نائب رئيس البلدية الصغير

رواية "أندرماجوردومو مينور" هي رواية صدرت عام ٢٠١٥ للكاتب الكندي باتريك ديويت . وهي روايته الثالثة، ونُشرت بواسطة دار أنانسي للنشر في ٥ سبتمبر ٢٠١٥. ^{[ ١ ]} تُصنّف الرواية ضمن أدب الأساطير القوطية، وتدور أحداثها في زمان ومكان غير محددين، وقد شُبّهت بأوروبا الوسطى والشرقية في القرن التاسع عشر. ^{[ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]}

تم ترشيحها للقائمة الطويلة لجائزة سكوتيا بنك جيلر لعام 2015. ^{[ 7 ]} وكانت ترجمة صوفي فويو الفرنسية من بين المرشحين النهائيين لجائزة الحاكم العام للترجمة من الإنجليزية إلى الفرنسية لعام 2017. ^{[ 8 ]}

يُشير باتريك ديويت في قسم الشكر والتقدير في روايته إلى العديد من الكُتّاب والفنانين الذين أثروا فيه أثناء كتابة الرواية، بمن فيهم توماس برنارد ، وآيفي كومبتون-بورنيت ، وإيتالو كالفينو ، ودينيس كوبر ، وروبرت كوفر ، وروالد دال ، وجي بي دونليفي ، وسي إف ، وكنوت هامسون ، وسامي هاركام ، وفيرنر هيرتسوغ ، وبوهوميل هرابال ، وشيرلي جاكسون ، وبار لاغركفيست ، وهاري ماثيوز ، وستيفن ميلهاوزر ، وجين ريس ، وروبرت فالسر ، ويودورا ويلتي . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

نُشرت رواية "Undermajordomo Minor" في 3 سبتمبر 2015 في المملكة المتحدة ( دار غرانتا للنشر )، وفي 5 سبتمبر 2015 في كندا ( دار هاوس أوف أنانسي للنشر )، وفي 15 سبتمبر 2015 في الولايات المتحدة ( دار إيكو للنشر ). صمّم دان ستايلز غلافَي النسختين البريطانية والكندية، بينما صمّمت سارة وود غلاف النسخة الأمريكية. ^{[ 13 ]}

في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، أشاد الكاتب دانيال هاندلر بديويت لقلبه الموازين في الأنواع الأدبية في الرواية، وكتب أنها "تقدم نفس المتعة التي تقدمها الحكايات الخرافية وقصص المغامرات التي تتناولها". ^{[ 14 ]}

أشاد كولين دواير من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) أيضاً بمزج ديويت بين الأنواع الأدبية وشخصية لوسيان مينور لما أضفاه ذلك على الرواية من "جدية حقيقية"، لكنه انتقد وتيرة الرواية لكونها متسرعة. ^{[ 2 ]}

في مقال لها في صحيفة الغارديان ، رأت الروائية ليز جنسن أن عناصر حبكة الرواية كانت متوقعة في كثير من الأحيان، وانتقدت بطلة الرواية لوسي لافتقارها إلى "التعقيد والدقة" اللذين تتمتع بهما إيلي من رواية " الأخوة سيسترز "، لكنها مع ذلك أشادت بنجاح خلفية الرواية و"سلسلة المؤامرات المرحة" التي ابتكرها ديويت. ^{[ 3 ]}

في مراجعته لصحيفة واشنطن بوست ، انتقد الكاتب جلين ديفيد جولد سرد الرواية لافتقاره إلى "الرشاقة" التي تميز بها الحكايات الشعبية الأخرى المماثلة التي جربت أيضًا البنية، لكنه اختتم مراجعته بالإشادة بالبطل والعالم الذي ابتكره ديويت. ^{[ 11 ]}

منح ستيف ناثانز كيلي من موقع Paste الرواية تقييم 8.5 من 10، وكتب قائلاً: "لقد ابتكر ديويت بطريقة ما حكاية رمزية تم فيها إتقان الصوت السردي الكوميدي بشكل لا يصدق، وكل كلمة تقريبًا مضحكة." ^{[ 15 ]}

شعر كريس فيليسيانو أرنولد من موقع SFGate أن شخصيات الرواية تفتقر إلى "الثقل العاطفي" لشخصيات رواية The Sisters Brothers . ^{[ 16 ]}

في أكتوبر 2016، كشفت المخرجة كيلي رايشاردت أنها ستتعاون في فيلمها القادم مع الكاتب ديويت في اقتباس رواية " أندرماجوردومو مينور" ، والذي من المحتمل تصويره خارج الولايات المتحدة ^{[ 17 ] [ 18 ].} وفي أكتوبر 2018، أُعلن أن رايشاردت قد أوقفت العمل على "أندرماجوردومو مينور" وستعود بدلاً من ذلك للتعاون مع جون ريموند لإخراج فيلم "فيرست كاو" ، وهو اقتباس من روايته " ذا هاف لايف" ^{[ 19 ]} .