توستين، كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

توستين، كاليفورنيا
مدينة
في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: ساحة طلاب مدرسة توستِن الثانوية، حظيرة طائرات توستِن بليمب التابعة لقاعدة ماكاس القديمة، منزل شيرمان ستيفنز
علم توستين، كاليفورنيا
علَم
الختم الرسمي لتوستين، كاليفورنيا
ختم
كنية: 
مدينة الاشجار
موقع مقاطعة أورانج، كاليفورنيا (على اليسار)، وموقع توستين في مقاطعة أورانج (على اليمين)
موقع مقاطعة أورانج، كاليفورنيا (على اليسار)، وموقع توستين في مقاطعة أورانج (على اليمين)
تقع مدينة توستين، كاليفورنيا في الولايات المتحدة
توستين، كاليفورنيا
توستين، كاليفورنيا
الموقع في الولايات المتحدة
الإحداثيات: 33°44′23″N 117°48′49″W / 33.73972°N 117.81361°W / 33.73972; -117.81361
دولةالولايات المتحدة
ولايةكاليفورنيا
مقاطعةبرتقالي [1]
إدماج21 سبتمبر 1927 [2]
تم تسميته باسمكولومبوس توستين
حكومة
 • يكتبرئيس البلدية-المجلس
 •  رئيس البلديةأوستن لومبارد [3]
 •  رئيس بلدية مؤقتباري دبليو كوبر
 •  مجلس المدينةليتيتيا كلارك
ريان غالاغر
ريبيكا "بيكي" جوميز
 •  مدير المدينةماثيو س. ويست
منطقة
[4]
 • المجموع11.12 ميل مربع (28.81 كم 2 )
 • أرض11.12 ميل مربع (28.81 كم 2 )
 • ماء0.00 ميل مربع (0.00 كم 2 ) 0%
ارتفاع
[1]
138 قدم (42 متر)
سكان
 ( 2020 )
 • المجموع80,276
 • كثافة7,219.06/ميل مربع (18,697.28/كم 2 )
المنطقة الزمنيةUTC−8 ( المحيط الهادئ )
 • الصيف ( DST )UTC−7 (توقيت المحيط الهادئ)
الرموز البريدية
92780–92782
رمز المنطقة657/714 ، 949
رمز FIPS06-80854
معرفات ميزات GNIS1661590، 2412117
موقع إلكترونيwww.tustinca.org

توستين هي مدينة تقع في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة، ضمن منطقة لوس أنجلوس الحضرية . في عام 2020، بلغ عدد سكان توستين 80,276 نسمة. لا تشمل المدينة مجتمع نورث توستين غير المدمج .

تاريخ

كان دون برناردو يوربا ، وهو أحد مربي الماشية الأثرياء في كاليفورنيا ، يمتلك مزرعة رانشو سانتياغو دي سانتا آنا ، والتي كانت تشمل كل ما يوجد في توستين الحالية.
توستين في عام 1890

في الأول من نوفمبر عام 1776، أصبحت بعثة سان خوان كابيسترانو أول مستوطنة أوروبية دائمة في المنطقة في كاليفورنيا العليا ، إسبانيا الجديدة .

في عام 1801، منحت الإمبراطورية الإسبانية 62500 فدان (253 كم 2 ) إلى خوسيه أنطونيو يوربا ، الذي أطلق عليها اسم رانشو سان أنطونيو. شملت مزرعة يوربا الكبرى الأراضي التي تقع عليها مدن ومجتمعات أوليف وأورانج وفيلا بارك وسانتا آنا وتوستين وكوستا ميسا ونيوبورت بيتش اليوم. تطورت مزارع أصغر من هذه المزرعة الكبيرة بما في ذلك رانشو سانتياغو دي سانتا آنا .

بعد الحرب المكسيكية الأمريكية ، أصبحت ألتا كاليفورنيا جزءًا من الولايات المتحدة ووصل المستوطنون الأمريكيون إلى هذه المنطقة. أسس كولومبوس توستين، صانع عربات من شمال كاليفورنيا، المدينة في عام 1868 على مساحة 1300 فدان (5.3 كم 2 ) من الأراضي من رانشو سانتياغو دي سانتا آنا السابقة . تم دمج المدينة في عام 1927 ويبلغ عدد سكانها حوالي 900 نسمة. يحد موقع المدينة كامينو ريال من الجنوب، ونيوبورت أفينيو من الشرق، والشارع الأول من الشمال، والطريق 43، المعروف الآن باسم طريق كوستا ميسا السريع ، من الغرب.

