القسم القانوني لخفر السواحل الأمريكي

يشرف المدعي العام العسكري لخفر السواحل على تقديم الخدمات القانونية لخفر السواحل الأمريكي ، من خلال مكتب المدعي العام العسكري في واشنطن، وقيادة الخدمات القانونية، والمكاتب في منطقتي المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ، وتسع مناطق تابعة لخفر السواحل، وأكاديمية خفر السواحل، وثلاثة مراكز تدريب، وعدد من الأنشطة والقيادات الأخرى. ويُقدّم الخدمات القانونية قضاة عسكريون ومستشارون مدنيون تابعون لخفر السواحل في عشرة مجالات قانونية: القانون الجنائي / العدالة العسكرية ، والعمليات ، والأنشطة الدولية ، والمرافعة المدنية، والقانون البيئي ، وقانون المشتريات ، والقانون التنظيمي الداخلي، واللوائح والقانون الإداري ، والدعم التشريعي والمساعدة القانونية . ^{[ 1 ]}

يخضع خفر السواحل لقانون القضاء العسكري الموحد . يعمل قضاة خفر السواحل كمحامين للدفاع ومدعين عامين في المحاكم العسكرية، وكقضاة عسكريين في المحاكم الابتدائية والاستئنافية. ويقوم القضاة العسكريون المعينون كمحامين استئناف (سواء للحكومة أو الدفاع) بتقديم المرافعات والدفاع أمام محكمة الاستئناف الجنائية لخفر السواحل ، ومحكمة الاستئناف الأمريكية للقوات المسلحة ، والمحكمة العليا للولايات المتحدة .

يعمل محامو خفر السواحل كمستشارين قانونيين لقادة خفر السواحل، ويقدمون المشورة بشأن المسائل الجنائية العسكرية.

يعمل محامو خفر السواحل كمستشارين قانونيين وموجهين في مجال إنفاذ القانون في مجالات مهمة خفر السواحل الرئيسية، بما في ذلك الأمن البحري الوطني ، وإنفاذ القوانين والمعاهدات، لا سيما قوانين مكافحة تهريب المخدرات ، وقوانين مصايد الأسماك، وقوانين الجمارك ، وقوانين البيئة، وقانون الهجرة ، والاستخبارات ، والبحث والإنقاذ ، وعمليات كاسحات الجليد ، وقانون الاستخبارات؛ وعمليات الأمن القومي والدفاع، وحماية البيئة البحرية؛ وسلامة وأمن الموانئ ، بما في ذلك وظائف قائد الميناء والأمن الوطني، ومسؤوليات منطقة الدفاع البحري ، ومهام خفر السواحل الأخرى، بالإضافة إلى المجالات العامة التالية: تفتيش السفن وسلامة السفن التجارية ؛ وأفراد السفن التجارية ، بما في ذلك مراجعة الطعون المقدمة من البحارة التجاريين على أوامر الإيقاف والإلغاء الصادرة عن قضاة القانون الإداري ؛ والتحقيقات في الحوادث البحرية وانتهاكات القانون من قبل البحارة التجاريين؛ والفصل في الطعون في قضايا العقوبات المدنية؛ وتحديد صلاحية المياه الأمريكية للملاحة .

يعمل محامو خفر السواحل كمستشارين أو ممثلين للولايات المتحدة في معظم هيئات المنظمة البحرية الدولية (IMO) التي تتخذ من لندن مقرًا لها ، بما في ذلك الجمعية العامة، ولجنة التيسير، ولجنة السلامة البحرية، واللجنة الفرعية لسلامة الملاحة، واللجنة الفرعية للاتصالات اللاسلكية والبحث والإنقاذ، واللجنة القانونية. ويشغل محامو خفر السواحل منصبَي الممثل الرئيسي والممثل البديل للولايات المتحدة في اللجنة القانونية للمنظمة البحرية الدولية. ويُعيَّن قاضٍ عسكري من خفر السواحل كحلقة وصل مع وزارة الخارجية الأمريكية ، بينما يُلحق آخر بمعهد الدراسات القانونية الدولية التابع لوزارة الدفاع الأمريكية . وقد خدم قضاة عسكريون أيضًا في العراق وأفغانستان، ويُشاركون في مهام تدريب دولية مع خفر السواحل ووزارة الدفاع.

