نهائي بطولة أمم أوروبا 1968

بدأت إيطاليا مشوارها في بطولة أمم أوروبا 1968 ضمن المجموعة السادسة من التصفيات ، حيث واجهت ثلاثة منتخبات أخرى في نظام الذهاب والإياب. وكانت أولى مبارياتها ضد رومانيا على ملعب سان باولو في نابولي في 26 نوفمبر 1966، حيث حقق المنتخب الإيطالي فوزًا بنتيجة 3-1 بفضل هدفي ساندرو مازولا وهدف فيرجينيو دي باولي . ^{[ 10 ]} ثم واجهت إيطاليا منتخب قبرص على ملعب سان باولو في نيقوسيا في 22 مارس 1967. وسجل أنجيلو دومينغيني هدف الفوز في منتصف الشوط الثاني، قبل أن يضاعف جياكينتو فاكيتي النتيجة لصالح إيطاليا لتصبح النتيجة 2-0 . ^{[ 11 ]} وأقيمت مباراة الإياب بين إيطاليا ورومانيا في 25 يونيو 1967 على ملعب 23 أغسطس في بوخارست. وسجل ماريو بيرتيني هدف الفوز لإيطاليا قبل تسع دقائق من نهاية المباراة، لتنتهي المباراة بفوز إيطاليا 1-0 . ^{[ 12 ]} بعد ذلك، واجهت إيطاليا قبرص على ملعب سان فيتو-جيجي مارولا في كوزنسا، حيث فازت بنتيجة 5-0 بهدفين من مازولا وثلاثية من جيجي ريفا . ^{[ 13 ]} كان آخر خصوم إيطاليا في المجموعة هو سويسرا ، حيث أقيمت المباراة الأولى ضدها على ملعب وانكدورف في برن في 18 نوفمبر 1967. منح رينيه بيير كوينتين التقدم لأصحاب الأرض قبل 11 دقيقة من نهاية الشوط الأول، لكن ريفا عادل النتيجة في منتصف الشوط الثاني. استعاد فريتز كونزلي التقدم لسويسرا بعد دقيقتين، لكن ركلة جزاء من ريفا قبل خمس دقائق من نهاية المباراة أسفرت عن التعادل 2-2 . ^{[ 14 ]} أقيمت مباراة الإياب في 23 ديسمبر 1967 على ملعب أمسيكورا في كالياري، حيث منحت أهداف مازولا وريفا ودومينغيني إيطاليا التقدم 3-0 في نهاية الشوط الأول. سجل دومينغيني هدفه الثاني في منتصف الشوط الثاني ليضمن فوزًا بنتيجة 4-0، ويؤكد تأهل إيطاليا إلى ربع النهائي بعد تصدرها المجموعة في التصفيات. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

هناك، واجهوا بلغاريا في مباراتين ذهابًا وإيابًا ، أُقيمت المباراة الأولى على ملعب فاسيل ليفسكي الوطني في صوفيا في 6 أبريل 1968. ^{[ 17 ]} بعد مرور إحدى عشرة دقيقة، تعرض نيكولا كوتكوف للإعاقة، فسدد ركلة الجزاء بنجاح في مرمى إنريكو ألبرتوسي حارس مرمى إيطاليا، ليمنح بلغاريا التقدم. أُصيب أرماندو بيتشي لاعب إيطاليا بعد اصطدامه بديميتار ياكيموف ، لكن مدربه فيروتشيو فالكاريدجي أجبره على إكمال المباراة . ^{[ 18 ]} بعد مرور خمس عشرة دقيقة من الشوط الثاني، أنقذ ستانشو بونتشيف تسديدة ريفيرا، لكن ديميتار بينيف سجل هدفًا في مرماه من الكرة المرتدة ليعادل النتيجة. ثم سجل دينكو ديرميندجييف هدفًا من ركلة ركنية ، أُصيب خلالها ألبرتوسي واضطر للخروج ليحل محله ليدو فييري . ثم منح بيتر زيكوف بلغاريا التقدم بهدفين عندما سدد الكرة من فوق فييري في الدقيقة 73، قبل أن يسجل بييرينو براتي في أول مباراة له مع إيطاليا، وانتهت المباراة بنتيجة 3-2 . [ ^{19 ] أُقيمت} مباراة الإياب في 20 أبريل 1968 على ملعب سان باولو في نابولي أمام 95 ألف متفرج. وضع براتي إيطاليا في المقدمة في الدقيقة 14 برأسية رائعة، قبل أن يسجل دومينغيني هدفًا من ركلة حرة اصطدمت بالقائم ودخلت المرمى. انتهت المباراة بنتيجة 2-0، وتأهلت إيطاليا إلى النهائيات التي استضافتها بنفسها بفوزها بنتيجة إجمالية 4-3. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

