أولتيمو، نيو ساوث ويلز

أولتيمو هي ضاحية داخلية لمدينة سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا. تقع بجوار منطقة الأعمال المركزية في سيدني ضمن منطقة الحكم المحلي لمدينة سيدني غرب منطقة دارلينج هاربور ، ويحدها من الشمال بيرمونت ، ومن الشرق منطقة الأعمال المركزية في سيدني وحي تشاينا تاون / هاي ماركت ، ومن الجنوب برودواي وشيبينديل ، ومن الغرب جليب ووينتورث بارك .

تُعتبر منطقة أولتيمو مركزًا رائدًا للتكنولوجيا والإعلام والشركات الناشئة في سيدني، حيث تضمّ فروعًا لجامعة سيدني للتكنولوجيا ، ومعهد تاف نيو ساوث ويلز أولتيمو ، وأكاديمية جيه إم سي . وتتميز أولتيمو بأعلى كثافة للشركات الناشئة في أستراليا ^{[ 2 ]} ، وتُعدّ ركنًا أساسيًا في مشروع "مركز التكنولوجيا" التابع لحكومة نيو ساوث ويلز ^{[ 3 ]} . كما تضمّ المنطقة المقرّ الرئيسي لمنظمة "مدرسة سيدني لريادة الأعمال"، وهي منظمة وطنية غير ربحية ^{[ 4 ] .}

برودواي هي منطقة تقع حول الطريق الذي يحمل نفس الاسم، والذي يقع على حدود ألتيمو، تشيبينديل وجليب .

كان اسم "أولتيمو" في الأصل اسم ملكية الدكتور جون هاريس ، التي تبلغ مساحتها 14 هكتارًا (34 فدانًا)، والتي منحها له الحاكم كينغ عام 1803، تقديرًا لخدمته العسكرية ومساعدته للحاكم في الحد من تجارة الروم غير المشروعة التي كانت تقوم بها جماعة فاسدة في فيلق نيو ساوث ويلز (فيلق الروم). وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى خطأ إداري في قضية قانونية ضد هاريس حالت دون محاكمته عسكريًا. استُخدمت المحاكمة العسكرية، التي بُنيت على اتهامات ملفقة، كرد فعل انتقامي من قبل فيلق الروم. فقد سُجلت جريمته على أنها " أولتيمو " (أي وقعت في الشهر السابق) بينما كان ينبغي أن تُسجل على أنها "فورية" (أي وقعت في الشهر نفسه). ^{[ 5 ]} وقد سُمي شارع هاريس تكريمًا له. ^{[ 6 ]}

ظلت المنطقة أرضًا زراعية، في حوزة عائلة هاريس، حتى تم تقسيمها في عام 1859. في ذلك الوقت، تم تخطيط معظم الشوارع الحالية، وقام أحفاد جون هاريس ببناء المساكن الأولى في المنطقة (واحد منها على الأقل - صف من المنازل المتلاصقة في شارع واتل - كان لا يزال مملوكًا للعائلة في أوائل الثمانينيات).

تسارع التطور العمراني السكني في ثمانينيات القرن التاسع عشر. في عام ١٨٩١، بلغ عدد سكان منطقة بيرمونت-أولتيمو ١٩١٧٧ ​​نسمة، موزعين على ٣٩٦٦ مسكنًا. وبلغ عدد السكان ذروته عند حوالي ٣٠٠٠٠ نسمة في عام ١٩٠٠. إلا أن بناء المصانع والمحاجر ومخازن الصوف ومحطة توليد الطاقة في أوائل القرن العشرين أدى إلى هدم مئات المنازل، وانخفاض مطرد في عدد السكان. وكانت المنطقة موقعًا مثاليًا للمستودعات نظرًا لقربها من ميناء دارلينج. ويمكن العثور على العديد من الأمثلة على طراز مستودعات الاتحاد على طول شارع واتل. وبحلول عام ١٩٥٤، بلغ عدد سكان بيرمونت وأولتيمو ٥٠٠٠ نسمة، وانخفض إلى ١٨٠٠ نسمة فقط بحلول عام ١٩٧٨. ^{[ 7 ]} على مدى عشر سنوات تقريبًا، بدءًا من أوائل الخمسينيات، كان شارع هاريس مقرًا للمكتب الرئيسي واستوديو التسجيل ومصنع الطباعة ومستودع شركة فيستيفال ريكوردز ، التي كانت شركة التسجيلات المستقلة الرائدة في أستراليا لما يقرب من 50 عامًا. انتقلت فيستيفال إلى موقع في بيرمونت المجاورة عام 1966.