يدير محامو خفر السواحل برنامجًا واسع النطاق للمطالبات بموجب العديد من القوانين الفيدرالية. ولا يقتصر عملهم على البتّ في المطالبات المرفوعة ضد الوكالة فحسب، بل يشمل أيضًا تحصيل الأموال المستحقة للحكومة نتيجة الغرامات المفروضة على انتهاكات القانون الفيدرالي، والتعويض عن الأضرار التي لحقت بممتلكات خفر السواحل، وتكاليف التنظيف والتعافي. ويشارك محامو خفر السواحل بنشاط في طيف واسع من الدعاوى المدنية، بدءًا من الدفاع في قضايا المسؤولية التقصيرية البسيطة وصولًا إلى الطعون الدستورية . ويتم تعيين قضاة عسكريين من خفر السواحل في أقسام التقاضي بوزارة العدل الأمريكية ، بينما يعمل قضاة عسكريون آخرون كمساعدين خاصين بدوام كامل أو جزئي للمدعين العامين الأمريكيين في مواقع متعددة.

يقدم محامو خفر السواحل في مكتب قانون المشتريات بمقر خفر السواحل، وفي مركز لوجستيات القوات السطحية (الذي كان يُعرف سابقًا بقيادتي الصيانة واللوجستيات)، وفي بعض المكاتب القانونية الميدانية، استشارات قانونية في مجال العقود للمسؤولين الإداريين والفنيين ومسؤولي التعاقد على جميع مستويات خفر السواحل. وتشمل هذه الاستشارات تقديم المشورة اليومية لمسؤولي التعاقد الميدانيين، بالإضافة إلى تقديم المشورة بشأن مشاريع الإنشاءات والاستحواذ والمشتريات الكبرى. وتُقدم هذه الاستشارات بدءًا من المراحل التخطيطية الأولى للمشتريات، مرورًا بالتفاوض على العقود وإرسائها، وصولًا إلى إدارة العقود، والتي قد تشمل البت في المطالبات والتقاضي المتعلق بالعقود.

تُقدَّم الخدمات القانونية لدعم امتثال خفر السواحل للمتطلبات البيئية الفيدرالية والولائية والمحلية. ويُقدِّم المحامون المشورة لقادة الميدان ومديري البرامج ووحدات المقر الرئيسي بشأن المتطلبات الفيدرالية والولائية والمحلية التي قد تؤثر على أنشطة خفر السواحل أو تُقيِّدها. كما يُمثِّلون خفر السواحل، إما مباشرةً أو من خلال وزارة العدل، في إجراءات إنفاذ القوانين البيئية ضد خفر السواحل، ودعاوى المواطنين البيئية، والطعون في أنشطة خفر السواحل بموجب القوانين البيئية. ويُقدَّم الاستشارات القانونية بشأن المسائل المتعلقة باقتناء العقارات وصيانتها والتصرف فيها، بما في ذلك عقود الإيجار والتراخيص.

يشمل هذا المجال القانوني طيفًا واسعًا من المواضيع القانونية، وربما يضم أكبر عدد من العملاء مقارنةً بأي مجال آخر. يقدم محامو خفر السواحل المشورة القانونية بشأن قضايا تشمل القانون المالي الفيدرالي، وقبول الهدايا، ومعايير السلوك الأخلاقي لموظفي الحكومة، وإدارة العقارات وحيازتها والتصرف بها، وقانون شؤون الأفراد العسكريين والمدنيين، والحقوق المدنية، والرعاية الصحية، والخصوصية، والإفصاح عن المعلومات. وإلى حد ما، يمارس محامو خفر السواحل هذا العمل أينما كانوا. يقدم المحامون في مكتب القانون العام في المقر الرئيسي وفي قيادات الصيانة واللوجستيات المشورة ويمثلون خفر السواحل في المسائل المتعلقة بمجلس حماية أنظمة الجدارة ، ولجنة تكافؤ فرص العمل ، وعلاقات العمل. يشارك مكتب القضاء العسكري في مجالين من مجالات قانون شؤون الأفراد: مجلس تصحيح السجلات العسكرية، وتمثيل أفراد خفر السواحل في قضايا الإعاقة الجسدية.

يتولى هذا المكتب مسؤولية ضمان كفاية الوثائق والإشعارات المتعلقة بقواعد خفر السواحل، وشكلها، وأسلوبها، ونشرها في السجل الفيدرالي، وإدراجها في مدونة اللوائح الفيدرالية، وذلك بموجب السلطة القانونية لقائد خفر السواحل . ويقدم المكتب الاستشارات القانونية، والمراجعة، والمساعدة في الصياغة، وغيرها من خدمات الدعم لجميع أنشطة وضع القواعد التي تقوم بها قيادة خفر السواحل ومديرو المواقع. كما يعمل المكتب كمستشار قانوني لمجلس السلامة والأمن البحري التابع لخفر السواحل، وهو الهيئة الرقابية العليا على إجراءات وضع القواعد في خفر السواحل، ويقدم خدمات السكرتارية التنفيذية والإدارية للمجلس. ويتولى هذا المكتب أيضًا مسؤولية تقديم المشورة القانونية بشأن المسائل المتعلقة بقانون اللجان الاستشارية الفيدرالية.