كان الاتحاد السوفيتي، بطل كأس الأمم الأوروبية عام 1960، خصم إيطاليا في نصف النهائي، وأقيمت المباراة على ملعب سان باولو في نابولي في 5 يونيو 1968 وسط أمطار غزيرة. حُرم الاتحاد السوفيتي من ركلة جزاء بعد أن لمست الكرة يد أنطونيو جوليانو ، قبل أن تقترب تسديدة براتي من المرمى. ثم تصدى حارس مرمى إيطاليا، دينو زوف، لتسديدة ألبرت شيسترنيوف . في بداية الشوط الثاني، سدد أناتولي بانيشيفسكي كرة عرضية أرضية من أناتولي بيشوفيتس مرت بجوار مرمى إيطاليا. ثم تعرض مازولا للإعاقة من قبل فولوديمير كابليتشني، لكن لم تُحتسب ركلة جزاء، قبل أن يتصدى زوف لتسديدة ألكسندر لينوف في الدقائق الأخيرة ، وانتهى الوقت الأصلي بالتعادل السلبي 0-0 ، ليُحتكم إلى الوقت الإضافي . تصدى حارس مرمى الاتحاد السوفيتي، يوري بشينيتشنيكوف، لتسديدتي فاكيتي وبراتي، بينما اصطدمت تسديدة دومينغيني بالقائم الداخلي لمرمى الاتحاد السوفيتي. أطلق الحكم صافرة النهاية، وتم تحديد النتيجة عن طريق قرعة في غرفة الملابس: اختار فاكيتي "الوجه" وفاز، وعاد إلى أرض الملعب للاحتفال بتأهل إيطاليا إلى النهائي مع مشجعيه. ^{[ 22 ]}

كانت يوغوسلافيا ضمن المجموعة الرابعة من تصفيات بطولة أمم أوروبا 1968، والتي ضمت ثلاثة فرق ، ولعبت مباراتها الأولى ضد ألمانيا الغربية في 3 مايو 1967 على ملعب النجم الأحمر في بلغراد. بعد شوط أول سلبي، سجل يوسيب سكوبلار هدف الفوز ليوغوسلافيا بنتيجة 1-0 . [ ^{23 ] بعد} أحد عشر يومًا، واجهوا ألبانيا على ملعب كمال ستافا في تيرانا. سجل سلافن زامباتا هدفًا في كل شوط ليحقق الفوز ليوغوسلافيا بنتيجة 2-0 . ^{[ 24 ]} ثم سافروا إلى ملعب فولكسبارك في هامبورغ حيث واجهوا ألمانيا الغربية في 7 أكتوبر 1967. منح هانز لور ألمانيا الغربية التقدم مبكرًا قبل أن يعادل زامباتا النتيجة بعد بداية الشوط الثاني مباشرة. وفي الشوط الثاني، سجل جيرد مولر وأوي سيلر هدفين ليُنهيا المباراة بخسارة يوغوسلافيا بنتيجة 3-1 . ^{[ 25 ]} في المباراة الأخيرة من دور المجموعات، واجهت يوغوسلافيا ألبانيا على ملعب الجيش الشعبي اليوغوسلافي في بلغراد في 12 نوفمبر 1967. سجل إدين سبريكو هدفًا ليوغوسلافيا في أواخر الشوط الأول، قبل أن يضيف إيفان أوسيم هدفين وفوجين لازاريفيتش هدفًا واحدًا، ليحقق فريقهم فوزًا بنتيجة 4-0 . [ ^{26 ] أنهوا} دور المجموعات متصدرين المجموعة الرابعة وتأهلوا إلى ربع النهائي. ^{[ 16 ]}

