تويد هيدز

تويد هيدز مدينة ساحلية [ 4 ] [ 5 ] تقع عند مصب نهر تويد في منطقة الأنهار الشمالية بولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا. وهي أقصى مدينة شمالية في نيو ساوث ويلز، وتقع ضمن منطقة تويد شاير الإدارية. تبعد 830 كيلومترًا (520 ميلًا) شمال سيدني و 103 كيلومترات (64 ميلًا) جنوب بريسبان . تقع المدينة على حدود ولاية كوينزلاند ، وتجاور مدينة كولانجاتا ، وهي ضاحية من ضواحي جولد كوست في كوينزلاند.    

أصل اسم المكان

كانت تويد هيدز تُعرف في البداية لدى الأوروبيين باسم "قرية التاج". ثم عُرفت لاحقًا باسم "كولون"، وهو اسم مُشتق من كلمة "كولون " في لغة يوغامبيه-بوندجالونغ ، والتي تعني إما "التين الأزرق" أو "القراد". [ 6 ] [ 7 ] تراجع استخدام هذا الاسم، وبدأ الكثيرون يُطلقون على المنطقة اسم تويد هيدز في أوائل القرن العشرين. لم يُغيّر الاسم رسميًا حتى عام 1965، ويُرجّح أن يكون اختيار هذا الاسم بسبب قربها من نهر تويد. [ 8 ] [ 9 ]

تاريخ

في عام 1823 كان جون أوكسلي أول أوروبي يرى وادي تويد ، وقد كتب عنه: [ 10 ]

وادٍ عميقٌ غنيٌّ تكسوه أشجارٌ باسقة، لا يقطع جماله المتناسق سوى تعرجات النهر وانحناءاته، التي بدت هنا وهناك كبحيراتٍ صغيرة. وخلفه جبل وارنينغ . كان المنظر خلابًا بكل معنى الكلمة، يفوق الوصف. لقد فاقت المناظر الطبيعية هنا كل ما رأيته من قبل في أستراليا.

كان أول الأوروبيين الذين عاشوا في وادي تويد هم قاطعو خشب الأرز في عام 1844، والذين بحثوا في الغابات المطيرة الكثيفة عن خشب الأرز الأحمر (Toona ciliata، المعروف سابقًا باسم T. australis) لقطعه بشكل انتقائي، ثم شحنه إلى سيدني. [ 11 ]

بعد صدور قانون روبرتسون للأراضي ، تم توفير 150 هكتارًا للاختيار، وتم إزالة الأخشاب لإفساح المجال لمراعي الباسبالوم الغريبة لتربية الألبان.

وفي وقت لاحق، زُرعت بعض الأراضي المستصلحة بقصب السكر والموز، كما تطورت صناعة صيد الأسماك. وافتُتحت أول مدرسة عام 1871.

في مايو 1888، أُعلن عن بيع 119 قطعة أرض مقسمة من "عقار بويد" في مزاد علني من قِبل دبليو إتش بريت. [ 12 ] تُظهر خريطة إعلان المزاد أن العقار كان يقع بجوار نهر تويد. [ 13 ]

محطة تويد هيدز، حوالي عام 1911

تم افتتاح نادي تويد هيدز وكولانجاتا لإنقاذ الأرواح على الشاطئ في 13 سبتمبر 1911. [ 14 ]

في أبريل 1916، أُعلن عن بيع 69 قطعة أرض من مشروع "تشارلز تويد هيدز" السكني بالمزاد العلني من قبل شركة بي. سميث وأبنائه. [ 15 ] تُظهر خريطة إعلان المزاد موقع العقار بالقرب من خور تيرانورا. [ 16 ]

في نوفمبر 1917، أعلن إس. إيه. ثورنتون عن طرح 46 قطعة أرض مقسمة من "عقار ماركس" في مزاد علني. [ 17 ] تُظهر خريطة إعلان المزاد موقع العقار بالقرب من خور تيرانورا، وكولانجاتا، والمحيط الهادئ، وتصف قطع الأراضي بأنها مساحات واسعة مستوية تمامًا ذات واجهات رائعة. [ 18 ]

تم إعلان مقاطعة تويد، بما في ذلك مورويلمباه ، في عام 1947. [ 19 ]

