شمال توستين، كاليفورنيا
نورث تستين [ 4 ] هي منطقة غير مُدمجة في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا . بلغ عدد سكانها 25,718 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بزيادة عن 24,917 نسمة في عام 2010. ولأغراض إحصائية، صنّف مكتب الإحصاء الأمريكي نورث تستين كمنطقة إحصائية مُحددة (CDP). وهي أكبر منطقة إحصائية مُحددة وأكبر منطقة غير مُدمجة في مقاطعة أورانج. تم تغيير اسم المنطقة الإحصائية المُحددة من تستين فوت هيلز في عام 2005. تقع نورث تستين خارج حدود مدينة تستين ، وتحمل الرمزين البريديين 92705 و92780 .
الجغرافيا
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإحصائية 6.6 ميل مربع (17 كم 2 ) ، وكلها أرض.
يحد شمال توستين مدينة توستين من الجنوب والشرق والغرب، ومدينة أورانج من الشمال.
المجتمعات
تضم منطقة شمال توستين مجتمعاتٍ غير مُدمجة متميزة، هي: كوان هايتس ، وإيست توستين ، وليمن هايتس ، ونورث توستين ، وبانوراما هايتس ، وريد هيل . وبالرغم من عدم وجود سلطة حكومية محلية ، إلا أن جمعية مجتمعات فوتهيل (FCA)، وهي مؤسسة غير ربحية تأسست في ستينيات القرن الماضي بهدف الحفاظ على البيئة المعيشية في هذه المجتمعات، تُقدم بعض الخدمات الاجتماعية والمجتمعية. [ 5 ] كما تُدافع جمعية مجتمعات فوتهيل عن بعض مشاريع التنمية في منطقة شمال توستين أو تُعارضها، وذلك بناءً على تأثيرها على المجتمع.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1970 | 26,598 | — | |
| 1980 | 26174 | -1.6% | |
| 1990 | 24358 | -6.9% | |
| 2000 | 24,044 | -1.3% | |
| 2010 | 24917 | 3.6% | |
| 2020 | 25,718 | 3.2% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 6 ] 1860–1870 [ 7 ] [ 8 ] 1880–1890 [ 9 ] 1900 [ 10 ] 1910 [ 11 ] 1920 [ 12 ] 1930 [ 13 ] 1940 [ 14 ] 1950 [ 15 ] 1960 [ 16 ] 1970 [ 17 ] 1980 [ 18 ] 1990 [ 19 ] 2000 [ 20 ] 2010 [ 21 ] 2020 [ 22 ] | |||
ظهرت منطقة نورث تستين لأول مرة كمجتمع غير مُدمج في تعداد الولايات المتحدة لعام 1970 تحت اسم تستين فوت هيلز ؛ [ 17 ] وتم تصنيفها كمكان مُحدد للتعداد في تعداد الولايات المتحدة لعام 1980. [ 18 ] تم تغيير الاسم إلى نورث تستين لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ 21 ]
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان عام 1980 [ 23 ] | عدد السكان عام 1990 [ 24 ] | عدد السكان 2000 [ 25 ] | بوب 2010 [ 26 ] | موسيقى البوب 2020 [ 22 ] | 1980% | 1990% | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 24261 | 21210 | 19,608 | 18784 | 16,478 | 92.69% | 87.08% | 81.55% | 75.39% | 64.07% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 59 | 122 | 121 | 138 | 163 | 0.23% | 0.50% | 0.50% | 0.55% | 0.63% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 52 | 48 | 52 | 58 | 27 | 0.20% | 0.20% | 0.22% | 0.23% | 0.10% |
| آسيويون فقط (NH) | 650 | 1459 | 1677 | 1975 | 2956 | 2.48% | 5.99% | 6.97% | 7.93% | 11.49% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 31 | 47 | 47 | 38 | 0.13% | 0.19% | 0.15% | |||
| عرق آخر فقط (NH) | 22 | 13 | 51 | 55 | 109 | 0.08% | 0.05% | 0.21% | 0.22% | 0.42% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | x | x | 467 | 600 | 1467 | x | x | 1.94% | 2.41% | 5.70% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 1130 | 1506 | 2037 | 3260 | 4480 | 4.31% | 6.18% | 8.47% | 13.08% | 17.42% |
| المجموع | 26174 | 24358 | 24,044 | 24917 | 25,718 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان شمال تستين 25,718 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 3,907.9 نسمة لكل ميل مربع (1,508.8 نسمة/كم² ) . جميع السكان كانوا يسكنون في المناطق الحضرية، ولم يكن هناك أي سكان في المناطق الريفية. [ 27 ] [ 28 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 17453 | 67.9% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 181 | 0.7% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 114 | 0.4% |
| آسيوي | 2996 | 11.6% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 42 | 0.2% |
| عرق آخر | 1331 | 5.2% |
| عرقان أو أكثر | 3601 | 14.0% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 4480 | 17.4% |