كان منتخب فرنسا خصم يوغوسلافيا في ربع النهائي ، حيث أُقيمت المباراة الأولى من مباراتي الذهاب والإياب في 6 أبريل 1968 على ملعب فيلودروم في مرسيليا. ^{[ 27 ]} غاب عن يوغوسلافيا عدد من اللاعبين الذين انتقلوا للعب في الخارج، مما جعلهم غير مؤهلين للانضمام إلى المنتخب الوطني. كاد الفرنسي فلوري دي نالو أن يسجل هدفًا في الشوط الأول، لكن تسديدته اصطدمت بعارضة مرمى يوغوسلافيا. في منتصف الشوط الثاني، تعرض دراغان دزاييتش لعرقلة من جان بايزا ، ونفذ الركلة الحرة بنفسه، ليُسجل وحيدين موسيميتش هدف التقدم ليوغوسلافيا برأسية. بعد ذلك، انطلق دي نالو بالكرة مخترقًا دفاع يوغوسلافيا، ورفعها فوق إيليا بانتليتش حارس مرمى يوغوسلافيا، لتنتهي المباراة بالتعادل 1-1. ^{[ 19 ]} أُقيمت مباراة الإياب بعد 18 يومًا على ملعب النجم الأحمر في بلغراد. ^{[ 28 ]} بعد ثلاث دقائق من بداية المباراة، ارتقى إيليا بيتكوفيتش لعرضية دزاييتش برأسية رائعة مسجلاً الهدف الأول ليوغوسلافيا 1-0 . ثم ضاعف موسيميتش النتيجة بتسديدة ارتدت من الدفاع في الدقيقة 13، قبل أن يُسجل دزاييتش الهدف الثالث بعد دقيقة واحدة. راوغ بيتكوفيتش لاعبين فرنسيين قبل أن يُسجل، ورغم أن دي نالو سجل هدف فرنسا، إلا أن موسيميتش جعل النتيجة 5-1 من عرضية دزاييتش، وتأهلت يوغوسلافيا إلى نصف النهائي بفوزها بنتيجة إجمالية 6-2 . ^{[ 29 ]}

في نصف النهائي، أوقعت القرعة يوغوسلافيا في مواجهة إنجلترا، بطلة كأس العالم لكرة القدم 1966 ، حيث أُقيمت المباراة الوحيدة في 5 يونيو 1968 على ملعب ستاديو كومونالي في فلورنسا. ^{[ 30 ]} شابت المباراة فوضى عارمة، إذ احتسب الحكم 49 خطأً خلالها. تسبب نورمان هانتر في إصابة أوسيم في بداية الشوط الأول، قبل أن يتعرض دزاييتش لعرقلة من الخلف من قبل آلان موليري . سدد آلان بول جونيور أول كرة في المباراة فوق عارضة مرمى يوغوسلافيا بعد مرور نصف ساعة، بينما سدد بوبي تشارلتون كرة طائرة علت العارضة قبل نهاية الشوط الأول مباشرة. استمر الشوط الثاني على نفس المنوال، مع قلة فرص التسجيل وكثرة الأخطاء. قبل دقيقتين من نهاية المباراة، تقدمت يوغوسلافيا في النتيجة عندما رفع دزاييتش الكرة فوق غوردون بانكس . ثم ركل موليري دوبريفوي تريفيتش ، ليُطرد من الملعب ، ليصبح أول لاعب يُطرد في مباراة نهائية لبطولة أوروبا، وأول لاعب دولي إنجليزي يُطرد على الإطلاق. فازت يوغوسلافيا بالمباراة بنتيجة 1-0، وتأهلت إلى نهائي بطولة أوروبا للمرة الثانية في تاريخها. ^{[ 31 ]}

أدار المباراة الحكم السويسري غوتفريد دينست . ^{[ 32 ]} وكان قد أدار أيضاً نهائي كأس العالم لكرة القدم عام 1966. ^{[ 33 ]} غاب عن المنتخب الإيطالي اللاعب المصاب ريفيرا، بينما أُريح مازولا. بلغ متوسط ​​أعمار لاعبي منتخب يوغوسلافيا 23 عاماً. ^{[ 34 ]}

