أويوجان
أويوجان ، رسمياً بلدية أويوجان ، هي بلدية تقع في مقاطعة باتانيس ، الفلبين . ووفقاً لتعداد عام 2024 ، يبلغ عدد سكانها 1466 نسمة. [ 6 ]
تاريخ
قبل آلاف السنين من الاستعمار الإسباني، عاش نحو ألف شخص على منحدرات وتلال محصنة متناثرة في أنحاء ما يُعرف اليوم بأويوغان. كانت هذه المستوطنات المحصنة تُسمى " إديانغ "، وهي كلمة مشتقة من كلمة " إيدي " أو " إيديان " في لغة الإيفاتان، والتي تعني الوطن أو مسقط الرأس. كان هؤلاء السكان ينتمون إلى قبائل الإيفاتان ويتحدثون لغة الإيفاتان نفسها ، ولكن بلكنة مختلفة.
مارست قبائل إيفاتان التي اتخذت من تلك المنطقة موطناً لها الزراعة - حيثما سمحت التربة بذلك - وصيد الأسماك. كما برعوا في صناعة القوارب والملاحة البحرية، وتاجروا مع تايوان المجاورة شمالاً وكاجايان جنوباً.
كانت المستوطنات القبلية في إيفاتان تتمتع بحكومة قبلية بحكم الأمر الواقع ، لا تختلف كثيراً عن الحكومات القبلية في المراحل المبكرة من التطور البشري. وكان يرأس المستوطنة القبلية زعيم له نائب.
كانت العداوات القبلية ( أراب دو توكون ) أو حرب التل شائعة في تلك الأيام، لكنها كانت مقتصرة على الرجال فقط. وكان القانون العرفي يحظر إيذاء النساء، اللواتي كنّ المصدر الرئيسي للغذاء في زمن الحرب.
في أواخر القرن السابع عشر، وصل المبشرون الدومينيكان إلى باتانيس. في البداية، أبدى السكان الأصليون عداءً للمستعمرين الإسبان الأوائل، لكنهم تمكنوا تدريجيًا من التكيف مع الحكم الإسباني. كان للإسبان أنماط حياة ومعتقدات وتقاليد مختلفة عما اعتاد عليه سكان قبائل إيفاتان، ولم يستطع أيٌّ من الطرفين فهم عادات الآخر الاجتماعية أو طبيعته أو معتقداته الدينية أو حتى حبه للأرض فهمًا كاملًا.
بحسب سجلات الكنيسة، أُقيم أول قداس ومعمودية في الجزر في ما يُعرف اليوم باسم إمناجبو في أويوجان. وقد حاول المبشرون الإسبان، الذين وجدوا الظروف قاسية في باتانيس، إعادة توطين الإيفاتانيين في كاجايان، لكنهم كانوا يعودون دائمًا إلى ديارهم، مبحرين عائدين إلى باتانيس.
في عام 1782، أرسل الحاكم العام الإسباني خوسيه باسكو إي فارغاس بعثة للحصول رسميًا على موافقة الإيفاتانيين على أن يصبحوا رعايا لملك إسبانيا .
في 26 يونيو 1783، فقدت إيفاتان استقلالها بحكم الأمر الواقع عندما التقى ممثلو التاج الإسباني في ذلك اليوم (الذي يسمى اليوم يوم باتانيس ) بممثلي رؤساء ونبلاء باتانيس في سهول فاساي (في ما يعرف الآن باسم باسكو) من أجل الضم الرسمي الاحتفالي لباتانيس إلى الإمبراطورية الإسبانية .
تم تسمية المقاطعة الجديدة باسم Provincia de la Conception . تم تسمية الحاكم العام خوسيه باسكو إي فارغاس باسم "Conde de la Conquista de Batanes" وتم تسمية العاصمة باسكو باسمه. أنشأ النظام الدومينيكي بعثات، من بينها مهمة سان خوسيه دي إيفانا التي شملت كل من أويوغان وسابتانغ الحاليتين.
تبع الأمريكيون الإسبان إلى باتانيس بعد هزيمة البحرية الإسبانية في خليج مانيلا . رست السفينة الأمريكية برينستون في خليج باسكو في فبراير 1900. وفي عام 1901، أعيد تصنيف المقاطعة إلى بلدة ، ولكن أعيد وضعها كمقاطعة في عام 1909، ومعها تم إنشاء أويوجان كبلدة (بلدية) منفصلة.
في هذا الوقت تقريبًا، تم إطلاق نظام المدارس العامة الأمريكية وحملة عامة للصحة والنظافة. وفي ثلاثينيات القرن العشرين، بنى الأمريكيون شبكة طرق أفضل حلت محل شبكة الطرق ( إل كامينو ريال ) التي شُيدت خلال الحقبة الإسبانية.