كان التوزيع العمري كالتالي: 21.5% دون سن 18 عامًا، و8.1% من 18 إلى 24 عامًا، و18.5% من 25 إلى 44 عامًا، و30.6% من 45 إلى 64 عامًا، و21.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر؛ وكان متوسط العمر 46.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.3 لكل 100 أنثى، و94.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 27 ]
بلغ عدد الأسر 8641 أسرة، منها 34% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 68.5% منها أسرًا مكونة من زوجين، و3.1% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و10.3% أسرًا يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة، و18.1% أسرًا ترأسها امرأة بدون زوجة أو شريكة؛ و14.2% من الأسر تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و9.4% منها تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.96 فردًا، وبلغ عدد العائلات 7111 عائلة (82.3% من إجمالي الأسر). [ 27 ] [ 30 ]
بشكل عام، كان 99.6% من السكان يعيشون في منازل، و0.3% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0.2% يقيمون في مؤسسات. [ 27 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 8911 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1354 وحدة لكل ميل مربع (522.8 وحدة/كم² ) ، منها 8641 وحدة (97.0%) مأهولة. ومن بين الوحدات المأهولة، كانت 88.3% منها مملوكة لأصحابها، و11.7% مستأجرة، مع معدل شغور في الوحدات المملوكة لأصحابها بنسبة 0.7%، ومعدل شغور في الوحدات المستأجرة بنسبة 2.5%؛ وبشكل عام، بلغت نسبة الوحدات السكنية الشاغرة 3.0%. [ 27 ]
تعداد السكان لعام 2010
أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 31 ] أن عدد سكان نورث تستين بلغ 24,917 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 3,733.7 نسمة لكل ميل مربع (1,441.6 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لنورث تستين فكانت كالتالي: 20,836 (83.6%) من البيض (75.4% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، [ 32 ] و148 (0.6%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و104 (0.4%) من السكان الأصليين ، و1,994 (8.0%) من الآسيويين ، و52 (0.2%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و908 (3.6%) من أعراق أخرى ، و875 (3.5%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 3,260 شخصًا (13.1%).
أفاد التعداد السكاني أن 24726 شخصًا (99.2% من السكان) يعيشون في منازل، و161 شخصًا (0.6%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و30 شخصًا (0.1%) يقيمون في مؤسسات.
بلغ عدد الأسر 8,580 أسرة، منها 3,036 أسرة (35.4%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و5,971 أسرة (69.6%) تتكون من أزواج متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و685 أسرة (8.0%) ترأسها امرأة بدون زوج، و310 أسر (3.6%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 200 شراكة (2.3% )، و69 شراكة أو زواجًا بين أفراد من نفس الجنس . وتكونت 1,276 أسرة (14.9%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 764 أسرة (8.9%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.88 فردًا. وبلغ عدد العائلات 6,966 عائلة (81.2% من إجمالي الأسر)، بمتوسط حجم 3.19 فردًا.
توزع السكان على النحو التالي: 5857 شخصًا (23.5%) دون سن 18 عامًا، و1709 أشخاص (6.9%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و4613 شخصًا (18.5%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و7979 شخصًا (32.0%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و4759 شخصًا (19.1%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 45.6 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.3 لكل 100 أنثى، و94.0 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.
بلغ عدد الوحدات السكنية 8866 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1328.5 وحدة لكل ميل مربع (512.9 وحدة/كم² ) ، منها 7676 وحدة (89.5%) مملوكة لأصحابها، و904 وحدات (10.5%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.9%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 3.4%. وسكن 22095 شخصًا (88.7% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 2631 شخصًا (10.6%) في وحدات سكنية مستأجرة.
