يونيتا بلاكويل

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

أونيتا زيلما بلاكويل (18 مارس 1933  - 13 مايو 2019) ناشطة أمريكية في مجال الحقوق المدنية ، وهي أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُنتخب عمدة في ولاية ميسيسيبي الأمريكية . [ 1 ] شغلت بلاكويل منصب مديرة مشاريع في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC)، وساهمت في تنظيم حملات تشجيع الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي في جميع أنحاء ميسيسيبي. كما كانت قائدة في جمعية الصداقة الشعبية الأمريكية الصينية ، وهي منظمة تُعنى بتعزيز التبادل الثقافي بين الولايات المتحدة والصين. وقدّمت أيضًا استشاراتها لستة رؤساء أمريكيين : ليندون جونسون ، وريتشارد نيكسون ، وجيرالد فورد ، وجيمي كارتر ، ورونالد ريغان ، وبيل كلينتون . [ 2 ]

يسرد كتاب " Barefootin '" ، وهو السيرة الذاتية لبلاكويل، والذي نُشر عام 2006، نشاطها. [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت بلاكويل باسم يو.  زد. براون في 18 مارس 1933 في لولا، ميسيسيبي ، لعائلة من المزارعين المستأجرين ، فيردا ماي وويلي براون. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] أطلق عليها عمها اسم "يو.  زد."، وهو الاسم الذي احتفظت به حتى الصف السادس ، عندما أخبرتها معلمتها أنها بحاجة إلى "اسم حقيقي، وليس مجرد الأحرف الأولى". واتفقت بلاكويل ومعلمتها على اسم يونيتا زيلما. [ 6 ]

عاشت بلاكويل مع والديها في لولا. قُتل جدها على يد رئيس مزرعة أبيض. [ 7 ] في عام 1936، عندما كانت في الثالثة من عمرها، غادر والد بلاكويل المزرعة التي كان يعمل بها وهرب إلى ممفيس، تينيسي ، خوفًا على حياته بعد أن واجه رئيسه بشأن حديثه مع زوجته. [ 8 ] غادرت بلاكويل ووالدتها المزرعة للعيش معه بعد ذلك بوقت قصير. [ 9 ] سافرت عائلة بلاكويل كثيرًا بحثًا عن عمل. [ 10 ] في 20 يونيو 1938، انفصل والدا بلاكويل بسبب اختلافات دينية. ذهبت بلاكويل ووالدتها إلى ويست هيلينا، أركنساس ، للعيش مع عمة بلاكويل الكبرى حتى تتمكن من الحصول على تعليم أفضل. [ 9 ] لم يكن التعليم الجيد في ميسيسيبي خيارًا متاحًا لبلاكويل لأن المدارس هناك كانت تركز على زراعة المحاصيل ونظام المزارع. كان يُسمح للأطفال السود بالذهاب إلى المدرسة لمدة شهرين فقط في كل مرة، قبل أن يُطلب منهم العودة إلى حقول القطن. [ 7 ] [ 11 ] أثناء إقامتها في ويست هيلينا، كانت بلاكويل تزور والدها في ممفيس كثيرًا. خلال أشهر الصيف، كانت تغادر ويست هيلينا وتعيش مع جدها وجدتها في لولا، حيث كانت تساعد في زراعة القطن وحصاده. [ 12 ] أمضت بلاكويل معظم سنوات طفولتها في قطف القطن مقابل 3 دولارات يوميًا، [ 13 ] في ميسيسيبي وأركنساس وتينيسي، بالإضافة إلى تقشير الطماطم في فلوريدا . [ 14 ] كانت في الرابعة عشرة من عمرها عندما أنهت الصف الثامن ، وهو العام الدراسي الأخير في مدرسة ويست سايد، وهي مدرسة في ويست هيلينا مخصصة للأطفال السود. [ 15 ] اضطرت بلاكويل إلى ترك المدرسة لإعالة أسرتها. [ 10 ]

الزواج والانتقال

كانت في الخامسة والعشرين من عمرها عندما التقت لأول مرة بجيريميا بلاكويل، وهو طاهٍ في سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي . [ 16 ] وبعد بضع سنوات، سافرا إلى كلاركسديل، ميسيسيبي ، وتزوجا على يد قاضي صلح . [ 17 ]