الجغرافيا
تقع أويوجان عند خط عرض 20°21′ شمالاً وخط طول 121 °56′ شرقاً ( 20.35 ° شمالاً ، 121.93 ° شرقاً ) في الجزء الجنوبي الشرقي من جزيرة باتان ، ويحدها من الشمال ماهاتاو ، ومن الجنوب قناة بالينتانغ ، ومن الشرق بحر الفلبين ، ومن الغرب إيفانا .
بحسب هيئة الإحصاء الفلبينية ، تبلغ مساحة البلدية 16.28 كيلومترًا مربعًا (6.29 ميلًا مربعًا ) [ 7 ] 7.43% من إجمالي مساحة باتانيس البالغة 219.01 كيلومتر مربع (84.56 ميل مربع ) .
تقع مدينة أويوجان ( سينترو أو إيدي لدى سكان إيسانتونينو ) على بعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) من باسكو ، عاصمة المقاطعة. وتقع على ضفاف ما كان يُعرف سابقًا بجدول مائي، على بُعد كيلومتر واحد شرق حدود إيفانا-أويوجان.
توجد مستوطنتان رئيسيتان أخريان في البلدية تقعان على طول ساحل المحيط الهادئ : إتبود وإمناجبو. تقع إتبود على بعد 4 كيلومترات (2.5 ميل) من مركز المدينة أو سينترو، بينما تقع إمناجبو على بعد كيلومترين (1.2 ميل) إلى الشمال الشرقي.
الأرض متنوعة، فهي تتراوح بين تلال صخرية على طول السواحل وتلال عشبية وغابية في الداخل. وقد تم استصلاح معظم الأراضي للزراعة.
في لغة الإيفاتانيين، تعني كلمة أويوجان مكان المياه الجارية - والتي لا تكون بعيدة أبدًا إلا في المدينة نفسها: فقد جف مجرى النهر الحالي الذي يقسم المدينة إلى نصفين خلال الزلازل الشديدة في عام 1918.
الأحياء
تنقسم أويوغان سياسيًا إلى أربعة مناطق . [ 8 ] تتكون كل قرية من بوروك وبعضها يحتوي على مواقع .
| PSGC | بارانغاي | سكان | ±% سنتيمتر مكعب | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 [ 9 ] | 2010 [ 10 ] | |||||
| 020906002 | إمناجبو | 12.2% | 179 | 159 | ▴ | 0.83% |
| 020906003 | إيتبود | 36.2% | 531 | 463 | ▴ | 0.97% |
| 020906004 | كايوجانان ( بوبلاسيون ) | 22.4% | 329 | 294 | ▴ | 0.79% |
| 020906001 | كايفالوجانان ( بوبلاسيون ) | 29.1% | 427 | 324 | ▴ | 1.95% |
| المجموع | 1466 | 1240 | ▴ | 1.18% | ||
مناخ
| بيانات المناخ لUyugan، باتانيس | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 23 (73) | 23 (73) | 24 (75) | 26 (79) | 28 (82) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 28 (82) | 27 (81) | 26 (79) | 24 (75) | 26 (79) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 22 (72) | 22 (72) | 23 (73) | 25 (77) | 27 (81) | 28 (82) | 28 (82) | 28 (82) | 27 (81) | 26 (79) | 25 (77) | 23 (73) | 25 (78) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 44 (1.7) | 35 (1.4) | 29 (1.1) | 48 (1.9) | 204 (8.0) | 238 (9.4) | 291 (11.5) | 325 (12.8) | 304 (12.0) | 202 (8.0) | 141 (5.6) | 60 (2.4) | 1921 (75.8) |
| متوسط الأيام الممطرة | 11.1 | 9.1 | 8.3 | 9.2 | 15.7 | 17.1 | 19.4 | 21.9 | 21.1 | 18.4 | 16.3 | 12.4 | 180 |
| المصدر: Meteoblue [ 11 ] | |||||||||||||
يتراوح مناخ أويوجان بين مناخ محيطي رطب ومناخ شبه استوائي. ويساهم بحر الفلبين/المحيط الهادئ الواقع شرقاً في اعتدال المناخ، مما يؤدي إلى برودة الصيف. وتكون درجات الحرارة في أدنى مستوياتها في يناير، وفي أعلى مستوياتها في مايو.
يبلغ متوسط درجات الحرارة في شهر يناير 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) . أما متوسط درجات الحرارة في شهر مايو فيتراوح بين 30 و35 درجة مئوية (86 إلى 95 درجة فهرنهايت) .
يبلغ متوسط درجة حرارة الهواء السنوية أقل من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) في شهر يناير، لكنها أكثر تقلبًا في شمال شرق أويوجان (إمناجبو).