القرن العشرين

خلال الحرب العالمية الثانية ، تم إنشاء قاعدة جوية مضادة للغواصات تابعة للبحرية (أصبحت لاحقًا محطة مروحيات تابعة لسلاح مشاة البحرية ) على أرض غير مدمجة جنوب المدينة؛ يُعد حظيرتا المناطيد من بين أكبر الهياكل الخشبية التي تم بناؤها على الإطلاق ومُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية وقائمة ASCE لمعالم الهندسة المدنية التاريخية . احترق الحظيرة الشمالية في عام 2023. [5]

أدى النمو الحضري بعد الحرب إلى زيادة عدد السكان، وضم الأراضي غير المدمجة القريبة، بما في ذلك قاعدة مشاة البحرية الجوية السابقة ، وتطوير البساتين والأراضي الزراعية إلى مناطق سكنية ومراكز تسوق.

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 11.1 ميلًا مربعًا (28.7 كيلومترًا مربعًا ). يحدها إيرفين من الجنوب والشرق، وأورانج والمجتمع غير المدمج نورث توستين من الشمال، وسانتا آنا من الغرب.

يشار إلى المدينة أحيانًا باسم "مدينة الأشجار". [6] نمت أشجار الجميز والبلوط ، التي تنمو في المنطقة، بكثرة في وقت تأسيس المدينة، وكان مؤسس المدينة كولومبوس توستين مسؤولاً عن زراعة المزيد منها على طول شوارع المدينة. [7]

الأحياء

  • أليسو
  • كولومبوس جروف
  • ساحة كولومبوس
  • جرينوود
  • البلدة القديمة توستين
  • تراث توستين
  • Tustin Meadows/Peppertree/Laurelwood (أحد أقدم الأحياء المخططة في المدينة)
  • مزرعة توستين [8]

مناخ

تتمتع مدينة توستين بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( تصنيف كوبن للمناخ Csa ).

بيانات المناخ لتوستين
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 70
(21) 		71
(22) 		72
(22) 		75
(24) 		77
(25) 		80
(27) 		85
(29) 		87
(31) 		85
(29) 		80
(27) 		76
(24) 		70
(21) 		78
(26)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 47
(8) 		48
(9) 		50
(10) 		53
(12) 		58
(14) 		61
(16) 		65
(18) 		67
(19) 		63
(17) 		57
(14) 		50
(10) 		46
(8) 		56
(13)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 2.96
(75) 		3.07
(78) 		2.79
(71) 		.77
(20) 		.28
(7.1) 		.10
(2.5) 		.01
(0.25) 		.14
​​(3.6) 		.34
(8.6) 		.40
(10) 		1.22
(31) 		1.79
(45) 		13.87
(352)
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [9]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1880227—
1930926—
19409532.9%
19501,14319.9%
19602,00675.5%
197022,1901,006.2%
198032,24845.3%
199050,68957.2%
200067,50433.2%
201075,54011.9%
202080,2766.3%
تعداد الولايات المتحدة العشري [10]

2020

مدينة توستين، كاليفورنيا – التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون الهسبانيون/ اللاتينيون من أي عرق.
العرق / العرق ( NH = غير إسباني ) بوب 2000 [12] بوب 2010 [13] بوب 2020 [14] % 2000 % 2010 % 2020
الأبيض وحده (NH) 30,264 26,317 22,901 44.83% 34.84% 28.53%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH) 1,785 1,535 1,619 2.64% 2.03% 2.02%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH) 199 142 95 0.29% 0.19% 0.12%
آسيوي وحيد (NH) 10,008 15,147 19,043 14.83% 20.05% 23.72%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) 186 244 193 0.28% 0.32% 0.24%
عرق آخر فقط (NH) 145 185 418 0.21% 0.24% 0.52%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) 1,807 1,946 3,295 2.68% 2.58% 4.10%
إسباني أو لاتيني (أي عرق) 23,100 30,024 32,712 34.24% 39.75% 40.75%
المجموع 67,504 75,540 80,276 100.00% 100.00% 100.00%

2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن عدد سكان توستين بلغ 79430 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 6816.7 لكل ميل مربع (2631.9/كم 2 ). وكان التركيب العرقي 39729 (52.6%) أبيض (34.8% أبيض غير لاتيني)، [15] 1722 (2.3%) أمريكي من أصل أفريقي، 442 (0.6%) أمريكي أصلي، 15299 (20.3%) آسيوي، 268 (0.4%) من سكان جزر المحيط الهادئ، 14499 (19.2%) من أعراق أخرى، و3581 (4.7%) من عرقين أو أكثر. وكان هناك 30024 شخصًا من أصل إسباني أو لاتيني، من أي عرق (39.7%).