في يناير 1957، أُصيبت بلاكويل بمرض شديد ونُقلت إلى مستشفى في ويست هيلينا حيث أُعلن عن وفاتها. لاحقًا، وُجدت على قيد الحياة في غرفتها بالمستشفى، وادّعت أنها مرّت بتجربة اقتراب من الموت . [ 18 ] في 2 يوليو 1957، وُلد ابنهما الوحيد، جيريميا بلاكويل الابن (جيري). [ 17 ] [ 19 ] في عام 1960، توفيت جدة جيريميا، "الآنسة فاشتي". بعد بضعة أشهر، انتقلت عائلة بلاكويل إلى المنزل الصغير الذي ورثه عن جدته، في مايرزفيل، ميسيسيبي ، وهي بلدة يبلغ عدد سكانها حوالي خمسمائة نسمة. [ 14 ] [ 17 ] تمكنت عائلة بلاكويل في النهاية من بناء منزل أكبر من الطوب، لكنها أرادت الاحتفاظ بالمنزل الأصغر الذي ورثته عن جدة جيريميا. [ 10 ]

أنا ممتن لهذا المنزل ... لقد احتفظت به لأنه يذكرني بالمكان الذي أتيت منه.

— يونيتا بلاكويل [ 20 ]

بعد استقراره في مايرزفيل، بدأ بلاكويل بالانخراط في حركة الحقوق المدنية . [ 14 ]

النشاط الحقوقي المدني

التمييز في التصويت

انخرطت بلاكويل لأول مرة في حركة الحقوق المدنية في يونيو 1964، عندما قدم ناشطان من لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية إلى مايرزفيل، وعقدا اجتماعات في الكنيسة التي تنتمي إليها، تناولت حقوق الأمريكيين من أصل أفريقي في التصويت. [ 21 ] وفي الأسبوع التالي، ذهبت هي وسبعة آخرون إلى المحكمة لإجراء اختبار تسجيل الناخبين حتى يتمكنوا من الإدلاء بأصواتهم. [ 22 ] [ 23 ] وبينما كانوا ينتظرون خارج المحكمة لإجراء الاختبار، سمعت مجموعة من المزارعين البيض من المنطقة ما يحدث وحاولوا تخويفهم. [ 22 ] بقيت مجموعتها هناك طوال اليوم، لكن اثنين منهم فقط تمكنا من إجراء الاختبار. وتقول بلاكويل إن العنصرية التي تعرضوا لها جعلت ذلك اليوم "نقطة تحول" في حياتها. [ 24 ] فقد جيريميا وأونيتا وظيفتيهما في اليوم التالي بعد أن اكتشف صاحب العمل أنهما كانا ضمن المجموعة التي تسعى للتسجيل للتصويت. [ 25 ] بعد فقدان وظيفتها، تروي بلاكويل كيف كانت عائلتها تعيش:

كان لدينا حديقة؛ وكان الناس يعطوننا قدرًا من الفاصوليا... وكان من المفترض أن ترسل لنا لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) أحد عشر دولارًا كل أسبوعين. كان زوجي يعمل ثلاثة أشهر في السنة في سلاح المهندسين بالجيش، ثم كنا نشتري الكثير من المعلبات.

— يونيتا بلاكويل [ 20 ]

حاولت بلاكويل اجتياز اختبار تسجيل الناخبين ثلاث مرات خلال الأشهر القليلة التالية. وفي أوائل الخريف، اجتازت الاختبار بنجاح وأصبحت ناخبة مسجلة. [ 26 ]

عندما وصلت لجنة الولايات المتحدة للحقوق المدنية إلى ولاية ميسيسيبي في يناير 1965، أدلت بلاكويل بشهادتها أمامهم حول تجاربها مع التمييز في التصويت: [ 27 ]

ملأتُ الاستمارة، وكان لديّ القسم 97، فكتبتُه وراجعته، ثمّ اخترتُ بعض الكلمات ممّا كتبته، ووضعتها هناك، وقلبتُ الصفحة. أخطأتُ في كتابة كلمة "length"، فقلتُ: "يا إلهي!". ثمّ أكملتُ الباقي، وعندما انتهيتُ، ناولتها إياها، وقلتُ: "حسنًا، أخطأتُ في كتابة هذه الكلمة، ولم أُؤرّخ الجزء العلوي"، فقالت: "لا بأس، لا بأس، لا بأس". ثمّ ركضت وأحضرت الدفتر وسجّلتني.