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط دخل الأسرة في نورث تستين 119,207 دولارًا، حيث يعيش 3.0% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 32 ]
دخل
في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط دخل الأسرة بلغ 186,250 دولارًا، وأن متوسط دخل الفرد بلغ 88,003 دولارًا. وكان حوالي 3.1% من الأسر و4.5% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 33 ]
حكومة
في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع نورث تستين في الدائرة الانتخابية رقم 37 لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الجمهوري ستيفن تشوي ، وفي الدائرة الانتخابية رقم 59 لمجلس النواب ، ويمثلها الجمهوري فيليب تشين . [ 34 ]
في مجلس النواب الأمريكي ، تقع نورث تستين في الدائرة الانتخابية الأربعين لولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الجمهوري يونغ كيم . [ 35 ]
تعليم
تشرف منطقة مدارس توستين الموحدة على التعليم الابتدائي والثانوي ، وهي تخدم أيضاً مدينة توستين . وتتمتع المنطقة بواحدة من أعلى نسب التعلم المتسارع في الولايات المتحدة.
تخدم منطقة مدارس أورانج الموحدة، التي تخدم أيضًا مدينة أورانج المدمجة في ولاية كاليفورنيا، منطقة شمال توستين غير المدمجة في أحياء بانوراما هايتس وكروفورد كانيون شمال امتداد فيرفين. [ 36 ]
شخصيات بارزة
- ديريك تشان (مواليد 1998) – لاعب كرة قدم [ 37 ]
- كيفن دافت (مواليد 1975) - لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ومدرب كرة قدم جامعية [ 38 ]
- سام دونجان (1866-1939) - لاعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) [ 39 ]
- تيفاني هاس (مواليد 1983) - لاعبة كرة لينة [ 40 ]
- فيل هيوز (مواليد 1986) – لاعب في دوري البيسبول الرئيسي [ 41 ]
- آدم كويتس (مواليد 1984) – لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية [ 42 ]
- ماثيو ليلارد (مواليد 1970) – ممثل [ 43 ]
- كايتلين لوي (مواليد 1985) - لاعبة كرة لينة ومدربة مثلت فريق الولايات المتحدة الأمريكية في دورة الألعاب الأولمبية 2008 [ 44 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ "شمال توستين" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ "حقائق سريعة عن شمال توستين (cdp)" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "نبذة تعريفية مفصلة عن شمال توستين" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
- ↑ "رابطة مجتمعات فوتهيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2019 .
- ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022.
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1900 - تعداد سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
- 1 2 "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- 1 2 "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - منطقة شمال توستين، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1980" (ملف PDF) .
- ↑ "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1990" (ملف PDF) .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - Tustin Foothills CDP، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - منطقة شمال توستين، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 4 5 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2026 .
- ↑ "منطقة شمال توستين، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
- ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - منطقة شمال توستين" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "منطقة شمال توستين، كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2019 .
- ↑ "منطقة شمال توستين، كاليفورنيا؛ DP03: خصائص اقتصادية مختارة - مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
- ↑ "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية الأربعون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
- ↑ "محدد مواقع المدارس والخرائط" . منطقة مدارس أورانج الموحدة . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .
- ↑ "نيويورك ريد بولز 2 يوقعون مع حارس المرمى ديريك تشان" . نيويورك ريد بولز . 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
- ↑ "كيفن دافت" . الدببة الذهبية في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .
- ↑ أرمور، صموئيل. تاريخ مقاطعة أورانج، كاليفورنيا : مع نبذات تعريفية عن أبرز رجال ونساء المقاطعة الذين ارتبطت أسماؤهم بنموها وتطورها المبكر منذ بداياتها وحتى يومنا هذا . شركة السجلات التاريخية. ص 510. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2025 .
- ↑ "تيفاني هاس" . ميشيغان وولفرينز . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .
- ↑ مارشاند، أندرو (12 يوليو 2010). "من قال إنك لا تستطيع العودة إلى الوطن؟" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .
- ↑ "آدم كويتس: خريج جامعة فوتهيل وبطل السوبر بول" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 6 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
- ↑ "قصص الخريجين: ماثيو ليلارد" . كلية فولرتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
- ↑ "كيتلين لوي" . فريق الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في كاليفورنيا
