خوان ويليامز

عمل ويليامز في صحيفة واشنطن بوست لمدة 23 عاماً. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٩١، كتب ويليامز مقالًا يدافع فيه عن مرشح المحكمة العليا كلارنس توماس ضد مزاعم سوء السلوك الجنسي التي وجهتها أنيتا هيل ضده. بعد ذلك بوقت قصير، كُشف أن العديد من الموظفات في صحيفة "الواشنطن بوست" قد رفعن دعاوى تحرش جنسي ضد ويليامز. ^{[ ١٣ ]} اتخذت الصحيفة إجراءات تأديبية ضد ويليامز ونشرت اعتذارًا منه. ^{[ ١٤ ]} في ٢ نوفمبر ١٩٩١، كتب ويليامز: "لقد آلمني أن أعلم خلال التحقيق أنني قد أسأت إلى بعضكم. لقد صرحت بذلك مرارًا وتكرارًا في الأسابيع القليلة الماضية، وأكرره هنا: كان بعض سلوكي اللفظي خاطئًا، وأنا أدرك ذلك الآن، وأتقدم بخالص اعتذاري لمن أسأت إليهم." ^{[ ١٥ ]}

انضم ويليامز إلى الإذاعة الوطنية العامة (NPR) عام 2000 كمقدم لبرنامج الحوار اليومي بعد الظهر " حديث الأمة" . ^{[ 10 ]} ثم شغل منصب كبير المراسلين الوطنيين في الإذاعة. ^{[ 16 ]} في عام 2009، طلبت فيفيان شيلر، رئيسة الإذاعة ومديرتها التنفيذية، من قناة فوكس نيوز التوقف عن وصفه بأنه مقدم برامج في الإذاعة بعد أن علّق ويليامز في برنامج " ذا أورايلي فاكتور" قائلاً : "ميشيل أوباما، كما تعلمون، تتصرف وكأنها ستوكلي كارمايكل بفستان مصمم. إذا بدأت بالحديث... فغريزتها هي أن تبدأ بإلقاء اللوم على أمريكا، كما تعلمون، أنا الضحية. إذا بدأ الناس بالحديث عن هذا الأمر، فسوف يثورون غضباً وستتحول من كونها جاكي أوناسيس الجديدة إلى عبء ثقيل". ^{[ 17 ]} وأكدت أليسيا شيبرد، أمينة المظالم في الإذاعة الوطنية العامة، أن: "ويليامز يميل إلى التحدث بطريقة معينة على الإذاعة الوطنية العامة وبطريقة أخرى على قناة فوكس". ^{[ 17 ]}

أنهت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) عقده يوم الأربعاء 20 أكتوبر/تشرين الأول 2010، بعد يومين من تصريحاته في برنامج "ذا أورايلي فاكتور" . ^{[ 18 ]} وقد علّق قائلاً: "اسمع يا بيل، أنا لست متعصبًا. أنت تعرف نوعية الكتب التي كتبتها عن حركة الحقوق المدنية في هذا البلد. لكن عندما أصعد إلى الطائرة، عليّ أن أخبرك، إذا رأيت أشخاصًا يرتدون زيًا إسلاميًا، وأعتقد أنهم يُعرّفون أنفسهم أولًا وقبل كل شيء كمسلمين، أشعر بالقلق والتوتر." ^{[ 19 ]} ووفقًا للإذاعة الوطنية العامة، فإن هذه التصريحات "تتعارض مع معاييرنا وممارساتنا التحريرية، وتقوّض مصداقيته كمحلل إخباري في الإذاعة". أما بخصوص سبب إنهاء عقد ويليامز، فقد أدلت رئيسة ومديرة NPR التنفيذية، فيفيان شيلر، بالتعليق التالي: "لا يجوز لمحللي الأخبار اتخاذ مواقف شخصية علنية بشأن القضايا المثيرة للجدل؛ فذلك يقوض مصداقيتهم كمحللين..." ^{[ 20 ]} وفي 21 أكتوبر/تشرين الأول 2010، صرّحت شيلر أمام جمهور في نادي أتلانتا للصحافة بأن مشاعر ويليامز تجاه المسلمين يجب أن تبقى بينه وبين "طبيبه النفسي أو وكيل أعماله - الخيار لكم." ^{[ 21 ]} واعتذرت شيلر لاحقًا قائلةً: "لقد تسرعت في كلامي، وأعتذر لخوان وللآخرين عن تصريحي غير المدروس." ^{[ 21 ]}