تكون الأمطار غزيرة خلال الأشهر غير الصيفية، نتيجةً للأعاصير التي تضرب المنطقة بشكل متكرر. يتفاوت معدل هطول الأمطار السنوي في أويوجان، ولكنه يكون أعلى في الشمال وأقل في الجنوب. وتشهد منطقة تمتد من جبل تشاكارانجان في شمال غرب أويوجان (سونجيت) إلى جبل فاتوهاياو في شمال شرق أويوجان (إمناجبو) أعلى معدلات هطول الأمطار.
يكون الطقس ضبابياً في بداية الأشهر الباردة، بسبب التقاء الهواء القطبي البارد القادم من الشمال (قارة آسيا/ سيبيريا ) بالهواء الدافئ الرطب القادم من الجنوب.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1918 | 855 | — |
| 1939 | 1038 | +0.93% |
| 1948 | 1208 | +1.70% |
| 1960 | 1029 | -1.33% |
| 1970 | 1058 | +0.28% |
| 1975 | 1115 | +1.06% |
| 1980 | 1122 | +0.13% |
| 1990 | 1198 | +0.66% |
| 1995 | 1265 | +1.02% |
| 2000 | 1268 | +0.05% |
| 2007 | 1203 | -0.72% |
| 2010 | 1240 | +1.11% |
| 2015 | 1297 | +0.86% |
| 2020 | 1380 | +1.31% |
| 2024 | 1466 | +1.46% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 12 ] [ 13 ] [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ] | ||
في تعداد عام 2024 ، بلغ عدد سكان أويوجان 1466 نسمة. [ 16 ] وبلغت الكثافة السكانية 90 نسمة لكل كيلومتر مربع (230/ ميل مربع) .
لم يتغير عدد سكان أويوجان كثيرًا منذ تأسيسها كبلدة (بلدية) منفصلة في 20 مايو 1909. ويبلغ عدد سكانها حوالي عُشر عدد سكان باتانيس.
يعيش نصف سكان أويوجان في مركز المدينة أو أويوجان سينترو الذي يضم منطقتي كايوجانان وكايفالوجانان. أما النصف الآخر فيعيش في إيتبود وإمناجبو.
تقع أربع مناطق أو أحياء بلدية في أويوغان على طول السواحل والجداول. نشأ السكان هناك بفضل البحر والمياه العذبة الضرورية لمعيشتهم. ولكل حي شارع رئيسي يمثل مركز الحياة الاجتماعية والاقتصادية فيه.
يتحدث معظم الناس لغة إيفاتان كلغة أولى، ويتحدث معظمهم لغات إيلوكانو وتاغالوغ والإنجليزية كلغات ثانية.
اقتصاد
معدل انتشار الفقر في أويوجان
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
يعتمد اقتصاد أويوجان بشكل رئيسي على الزراعة وصيد الأسماك.
بدأت الزراعة في أويوجان قبل وصول الإسبان بفترة طويلة. أحب الإيفاتانيون الأرض وزرعوا العديد من النباتات من أجل الغذاء.
بدأ مزارعو إيسانتونينو بزراعة المحاصيل الجذرية، ولكن عندما وصل الإسبان، تعلموا زراعة محاصيل أخرى، مع إدخال الماشية والخضراوات. كانت الزراعة تعني زراعة المحاصيل الجذرية - غالباً ما تكفي لإطعام عائلة المزارع فقط.
أصبحت البطاطا الحلوة وغيرها من المحاصيل الجذرية من أكثر المحاصيل تحملاً وانتشاراً في أويوجان، ولكن في خمسينيات القرن الماضي، أصبحت الثروة الحيوانية أكثر أهمية من المحاصيل الجذرية في مزارع أويوجان. وقد جلبت الحكومة ثيران التكاثر، وانتقل المزارعون إلى الزراعة المختلطة على نطاق صغير.
لا تتبع مزارع أويوجان أساليب علمية، لكن المرشدين الزراعيين الحكوميين يقدمون التوجيه والدعم لأساليب الزراعة. ونادراً ما يواجه المزارعون مشاكل مثل أمراض النباتات والحيوانات والآفات.
لا يزال مزارعو إيسانتونينو اليوم بالكاد قادرين على إطعام أسرهم بسبب أساليب الزراعة القديمة التي تفرضها طبيعة الأرض غير الملائمة للزراعة في أحسن الأحوال. ومع ذلك، كانت أويوجان منتجًا رائدًا للأبقار والثوم قبل ظهور الاقتصاد العالمي.
تساهم مهنة الصيد جزئياً في تلبية احتياجات البلدية من الأسماك. وتستخدم طرق الصيد الصنارة والخيط وشباك الصيد .