كانت تويد هيدز موقع بلدة بوربويز سبيت الخيالية في فيلم زفاف موريل عام 1994. [ 20 ]

في أبريل 2020، تم إنشاء حواجز نقاط التفتيش في شوارع تويد بالقرب من حدود الولاية لتقييد السفر إلى كوينزلاند خلال جائحة كوفيد-19 . [ 21 ]

المدينة والضواحي

تمتد الحدود الحضرية لمدينة تويد هيدز جنوبًا على طول الساحل حتى هاستينغز بوينت ، وغربًا على طول خور تيرانورا لتشمل بيلامبيل هايتس وتيرانورا . [ 22 ] تشمل هذه المنطقة ضواحي ومناطق ما يلي :

ينقل

السكك الحديدية

كانت تويد هيدز متصلة سابقًا بشبكة سكك حديد كوينزلاند ، حيث كان خط الساحل الجنوبي يوفر اتصالًا مباشرًا ببريزبن . [ 23 ] افتُتح خط السكة الحديد في 10 أغسطس 1903. [ 24 ] كان يُؤمل أن تقوم حكومة نيو ساوث ويلز بتمديد خط السكة الحديد من مورويلمباه إلى تويد هيدز، لكن ذلك لم يحدث بسبب تكلفة استملاك الأرض والنفقات المرتبطة بالنفق والجسر المطلوبين. [ 25 ] تقع محطة قطار تويد هيدز على الجانب الغربي من شارع إينيد بين شارع باي وشارع فرانسيس ( 28°10′19″ جنوبًا 153°32′27″ شرقًا / 28.17193° جنوبًا 153.54073° شرقًا / -28.17193; 153.54073 ( محطة قطار تويد هيدز ) ). [ 26 ] أُغلق خط السكة الحديدية إلى بريسبان في عام 1961، وتم تحويل موقع المحطة منذ ذلك الحين إلى متنزهات ومشاريع تجارية. [ 27 ]

طريق

يقسم طريق المحيط الهادئ السريع المنطقة الحضرية، وقد أصبح طريقًا سريعًا قياسيًا منذ اكتمال الجزء الذي يمر عبر بانورا بوينت في عام 2012. [ 28 ] كما أن تويد هيدز هي المحطة الجنوبية لطريق جولد كوست السريع ، الذي تم تمديده إلى تويد هيدز ويست من محطته السابقة في توجون بعد اكتمال الطريق الالتفافي في عام 2007. الطرق الشريانية الرئيسية، مينجونجبال درايف ووارف ستريت، هي المسار السابق لطريق المحيط الهادئ السريع .

هواء

تخدم منطقة تويد هيدز مطار جولد كوست ، الذي يمتد على حدود الولاية ويقع جزء منه في تويد هيدز ويست .

المواصلات العامة

تُشغّل شركة "كينيتيك غولد كوست" معظم خدمات الحافلات نيابةً عن هيئة النقل في نيو ساوث ويلز ، [ 29 ] حيث تُغطي المنطقة الحضرية بالإضافة إلى مدينة مورويلمباه المجاورة . كما تُعدّ تويد هيدز المحطة الجنوبية لحافلات "ترانسلينك "، التي تُوفّر وصلة إلى خط سكة حديد غولد كوست في فارستي ليكس، وإلى ترام "جي:لينك " في برودبيتش ساوث . وتربط حافلات النقل بين المدن، التي تُشغّلها شركات "غرايهاوند أستراليا" و "إن إس دبليو ترين لينك" و " بريمير موتور سيرفيس" ، تويد هيدز بمدن بريسبان وكازينو وسيدني .

السياحة

نظراً لقربها من جولد كوست ، فإن تويد هيدز لديها اقتصاد مشترك مع كولانجاتا يعتمد بشكل كبير على السياحة.