يتولى المكتب صياغة ومراجعة وتنسيق الموافقة على البرنامج التشريعي لخفر السواحل، والذي عادةً ما يكون في شكل مشروع قانون التفويض السنوي لخفر السواحل للسنوات المالية المقبلة. كما ينسق المكتب مراجعة الوكالات للتشريعات قيد الدراسة، وشهادات الكونغرس، والأوامر التنفيذية المقترحة، ومراجعات الوكالات الأخرى للتشريعات قيد الدراسة. ويقوم المكتب بصياغة خطابات المراجعة الإدارية وتقديم تعليقات خفر السواحل بشأن مسودات بيانات سياسة الإدارة المتعلقة بالتشريعات قيد الدراسة.

يقدم خفر السواحل، شأنه شأن باقي القوات المسلحة، خدمات قانونية شخصية للمستفيدين المؤهلين. يوفر هذا البرنامج، المقدم وفقًا للمادة 1044 من الباب العاشر من قانون الولايات المتحدة ، محامين لتقديم المشورة والتوجيه، وفي بعض الحالات التمثيل القانوني، في العديد من المسائل القانونية المدنية، بما في ذلك تخطيط التركات ، والمسائل المالية، وقضايا المالك والمستأجر والعقارات الشخصية، وقانون الأسرة ، وتطبيق قانون إغاثة أفراد الخدمة المدنية ، وغيره من القوانين الفيدرالية التي تؤثر على الأفراد العسكريين في المجتمع المدني، والضرائب.

• الكابتن ترافيس إمجي (بالنيابة) (مارس 2026 - حتى الآن)
• السيدة جيوفانا م. سينيلي (بالإنابة) (يوليو 2025 - مارس 2026)
• الأدميرال ريتشارد إي. باتسون (يونيو 2023 - يوليو 2025)
• الأدميرال ميليسا بيرت (مايو 2020 - يونيو 2023)
• الأدميرال ستيفن ج. أندرسن (يوليو 2016 - مايو 2020)
• الأدميرال ستيفن د. بولين (أبريل 2014 - مايو 2016)
• الأدميرال فريدريك ج. كيني (يناير 2011 - أبريل 2014)
• السيد كالفن إم. ليدرير (بالنيابة) (أبريل 2010 - يناير 2011)
• الأدميرال ويليام د. بومغارتنر (2006-2010)
• الأدميرال جون إي. كراولي (2003-2006)
• الأدميرال روبرت ف. دنكان (2001-2003)
• الأدميرال جاي إس. كارمايكل (1999-2001)
• رادم جون إي شكور (1998-1999)
• رادم بول م. بلايني (1996-1998)
• رادم جون إي شكور (1993-1996)
• الأدميرال بول إي. فيرسو (1991-1993)
• الأدميرال جوزيف فورباخ (1986-1991)
• الأدميرال إي إتش دانيلز (1981-1986)
• الأدميرال سي إف دي وولف (1978-1981)
• الأدميرال جي إتش بي بيرسلي (1976-1978)
• الأدميرال آر إيه راتي (1973-1976)
• الأدميرال ويليام إل موريسون (1968-1973)
• كينيث ف. هاريسون (1938–1967)
• جوزيف ب. تانني (أول رئيس للمستشارين - 1938)

• السيد كالفن إم. ليدرير (2002–2026)
• السيد روبرت س. هورويتز (1997 - 2002)
• السيد رو هيسل ( - 1997)
• الكابتن ويليام إل موريسون (1967 - 1968)

• دائرة التحقيقات التابعة لخفر السواحل
• أخصائي إنفاذ القانون البحري
• استخبارات خفر السواحل
• محكمة الاستئناف الجنائية لخفر السواحل
• مدرسة العدالة البحرية
• فيلق القضاء العسكري التابع للبحرية الأمريكية
• قسم القضاء العسكري التابع لسلاح مشاة البحرية الأمريكية
• فيلق القضاء العسكري التابع للجيش الأمريكي
• فيلق القضاء العسكري التابع لسلاح الجو الأمريكي
• فيلق القضاء العسكري
• المدعي العام العسكري
• القانون العسكري

• تاريخ البرنامج القانوني لخفر السواحل الأمريكي

 تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لخفر السواحل الأمريكي .