أُقيمت المباراة النهائية على ملعب الأولمبيكو في روما في 8 يونيو 1968 أمام حشد جماهيري بلغ 68,817 متفرجًا. ^{[ 32 ]} سدد جورجيو فيريني تسديدة بعيدة المدى أخطأ بانتليتش في التعامل معها، لكن دفاعه أبعدها قبل أن يُسقط فيريني كرة عرضية ويُجبر على التصدي لتسديدة فاكيتي من مسافة قريبة. ثم انطلق براتي على الجانب الأيسر من الملعب قبل أن يُسدد كرة خارج المرمى. سدد دومينغيني الكرة بفخذه ومرت بجوار مرمى يوغوسلافيا. ^{[ 34 ]} قبل ست دقائق من نهاية الشوط الأول، منح دزاييتش فريقه التقدم. ^{[ 32 ]} انطلق تريفيتش على الجناح الأيمن ومرر كرة عرضية إلى دزاييتش الذي لم يُحسن السيطرة عليها في البداية، لكنه تمكن مع ذلك من تسديد كرة في شباك إيطاليا. ^{[ 34 ]} بعد خمس دقائق من بداية الشوط الثاني، سدد دزاييتش كرة لكن زوف تصدى لها عند القائم القريب. ^{[ 35 ]} ثم سدد جوليانو برأسه ركنية جيوفاني لوديتي ، لكن الكرة علقت تحت قدمي بيترو أناستاسي قبل أن يبعدها ميرساد فازلاجيتش . أبعد زوف عرضية أرضية من دزاييتش، فسقطت الكرة أمام موسيميتش الذي فضل التمرير بدلاً من التسديد في الشباك الخالية. قبل عشر دقائق من نهاية المباراة، تعرض لوديتي للعرقلة على حافة منطقة جزاء يوغوسلافيا من قبل بلاغوي باونوفيتش . سدد دومينغيني ركلة حرة مباشرة بقدمه اليمنى اخترقت الحائط البشري وتجاوزت بانتليتش الذي لم يتحرك، ليتعادل الفريقان 1-1. لم يُغير الوقت الإضافي النتيجة، وانتهت المباراة بالتعادل، وسيتعين تحديد نتيجة المباراة النهائية في مباراة إعادة . ^{[ 36 ]}

أدار مباراة الإعادة الحكم خوسيه ماريا أورتيز دي مينديبيل ، الذي أدار أيضًا مباراة فوز يوغوسلافيا على إنجلترا في نصف النهائي. ^{[ 38 ]} لم يكن أوسيم وإيليا بيتكوفيتش متاحين ليوغوسلافيا، بينما استبدلت إيطاليا فيريني بساندرو سلفادوري ، ودخل روبرتو روساتو وجيانكارلو دي سيستي إلى خط الوسط، وعاد مازولا إلى التشكيلة الأساسية. كما تم اختيار جيجي ريفا بعد غيابه لفترة طويلة بسبب كسر في الساق. ^{[ 36 ]}

أُعيدت المباراة على ملعب الأولمبيكو في روما في 10 يونيو 1968 أمام حشد جماهيري بلغ 32,866 متفرجًا. ^{[ 32 ]} في الدقيقة 12، استلم ريفا الكرة المرتدة وسدد كرة أرضية بقدمه اليسرى أبعدها بانتليتش لتمر من أمام مرمى يوغوسلافيا. ^{[ 36 ]} من الركلة الركنية الناتجة، اصطدمت تسديدة دومينغيني بساقي ريفا، فسددها الأخير في مرماه ليفتتح التسجيل لإيطاليا في الدقيقة 13. ^{[ 39 ]} ثم عرقل روبرتو روساتو إدريز هوشيتش ، ومن الركلة الحرة التي نفذها دزاييتش، سدد موسيميتش برأسه خارج المرمى. في الدقيقة 31، مرر دومينغيني الكرة إلى دي سيستي الذي ركلها بدوره إلى أناستاسي. رفع أناستاسي الكرة وسددها مباشرة في زاوية مرمى يوغوسلافيا ليضاعف تقدم فريقه. في الشوط الثاني، سدد ريفا رأسيةً خارج المرمى من مسافة حوالي 5.5 متر . بعد أن أخطأ بانتليتش في استقبال عرضية مازولا، تصدى الدفاع لتسديدته القريبة، ورغم أن أناستاسي سجل من الكرة المرتدة، إلا أنه وريفا كانا متسللين ، وتم إلغاء الهدف. ثم أخطأ بانتليتش في استقبال عرضية أخرى من مازولا، لكن تسديدة ريفا علت العارضة. انتهت المباراة بفوز إيطاليا 2-0 ، وحصدت لقبها الأوروبي الأول. ^{[ 40 ]} 

• جلانفيل، برايان (1993) [1973]. قصة كأس العالم . فابر آند فابر المحدودة . ISBN 978-0-571-16979-5.
• أوبراين، جوناثان (2021). قمم اليورو: قصة بطولة أمم أوروبا لكرة القدم . دار بيتش للنشر. رقم ISBN 978-1-78531-849-8.