تشمل الوجهات السياحية الأكثر شعبية في تويد هيدز جبل وارنينغ ، وهو أحد أكبر البراكين الدرعية في نصف الكرة الجنوبي ، والمتنزهات الوطنية القريبة نايتكاب، وبوردر رينجز، وسبرينغبروك، ولامينغتون ، والتي تزخر بالحيوانات والنباتات شبه الاستوائية. [ 30 ]

تعليم

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19542467    
19613291+33.4%
19663829+16.3%
19715120+33.7%
197613190+157.6%
198121869+65.8%
198619,615-10.3%
199122,981+17.2%
199637,775+64.4%
200144,655+18.2%
200651,788+16.0%
201155,553+7.3%
201659,776+7.6%
202163,721+6.6%
المصدر: بيانات مكتب الإحصاءات الأسترالي . [ 31 ] [ 32 ]

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان مركز مدينة تويد هيدز 63,721 نسمة. وفي العام نفسه، بلغ عدد سكان ضاحية تويد هيدز 8,176 نسمة، منهم 52.9% إناث و47.1% ذكور. وشكّل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 3.0% من السكان. وكان متوسط ​​عمر السكان 55 عامًا، أي أعلى بـ 17 عامًا من المتوسط ​​الأسترالي. وقد جعل هذا منطقة تويد هيدز وجهة مثالية للتقاعد، حيث تضم 14 قرية سكنية مخصصة للمتقاعدين. وُلد 70.9% من السكان في أستراليا. أما الدول الأكثر شيوعًا بعد أستراليا فكانت إنجلترا (5.0%)، ونيوزيلندا (3.7%)، والبرازيل (2.3%)، والفلبين (1.0%). ويتحدث 83.8% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. [ 33 ]

كانت أكثر الإجابات شيوعاً فيما يتعلق بالدين هي: لا دين 37.9%، كاثوليكي 22.1%، وأنجليكاني 15.3%. [ 33 ]

تكوين سكان منطقة تويد هيدز الحضرية حسب المنطقة الإحصائية المحلية: [ 34 ]

PopulationYear6000900012,00015,00018,00021,00024,00027,00030,000200420062008201020122014y1y2y3y4Composition of the Tweed Heads urban area Po...
عرض بيانات المصدر .
  •   تويد هيدز
  •   تويد هيدز الجنوبية
  •   كينغزكليف – فينغال هيد
  •   بوتسفيل

الرياضة والترفيه

بسبب قربها الجغرافي، غالبًا ما تتنافس فرق تويد هيدز الرياضية في بطولات تُقام في جولد كوست/كوينزلاند، وتُعدّ المنطقة مصدرًا رئيسيًا للاعبين لكل من فريق جولد كوست تايتنز في دوري الرجبي الوطني وفريق جولد كوست صنز في دوري كرة القدم الأسترالية . كما يضمّ نادي تويد يونايتد لكرة القدم ، الذي يُشارك في دوري جولد كوست لكرة القدم ، بالإضافة إلى فريق كولانجاتا تويد بارباريانز الذي يُشارك في اتحاد جولد كوست ومنطقة الرجبي .

تشمل المرافق الرياضية الأخرى في المنطقة نادي نورثرن ريفرز للبيسبول، [ 35 ] ونادي تويد هيدز لهواة الدراجات النارية، [ 36 ] ونادي تويد بانورا كولتس للكريكيت، [ 37 ] ونادي تويد للهوكي، [ 38 ] وجمعية تويد لكرة الشبكة، [ 39 ] ونادي تويد هيدز للبولينج، [ 40 ] ونادي تويد ريفر للفروسية، [ 41 ] ومجموعة تويد فالي للفروسية، [ 42 ] ونادي تويد ريفر للتزلج على الماء، [ 43 ] ونادي تويد فالي للترياتلون، [ 44 ] ونادي تويد هيدز للتنس، [ 45 ] ونادي تويد هيدز للكروكيه، ونادي تويد كولانجاتا للسهام، ونادي تويد كولانجاتا للصيد، ونادي كولانجاتا تويد للعبة البينبول، ونادي كولانجاتا وتويد هيدز للجولف ، ونادي ديباه لركوب الأمواج ، وتويد هيدز و نادي كولانجاتا للتجديف، ونادي وادي تويد للإبحار [ 46 ] ونادي تويد هيدز وكولانجاتا لإنقاذ الأرواح على الشاطئ. [ 47 ]