كان من شأن تقاطع ألتيمو المقترح (والذي تم التخلي عنه لاحقًا) أن يُلحق دمارًا واسعًا بالمساكن في ألتيمو. وقد صُمم التقاطع بحيث "يُقلل فصل الطرق في التصميم من حركة المرور المتداخلة عبر منطقة التقاطع". ^{[ 8 ] : 9} وقد طُرحت مقترحات بديلة لإنشاء طريق سريع، اقترحت إلغاء التقاطع. ^{[ 9 ] : 10 (PDF 11)}

في عام 1973، نظم اتحاد عمال البناء حملة حظر بيئي مع بيرمونت لوقف بناء الطريق السريع الشمالي الغربي ، الذي كان من شأنه أن يدمر أجزاء كبيرة من كلا الضاحيتين. ^{[ 10 ]}

لاحقاً، بدأت العديد من الصناعات بالانتقال إلى أراضٍ أرخص ثمناً أبعد عن مركز المدينة، وأدى تراجع صناعة الصوف إلى جعل مخازن الصوف الخمسة عشر في أولتيمو غير ضرورية. وبحلول بداية ثمانينيات القرن الماضي، بدأت إعادة تطوير المواقع الصناعية المهجورة لتصبح مساكن، معظمها شقق سكنية، وهي عملية مستمرة حتى يومنا هذا.

لم يتبق سوى القليل من الصناعات في المنطقة، وطابعها الحالي مزيج من السكن والتجارة. ومن أبرز الآثار الصناعية هيكل مطحنة دقيق ديفي المبني من الطوب، والذي شُيّد عام 1911، ويقع بجوار المدخل الجنوبي لجسر أنزاك .

عملت جمعية مزارعي الألبان التعاونية من منشأتها في شارع هاريس وطريق أولتيمو من عام 1912 حتى إغلاقها في عام 2009، وبعد ذلك أعيد تطوير الموقع من قبل جامعة سيدني للتكنولوجيا القريبة في مشروع صممه المهندس المعماري فرانك جيري .

بدأ منتزه وينتورث حياته كجدول ومستنقع، عُرف منذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر باسم مستنقع بلاكواتل كوف. أصبح منتزه وينتورث ملعبًا لرياضة الرجبي ، والملعب الرئيسي لفريق جليب ديرتي ريدز الذي كان جزءًا من دوري الرجبي الممتاز في نيو ساوث ويلز في بداياته.

منذ عام 1991، يقع المقر الرئيسي لهيئة الإذاعة الأسترالية في أولتيمو.

تضم مدينة أولتيمو عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

• سكة حديد دارلينج هاربور للبضائع: جسر سكة حديد طريق أولتيمو ^{[ 11 ]}
• 494 شارع هاريس: مكتب بريد أولتيمو ^{[ 12 ]}
• 41 شارع الجبل: محطة ألتيمو الفرعية ^{[ 13 ]}
• شارع ويليام هنري: محطة ضخ مياه الصرف الصحي في ألتيمو ^{[ 14 ]}

من أبرز معالم المنطقة كنيسة التوحيد الواقعة على زاوية شارع كوارري وطريق بولوارا. شُيّدت الكنيسة في الأصل عام ١٨٨٣ لتحل محل الكنيسة المشيخية القديمة في شارع ماونت، بيرمونت. كانت الأخيرة أول كنيسة مشيخية في المستعمرة، لكنها لم تعد تتسع لأتباعها، فاضطر المصلون إلى الانتقال إلى الكنيسة الجديدة في أولتيمو. بُني منزل للقس بعد بضع سنوات. وبحلول عام ٢٠٠١، كانت الكنيسة في حالة سيئة، ما استدعى ترميمها بمساعدة منحة حكومية. لا تزال الكنيسة قائمة، ويُعرف المصلون باسم "بذرة الخردل". ^{[ ١٥ ]}

تتركز المناطق التجارية في أولتيمو بشكل رئيسي في شوارع برودواي وهاريس وواتل. ويقع مركز برودواي للتسوق في الموقع السابق للمبنى الرئيسي لسلسلة متاجر غريس بروس . تشهد منطقة أولتيمو عملية تطوير حضري ، مع إعادة تطوير واسعة النطاق للمباني الصناعية لأغراض سكنية وتجارية. ويقع مقر شركة ترانسغريد، مزود خدمة شبكة نقل الكهرباء في ولاية نيو ساوث ويلز، في شارع توماس.

يقع المقر الرئيسي لشركة هيئة الإذاعة الأسترالية واستوديوهاتها في سيدني في مركز أولتيمو بشارع هاريس . ويضم مركز أولتيمو أيضًا قاعة محاضرات واستوديو تسجيل يُعرف باسم قاعة يوجين جوسينز . كما يقع مركز أولتيمو أيضًا مقري قناتي NITV وأورورا للبث الرقمي .

يضم شارع هاريس أيضاً متحف باورهاوس في سيدني . أما منتزه وينتورث فهو منشأة رياضية متعددة الأغراض في أولتيمو، تُستخدم لممارسة رياضات متنوعة تشمل اتحاد الرجبي ، ودوري الرجبي ، وكرة القدم، وسباق الكلاب السلوقية .

تتمتع منطقة أولتيمو بشبكة مواصلات عامة ممتازة. تقع محطة القطار المركزية على الحدود الجنوبية للضاحية، على الجانب المقابل من شارع برودواي. ويضم خط قطار الضواحي الغربية محطات على الحافة الشرقية للضاحية، حيث تجاور أولتيمو ميناء دارلينج . كما تسير العديد من الحافلات على طول شارع برودواي.

يُعدّ جسر السكة الحديد القديم ، الذي يمرّ به الآن خطّ القطار الخفيف عبر منتزه وينتورث ، معلماً بارزاً في أولتيمو . بُني الجسر عام ١٩٢٢ ويتكوّن أساساً من ثلاثة وعشرين قوساً من الطوب. ويُعتبر "مثالاً رائعاً على فنّ البناء بالطوب"، وهو مُدرج في سجلّ التراث الوطني . ^{[ ١٦ ]}

خط البضائع عبارة عن متنزه وممر للمشاة يستخدم جزءًا من خط السكة الحديدية غير المستخدم من قبل القطار الخفيف.

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان أولتيمو 7410 نسمة. ^{[ 17 ]} وقربها من الحي الصيني يعني أنها كانت تضم تاريخياً جالية صينية كبيرة.

في عام 2021، كانت الأصول الأكثر شيوعًا في أولتيمو هي الصينية (31.4%)، والإنجليزية (13.5%)، والأسترالية (9.1%)، والتايلاندية (7%)، والأيرلندية (4.6%). وُلد 26.7% من سكان أولتيمو في أستراليا. وكانت أكثر بلدان الميلاد شيوعًا هي الصين (16.8%)، وتايلاند (7.1%)، والهند (4.4%)، وإندونيسيا (4%)، وكولومبيا (2.5%). يتحدث 34.5% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. وشملت اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل الماندرين (17.9%)، والتايلاندية (6.9%)، والكانتونية (6.2%)، والإسبانية (3.7%)، والإندونيسية (2.7%). وكانت الإجابة الأكثر شيوعًا فيما يتعلق بالدين هي "لا دين" بنسبة 49.2%. في عام 2021، كانت 87.4% من المساكن المأهولة شققًا، و11.7% منازل شبه منفصلة، ​​أو منازل متلاصقة، أو منازل تاون هاوس. كانت نسبة المنازل المنفصلة 0.2% فقط. ^{[ 17 ]}

بلغ عدد سكانها 8845 نسمة وفقًا لتعداد عام 2016 ، منهم 82.4% مولودون في الخارج. ^{[ 18 ]} في عام 2016، كانت الأصول الأكثر شيوعًا في أولتيمو هي الصينية (36.6%)، والإنجليزية (8.4%)، والأسترالية (5.8%)، والتايلاندية (4.3%)، والكورية (3.3%). وُلد 17.6% من سكان أولتيمو في أستراليا. أما أكثر بلدان الميلاد شيوعًا فكانت الصين (29.8%)، وتايلاند (5.0%)، وكوريا الجنوبية (3.5%)، وإندونيسيا (3.1%)، والهند (2.4%). يتحدث 23.7% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. وتشمل اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل: الماندرين (28.1%)، والكانتونية (7.0%)، والتايلاندية (5.0%)، والكورية (3.2%)، والإندونيسية (2.5%). وكانت الإجابة الأكثر شيوعًا فيما يتعلق بالدين هي "لا دين" بنسبة 49.9%. في عام 2016، كانت 90.6% من المساكن عبارة عن شقق و8.2% عبارة عن منازل شبه منفصلة أو منازل متلاصقة أو منازل تاون هاوس وما إلى ذلك. ^{[ 18 ]}

سجل تعداد عام 2001 عدد سكان يبلغ 4054 نسمة، 46% منهم ولدوا في الخارج. ^{[ 19 ]}

على غرار ضواحي داخلية أخرى مثل سوري هيلز ، لا تزال أولتيمو تحتفظ ببعض أقدم الأمثلة على المنازل الفيكتورية المتراصة . ورغم إزالة الأحياء الفقيرة وإعادة التطوير خلال القرن العشرين، لا تزال هناك العديد من الأمثلة الرائعة التي، كما هو الحال في ضواحي سيدني الداخلية الأخرى، شهدت تحسناً تدريجياً في الآونة الأخيرة.

تضم منطقة أولتيمو الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة سيدني للتكنولوجيا ومعهد سيدني للتعليم الفني والمهني ، وهو أكبر معهد من نوعه في نيو ساوث ويلز. تقع مدرسة القواعد الدولية بالقرب من حدودها الغربية. أما مدرسة أولتيمو العامة، فيحدها شارع جونز وشارع واتل وشارع كواري. ويمكن الوصول إلى مركز بارناردوس للتعليم المبكر من جهة شارع جونز، حيث تطل شرفته على مدرسة أولتيمو العامة غرباً.

• ليونيل بوين ، سياسي، نائب رئيس الوزراء السادس لأستراليا
• جون هاريس ، جراح وقاضي
• جون ألكسندر ستامرز جونز ، كان يمتلك مصنع الجعة زيج زاج ^{[ 20 ]}
• نينا إيفا فيدا جونز المولودة باسم هاريس، (1882-1966) كانت سائقة سباقات ^{[ 20 ]}
• إدوارد رايلي ، راعي ماشية وتاجر

• 
  مبنى ABC، شارع هاريس
• 
  متحف باورهاوس ، شارع هاريس
• 
  برج جامعة سيدني للتكنولوجيا، برودواي
• 
  مبنى يو تي إس فيرفاكس، شارع جونز
• 
  جامعة سيدني للتكنولوجيا، مبنى الدكتور تشاو تشاك وينغ ، طريق أولتيمو
• 
  الكنيسة المتحدة، شارع كواري

• شيرلي فيتزجيرالد - وحدة تاريخ مدينة سيدني (2008). "أولتيمو" . قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .[ CC-By-SA ]
• مارك دان (2010). "منزل ألتيمو" . قاموس سيدني . مؤسسة قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2015 .[ CC-By-SA ]