تقع خليج مادي في ماهاتاو شمال إمناجبو ، وهي واحدة من أغنى مناطق الصيد في جميع أنحاء باتانيس الرئيسية، حيث انخرط الإسانتونيون (أويوجان) إلى جانب الإسانكارنوس (ماهاتاو) وغيرهم من الإيفاتانيين (إيفاساي) في الصيد الساحلي.
حكومة
الحكومة المحلية
تُدار مدينة أويوجان، الواقعة ضمن الدائرة الانتخابية الوحيدة في مقاطعة باتانيس، من قِبَل رئيس بلدية يُعيَّن رئيسًا تنفيذيًا محليًا، ومجلس بلدي يُعيَّن هيئة تشريعية، وذلك وفقًا لقانون الحكم المحلي. ويتم انتخاب رئيس البلدية ونائبه وأعضاء المجلس البلدي مباشرةً من قِبَل الشعب في انتخابات تُجرى كل ثلاث سنوات.
المسؤولون المنتخبون
| موضع | اسم |
|---|---|
| عضو الكونجرس | سيرياكو ب. جاتو الابن |
| عمدة | ريتشارد كابوجاو |
| نائب رئيس البلدية | فيليكس أدامي |
| أعضاء المجلس | بالدو بالدومار |
| بورونغ يباي | |
| بويان بوغادور | |
| رونالد إم جي غاريباي | |
| كاسيانو أدامي | |
| أندي يباي | |
| برنارد ديلوس سانتوس | |
| رولي كابوجاو | |
تعليم
تتولى إدارة مدارس باتانيس مسؤولية نظام التعليم العام في المدينة. ويُعدّ مكتب الإدارة مكتبًا ميدانيًا تابعًا لوزارة التعليم في منطقة وادي كاجايان . [ 26 ] أما مكتب منطقة مدارس إيفانا-أويوجان فيُشرف على المدارس الابتدائية والثانوية الحكومية والخاصة في جميع أنحاء البلدية. [ 27 ]
المدارس الابتدائية والأساسية
- مدرسة إمناجب الابتدائية
- مدرسة أويوجان الابتدائية
مدرسة ثانوية
- مدرسة إيتبد المتكاملة
ثقافة
تضم المدينة فرعاً من المتحف الوطني للفلبين في بارانغاي إيتبود. [ 28 ]
كما تضم المدينة كنيسة أويوجان ، وهي كنيسة كاثوليكية رومانية تعود إلى الحقبة الإسبانية، بُنيت عام 1871. وتوجد أيضاً عدة كنائس في المدينة، بما في ذلك مزار رعية سيدة الميدالية المعجزة في بارانغاي إيتبود، وكنيسة سان لورينزو رويز في بارانغاي إمناجبو، والتي تُعرف تقليدياً بأنها الموقع الذي أُقيم فيه أول قداس في باتانيس عام 1682. [ 29 ] [ 30 ]
كنيسة أبرشية سان أنتونينو دي فلورنسيا ( كنيسة أويوغان ).
مزار رعية سيدة الميدالية المعجزة في إيتبود.
كنيسة سان لورينزو رويز في إمناجب.
ملحوظات
- ^ إيفاتان : كافاهايان نو أويوغان ؛ إيلوكانو : إيلي تي أويوغان ؛ التاغالوغية : بيان نغ أويوغان
مراجع
- ↑ بلدية أويوجان | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ https://www.philatlas.com/luzon/r02/batanes/uyugan.html .
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "المحافظة:" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
- ↑ "بلدية: أويوجان" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
- ↑ تعداد السكان (2020). "المنطقة الثانية (وادي كاجايان)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
- ١-٢ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "المنطقة الثانية (وادي كاجايان)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
- ^ “Uyugan، Batanes : متوسط درجات الحرارة وهطول الأمطار” . ميتيوبلو . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الثانية (وادي كاجايان)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الثانية (وادي كاجايان)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ^ "UYUGAN - BATANES | نتائج الانتخابات 2025: تحديثات وإحصائيات عدد الأصوات | Eleksyon 2025 | GMA News Online" . أخبار GMA على الإنترنت . تم الاسترجاع 18 يوليو 2025 .
- ↑ "المكتب الإقليمي رقم 2 لوزارة التعليم" . DepED RO2 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
- ↑ "القائمة الرئيسية للمدارس" (ملف PDF) . وزارة التربية والتعليم . 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 .
- ↑ "باتانيس الخلابة" . صحيفة ديلي تريبيون . 7 أبريل 2025.
- ^ فرنانديز، بابلو، OP تأسيس وتطوير مدن باتانيس، الفلبين (1783 – 1898) . جامعة سانتو توماس، مانيلا.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "الكنائس في أبرشية باتانيس الإقليمية" . gcatholic.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-05-2026 .
روابط خارجية
- بلديات باتانيس