وأشارت التعداد السكاني إلى أن 75,020 شخصاً (99.3% من السكان) يعيشون في أسر، و340 شخصاً (0.5%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و180 شخصاً (0.2%) يقيمون في مؤسسات.

كان هناك 25203 أسرة، منها 10465 (41.5٪) لديها أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون فيها، و 12969 (51.5٪) كانوا أزواجًا من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و 3494 (13.9٪) لديهم ربة منزل ليس لديها زوج، و 1472 (5.8٪) لديهم رب أسرة ليس لديه زوجة. كان هناك 1568 (6.2٪) شراكات غير متزوجة من جنسين مختلفين و 193 (0.8٪) أزواج أو شراكات من نفس الجنس . كان 5178 أسرة (20.5٪) من شخص واحد و 1403 (5.6٪) كان لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.98. كان هناك 17935 أسرة (71.2٪ من الأسر) وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.46.

كان توزيع الأعمار 20212 شخصًا (26.8٪) تحت سن 18 عامًا، و6856 (9.1٪) تتراوح أعمارهم بين 18 و 24 عامًا، و25033 (33.1٪) تتراوح أعمارهم بين 25 و 44 عامًا، و17006 (22.5٪) تتراوح أعمارهم بين 45 و 64 عامًا، و6433 (8.5٪) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 33.4 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 94.7 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 91.6 ذكرًا.

كان هناك 26476 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 2389.2 لكل ميل مربع (922.5 / كم 2 ). من الوحدات المشغولة، كان 12813 (50.8٪) مملوكًا للمالك و 12390 (49.2٪) مستأجرة. بلغ معدل الشواغر لدى أصحاب المنازل 1.3٪؛ وكان معدل الشواغر الإيجارية 5.8٪. عاش 36783 شخصًا (48.7٪ من السكان) في وحدات سكنية مملوكة للمالك و 38237 شخصًا (50.6٪) عاشوا في وحدات سكنية مستأجرة.

وفقًا لتعداد عام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في توستين 74011 دولارًا، حيث يعيش 12.2% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي. [15]

اقتصاد

أفضل أصحاب العمل

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2020، [16] فإن أفضل أصحاب العمل في المدينة هم:

# صاحب العمل عدد الموظفين
1 منطقة مدرسة توستين الموحدة 2,850
2 اتحاد الائتمان الفيدرالي SchoolsFirst 983
3 شركة يونغز ماركت ذ.م.م 681
4 كوستكو 658
5 التمويل الأمريكي الجديد 645
6 مدينة توستين 409
7 شركة أفيد للخدمات البيولوجية 230
8 فيتا بيست نيوتريشن 215
9 مستشفيات مؤسسة كايزر بيرمانينتي /كايزر 200
10 شركة لوجومارك 196

الفنون والثقافة

البلدة القديمة توستين

نقاط الاهتمام

  • ساحة السوق ، المعروفة سابقًا باسم ساحة سوق توستين
  • المنطقة
  • متحف منطقة توستين
  • مركز ايندرلي
  • متحف ماركوني للسيارات
  • البلدة القديمة توستين
  • ملعب جولف توستين رانش

حكومة

مدينة توستين تصوت
حسب الحزب في الانتخابات الرئاسية
سنة ديمقراطي جمهوري الأطراف الثالثة
1980 [17] 20.20% 2,273 70.16% 7,894 9.63% 1,084
1984 [18] 23.16% 3,166 75.88% 10,375 0.97% 132
1988 [19] 29.28% 4,533 69.44% 10,750 1.27% 197
1992 [20] 30.70% 5,697 45.03% 8,357 24.27% 4,504
1996 [21] 37.65% 6,484 52.37% 9,020 9.99% 1,720
2000 [22] 39.97% 7,842 56.36% 11,058 3.67% 720
2004 [23] 40.62% 8,882 58.03% 12,691 1.35% 295
2008 [24] 51.53% 12,553 46.20% 11,254 2.27% 553
2012 [25] 49.54% 11,844 47.54% 11,366 2.93% 700
2016 [26] 56.52% 15,143 36.17% 9,690 7.31% 1,957
2020 [27] 60.81% 21,096 36.91% 12,804 2.29% 793

محلي

يتألف مجلس مدينة توستين من خمسة أعضاء يتم انتخابهم بشكل عام؛ ويتم تناوب منصب عمدة المدينة بين أعضاء المجلس وهو في المقام الأول دور شرفية.

