تارنافا

Târnava ( الاسم الكامل بالرومانية : Râul Târnava ؛ بالمجرية : Küküllő ؛ الألمانية : Kokel ؛ بالتركية : Kokul أو Kokulu ) هو نهر في رومانيا . [ 1 ] [ 2 ] ويتكون من التقاء فرس تارنافا وتارنافا ميكا في بلدة بلاج . يتدفق نهر تارنافا إلى موريش بعد 23 كم [ 2 ] [ 3 ] بالقرب من بلدة تيو . النهران المصدران لنهر تارنافا هما نهر تارنافا ماري وتارنافا ميكا، وتشمل روافده نهر تور، وإيزفورول إيزرولوي، وسيكا ، ودوناريتسا . [ 2 ] يغطي حوض الصرف مساحة قدرها 6,253 كيلومتر مربع (2,414 ميل مربع ) . [ 2 ] [ 4 ] : ​​22    

أصل الكلمة

اسم Târnava ذو أصل سلافي من trn ، [ 5 ] بمعنى " شوكة ".

من بين الأصول المقترحة الأخرى لاسم النهر الروماني، نجد Turn (برج) + dav من كلمة dava الداقية (هيكل/حصن)، أي "النهر الذي يتدفق بين الأبراج والحصون " ؛ أو إشارة إلى مدينة توردا الرومانية ، حيث تشكل Tur + ava من dava .

اسم Küküllő المجري ذو أصل تركي قديم من كلمة kukel التي تعني sloe ، ويعتقد أنه نشأ من شعب الآفار .

مراجع

  1. ^ "الخطة الوطنية للإدارة. Sinteza Planurilor de Management la Level de bazine/spaşii hidrografice، anexa 7.1" (PDF، 5.1  ميجابايت) . الإدارة الوطنية لأبيل رومان. 2010. ص 337 – 340. 
  2. 1 2 3 4 Atlasul cadastrului apelor din România. الجزء 1 (باللغة الرومانية). بوخارست: الوزير ميديولوي. 1992. ص 156 – 169. OCLC 895459847 .   رمز النهر: IV.1.96
  3. الكتاب الإحصائي الروماني لعام 2017 ، ص 13
  4. تحليل حوض نهر تيسا 2007 ، IPCDR
  5. انظر ترنكا ، ترنافا ، إلخ.