إلى 34343 شخصًا (أي ما يعادل 4.3% من سكان كوسوفو) في تعداد عام 1953. ويعود ذلك جزئيًا إلى الدلالات التاريخية لكلمة "تركي" ، التي كانت مرادفةً لكلمة "مسلم" خلال العصر العثماني. ثم بدأ هؤلاء الذين أعلنوا أنفسهم أتراكًا، والذين كان معظمهم من الألبان ، بالهجرة إلى تركيا حتى عام 1958 بموجب اتفاقية ثنائية بين يوغسلافيا وتركيا. [ 6 ] [ 7 ]
| الأتراك في كوسوفو وفقًا للإحصاءات الرسمية [ 8 ] | ||
| سنة التعداد | الأتراك | نسبة من إجمالي السكان |
|---|---|---|
| 1921 | 27,920 | 6.3% |
| 1931 | 23,698 | 4.3% |
| 1939 | 24946 | 3.8% |
| 1948 | 1315 | 0.2% |
| 1953 | 34,583 | 4.3% |
| 1961 | 25,784 | 2.7% |
| 1971 | 12224 | 1.0% |
| 1981 | 12,513 | 0.8% |
| 2011 | 18738 | 1.1% |
| 2024 | 19419 | 1.2% |
التركيبة السكانية
سكان
في عام 1993، ذكرت منظمة هيومن رايتس ووتش أن هناك ما يقرب من 20 ألف تركي كوسوفي، يشكلون حوالي 1% من سكان كوسوفو. [ 9 ]
بحسب التعداد الوطني لعام 2024، عرّف 19419 مواطناً أنفسهم بأنهم أتراك، وهو ما يمثل 1.2% من إجمالي سكان كوسوفو. [ 10 ]
مناطق الاستيطان
تُشكّل الأقلية التركية في كوسوفو أغلبية سكانية في بلدية ماموشا . مع ذلك، فإنّ أكبر تجمع تركي في كوسوفو يقطن في بريزرن . [ 11 ] يُمثّلون ما يقارب 6.6% من سكان بريزرن، ولا تزال المدينة المركز التاريخي والثقافي والسياسي للجالية التركية الكوسوفية. في بلدية جيلان ، تقطن الجالية التركية في الغالب في المدينة وفي قريتي ليفوتش إي إيبرم ودوبيرتشان، حيث تُشكّل ما بين 0.9% من إجمالي سكان البلدية. يُشكّل الأتراك الكوسوفيون المقيمون في ميتروفيتسا ما يقارب 0.4% من إجمالي سكانها؛ في الجزء الجنوبي من المدينة، ينتشر الأتراك الكوسوفيون في أرجاء المدينة، بينما يقطن أولئك الذين يعيشون في المنطقة الشمالية في حي "بوسنياك محلة". في فوشتري، يُشكّل الأتراك حوالي 0.37% من إجمالي السكان، ويعيشون في مناطق حضرية متفرقة. في منطقة بريشتينا، إلى جانب مجموعة ديفانجولدجيه من الغجر المسلمين الناطقين بالتركية، يتركزون في المناطق الحضرية للمدينة، ويشكلون ما يقرب من 0.9% من إجمالي سكان البلدية، وفي المستوطنات الريفية في يانجيفو وبانولي في بلدية ليبجان ، حيث يشكلون 0.27% من السكان. [ 10 ]
بحسب التعداد الوطني لعام 2024 الصادر عن وكالة الإحصاء في كوسوفو ، فإن عدد السكان الأتراك في كوسوفو هو (الأغلبية التركية بالخط العريض ):
| بلدية | الأتراك (إحصاء 2024) [ 10 ] | تركي % |
|---|---|---|
| بريزرين | 9819 | 6.66% |
| ماموشا | 5220 | 93.09% |
| بريشتينا | 2138 | 0.93% |
| جيلان | 745 | 0.89% |
| دراغاش | 354 | 1.22% |
| ميتروفيتش | 257 | 0.39% |
| فوشتري | 230 | 0.37% |
| فوشي كوسوفي | 195 | 0.3% |
| ليبجان | 153 | 0.27% |
| البلديات الأخرى | 308 | % |
| المجموع | 19419 | 1.22% |
سياسة
توجد ثلاثة أحزاب سياسية تركية في كوسوفو:
- الجبهة العامة التركية – بقيادة سيزاي سايبي
- الاتحاد الديمقراطي التركي – بقيادة إرهان كور أوغلو، ومقره في بريشتينا
- الحزب الديمقراطي التركي في كوسوفو (KTDP) - بقيادة ماهير ياغجيلار ، ومقره في بريزرين (الحزب التركي الوحيد المسجل في كوسوفو)
شخصيات تركية بارزة من كوسوفو
- جولشا أديلجي ، مذيعة تلفزيونية سويسرية (أم تركية-كوسوفوية) [ 12 ]
- مظهر أبا ، رجل أعمال
- جميل أريكان ، سياسي
- توفيق نظيف أريكان ، سياسي
- نجمي رضا عائشة ، رسام كاريكاتير
- أنور باكي ، كاتب
- محمد فائق بايسال ، سياسي
- زينل بيكساك ، كاتب وشاعر وكاتب قصص قصيرة
- أشيك جلبي ، كاتب سيرة، شاعر، ومترجم
- بريزرينلي سوزي جلبي ، شاعر ومؤرخ
- الحاج عمر لطفي أفندي ، شاعر وكاتب
- جعفر طيار إغيلمز ، ضابط في الجيش العثماني وجنرال في الجيش التركي
- مليح كوكجك ، عمدة أنقرة (1994–2017)
- نعمة الله حافظ ، باحث أدبي وعالم تركي
- سوزان كارديش ، مغنية وممثلة
- حكمت كيفيلسيملي ، زعيم شيوعي، ومنظر، وكاتب، وناشر، ومترجم.