انتُخب رئيس البلدية آلان بيرنشتاين لعضوية مجلس مدينة توستين في عام 2012. وفي عام 2019، تم اختيار ليتيتيا كلارك لشغل منصب رئيس البلدية المؤقت ، كما انضم تشارلز إي. "تشاك" بوكيت وباري كوبر وأوستن لومبارد إلى مجلس المدينة كأعضاء في المجلس. [3]

كانت السياسة المحلية في أواخر التسعينيات وأوائل القرن الحادي والعشرين مهيمنة على إغلاق قاعدة مشاة البحرية الجوية المحلية في عام 1997 والخطط المتعلقة بالتنمية التجارية اللاحقة للأرض، بما في ذلك محاولة فاشلة من سانتا آنا المجاورة لبناء مدرسة على الأرض، والتي يقع جزء منها ضمن أراضي منطقة سانتا آنا الموحدة للمدارس.

الدولة والفيدرالية

في الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا ، تقع مدينة توستين في الدائرة السابعة والثلاثين بمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي ديف مين وفي الدائرة الثالثة والسبعين للجمعية ، ويمثلها الديمقراطي كوتي بيتري نوريس . [28]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع مدينة توستين في الدائرة الانتخابية الأربعين لولاية كاليفورنيا ، ويمثلها الجمهوري يونج كيم . [29]

تعليم

الساحة الرباعية في مدرسة توستين الثانوية

يشرف على التعليم الابتدائي والثانوي في توستين والمناطق غير المدمجة المحيطة بها منطقة مدارس توستين الموحدة . مدرسة توستين الثانوية هي مدرسة متميزة في كاليفورنيا ، وكذلك مدرسة فوت هيل الثانوية . مدرسة أرنولد أو. بيكمان الثانوية هي من بين أفضل المدارس الثانوية وفقًا لتقرير US News & World Report . [30] تشتهر مدرسة توستين الثانوية أيضًا إقليميًا ببرنامجها القوي للأمم المتحدة النموذجية . [ بحاجة لمصدر ] تقع كلية سبرينغفيلد، وهي مؤسسة تعليمية خاصة غير ربحية، في مدينة توستين.

خدمات الشرطة والاطفاء

رقعة شرطة توستين

إدارة شرطة توستين هي وكالة إنفاذ القانون المحلية في المدينة. تشمل ولاية الإدارة كامل مساحة مدينة توستين البالغة 11.12 ميلاً مربعًا (29 كيلومترًا مربعًا )، بالإضافة إلى مشروع توستين ليجاسي.

تأسست إدارة شرطة توستين في عام 1928، وبدأت بضابط واحد، جون ستانتون، بصفته "مشرفًا على الشارع"، ثم تغير إلى "رئيس الشرطة" بعد شهرين. كان رئيس الشرطة ستانتون هو الضابط الوحيد في توستين حتى عام 1942. في وقت تعيينه، لم تكن هناك مقار أو مراكز للشرطة، وكان يتلقى المكالمات من منزله. كان لدى إدارة شرطة توستين ما يقرب من ثلاثة ضباط في عام 1948، بعد عشرين عامًا من تأسيسها. [31]

يتم توفير الحماية من الحرائق في توستين من قبل هيئة مكافحة الحرائق في مقاطعة أورانج .