دوري الرجبي

كانت تويد هيدز موطنًا لعدة فرق محترفة في دوري الرجبي ضمن منافسات دوري الرجبي في نيو ساوث ويلز (NSWRL) بين عامي 1988 و1995. تأسس فريق غولد كوست-تويد جاينتس عام 1988، واتخذ من مقر فريق تويد هيدز سيغولز في غرب تويد هيدز مقرًا له. أدار فريق سيغولز ناديًا اجتماعيًا ناجحًا للغاية حقق أرباحًا طائلة بفضل ماكينات القمار، وبحلول عام 1990، حصل النادي على رخصة فريق جاينتس من دوري الرجبي في نيو ساوث ويلز، وأعاد تسمية الفريق ليصبح غولد كوست سيغولز ، على الرغم من بقائه في تويد هيدز. حقق الفريق أكبر إنجازاته عام 1990 عندما ضمّ أسطورة الرجبي المستقبلي والي لويس . بعد سنوات من النتائج المتواضعة على أرض الملعب وانخفاض الحضور الجماهيري، باع فريق سيغولز رخصته من دوري الرجبي في نيو ساوث ويلز لرجل الأعمال جيف مولر الذي نقل الفريق إلى كارارا في غولد كوست.

عاد فريق سيغولز إلى منافسات دوري الرجبي للمجموعة 18 عام 1996، وحصل على فرصة المشاركة في كأس كوينزلاند عام 2003. وصلت كرة القدم الأسترالية إلى المنطقة عام 1962 مع تأسيس نادي كولانجاتا تويد هيدز لكرة القدم الأسترالية ، الذي كان يهدف إلى تمثيل مدينتي كولانجاتا وتويد هيدز التوأم، وشارك في منافسات دوري غولد كوست لكرة القدم الأسترالية . وفي عام 1984، أنشأت منطقة نورثرن ريفرز دوري سمرلاند لكرة القدم الأسترالية ، الذي ضم لاحقًا نادي تويد كوست لكرة القدم . وفي عام 2012، تم دمج هذا الدوري في دوري كوينزلاند لكرة القدم الأسترالية ليصبح قسمًا مستقلاً.

شخصيات بارزة

نصب تذكاري للحرب في حديقة كريس كانينغهام

فيما يلي قائمة بالشخصيات البارزة التي ولدت أو أقامت أو توفيت في تويد هيدز:

انظر أيضاً

مراجع

  1. مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "تويد هيدز (المركز الحضري والمنطقة المحيطة به)" . التعداد الأسترالي 2021 . 
  2. 1 2 "تويد هيدز" . سجل الأسماء الجغرافية لولاية نيو ساوث ويلز . مجلس الأسماء الجغرافية لولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  3. "مورويلمبوه (براي بارك)" . متوسطات المناخ للمواقع الأسترالية . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2008 .
  4. "خطة إعادة تنشيط وسط مدينة تويد" ( ملف PDF) . www.tweed.nsw.gov.au
  5. "خطة عمل مدينة تويد الإقليمية | رأيك يا تويد" .
  6. "تويد هيدز (منطقة محلية)" . نظام مقترحات تسمية الأماكن والطرق في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  7. رايان، جيه إس (1963). "بعض أسماء الأماكن الأصلية في منطقة ريتشموند تويد" . أوقيانوسيا . 34 (1): 38-55 . ISSN 0029-8077 . 
  8. «تغيير اسم قرية كولون» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 158. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 10 ديسمبر 1965. صفحة 4142. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  9. "تويد هيدز - الثقافة والتاريخ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ترافيلر . 25 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  10. "تاريخ تويد" . مجلس مقاطعة تويد. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013.
  11. بويلو، جوانا (سبتمبر 2004). دراسة التراث المجتمعي لمجلس مقاطعة تويد: التاريخ الموضوعي (ملف PDF) (تقرير). مجلس مقاطعة تويد . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  12. "الإعلان" . نشرة جنوب كوينزلاند . العدد 166. كوينزلاند، أستراليا. 26 مايو 1888. ص 3. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  13. " منظر من أبرشية تيرانورا التابعة لعقار بويد، مقاطعة روس " [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند.
  14. «فرقة إنقاذ الأرواح في تويد هيدز» . صحيفة بريسبان كورير . المكتبة الوطنية الأسترالية. 16 سبتمبر 1911. ص 4. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2014 . 
  15. "صحيفة تويد ديلي (مورويلمباه، نيو ساوث ويلز: 1914 - 1949) - 3 أبريل 1916 - ص 4" . تويد ديلي . المجلد الثالث، العدد 78. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 3 أبريل 1916. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  16. " تقسيم تشارلز تويد هيدز الفرعي " (1916) [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند.
  17. "الإعلان" . صحيفة تويد ديلي . المجلد الرابع، العدد 274. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 17 نوفمبر 1917. ص 5. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  18. " تقسيم عقارات ماركس " (1917) [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند.
  19. "الصفحة غير موجودة - مجلس مقاطعة تويد" .
  20. لوينشتاين، ستيفن (22 أكتوبر 2000). "جميلة الزفاف" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2023 .
  21. سمي، بن (3 أبريل 2022). "كوينزلاند تعزز إغلاق الحدود بحواجز ونقاط تفتيش لمنع انتشار فيروس كورونا" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2022 .
  22. "2021 غولد كوست - تويد هيدز (جزء تويد هيدز)، ملفات تعريف مجتمع التعداد | المكتب الأسترالي للإحصاء" . www.abs.gov.au. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  23. سكك حديدية إلى تويد - محطة تابعة لشركة السكك الحديدية الملكية في نيو ساوث ويلز، بقلم رود ميلن ، نشرة الجمعية التاريخية للسكك الحديدية الأسترالية ، أكتوبر 2001، الصفحات 363-377
  24. "زوار من نيو ساوث ويلز" . صحيفة بريسبان كورير . المكتبة الوطنية الأسترالية. 11 أغسطس 1903. ص 5. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2014 . 
  25. "تويد هيدز، تمديد خط السكة الحديد" . صحيفة بريسبان كورير . المكتبة الوطنية الأسترالية. 29 مايو 1903. ص 5. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2014 . 
  26. "خط سكة حديد الساحل الجنوبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2014 .
  27. إعادة النظر في كولانجاتا وتويد هيدز، نيولاند، جون ر. تاريخ السكك الحديدية الأسترالية ، أغسطس 2005، الصفحات 304-307
  28. "طريق المحيط الهادئ السريع: تطوير نقطة بانورا" . سيمور وايت . 2 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  29. "ساحل تويد ومورويلمبا" . كينيتيك جولد كوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2025 .
  30. "تويد هيدز" . VisitNSW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2013 .
  31. "الإحصاءات حسب رقم الكتالوج" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
  32. "البحث في بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
  33. 1 2 مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "تويد هيدز (ضاحية تابعة للولاية)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  34. "التفاصيل - الملخص" . 31 مارس 2015.
  35. "الصفحة الرئيسية - دوري البيسبول في نورثرن ريفرز" . 21 يونيو 2023.
  36. "نادي تويد هيدز لعشاق الدراجات النارية (THMCEC)" . نادي تويد هيدز لعشاق الدراجات النارية .
  37. نادي تويد بانورا كولتس للكريكيت . نادي تويد بانورا كولتس للكريكيت . 29 مارس 2023.
  38. " الرئيسية - هوكي تويد" . www.hockeytweed.com.au
  39. "رابطة تويد لكرة الشبكة | كرة الشبكة في تويد هيدز | 1 شارع كانينغهام، تويد هيدز ساوث، نيو ساوث ويلز، أستراليا" . كرة الشبكة في تويد .
  40. "الرئيسية | كلوب تويد | تأسس عام 1921 | جرب الفرق" . كلوب تويد .
  41. "الصفحة الرئيسية | نادي تويد ريفر للفروسية | مضمار سباق تويد | تايغالغا، نيو ساوث ويلز" . TRJC .
  42. "مجموعة تويد فالي للفروسية - مجموعة الفروسية المجتمعية" .
  43. "الصفحة الرئيسية" . نادي تويد ريفر للتزلج على الماء .
  44. "Tweed Valley Triathletes-Triathlon Club In Murwillumbah NSW" .
  45. "الصفحة الرئيسية" . نادي تويد هيدز للتنس .
  46. "نادي تويد فالي للإبحار" . نادي تويد فالي للإبحار . 19 سبتمبر 2024.
  47. "نادي تويد هيدز وكولانجاتا لركوب الأمواج ونادي إنقاذ الأرواح على الشواطئ" . نادي تويد هيدز وكولانجاتا لإنقاذ الأرواح على الشواطئ .