— يونيتا بلاكويل [ 28 ]

نتيجة لمشاركة بلاكويل في حملات تسجيل الناخبين، تعرضت هي وناشطون آخرون لمضايقات مستمرة. [ 29 ]

لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) وحركات أخرى

بعد لقائها بفاني لو هامر في صيف عام 1964 واستماعها لتجاربها في حركة الحقوق المدنية، قررت بلاكويل الانضمام إلى لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) . [ 30 ] وبصفتها مديرة مشاريع في اللجنة، نظمت حملات لتسجيل الناخبين في جميع أنحاء ولاية ميسيسيبي. [ 31 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصبحت عضوة في اللجنة التنفيذية لحزب الحرية الديمقراطي في ميسيسيبي (MFDP)، الذي وفر حزبًا للناخبين الذين كانت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية تسجلهم للتصويت. [ 5 ] [ 14 ] [ 32 ] وفي أواخر أغسطس، سافرت هي و67 مندوبًا منتخبًا آخر من حزب الحرية الديمقراطي في ميسيسيبي إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1964 في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، بهدف الحصول على مقعد لحزب الحرية الديمقراطي في ميسيسيبي باعتباره "الوفد الوحيد المُشكّل ديمقراطيًا من ميسيسيبي". [ 33 ] [ 34 ] وفي النهاية عُرض عليهم مقعدان عامان، لكنهم رفضوا هذا الحل الوسط. ساهم هذا الحدث، ولا سيما شهادة هامِر التي بُثت على الصعيد الوطني أمام لجنة الاعتماد، في تسليط الضوء على الحزب وحركة الحقوق المدنية في ولاية ميسيسيبي. [ 33 ] [ 35 ]

شارك بلاكويل في إطلاق برنامج "هيد ستارت" للأطفال السود عام 1965 في دلتا المسيسيبي، وهو مشروع قادته مجموعة تنمية الطفل في المسيسيبي. [ 36 ] [ 37 ]

في أواخر الستينيات، عملت بلاكويل كأخصائية تنمية مجتمعية مع المجلس الوطني لنساء الزنوج . وفي السبعينيات، ومن خلال المجلس نفسه، عملت على برنامج تنموي للإسكان لذوي الدخل المحدود، وشجعت الناس في جميع أنحاء البلاد على "بناء منازلهم بأنفسهم". [ 14 ] وخلال مشاركتها في حركة الحقوق المدنية، سُجنت أكثر من 70 مرة بسبب دورها في احتجاجات الحقوق المدنية وغيرها من الأعمال المناهضة للاضطهاد. [ 29 ]

بلاكويل ضد مجلس التعليم بمقاطعة إيساكينا

دبوس لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية

رفعت عائلة بلاكويل دعوى قضائية، بلاكويل ضد مجلس التعليم بمقاطعة إيساكينا ، في الأول من أبريل عام 1965، بعد أن قام مدير المدرسة بتعليق دراسة أكثر من 300 طفل أسود - بمن فيهم جيري، ابن عائلة بلاكويل - لارتدائهم دبابيس عليها صورة يد سوداء ويد بيضاء متشابكتين مع عبارة "SNCC" أسفلها. [ 38 ] وتناولت الدعوى عدة قضايا، من بينها استخدام الطلاب لـ"دبابيس الحرية"، وطالبت منطقة مدارس مقاطعة إيساكينا بإلغاء الفصل العنصري في مدارسها وفقًا لحكم المحكمة العليا في قضية براون ضد مجلس التعليم . [ 39 ] قضت محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من ولاية ميسيسيبي بأن الطلاب كانوا يُحدثون اضطرابًا باستخدامهم لدبابيس الحرية، لكنها أمرت المنطقة التعليمية بإلغاء الفصل العنصري في مدارسها امتثالًا للقانون الفيدرالي، بحلول خريف عام 1965. [ 40 ] رُفعت القضية إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة في يوليو 1966، حيث أُيّد القرار السابق الصادر عن محكمة المقاطعة. [ 41 ] نظرًا لأن القضية أسفرت عن خطة لإلغاء الفصل العنصري، فقد وصفها بلاكويل بأنها "إحدى أوائل قضايا إلغاء الفصل العنصري في ميسيسيبي". [ 42 ]

قاطع ابن بلاكويل ونحو 50 طفلاً آخر المدرسة بسبب قرارها منع الأطفال من ارتداء دبابيس الحرية التابعة للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC). [ 43 ] ونتيجة لذلك، قررت بلاكويل وبعض الناشطين الآخرين في المجتمع أن تعليم هؤلاء الأطفال أمر بالغ الأهمية. فساعدت في افتتاح مدارس الحرية في مقاطعة إيساكينا لحل هذه المشكلة. [ 44 ] لاقت هذه المدارس رواجاً كبيراً، واستمرت في تقديم الدروس كل صيف حتى عام 1970، عندما تم إلغاء الفصل العنصري في المدارس المحلية نهائياً. [ 45 ]

الحياة السياسية والحياة اللاحقة

ابتداءً من عام 1973، شاركت بلاكويل في 16 رحلة دبلوماسية إلى الصين، بما في ذلك رحلة مع الممثلة شيرلي ماكلين عام 1973 لتصوير فيلم "النصف الآخر من السماء" . [ 7 ] [ 46 ] [ 47 ] وكجزء من التزامها بتحسين العلاقات بين الولايات المتحدة والصين، شغلت بلاكويل منصب رئيسة جمعية الصداقة الشعبية الأمريكية الصينية لمدة ست سنوات ، وهي جمعية تُعنى بتعزيز التبادل الثقافي بين الولايات المتحدة والصين. [ 14 ] وفي عام 1979، عُيّنت بلاكويل في اللجنة الوطنية الأمريكية للسنة الدولية للطفل . [ 10 ]

انتُخبت عمدةً لمدينة مايرزفيل بولاية ميسيسيبي عام 1976، وشغلت هذا المنصب حتى عام 2001، لتصبح بذلك أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تتولى منصب عمدة في ميسيسيبي. [ 48 ] وخلال فترة ولايتها، أشرفت على بناء عدة مجمعات سكنية عامة، وكانت هذه المرة الأولى التي يُبنى فيها مساكن ممولة من الحكومة الفيدرالية في مقاطعة إيساكينا . [ 46 ] [ 49 ] وحصلت بلاكويل على منح فيدرالية وفرت لمايرزفيل خدمات الشرطة والإطفاء، ونظام مياه عام، وشوارع معبدة، ومساكن لكبار السن وذوي الاحتياجات الخاصة، وبنية تحتية أخرى. [ 14 ] وحظيت باهتمام وطني واسع النطاق من خلال جولاتها في أنحاء البلاد للترويج لبناء مساكن لذوي الدخل المحدود. [ 29 ]

شغلت بلاكويل أيضًا منصبًا في اللجنة الوطنية الديمقراطية ، وشغلت منصب الرئيس المشارك للحزب الديمقراطي في ولاية ميسيسيبي . [ 50 ] أرسل حزب الحرية الديمقراطي في ميسيسيبي بلاكويل و67 مندوبًا آخر إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1964 في نيوجيرسي. [ 29 ] [ 51 ] ساهمت أصواتهم في المؤتمر في إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وقانون حقوق التصويت لعام 1965. [ 29 ] في أواخر عام 1982 ، التحقت بلاكويل بجامعة ماساتشوستس في أمهيرست وحصلت على درجة الماجستير في التخطيط الإقليمي . [ 46 ] على الرغم من أن بلاكويل لم تُكمل دراستها الثانوية، إلا أن البرنامج الوطني للزمالة الريفية ساعدها في الالتحاق بجامعة ماساتشوستس من خلال منحها منحة دراسية ومنحها ساعات معتمدة بناءً على نشاطها وخبرتها الحياتية. [ 14 ]

في إطار جهودها لتنمية المجتمع، ساهمت في تأسيس منظمة "ميسيسيبي للعمل من أجل التعليم المجتمعي" (MACE)، وهي منظمة تنمية مجتمعية في غرينفيل، ميسيسيبي . [ 52 ] من عام 1990 إلى عام 1992، شغلت بلاكويل منصب رئيسة المؤتمر الوطني لرؤساء البلديات السود. [ 53 ] وفي عام 1991، شاركت في تأسيس مؤتمر رئيسات البلديات السوداوات كامتداد للمؤتمر الوطني لرؤساء البلديات السود، وشغلت منصب أول رئيسة له. [ 14 ]

أصبحت بلاكويل صوتًا بارزًا في مجال الإسكان والتنمية الريفية، وفي عام 1979، دعاها الرئيس جيمي كارتر إلى قمة الطاقة في كامب ديفيد . كما مُنحت بلاكويل منحة ماك آرثر للعبقرية بقيمة 350 ألف دولار عام 1992، تقديرًا لمساهمتها في إنشاء مشروع دير ريفر السكني، إلى جانب حلول إبداعية أخرى لمشاكل الإسكان والبنية التحتية في ولايتها. [ 46 ] [ 54 ] ترشحت بلاكويل للكونغرس عام 1993، لكنها خسرت أمام بيني طومسون في الانتخابات التمهيدية. [ 14 ]

كتبت بلاكويل، بمساعدة جوان بريتشارد موريس، سيرتها الذاتية بعنوان " حافية القدمين: دروس في الحياة من طريق الحرية" ، والتي تتناول حياتها، وعملها كمزارعة مستأجرة الذي عاشته هي ووالداها، وانتخابها عمدةً لمدينة مايرزفيل، الأمر الذي ساهم في صعودها من الفقر إلى السلطة، ونشاطها في حركة الحقوق المدنية. وقد نُشرت السيرة عام 2006.

الصحة والموت

في يناير/كانون الثاني 2008، اختفت بلاكويل من فندقها في أتلانتا أثناء حضورها مراسم إحياء ذكرى مارتن لوثر كينغ جونيور. لاحقًا، عُثر عليها في مطار هارتسفيلد-جاكسون الدولي . [ 14 ] [ 55 ] وأُفيد لاحقًا أنها كانت في المراحل المبكرة من الخرف . [ 56 ] وفي عام 2014، أُفيد أن بلاكويل كانت تقيم في دار رعاية للمسنين على ساحل خليج المسيسيبي. [ 57 ]

توفيت بلاكويل في مستشفى في أوشن سبرينغز، ميسيسيبي، في 13 مايو 2019، [ 13 ] نتيجة أمراض القلب والرئة ومضاعفات الخرف، كما أفاد ابنها جيريميا بلاكويل الابن. [ 58 ] ويشمل ورثتها ابنها جيريميا الابن، وحفيدين، وحفيدين بالتبني، وثمانية من أبناء الأحفاد بالتبني. [ 59 ]

الحياة الشخصية

تزوجت بلاكويل مرتين، الأولى من جيريميا بلاكويل، الذي انفصلت عنه لاحقاً. وانتهى زواجها الثاني من ويلي رايت بالطلاق أيضاً. ولديها ابن واحد. [ 13 ]

التكريمات والجوائز

  • تم تعيينه زميلاً في معهد السياسة في كلية جون إف كينيدي للحكومة بجامعة هارفارد [ 42 ]
  • حصل على درجة الماجستير من جامعة ماساتشوستس عام 1983 [ 42 ] من خلال برنامج الزمالة الريفية الوطنية
  • حصل على منحة ماك آرثر فاونديشن للعباقرة في عام 1992 [ 42 ]
  • حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة ماساتشوستس عام 1995 [ 10 ]
  • أقرت جامعة ماساتشوستس بقدرات بلاكويل وفلسفته في الحياة - "التعليم من خلال العمل والوجود" [ 10 ]
  • حائز على جائزة "من أجل شعبي"، التي قدمتها جامعة جاكسون ستيت [ 60 ]

تكريمات

انظر أيضاً

فهرس

مراجع

  1. 1 2 بلاكويل 2006، ص. 10.
  2. ↑ غانوشو، آدم (13 مايو 2019). "وفاة يونيتا بلاكويل، إحدى أعمدة الحقوق المدنية وأول امرأة سوداء تتولى منصب عمدة في ولاية ميسيسيبي، عن عمر يناهز 86 عامًا" . ميسيسيبي توداي .
  3. ↑ "مراكز ويليسلي للنساء - الانطلاق والمضي قدمًا" . wcwonline.org. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 . {{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  4. ↑
    • ويكنبرغ، بيث (12 مارس 1978). "عزمت على تغيير الأمور" . صحيفة كلاريون ليدجر . مايرزفيل، ميسيسيبي . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2017 .
    • موريسون 1987، ص 99.
    • "سجل الأمريكيين الأفارقة" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2009 .
  5. 1 2 ميدلتون، بريت (18 مارس 2012). "هذا اليوم في تاريخ السود: 18 مارس 1933" . أخبار بي إي تي الوطنية . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  6. ↑ بلاكويل 2006، ص 11، 47-48.
  7. 1 2 3 سيلي، كاثرين كيو. (17 مايو 2019). "وفاة يونيتا بلاكويل، 68 عامًا؛ مناضلة حقوقية وفائزة في انتخابات تاريخية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 . 
  8. ↑ بلاكويل 2006، ص 12-13.
  9. 1 2 بلاكويل 2006، ص. 13.
  10. 1 2 3 4 5 6 Haskins 1999، ص 15.
  11. ↑ غارفي، مايك. "التاريخ الشفوي مع سعادة القاضية أونيتا بلاكويل" . برنامج التاريخ الشفوي في ولاية ميسيسيبي التابع لجامعة جنوب ميسيسيبي . مركز التاريخ الشفوي والتراث الثقافي بجامعة جنوب ميسيسيبي. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
  12. ↑ بلاكويل 2006، ص 13-14.
  13. 1 2 3 لانجر، إميلي (15 مايو 2019). "وفاة يونيتا بلاكويل، عمدة ولاية ميسيسيبي التي لفتت أنظار الأمة إلى قريتها المنسية، عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كاري، تشارلز دبليو . "بلاك ويل، يونيتا" . القادة السياسيون الأمريكيون من أصل أفريقي، الطبعة المنقحة، من الألف إلى الياء للأمريكيين من أصل أفريقي . فاكتس أون فايل، إنك . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  15. ↑ بلاكويل 2006، ص 48-49.
  16. ↑ بلاكويل 2006، ص 52-53.
  17. 1 2 3 موريسون 1987، ص 101.
  18. ↑ بلاكويل 2006، ص 56-58.
  19. ↑ بلاكويل 2006، ص 55.
  20. 1 2 فيلبس، شيريل (1998). السيرة الذاتية السوداء المعاصرة: لمحات من المجتمع الأسود الدولي . ديترويت، ميشيغان: غيل ريسيرش. ISBN 9780787624187.
  21. ↑
  22. 1 2 بلاكويل 2006، ص 3-8، 75.
  23. ↑ "مقابلة مع يونيتا بلاكويل" . بلاكسايد، إنك. 7 مايو 1986. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2009 .
  24. ↑ بلاكويل 2006، ص 7.
  25. ↑ بلاكويل 2006، ص 75-76.
  26. ↑ بلاكويل 2006، ص 76-77، 103-104.
  27. ↑
  28. ↑ «التصويت في ولاية ميسيسيبي - تقرير صادر عن لجنة الولايات المتحدة للحقوق المدنية» (ملف PDF) . لجنة الولايات المتحدة للحقوق المدنية . 1965. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2009 . 
  29. 1 2 3 4 5 هاسكينز 1999، ص 16.
  30. ↑
    • بلاكويل 2006، الصفحات 82-83.
    • Klopfer 2005، ص 468.
  31. ↑
  32. ↑
    • بلاكويل 2006، الصفحات 104-106.
    • كروفورد 1993، ص 21.
  33. 1 2 "حزب الحرية الديمقراطي في ولاية ميسيسيبي (MFDP)" . موسوعة كينغ. stanford.edu. 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  34. ↑ بلاكويل 2006، ص 106-117.
  35. ↑ بلاكويل 2006، ص 111-118.
  36. ↑
  37. ↑ ساندرز، كريستال (2016). فرصة للتغيير: برنامج هيد ستارت ونضال السود من أجل الحرية في ولاية ميسيسيبي . مطبعة جامعة نورث كارولينا. رقم ISBN 978-1-4696-2780-9.
  38. ↑ بلاكويل 2006، ص 133-136.
  39. ↑ بلاكويل 2006، ص 136.
  40. ↑ بلاكويل 2006، ص 136-137، 139.
  41. ↑ بلاكويل ضد مجلس التعليم في مقاطعة إيساكينا ، 363 F.2d 749 (محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة 21 يوليو 1966) ("تم تأييد الحكم.")، مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012.
  42. 1 2 3 4 "يونيتا بلاكويل" . مشروع الحقوق المدنية في كواهوما، ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2013 .
  43. ↑ بلاكويل 2006، ص 137.
  44. ↑ بلاكويل 2006، ص 137-139.
  45. ↑ بلاكويل 2006، ص 139.
  46. 1 2 3 4 كيلبورن، بيتر (17 يونيو 1992). "رئيس بلدية وبلدة ينهضان معًا" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  47. ↑ ويلر، أ.هـ. (13 مارس 1975). "فيلم: ماكلين في الصين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2019 . 
  48. ↑
  49. ↑ "التوترات العرقية والإثنية في المجتمعات الأمريكية: الفقر، وعدم المساواة، والتمييز - المجلد السابع: تقرير دلتا المسيسيبي - الفصل 4: النتائج والتوصيات" . لجنة الولايات المتحدة للحقوق المدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2009 . 
  50. ↑ "معهد السياسة بجامعة هارفارد - يونيتا بلاكويل" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 . {{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  51. ↑
  52. ↑ "تكريمًا لأونيتا بلاكويل (مجلس الشيوخ - 23 يونيو 1992)" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑
  54. ↑
  55. ↑ «عُثر على عمدة ولاية ميسيسيبي سالماً» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 20 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009 .
  56. ↑ «العثور على يونيتا بلاكويل بعد حالة ذعر وجيزة» . WLBT3 . أسوشيتد برس. 19 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  57. ↑ غيتس، جيمي (13 يونيو 2014). "من مزارع مستأجر إلى مستشار رئاسي" . صحيفة كلاريون ليدجر . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2015 .
  58. ↑ غانوشو، آدم (13 مايو 2019). "وفاة يونيتا بلاكويل، رائدة الحقوق المدنية وأول امرأة سوداء تتولى منصب عمدة في ولاية ميسيسيبي، عن عمر يناهز 86 عامًا" . ميسيسيبي توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 .
  59. ↑ سيلي، كاثرين كيو. (17 مايو 2019). "وفاة يونيتا بلاكويل، 86 عامًا؛ مناضلة حقوقية وفائزة في انتخابات تاريخية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2019 . 
  60. ↑ لوري، إيرين (17 يناير 2014). "متحف التاريخ العسكري الأمريكي الأفريقي يحتفل بشهر التاريخ الأسود" . WDAM . هاتيسبرغ، ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  61. ↑ ماكمارلين، شيرلي. "عرض فيلم حائز على جوائز عن الحقوق المدنية في مركز فريك البيئي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2018 .