تساءل بعض المراقبين عما إذا كانت NPR قد فصلت ويليامز بالفعل بسبب تصريحاتها على قناة فوكس نيوز، وليس بسبب إدلائها بها في منبر آخر. ^{[ 22 ]} قارن ويليام ساليتان من موقع Slate.com وضع ويليامز بوضع شيرلي شيرود ، قائلاً إن كلاً من شيرود وويليامز أُخرجت كلماتهما من سياقها بطريقة جعلتهما تبدوان عنصريتين وأدت إلى فقدانهما وظيفتيهما، إلا أن ويليامز كانت ضحية الليبراليين، وليس المحافظين كما في حالة شيرود. ^{[ 23 ]} قال ساليتان إنه في حين أن مخاوف ويليامز المعلنة من المسلمين كانت "مقلقة"، إلا أن السياق كان يتمثل في حجة ويليامز بأن هذه المخاوف لا ينبغي استخدامها لتقييد حقوق المسلمين أو أي شخص آخر، وأن ويليامز جادلت باستمرار بأنه لا ينبغي إلقاء اللوم على المسلمين بشكل عام في الأنشطة الإرهابية للمتطرفين المسلمين. ^{[ 23 ]} تعرضت NPR لانتقادات من ويليامز وآخرين لممارستها معايير مزدوجة في الفصل، مقارنة بعدم فصلها لكوكي روبرتس ونينا توتنبرغ وغيرهما من مراسلي ومحللي NPR بسبب تصريحاتهم الشخصية. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

يعمل ويليامز كمساهم في قناة فوكس نيوز منذ عام 1997. ^{[ 22 ]} وقد ظهر في برنامج "تقرير خاص" مع بريت باير ، وبرنامج "فوكس نيوز صنداي" مع كريس والاس ، وكان مقدماً مشاركاً منتظماً لبرنامج " ذا فايف" ، إلى أن أعلن في 5 مايو 2021 أنه سيغادر مكتب نيويورك للعمل في مكتب واشنطن العاصمة ليقضي المزيد من الوقت مع عائلته هناك. كما ظهر في برنامج " ذا أورايلي فاكتور" وكان يقدم البرنامج كضيف في بعض الأحيان في غياب أورايلي. ^{[ 26 ]} بعد أن أعلنت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) إنهاء خدماته في أكتوبر 2010، عرضت عليه فوكس نيوز عقداً جديداً لمدة ثلاث سنوات بقيمة مليوني دولار (زيادة "كبيرة" ^{[ 27 ]} )، ودوراً موسعاً في القناة تضمن تقديم برنامج "ذا أورايلي فاكتور" كضيف منتظم مساء كل جمعة . ^{[ 28 ]}

بعد فصله من الإذاعة الوطنية العامة (NPR)، ظهر ويليامز في برنامج "ذا أورايلي فاكتور" وتحدث عن رأيه في دوره في فوكس نيوز وتأثيره على قرار الإذاعة: "أنا لا أنتمي إلى قالبهم. لستُ ليبراليًا أسودًا يمكن التنبؤ به. لقد كنتَ [أورايلي] محقًا تمامًا عندما قلتَ إنك تعرف ما يؤول إليه الأمر. كانوا يبحثون عن سبب للتخلص مني لمجرد ظهوري على فوكس نيوز. إنهم لا يريدونني أن أتحدث إليكم." ^{[ 28 ]} في 9 ديسمبر 2016، على قناة فوكس بيزنس، سأل ستيوارت فارني ويليامز: "هل تتخيل نفسك تنضم إلى الحزب الجمهوري يومًا ما؟" فأجاب ويليامز: "لديّ ولدان في الحزب الجمهوري، لذا، نعم." ^{[ 29 ]}