- عبد الرحمن شريف لاتش ، سياسي
- حسن مرجان ، شاعر وكاتب
- غاني موجده ، كاتب ورسام كاريكاتير وكاتب سيناريو ومخرج ومقدم برامج.
- أحمد سميم ، صحفي وسياسي ليبرالي؛ عضو مؤسس في حزب الحرية
- كنان سيباهي ، لاعب كرة سلة
- علي حيدر شن ، رجل أعمال
- يحيى كمال بياتلي ، شاعر ومؤلف تركي، وسياسي ودبلوماسي
- إسماعيل تافغاتش ، سياسي
- أكرم بهجت تيزل ، سياسي
- رازي تراك ، الرئيس السابق لفنربخشة
- غونر أوريا ، أول سفير لجمهورية كوسوفو لدى جمهورية بنغلاديش الشعبية
- نصرت ديشو أولكو ، كاتب وشاعر وكاتب قصص قصيرة
- وهبي فارليك ، رجل أعمال
- ماهير ياغجيلار ، رئيس الحزب الديمقراطي التركي في كوسوفو
العمارة العثمانية
المسجد العثماني، بريزرين
مسجد عثماني في بريزرن
بريزرين
انظر أيضًا مسجد مدرس علي أفندي
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "اسأل - التسجيل الشعبي 2024" . وكالة الإحصاء في كوسوفو (ASK). 2025 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2025 .
- ↑ Cite|web= https://www.mkrs-ks.org/?page=2,6,2490|access_date=04-23-2025
- ↑ إلسي 2010 ، 276 .
- 1 2 غاشي، سكندر (2015). بحث في علم الأسماء والتاريخ حول الأقليات المنقرضة والحالية في كوسوفو . ASHAK. ص 724.
- ↑ جاكوبس، ستيفن ل. (2009). مواجهة الإبادة الجماعية: اليهودية، المسيحية، الإسلام . كتب ليكسينغتون. ISBN 978-0-7391-3589-1سعت قوات جيش تحرير كوسوفو وغيرها من الجماعات المتطرفة الألبانية إلى طرد جميع غير الألبان تقريباً (الصرب، والغجر، والبوسنيين، والجبل الأسود، وحتى الأتراك) .
وقد قُتل بعضهم، وأُحرقت منازل، ودُمرت كنائس وأديرة.
- ↑ Baltic 2007 ، 29 .
- ↑ غاشي، سكندر (2015). بحث في علم الأسماء والتاريخ حول الأقليات المنقرضة والحالية في كوسوفو . ASHAK. ص 245-246 .
- ↑ ميرتوس 1999 ، 316-317 .
- ↑ هيومن رايتس ووتش 1993 ، 54 .
- 1 2 3 "اسأل - التسجيل الشعبي 2024" . وكالة الإحصاء في كوسوفو (ASK). 2025 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2025 .
- ↑ أونيل 2002 ، 56 .
- ^ آنا جيخاريفا (2015)، Sind Sie eine Mustergratin von Zwinglis Gnaden؟ , WOZ Die Wochenzeitung ، تم استرجاعه في 6 مايو 2021 ،
Frau Adilji، Ihre Mutter stammt aus Pristina، ist aber ursprünglich Türkin. Ihr Vater wuchs als Albaner in einem serbischen Dorf nahe der kosovarischen Grenze auf.
فهرس
- بالتيك، نينا (2007)، نظرية وممارسة حقوق الإنسان وحقوق الأقليات في ظل النظام الشيوعي اليوغوسلافي (ملف PDF) ، ميريكو: حقوق الإنسان وحقوق الأقليات في دورة حياة الصراعات العرقية
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر ( رابط ) . - كول، جيفري (2011)، الجماعات العرقية في أوروبا: موسوعة ، ABC-CLIO، ISBN 978-1-59884-302-6.
- إلسي، روبرت (2010)، قاموس كوسوفو التاريخي ، دار سكيركرو للنشر، رقم ISBN 978-0-8108-7231-8.
- المركز الأوروبي لقضايا الأقليات في كوسوفو (2012)، مجتمعات الأقليات في نتائج تعداد كوسوفو لعام 2011: تحليل وتوصيات (ملف PDF) ، المركز الأوروبي لقضايا الأقليات في كوسوفو، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 يناير 2014.
- هيومن رايتس ووتش (1993)، جروح مفتوحة: انتهاكات حقوق الإنسان في كوسوفو ، هيومن رايتس ووتش، رقم ISBN 1-56432-131-2.
- ميرتوس، جولي (1999)، كوسوفو: كيف أشعلت الأساطير والحقائق حربًا ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، رقم ISBN 0-520-21865-5.
- أونيل، ويليام ج. (2002)، كوسوفو: سلام لم يكتمل ، دار نشر لين رينر، رقم ISBN 1-58826-021-6.
- منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (2010)، "نبذة عن المجتمع: أتراك كوسوفو" ، نبذة عن مجتمعات كوسوفو ، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
- الجماعات العرقية في كوسوفو
- الجالية التركية في الخارج حسب البلد
- الأتراك العرقيون حسب بلد الجنسية
- الجالية التركية في أوروبا
- شعب كوسوفي من أصل تركي