مصادر

  • كروفورد، فيكي؛ جاكلين آن راوس؛ باربرا وودز (1993). النساء في حركة الحقوق المدنية: رائدات وحاملات الشعلة، 1941-1965 . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-20832-7.
  • إنجلبرت، فيليس؛ ديان م. ساونسكي (2000). الناشطون، والمتمردون، والمصلحون: من الألف إلى الياء . يو إكس إل. رقم ISBN 0-7876-4848-5.
  • هامبتون، هنري ؛ ستيف فاير (1990). أصوات الحرية . نيويورك، نيويورك: كتب بانتام. ISBN 0-553-05734-0.
  • هاسكينز، جيمس ( 1999). إليانور هولمز نورتون (محررة). قادة سياسيون وحكوميون أمريكيون أفارقة بارزون . فينيكس: دار أوريكس للنشر. ص 16. ISBN  1-57356-126-6.
  • كلوفر، سوزان؛ فريد كلوبفر (2005). حيث يجثم المتمردون... إعادة النظر في الحقوق المدنية في ميسيسيبي . لولو. رقم ISBN 1-4116-4102-7.
  • موريسون، مينيون كيه سي (1987). التعبئة السياسية السوداء: القيادة، والسلطة، والسلوك الجماهيري . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 0-88706-515-5.
  • شوارتز، روبرت ج. (2002). هل يمكنك إحداث فرق؟: مذكرات حياة من أجل التغيير . نيويورك، نيويورك: دار لانترن للنشر . رقم ISBN 1-59056-032-9.
  • سيويل، جورج أ.؛ مارغريت ل. دوايت (1984). صناع التاريخ السود في ولاية ميسيسيبي . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 1-60473-390-X.
  • ويليامز، خوان (1987). العيون على الجائزة: سنوات الحقوق المدنية في أمريكا (1954-1965) . نيويورك، نيويورك: فايكنغ بنغوين. ISBN 0-670-81412-1.