في 18 فبراير 2022، نشر ويليامز مقالًا رأيًا على قناة فوكس نيوز بعنوان "موسيقى الراب والدريل جزء من مشكلة العنصرية في أمريكا". وذكر فيه أن شعبية موسيقى الراب والدريل تتسبب في زيادة معدلات الجريمة بين الرجال السود ذوي الدخل المحدود. ^{[ 30 ]} في المقابل، لم تجد دراسة أجريت عام 2020 أي علاقة سببية بين موسيقى الدريل والعنف الواقعي عند مقارنتها ببيانات جرائم العنف المسجلة لدى الشرطة في لندن. ^{[ 31 ]}

حصل ويليامز على جائزة إيمي عن عمله في كتابة الأفلام الوثائقية التلفزيونية ، ونال إشادة نقدية واسعة لسلسلة من الأفلام الوثائقية التلفزيونية، بما في ذلك "السياسة: القوة السوداء الجديدة" ، و"أ. فيليب راندولف: من أجل الوظائف والحرية" ، و"الحقوق المدنية والصحافة"، و" من الشغب إلى التعافي" ، و "الموت من أجل الرعاية الصحية" . ^{[ 26 ]}

كتاب ويليامز الصادر عام 1988 بعنوان " عيون على الجائزة: سنوات الحقوق المدنية في أمريكا، 1954-1965 " ، كُتب بالتعاون مع فريق إنتاج "بلاكسايد" ^{[ 32 ]} كمرجع مصاحب للموسم الأول من سلسلة "عيون على الجائزة" التي عُرضت على قناة PBS . كما أن كتابه الصادر عام 2003 بعنوان " هذا الحد بالإيمان " هو أيضاً مرجع مصاحب لسلسلة أخرى عُرضت على قناة PBS . ^{[ 33 ]}

يساهم ويليامز في عدد من المجلات الوطنية ، بما في ذلك مجلة فورتشن ، ومجلة ذا نيو ريبابليك ، ومجلة ذا أتلانتيك مونثلي ، ومجلة إيبوني ، ومجلة تايم ، ومجلة جي كيو ، كما يظهر بشكل متكرر في مجموعة واسعة من البرامج التلفزيونية بما في ذلك برنامج نايت لاين على قناة ABC ، وبرنامج واشنطن ويك على قناة PBS ، وبرنامج أوبرا وينفري . ^{[ 26 ]}

تحدث ويليامز في احتفال مؤسسة سميثسونيان بالذكرى الخمسين لقرار المحكمة العليا في قضية براون ضد مجلس التعليم ، الذي أنهى الفصل العنصري القانوني في المدارس العامة، واختاره مكتب الإحصاء الأمريكي ليكون مديرًا لأول برنامج له في بداية جهوده عام 2010. وقد حصل على شهادات دكتوراه فخرية من كلية لافاييت ، وجامعة ويتنبرغ ، وجامعة لونغ آيلاند ، من بين مؤسسات أخرى. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1991، اتُهم ويليامز بالتحرش الجنسي من قبل أربع زميلات له في صحيفة واشنطن بوست. ^{[ 37 ] [ 38 ]} وتذكرت زميلاته أنه أدلى بتعليقات ذات إيحاءات جنسية بحقهن. ^{[ 39 ]} ونشر ويليامز مقالاً يعتذر فيه عن تعليقاته. ^{[ 37 ]}

تبين أن مقالاً كتبه ويليامز لصحيفة " ذا هيل" في فبراير 2013 يحتوي على محتوى مسروق. وأكد ويليامز أن باحثاً هو المسؤول عن السرقة الأدبية، وأنه لم يكن على علم بها. ^{[ 11 ]}