شخصيات بارزة

ممثلين

الرياضيين

آخر

مراجع

  1. ^ ab "Tustin". نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاسترجاع في 21 يناير 2015 .
  2. ^ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس". رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2014 .
  3. ^ من "عمدة ليتيتيا كلارك". مدينة توستين، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  4. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2020 .
  5. ^ ميدينا، إدواردو (7 نوفمبر 2023). "حريق يدمر حظيرة بالونات من حقبة الحرب العالمية الثانية في كاليفورنيا". نيويورك تايمز .
  6. ^ "تعرف على المدينة". Tustin، CA. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
  7. ^ لوفريت، خوانيتا (7 يونيو 2012). "توستين: مدينة الأشجار". صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
  8. ^ "دليل الموارد • Tustin، CA • CivicEngage".
  9. ^ (NCEI)، المراكز الوطنية للمعلومات البيئية. "1981-2010 Normals - Data Tools - Climate Data Online (CDO) - National Climatic Data Center (NCDC)". www.ncdc.noaa.gov . تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  10. ^ "تعداد السكان والمساكن". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم استرجاعه في 29 يناير 2019 .
  11. ^ "تقديرات عدد السكان والوحدات السكنية". مكتب الإحصاء الأمريكي. 24 مايو 2020. تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  12. ^ "P004: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2000: DEC Summary File 1 – Tustin city, California". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  13. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Tustin city, California". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  14. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Tustin city, California". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  15. ^ "حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة: توستين (مدينة)، كاليفورنيا". مكتب تعداد الولايات المتحدة . 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .
  16. ^ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة توستين، كاليفورنيا، السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2020". توستينكا سيتي . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  17. ^ بيان التصويت. ساكرامنتو، كاليفورنيا: السكرتير. 1968.
  18. ^ بيان التصويت. ساكرامنتو، كاليفورنيا: السكرتير. 1968.
  19. ^ بيان التصويت. ساكرامنتو، كاليفورنيا: السكرتير. 1968.
  20. ^ كاليفورنيا. وزير الخارجية (30 مارس 1968). "بيان التصويت". ساكرامنتو، كاليفورنيا: الوزير – عبر أرشيف الإنترنت.
  21. ^ كاليفورنيا. وزير الخارجية (30 مارس 1968). "بيان التصويت". ساكرامنتو، كاليفورنيا: الوزير – عبر أرشيف الإنترنت.
  22. ^ "SOV.xls" (PDF) . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
  23. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 29 نوفمبر 2004 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
  24. ^ بيان تصويت مقاطعة أورانج
  25. ^ بيان معتمد للأصوات التي تم الإدلاء بها في الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 2012 في مقاطعة أورانج، ولاية كاليفورنيا
  26. ^ بيان معتمد للأصوات التي تم الإدلاء بها في الانتخابات العامة التي جرت في الثامن من نوفمبر 2016 في مقاطعة أورانج، ولاية كاليفورنيا
  27. ^ "الأصوات المدلى بها" (PDF) . www.ocvote.com . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  28. ^ "قاعدة بيانات على مستوى الولاية". UC Regents. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2014 .
  29. ^ "الدائرة الانتخابية الخامسة والأربعون في ولاية كاليفورنيا - الممثلون وخريطة الدائرة". Civic Impulse, LLC.
  30. ^ "تصنيف أفضل المدارس الثانوية في الولايات المتحدة الأمريكية". US News & World Report .
  31. ^ "المدينة القديمة في توستين هي مغامرة معمارية". مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011.
  32. ^ "كوبا جودينج جونيور". قاعة المشاهير للخريجين.
  33. ^ "لاعبو TWLL في البطولات الكبرى". twll.com . تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  34. ^ واريك، باميلا (29 أبريل 1998). "السقوط من تل سبايجلاس". لوس أنجلوس تايمز . ص. 4. تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2009 .
  35. ^ "منتج ضائع يشاركنا كيف لم ينس جذوره في توستينز". صحيفة أورانج كاونتي ريجيستر.

قراءة إضافية

  • خوانيتا لوفريت، توستين كما كانت ذات يوم ، 2011، دار نشر هيستوري، رقم ISBN 978-1-60949-461-2 
  • جاي بول، توستين ، دار أركاديا للنشر، 2011. ISBN 0-7385-7037-0 
  • كارول جوردان، توستين: تاريخ مصور ، رقم ISBN 978-0-9800224-0-7 أعيد طبعه عام 2010 بواسطة جمعية توستين التاريخية 
  • خوانيتا لوفريت، تذكر عندما ، 2003، جمعية توستين التاريخية
  • كارول جوردان، ماري إيتزولد، مسيرة تراث توستين ، 1975. مؤسسة الذكرى المئوية الثانية لمنطقة توستين وجمعية توستين التاريخية لمنطقة توستين
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـتوستين، كاليفورنيا .
  • الموقع الرسمي
  • موقع جمعية توستين التاريخية الذي يحتوي على التاريخ والمقالات والصور القديمة
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=توستين، كاليفورنيا&oldid=1240230645"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate