كنوت هامسون

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كنوت هامسون ( 4 أغسطس 1859 - 19 فبراير 1952 ) كاتب نرويجي حائز على جائزة نوبل في الأدب عام 1920. امتدت أعمال هامسون لأكثر من سبعين عامًا ، وتتنوع من حيث الوعي والموضوع والمنظور والبيئة . نشر أكثر من 23 رواية ، ومجموعة شعرية، وعددًا من القصص القصيرة والمسرحيات ، وكتاب رحلات ، وأعمالًا غير روائية ، وبعض المقالات .

يُعتبر هامسون "أحد أكثر الأدباء تأثيرًا وابتكارًا في القرن الماضي" ( حوالي 1890-1990). [ 2 ] وقد كان رائدًا في الأدب النفسي بتقنيات تيار الوعي والمونولوج الداخلي ، وأثر في كتّاب مثل توماس مان ، وفرانز كافكا ، ومكسيم غوركي ، وستيفان زفايغ ، وهنري ميلر ، وهيرمان هيسه ، وجون فانتي ، وجيمس كيلمان ، وتشارلز بوكوفسكي ، وإرنست همنغواي . [ 3 ] وصفه إسحاق باشيفيس سينغر بأنه "أبو المدرسة الأدبية الحديثة بكل جوانبها - ذاتيته، وتجزئته، واستخدامه لتقنية الاسترجاع الفني، وشاعريته . فالمدرسة الحديثة للرواية في القرن العشرين بأكملها تنبع من هامسون". [ 4 ] ومنذ عام 1916، تم تحويل العديد من أعمال هامسون إلى أفلام سينمائية . في 4 أغسطس 2009، تم افتتاح مركز كنوت هامسون في بلدية هاماروي . [ 5 ]

اعترض هامسون الشاب على الواقعية والطبيعية ، مُجادلاً بأن الهدف الرئيسي للأدب الحداثي ينبغي أن يكون تعقيدات العقل البشري، وأن على الكُتّاب وصف "همس الدم، ونداء نخاع العظم". [ 6 ] يُعتبر هامسون "قائد الثورة الرومانسية الجديدة في مطلع القرن العشرين"، بأعمال مثل " الجوع " (1890)، و "الأسرار" (1892)، و" بان" (1894)، و "فيكتوريا " (1898). [ 7 ] تأثرت أعماله اللاحقة، ولا سيما "رواياته عن نوردلاند " ، بالواقعية الجديدة النرويجية ، حيث صوّرت الحياة اليومية في ريف النرويج، وكثيراً ما استخدمت اللهجة المحلية والسخرية والفكاهة. [ 8 ] لم ينشر هامسون سوى مجموعة شعرية واحدة، هي "الجوقة البرية" ، والتي لحّنها العديد من المُلحّنين.

كان هامسون يحمل آراءً معاديةً للإنجليز بشدة ، ودعم أدولف هتلر وألمانيا النازية علنًا : فقد تبرع بميدالية جائزة نوبل الخاصة به إلى جوزيف غوبلز ، وزير الدعاية للرايخ الثالث [ 9 ] [ 10 ] ، والتقى هتلر خلال الاحتلال الألماني للنرويج . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وبسبب دعمه المعلن لاحتلال النرويج ونظام كويسلينغ ، اتُهم بالخيانة بعد الحرب. ونظرًا لمزاعم وجود مشاكل نفسية وقضايا تتعلق بالشيخوخة، لم يُدان، لكنه غُرِّم غرامةً باهظةً في عام 1948. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] أما كتاب هامسون الأخير، " على دروب مهجورة" ، الذي ألفه أثناء شبه سجنه في لاندفيك ، فقد تناول فيه معاملته بعد الحرب وردّه على اتهامات عدم كفاءته العقلية. [ 17 ] [ 16 ]

سيرة

هامسون في عام 1890، وهو العام الذي نشر فيه أول أعماله الرئيسية، الجوع

وقت مبكر من الحياة

وُلد كنوت هامسون باسم كنود بيدرسن في بلدية لوم بوادي غودبراندسدالن في النرويج . [ 18 ] كان الابن الرابع من بين سبعة أبناء لتورا أولسداتر وبيدر بيدرسن. عندما كان في الثالثة من عمره، انتقلت العائلة إلى هامسوند في بلدية هاماروي بمقاطعة نوردلاند . [ 19 ] كانوا فقراء، وقد دعاهم عمهم لزراعة أرضه.

في التاسعة من عمره، انفصل كنوت عن عائلته وعاش مع عمه هانز أولسن، الذي كان بحاجة إلى المساعدة في مكتب البريد الذي يديره. اعتاد أولسن ضرب ابن أخيه وتجويعه، وقد صرّح هامسون لاحقًا بأن مشاكله العصبية المزمنة كانت بسبب معاملة عمه له.

في عام 1874 تمكن أخيرًا من الفرار والعودة إلى لوم. وعلى مدى السنوات الخمس التالية، عمل في أي وظيفة مقابل المال؛ فقد كان مساعدًا في متجر، وبائعًا متجولًا، ومتدربًا لدى صانع أحذية، ومساعدًا للشريف، ومعلمًا في مدرسة ابتدائية. [ 20 ]

في سن السابعة عشرة، أصبح متدربًا في صناعة الحبال؛ وفي نفس الفترة تقريبًا بدأ الكتابة. طلب ​​من رجل الأعمال إيراسموس زال دعمًا ماليًا كبيرًا، فوافق زال. لاحقًا، استوحى هامسون شخصية ماك من زال في رواياته "بان " (1894)، و "الحالمون" (1904)، و "بينوني" (1908)، و "روزا" (1908). [ 21 ]

قضى عدة سنوات في أمريكا، مسافراً وعاملاً في وظائف مختلفة، ونشر في عام 1889 انطباعاته تحت عنوان Fra det moderne Amerikas Aandsliv ("من الحياة الروحية لأمريكا الحديثة").

بداية المسيرة الأدبية

صورة فوتوغرافية محفورة تم إنتاجها بعد صورة هامسون التي رسمها إدفارد مونك والموجودة في مجموعة المعرض الوطني للفنون في واشنطن العاصمة.
بعد إدوارد مونش، كنوت هامسون ، 1896، طباعة ضوئية، المعرض الوطني للفنون، واشنطن، مجموعة روزنوالد، 1951.10.360

أثمرت كل تلك الأعمال المتفرقة، [ 22 ] ونشر كتابه الأول: " الرجل الغامض: قصة حب من شمال النرويج " (1877). وقد استلهم الكتاب من تجاربه في العمل والصعوبات التي واجهها.

في روايته الثانية بيورغر (1878)، حاول تقليد أسلوب كتابة بيورنشتيرني بيورنسون . القصة الميلودرامية تتبع الشاعر بيورجر وحبه لورا. نُشر هذا الكتاب تحت الاسم المستعار كنود بيدرسن هامسوند. كان هذا الكتاب فيما بعد بمثابة الأساس لكتاب فيكتوريا: تاريخ كيرليجيد (1898؛ مترجم باسم فيكتوريا: قصة حب ، 1923). [ 23 ]

اعتبارًا من عام 1898، كان هامسون من بين المساهمين في مجلة رينجرين ، وهي مجلة سياسية وثقافية أسسها سيجورد إبسن . [ 24 ]

الأعمال الرئيسية

نال هامسون شهرة واسعة لأول مرة بروايته "الجوع " ( Sult ) عام 1890. يصف هذا العمل شبه السيري انحدار كاتب شاب إلى حافة الجنون نتيجة الجوع والفقر في العاصمة النرويجية كريستيانيا ( أوسلو حاليًا ). ويرى كثيرون أن الرواية تنبئ بكتابات فرانز كافكا وغيره من روائيي القرن العشرين، وذلك بفضل مونولوجاتها الداخلية ومنطقها الغريب.

من المواضيع التي عاد إليها هامسون مرارًا موضوع الرحّالة الدائم، الغريب المتجول (غالبًا ما يكون الراوي) الذي يتسلل إلى حياة المجتمعات الريفية الصغيرة. هذا الموضوع محوري في رواياته: "الألغاز" ، و"بان" ، و"تحت نجمة الخريف" ، و "الفرح الأخير" ، و "المتشردون " ، و"روزا" ، وغيرها.

غالبًا ما تتضمن كتابات هامسون وصفًا بديعًا للعالم الطبيعي، مع تأملات عميقة في غابات النرويج وسواحلها. ولهذا السبب، رُبط اسمه بالحركة الروحية المعروفة بوحدة الوجود ("لا أحد يعرف الله،" كتب ذات مرة، "الإنسان لا يعرف إلا الآلهة."). [ 25 ] رأى هامسون البشرية والطبيعة متحدتين في رابطة قوية، بل وروحانية أحيانًا. ويتجلى هذا الارتباط بين الشخصيات وبيئتها الطبيعية في روايات "بان" ، و"رحالة يعزف على أوتار مكتومة" ، والملحمة " نمو التربة "، "عمله الضخم" الذي يُنسب إليه الفضل في حصوله على جائزة نوبل في الأدب عام 1920. [ 26 ]

الحرب العالمية الثانية، الاعتقال والمحاكمة

خلال الحرب العالمية الثانية ، دعم هامسون المجهود الحربي الألماني. وقد تقرّب من كبار الضباط النازيين، بمن فيهم أدولف هتلر ، والتقى بهم . وكتب وزير الدعاية النازي جوزيف غوبلز في مذكراته مذكرات مطولة وحماسية حول لقاء خاص مع هامسون؛ ووفقًا لغوبلز، فإن "إيمان هامسون بالنصر الألماني لا يتزعزع". [ 27 ] وفي عام 1940، كتب هامسون أن "الألمان يقاتلون من أجلنا". [ 28 ]

في 13 يونيو 1945، بعد الحرب، احتجزته الشرطة بتهمة الخيانة، ثم أُدخل إلى مستشفى في غريمستاد ( مستشفى غريمستاد ) "نظراً لكبر سنه"، وفقاً لما ذكره إينار كرينجلين ، الأستاذ والطبيب. [ 29 ] وفي عام 1947، حوكم في غريمستاد وغُرِّم. [ 30 ] وخفّضت المحكمة العليا النرويجية الغرامة من 575,000 إلى 325,000 كرونة نرويجية . [ 31 ]

بعد الحرب، انقسم النرويجيون بين نفورهم من تعاطف هامسون مع النازية وتقديرهم لإنجازاته وشهرته ككاتب. في محاكمته، ادعى هامسون الجهل. وقد أشارت تفسيرات أخرى إلى شخصيته المتناقضة، ونفوره من عامة الناس ، وشعوره بالنقص، وانزعاجه من انتشار الفوضى، وكرهه للديمقراطية النرويجية في فترة ما بين الحربين، وخاصة كراهيته للبريطانيين . [ 32 ]

موت

توفي كنوت هامسون في 19 فبراير 1952، عن عمر يناهز 92 عامًا، في غريمستاد. ودُفن رماده في حديقة منزله في نورهولم في بلدية لاندفيك (التي أصبحت الآن جزءًا من بلدية غريمستاد ). [ 33 ]

إرث

وصف توماس مان هامسون بأنه "سليل فيودور دوستويفسكي وفريدريك نيتشه ". [ 34 ] وكان آرثر كوستلر من مُحبي قصصه الرومانسية. وأشاد إتش جي ويلز بروايته "نمو التربة" ، [ 35 ] التي نال هامسون عنها جائزة نوبل في الأدب . وكان إسحاق باشيفيس سينغر من مُعجبي نزعة هامسون الذاتية الحديثة، وتقنية الاسترجاع، والتجزئة، والشاعرية. [ 23 ] وقد وصفت إحدى شخصيات رواية " نساء " لتشارلز بوكوفسكي هامسون بأنه أعظم كاتب على مر العصور. [ 36 ]

صدرت طبعة من خمسة عشر مجلداً لأعمال هامسون الكاملة عام ١٩٥٤. وفي عام ٢٠٠٩، بمناسبة مرور ١٥٠ عاماً على ميلاده، صدرت طبعة جديدة من سبعة وعشرين مجلداً لأعماله الكاملة، شملت قصصاً قصيرة وقصائد ومسرحيات ومقالات لم تكن موجودة في طبعة ١٩٥٤. وقد خضعت جميع أعمال هامسون في هذه الطبعة الجديدة لتعديلات لغوية طفيفة لتسهيل فهمها على القراء النرويجيين المعاصرين. [ ٣٧ ] كما صدرت ترجمات إنجليزية جديدة لاثنين من أهم أعماله، وهما " نمو التربة" و "بان" ، عام ١٩٩٨.

لا تزال أعمال هامسون تحظى بشعبية واسعة. في عام 2009، صرّح كاتب سيرة نرويجي قائلاً: "لا يسعنا إلا أن نحبه، رغم أننا كرهناه طوال هذه السنوات... هذه هي صدمة هامسون بالنسبة لنا. إنه شبح لن يبقى في القبر." [ 38 ]

ثلاثة من منازل هامسون (Hamsund gård في بلدية Hamarøy ، Hamsunstugu في Garmo في بلدية Lom ، و Nørholm في بلدية Grimstad ) مفتوحة للجمهور كمتاحف، بالإضافة إلى مركز Knut Hamsun في Hamarøy.

تقنيات الكتابة

شكّل هامسون ، إلى جانب أوغست ستريندبرغ وهنريك إبسن وسيغريد أوندست ، رباعيًا من الكتّاب الإسكندنافيين الذين ذاع صيتهم عالميًا بفضل أعمالهم. وقد كان هامسون رائدًا في الأدب النفسي، مستخدمًا تقنيات تيار الوعي والمونولوج الداخلي، كما هو الحال في أعمال جويس وبروست ومانسفيلد وولف ، على سبيل المثال . وكان لكتاباته أيضًا تأثير كبير على فرانز كافكا . [ 39 ] وقد تُرجمت أعمال هامسون إلى الألمانية على يد كلير ميون . [ 40 ]

الحياة الشخصية

صورة عائلية على سلالم "Villa Havgløtt"؛ من اليسار إلى اليمين: توري هامسون ، ماري هامسون ، أريلد هامسون ، كنوت هامسون وإلينور هامسون.

في عام 1898، تزوج هامسون من بيرجليوت بيش (التي أصبحت لاحقًا غوبفرت)، وأنجبت له ابنته فيكتوريا، لكن الزواج انتهى عام 1906. ثم تزوج هامسون من ماري أندرسن (1881-1969) عام 1909، وظلت رفيقته حتى وفاته. أنجبا أربعة أبناء: ولدين هما توري وأرلد، وابنتين هما إلينور وسيسيليا.

كتبت ماري عن حياتها مع هامسون في مذكرتين . كانت ممثلة واعدة عندما التقت به، لكنها أنهت مسيرتها الفنية وسافرت معه إلى هاماروي. اشتروا مزرعة، وخططوا "لكسب عيشهم من الزراعة، مع توفير دخل إضافي من كتاباته".

بعد بضع سنوات، انتقلوا جنوبًا إلى لارڤيك . وفي عام ١٩١٨، اشتروا نورهولم ، وهو قصر قديم مُتهالك نوعًا ما في بلدية لارڤيك ، بين ليليساند وغريمستاد . تم ترميم المسكن الرئيسي وتجديده. هنا ، تمكن هامسون من الانشغال بالكتابة دون إزعاج، على الرغم من أنه كان يسافر كثيرًا للكتابة في مدن وأماكن أخرى، مفضلًا المساكن البسيطة.

العنصرية والإعجاب بهتلر

منذ صغره، تبنى هامسون معتقدات عنصرية ومعادية للمساواة . في كتابه "الحياة الثقافية لأمريكا الحديثة" ( Fr det moderne Amerikas Aandsliv ، 1889)، ندد بالاختلاط العرقي قائلاً : " الزنوج هم وسيظلون زنوجًا، شكل بشري ناشئ في المناطق الاستوائية، أعضاء بدائية في جسد المجتمع الأبيض. فبدلاً من تأسيس نخبة فكرية، أنشأت أمريكا مزرعة لتربية المولاتو ." [ 41 ]

كتب هامسون عدة مقالات صحفية خلال الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك تصريحه الشهير عام 1940 بأن "الألمان يقاتلون إلى جانبنا، وهم الآن يسحقون طغيان إنجلترا علينا وعلى جميع الدول المحايدة". [ 28 ] وفي عام 1943، أرسل هامسون ميدالية جائزة نوبل كهدية إلى وزير الدعاية الألماني جوزيف غوبلز . [ 42 ] ولا يُعرف مكانها منذ ذلك الحين. [ 42 ] وقد فسّر ثوركيلد هانسن، كاتب سيرة هامسون، هذا الأمر كجزء من استراتيجية للقاء هتلر . [ 43 ] ودُعي هامسون في نهاية المطاف للقاء هتلر؛ وخلال الاجتماع، اشتكى هامسون من المسؤول المدني الألماني في النرويج، جوزيف تيربوفن ، وطالب بالإفراج عن المواطنين النرويجيين المسجونين، مما أثار غضب هتلر. [ 44 ] ويصف أوتو ديتريش هذا اللقاء في مذكراته بأنه المرة الوحيدة التي تمكن فيها شخص آخر من التحدث مع هتلر. يعزو ذلك إلى صمم هامسون. ومع ذلك، يشير ديتريش إلى أن هتلر استغرق ثلاثة أيام للتغلب على غضبه. [ 45 ] كما ساعد هامسون في مناسبات أخرى النرويجيين الذين سُجنوا بسبب أنشطتهم المقاومة، وحاول التأثير على السياسات الألمانية في النرويج. [ 46 ]

ومع ذلك، بعد أسبوع من وفاة هتلر، كتب هامسون تأبينًا له ، قائلاً: "لقد كان محاربًا، محاربًا من أجل البشرية، ونبيًا لإنجيل العدالة لجميع الأمم". [ 38 ] بعد انتهاء الحرب، أحرقت حشود غاضبة كتبه علنًا في المدن النرويجية الكبرى، وتم احتجاز هامسون لعدة أشهر في مستشفى للأمراض النفسية.

أُجبر هامسون على الخضوع لفحص نفسي، خلص إلى أنه يعاني من "قصور دائم في قدراته العقلية"، وبناءً على ذلك أُسقطت عنه تهمة الخيانة. وبدلاً من ذلك، رُفعت ضده دعوى مدنية ، وفي عام 1948 اضطر إلى دفع مبلغ باهظ قدره 325,000 كرونة (65,000 دولار أمريكي أو 16,250 جنيهًا إسترلينيًا آنذاك) للحكومة النرويجية بسبب عضويته المزعومة في الجمعية الوطنية (Nasjonal Samling) ودعمه المعنوي للألمان، لكن بُرئ من أي انتماء مباشر للنازية. ولا يزال الجدل قائمًا حتى اليوم حول ما إذا كان عضوًا في الجمعية الوطنية أم لا، وما إذا كانت قدراته العقلية قد تضررت. وقد صرّح هامسون بأنه لم يكن عضوًا في أي حزب سياسي. كتب كتابه الأخير "Paa giengrodde Stier" ( على الدروب المهجورة ) عام 1949، وهو كتاب يعتبره الكثيرون دليلاً على سلامة قدراته العقلية. وفيها، ينتقد بشدة الأطباء النفسيين والقضاة، ويثبت، من وجهة نظره، أنه ليس مريضاً عقلياً.

قام الكاتب الدنماركي ثوركيلد هانسن بالتحقيق في محاكمة هامسون، وكتب كتابه "محاكمة هامسون " (1978)، الذي أثار ضجة كبيرة في النرويج. وصف هانسن معاملة هامسون بأنها شائنة، وكتب: "إذا أردتَ مقابلة الحمقى، فاذهب إلى النرويج". في عام 1996، اقتبس المخرج السويدي يان ترويل فيلم "هامسون " من كتاب هانسن. في الفيلم ، يؤدي الممثل السويدي ماكس فون سيدو دور كنوت هامسون، بينما تجسد الممثلة الدنماركية غيتا نوربي دور زوجته ماري .

دراسات حول كتابات هامسون

كانت كتابات هامسون موضوعاً للعديد من الكتب والمقالات الصحفية. وتقارن بعض هذه الكتابات بين أعمال هامسون الأدبية والأفكار السياسية والثقافية التي عبّر عنها في كتاباته غير الروائية، وتُبرز أوجه التشابه والاختلاف بينهما.

أنتج هامسون كمّاً هائلاً من الرسائل خلال حياته. وقد أمضى الباحث النرويجي والخبير في هامسون، هارالد نايس، أربعة عقود في تتبّع هذه الرسائل في كلٍّ من الولايات المتحدة وأوروبا، مُنتجاً مجموعةً تضمّ آلاف الرسائل. [ 47 ] ونشر مختاراتٍ منها في مجلداتٍ متعدّدة بين عامي 1994 و2000.

الأفلام والمسلسلات التلفزيونية المقتبسة

يُعد فيلم "الجوع" ( Hunger ) الذي أُنتج عام 1966 من بطولة بير أوسكارسون، من أبرز أعمال هامسون التي تم تحويلها إلى أفلام . ولا يزال يُعتبر من أفضل الاقتباسات السينمائية لأعمال هامسون. وقد استُخدمت أعمال هامسون كأساس لـ 25 فيلمًا ومسلسلًا تلفزيونيًا قصيرًا، بدءًا من عام 1916. [ 48 ]

كان كتاب "الألغاز" أساسًا لفيلم يحمل نفس الاسم صدر عام 1978 (من إنتاج شركة الأفلام الهولندية Sigma Pictures )، [ 49 ] من إخراج بول دي لوسانيت ، وبطولة سيلفيا كريستيل ، وروتجير هاور ، وأندريا فيريول، وريتا توشينغهام .

Landstrykere ( المسافرون ) هو فيلم نرويجي من عام 1990 من إخراج أولا سولوم.

فيلم "التلغرافي" هو فيلم نرويجي من إنتاج عام 1993 من إخراج إريك غوستافسون. وهو مقتبس من رواية " الحالمون" ( Sværmere ، والتي نُشرت أيضاً باللغة الإنجليزية بعنوان "Mothwise ").

كانت قصة بان أساسًا لأربعة أفلام بين عامي 1922 و 1995. أحدث اقتباس، وهو الفيلم الدنماركي الذي يحمل نفس الاسم ، أخرجه هينينغ كارلسن ، الذي أخرج أيضًا الإنتاج المشترك الدنماركي والنرويجي والسويدي لفيلم سولت عام 1966 المقتبس من رواية هامسون التي تحمل نفس الاسم .

أعلن المخرج السينمائي الحداثي جيسي ريتشاردز أنه بصدد إخراج فيلم مقتبس من قصة هامسون القصيرة " نداء الحياة" . [ 50 ]

سيرة ذاتية مُجسّدة سينمائياً

صدر فيلم سيرة ذاتية بعنوان "هامسون " عام 1996، من إخراج يان ترويل . ويقوم ببطولته ماكس فون سيدو في دور هامسون.

أعمال

روايات

  • 1890 سولت ( الجوع )
  • 1892 لغز ( ألغاز )
  • 1893 ريداكتور لينج ( محرر لينج )
  • 1893 ني جورد ( تربة ضحلة )
  • 1894 بان ( بان )
  • 1898 فيكتوريا. En kjærlighedshistorie ( فيكتوريا )
  • 1904 سفارمير (موثوايز، 1921)، ( الحالمون )
  • 1905 ستريديندي ليف. Skildringer fra Vesten og Østen ( قتال الحياة. تصوير من الغرب والشرق )
  • 1917 ماركينز غرود 2 مجلدات ( نمو التربة )
  • 1920 Konerne ved Vandposten مجلدان ( المرأة عند المضخة )
  • 1923 Siste Kapitel (مجلدان) ( الفصل الأخير )
  • 1936 Ringen sluttet ( الحلقة مغلقة )

مسلسل

ثلاثية المتجول

  1. 1906 تحت حكم Høststjærnen. En Vandrers Fortælling ( تحت نجمة الخريف )
  2. 1909 أون فاندرر سبيلر ميد سوردين ( الهائم يعزف على أوتار صامتة )
  3. 1912 Den sidste Glæde ( انظر إلى السعادة ، والمعروفة أيضًا باسم الفرح الأخير )

بينوني وروزا

  1. بينوني 1908
  2. 1908 روزا: ورقة الطالب باريليوس ( من أوراق الطالب باريليوس ) ( روزا )

أطفال العصر ومدينة سيغلفوس

  1. 1913 بورن آف تيدن ( أطفال العصر )
  2. 1915 سيغلفوس باي 1 (مجلدان) ( مدينة سيغلفوس )

ثلاثية أغسطس

  1. 1927 Landstrykere ( المسافرون ) (مجلدان)
  2. أغسطس 1930 (مجلدان)
  3. 1933 Men Livet lever ( The Road Leads On ) (مجلدان)

مسرحيات

  • 1895 ميناء فيد ريجيتس ( عند بوابة المملكة )
  • 1896 Livets Spil ( لعبة الحياة )
  • 1898 أفتنرود. Slutningspil ( المساء الأحمر: ألعاب الاستدلال )
  • 1902 مونكين فيندت. ملحمة بريجانتين I
  • 1903 درونينج تمارا ( الملكة تمارا )
  • 1910 Livet i Vold ( في قبضة الحياة )

مجموعات قصصية قصيرة

  • سيستا 1897
  • 1903 كراتسكوج

قصص

  • 1877 "Den Gaadefulde. En kjærlighedshistorie fra Nordland". (الكريمة. قصة حب من نوردلاند) (نُشرت باسم كنود بيدرسن)
  • 1878 "Bjørger" (نُشرت باسم كنود بيدرسن هامسوند)

شِعر

  • 1878 Et Gjensyn ( لم الشمل ) – قصيدة ملحمية (نُشرت باسم كنود بيدرسن هامسوند)
  • 1904 ديت فيلدي كور ( الجوقة البرية )

كتب غير روائية

قام الكاتب الحائز على جائزة نوبل إسحاق باشيفيس سينغر بترجمة بعض أعماله إلى اللغة اليديشية. [ 51 ]

مراجع

  1. ↑ "هامسون" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). nd
  2. ^ روبرت فيرجسون (1987). لغز: حياة كنوت هامسون ، نيويورك، نيويورك: فارار وستراوس وجيرو، ISBN 978-0-374-52093-9
  3. ↑ "صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز - إرث معقد" . Sptimes.ru. 6 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  4. ↑ إسحاق باشيفيس سينجر (1967). مقدمة عن الجوع
  5. ↑أُرشف بتاريخ 19 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  6. ^ كنوت هامسون (1890). "Fra det ubevidste Sjæleliv"، سامتيدن ، سبتمبر 1890
  7. ↑ الموسوعة البريطانية الجديدة: المجلد الخامس
  8. ↑ هال ماي، مؤلفون معاصرون ، المجلد 119، غيل، 1986
  9. ↑ هوليدج، ريتشارد / (11 مارس 2025). "روائي، حائز على جائزة نوبل، ونازي" . مجلة ذا كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2026 .
  10. ↑ «جائزة نوبل والفائز بها لا ينفصلان» . جائزة نوبل للسلام . ١٦ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٧ يناير ٢٠٢٦ .
  11. ↑ وودارد، روب (10 سبتمبر 2008). "الروائي النازي الذي يجب عليك قراءته" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
  12. ^ هاغن، إريك بيرك (26 فبراير 2020)، “كنوت هامسون” ، Store norske leksikon (باللغة النرويجية Bokmål) ، استرجاعها 29 أبريل 2021
  13. ↑ فرانك، جيفري (18 ديسمبر 2005). "العودة من البرد" . مجلة نيويوركر .
  14. ↑ "- دومن موت هامسون حامل ikke juridisk" . www.vg.no (باللغة النرويجية Bokmål). 25 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
  15. ^ روتم ، أويستين (25 فبراير 2020) ، “كنوت هامسون” ، Norsk biografisk leksikon (باللغة النرويجية Bokmål) ، استرجاعها 29 أبريل 2021
  16. 1 2 "Knut Hamsuns konst, diagnos och uteblivna fängelsestraff" . 7 أغسطس 2012.
  17. ^ "كنوت هامسون في إيدي وجريمستاد" .
  18. ↑ هامسون الحيوي على موقع جائزة نوبل.
  19. ↑ "متحف سالتن - منزل طفولة كنوت هامسون" . Saltenmuseum.no. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2011 .
  20. ↑ مؤلفون معاصرون على الإنترنت . فارمنجتون هيلز، ميشيغان: غيل. 2009. ISBN 978-0-7876-3995-2.
  21. ↑ الاقتباس: [...] dobbeltromanen Benoni og Rosa من عام 1908. لقد تخطيت BenoniHartvigsen في مقابلتها مع Hamsun لأول عصابة وصورة في كل رجل ومهارة كاملة، مع مسافة مثيرة للسخرية، ولكن أيضًا مع تعاطف جميل.
  22. ↑ "كنوت هامسون | سيرة ذاتية، كتب وحقائق" . www.famousauthors.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
  23. 1 2 Næss 2007 ، 1-608 .
  24. ^ تيري آي ليرين (خريف 1999). "محفزات الانفصال: سيجورد إبسن و"رينجرين"، 1898-1899" . الدراسات الاسكندنافية . 71 (3): 297-299 . جستور 40920149 . 
  25. ↑ هامسون، كنوت (1940). نظرة إلى الوراء على السعادة . ترجمة باولا ويكينغ. كوارد-ماكان. ص 65. ISBN  978-0-598-68722-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  26. ↑ "جائزة نوبل في الأدب 1920" . Nobelprize.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2011 .
  27. ↑ مذكرات غوبلز، 1942-1943، ترجمة وتحرير وتقديم لويس ب. لوخنر، 1948، الصفحات 303-304. كما زعم غوبلز أن "هامسون كان يكره الإنجليز بشدة منذ طفولته".
  28. 1 2 "النرويج: ارفعوا ثلاثة أعلام" . مجلة تايم . 17 أغسطس 1959. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  29. ^ "في 14 حزيران (يونيو) 1945، رحل هامسون عن السياسة، وغادر إلى آخر مطار في غريمستاد وحلق فوق التحليق في الهواء. هامسون كان لديه أرض وموفر للأراضي var ingen i tvil om" . مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2012.
  30. ↑ (ترجمة العنوان: هامسون لم يكن مريضًا نفسيًا – الطبيب النفسي تيري أويسفولد في مركز سالتن للطب النفسي يرى أن كنوت هامسون لم يكن لديه svekkede sjelsevner ("تضاءل" + "الروح" + "القدرات") " – Hamsun ikke psykisk syk – Psykiater Terje Øiesvold ved Salten لم يكن الطبيب النفسي الذي أرسل كنوت هامسون قادرًا على الهرب من أجل الاحتجاز بسبب تعاطفه مع النازيين تحت حكم كريجن " ؛ اقتباس: " لقد كان شعار كنوت هامسون في عام 1947 هو نفسه في إعادة الإعمار في جريمستاد så ستور في هان أنا واقعي ومدمر طوال الوقت. "
  31. ^ "كنوت هامسون (1859-1952)" . داريا.لا .
  32. ↑ كنابلوند، بول. "كنوت هامسون: النصر والمأساة". العصر الحديث ، المجلد 9، العدد 2. شيكاغو: مؤسسة الشؤون الخارجية، 1965. 165-174.
  33. ^ "كنوت هامسونز غراب أوف نورهولم" [ قبر كنوت هامسون في نورهولم ] . hamsun.at (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2011 .
  34. ↑ رينولدز، سوزان (3 أبريل 2024). "«أسرار الأعصاب في جسدٍ جائع»: كنوت هامسون ودوستويفسكي. ترجمة الأدب الروسي في السياق العالمي . كامبريدج، المملكة المتحدة: دار النشر أوبن بوك. ص  219-234. doi : 10.11647/obp.0340.13 . ISBN 978-1-80064-983-5.
  35. ↑ ويلز، إتش جي (1921). إنقاذ الحضارة . كاسيل وشركاه. ص 124. ISBN  9781531259297.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  36. ↑ تشارلز بوكوفسكي، نساء، نيويورك: إيكو بوكس، 2002، ص 67
  37. ^ “جيلديندال: Samlede verker 1–27” (باللغة النرويجية). جيلديندال.لا . تم الاسترجاع 27 يونيو 2011 .
  38. 1 2 جيبس، والتر (27 فبراير 2009). "حائزة جائزة نوبل النرويجية، التي كانت منبوذة، تُحتفى بها الآن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008 .
  39. ^ راينهارد هـ. فريدريش (شتاء 1976). “ألغاز هامسون وكافكا”. الأدب المقارن . 28 (1). مطبعة جامعة ديوك: 34-50 . دوى : 10.2307 / 1770132 . جستور 1770132 . 
  40. ↑ زاجار، مونيكا (2011). كنوت هامسون: الجانب المظلم من الإبداع الأدبي (اتجاهات جديدة في الدراسات الاسكندنافية) . مطبعة جامعة واشنطن. ص 34. ISBN  978-0-295-80056-1.
  41. ↑ سيوليست-جاكسون، بيتر. إرثٌ مُقلق: الهجرة والحداثة والفاشية في حالة كنوت هامسون . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ص 16. 
  42. 1 2 "1001 طريقة لخسارة جائزة نوبل" . 29 سبتمبر 2018.
  43. ↑ ثوركيلد هانسن ، بروسيسن مود هامسون ، 1978
  44. ^ مورتون ستراند (7 ديسمبر 2012). "Fikk هتلر و Aftenposten til å rase" . Dagbladet.no . تم الاسترجاع 20 مايو 2014 .
  45. ↑ أوتو ديتريش، هتلر الذي عرفته ، ص 8
  46. ↑ "NorgesLexi - وثيقة سياسية نورسك على الإنترنت!" . مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2009 .
  47. ^ يوهانيسن ، أودبيورن (9 فبراير 2017). "Harald S. Næss to minne" . fvn.no (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع 25 أبريل 2024 .
  48. ↑ "كنوت هامسون" . IMDb .
  49. ↑ "Sigma Pictures" . www.sigmapictures.com .
  50. ↑ "مقتطف: مقال عن السينما الحداثية في مجلة فيلم إنك" . Inpassing.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .
  51. ^ شجرة ستيفن (2004). إسحاق باشيفيس سينجر . dtv Premium (الطبعة الأصلية-Ausg ). ميونيخ: د. تاشينبوخ-فيرل. رقم ISBN  978-3-423-24415-2.

للمزيد من القراءة

  • فيرغسون، روبرت. 1987. لغز: حياة كنوت هامسون . فارار، ستراوس وجيرو.
  • هامسون، كنوت. 1990. رسائل مختارة، المجلد 1، 1879-1898 . حرره هارالد نايس وجيمس مكفارلين. نورويتش، إنجلترا: دار نورفيك للنشر.
  • هامسون، كنوت. 1998. رسائل مختارة، المجلد 2، 1898-1952 . حرره هارالد نايس وجيمس مكفارلين. نورويتش، إنجلترا: دار نورفيك للنشر.
  • هوجان، يورغن . 2004. سقوط إله الشمس. كنوت هامسون - سيرة أدبية أوسلو: أشيهوغ.
  • هامبال، مارتن. 1999. جذور السرد الحداثي: روايات كنوت هامسون: الجوع، والألغاز، وبان . خدمات الكتب المتخصصة الدولية.
  • سليتن كولوين، إنجار . 2009. كنوت هامسون: الحالم والمنشق . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-300-12356-2
  • سيوليست-جاكسون، بيتر. 2010. إرثٌ مُقلق: الهجرة والحداثة والفاشية في حالة كنوت هامسون . كونتينوم / بلومزبري، رقم ISBN 978-1-4411-3476-9
  • لارسن، هانا أستروب. 1922. كنوت هامسون . ألفريد أ. كنوبف.
  • Næss، Harald (2007)، الحائزون على جائزة نوبل في الأدب، الجزء 2 ، فارمنجتون هيلز، ميشيغان: غيل، ISBN 978-0-7876-8148-7
  • نيرغارد، سيري . 2004. تكلفة الثقافة: الحروف النرويجية في الترجمة الإيطالية . جوارالدي.
  • شير، ماثيو. 2009. تناول أعمال كنوت هامسون. مراجعة لكتاب كولين سلتن، الحالم والمعارض ، وزاجار، الجانب المظلم من الإبداع الأدبي . في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 25 أكتوبر 2009.
  • دورانس، ميشيل. 2007. هامسون . طبعات بارديه، باريس، 128 ص.
  • زاجار، مونيكا. 2009. الجانب المظلم من التألق الأدبي . مطبعة جامعة واشنطن.
  • لارسن، حنا أستروب (1922). كنوت همسون . كنوبف.

التقييمات

سيرة ذاتية

أعمال

آخر