المتحف الوطني للفلبين

المتحف الوطني للفلبين
متحف بامبانسانج للفلبينيات
ختم
"المتحف الوطني" و"متحف بامبانسانغ" مكتوبان بأحرف كبيرة يعلوها حرف "با" كبير الحجم بلغة البايباين. ويفصل بين "المتحف الوطني" و"متحف بامبانسانغ" خط أفقي. وجميع الحروف باللون العنابي.
الشعار
نظرة عامة على الوكالة
تم تشكيلها29 أكتوبر 1901 [1]
الوكالة السابقة
  • متحف المكتبة الفلبينية
الاختصاص القضائيالفنون والثقافة الفلبينية
المقر الرئيسيالمتحف الوطني للفنون الجميلة ، شارع بادري بورغوس ، ريزال بارك ، إرميتا، مانيلا ، الفلبين
14°35′12″N 120°58′52″E / 14.58667°N 120.98111°E / 14.58667; 120.98111
شعارلا يوجد شيء مستحيل (لاتيني)
الميزانية السنوية537.44 مليون ₱ (2021) [2]
المديرين التنفيذيين للوكالة
  • جيريمي ر. بارنز، المدير العام
  • أندوني م. أبويتيز، رئيس مجلس الأمناء
قسم الوالدينوزارة التربية والتعليم
اللجنة الوطنية للثقافة والفنون
موقع إلكترونيwww.nationalmuseum.gov.ph

المتحف الوطني للفلبين ( بالفلبينية : Pambansang Museo ng Pilipinas ) هو منظمة حكومية شاملة تشرف على عدد من المتاحف الوطنية في الفلبين بما في ذلك المجموعات الإثنوغرافية والأنثروبولوجية والأثرية والفنون البصرية. من عام 1973 حتى عام 2021، [3] عمل المتحف الوطني كوكالة تنظيمية وتنفيذية لحكومة الفلبين في ترميم وحماية الممتلكات الثقافية والمواقع والمحميات المهمة في جميع أنحاء الفلبين. ومنذ ذلك الحين تم نقل التفويض إلى اللجنة الوطنية للثقافة والفنون . [4]

يدير المتحف الوطني المتحف الوطني للفنون الجميلة ، والمتحف الوطني للأنثروبولوجيا ، والمتحف الوطني للتاريخ الطبيعي ، وكلها تقع في مجمع المتاحف الوطنية في مانيلا . كما تدير المؤسسة أيضًا متاحف فرعية في جميع أنحاء البلاد.

قام المتحف الوطني أيضًا بإنشاء وتشغيل متاحف إقليمية في جميع أنحاء الفلبين: المتحف الوطني شرق وشمال مينداناو ( بوتوانوالمتحف الوطني المركزي فيساياس الإقليمي ( مدينة سيبووالمتحف الوطني فيساياس الغربية ( مدينة إيلويلو )، والمتحف الوطني غرب وجنوب مينداناو ( مدينة زامبوانجا )، والمتحف الوطني إيلوكوس ( مدينة فيجان )، على سبيل المثال لا الحصر.

تاريخ

Casa de la Moneda الذي استضاف مكتبة المتحف Museo-Biblioteca de Filipinas

العصر الاسباني

كان أول سلف لمنظمة المتحف الوطني الفلبيني الحالية هو متحف مكتبة الفلبين الذي تأسس بموجب مرسوم ملكي من قبل الحكومة الاستعمارية الإسبانية في الفلبين في 12 أغسطس 1887. افتُتح أول متحف ومكتبة في كاسا دي لا مونيدا على طول شارع كابيلدو في 24 أكتوبر 1891. انتقل لاحقًا إلى مبنى على طول شارع جوناو في كويابو قبل أن يصبح غير صالح للاستخدام في وقت ما حول بداية الاحتلال الأمريكي للفلبين في عام 1900. [5]

العصر الأمريكي

مبنى مكتب العلوم

أنشأت اللجنة الفلبينية التي أشرفت عليها الولايات المتحدة متحف الجزر للإثنولوجيا والتاريخ الطبيعي والتجارة تحت إشراف وزارة التعليم العام في 29 أكتوبر 1901 بموجب القانون رقم 284 ليحل محل مكتبة المتحف. تأسس متحف الجزر لاستكمال مكتب القبائل غير المسيحية الذي أعيدت تسميته لاحقًا باسم مكتب المسح الإثنولوجي. بعد معرض شراء لويزيانا عام 1904، أعيدت تسمية متحف الجزر باسم المتحف الفلبيني. تم إلغاء مكتب المسح الإثنولوجي كمكتب منفصل وأعيد تنظيمه كقسم للإثنولوجيا تحت مكتب التعليم في عام 1905. ثم تم نقله لاحقًا إلى مكتب العلوم في عام 1906. [6]

في عام 1916، خضع تنظيم المتحف الفلبيني لعملية إصلاح أخرى. بموجب القانون رقم 2572، تم إنشاء المكتبة والمتحف الفلبيني من خلال دمج قسم الإثنولوجيا وقسم الفنون الجميلة في المتحف الفلبيني. تم الاحتفاظ بقسم التاريخ الطبيعي في المتحف الفلبيني تحت إشراف مكتب العلوم. [6]

تم إنشاء المتحف الوطني لجزر الفلبين في 7 ديسمبر 1928 من خلال

القانون رقم 3477. تم وضعه تحت إدارة الزراعة والموارد الطبيعية. تم إلغاؤه في عام 1933 بموجب القانون رقم 4007. تم وضع قسم الفنون الجميلة تحت مكتبة ومتحف الفلبين ( المكتبة الوطنية للفلبين الآن ) بينما تم وضع قسم الإثنولوجيا تحت مكتب العلوم. تم إنشاء قسم المتحف الوطني من اندماج قسم الإثنولوجيا وقسم التاريخ الطبيعي. تمت إعادة تسمية قسم المتحف الوطني باسم قسم متحف التاريخ الوطني مع تسمية مكتب وزير الزراعة والتجارة كوكالة رئيسية له بموجب قانون الكومنولث رقم 453 في عام 1939. تم دمج القسم لاحقًا في قسم الفنون الجميلة التابع للمكتبة الوطنية ليصبح المتحف الوطني تحت مكتب السكرتير التنفيذي. [6]

الحرب العالمية الثانية

أدى الاحتلال الياباني للفلبين خلال الحرب العالمية الثانية إلى إعادة قسم متحف التاريخ الطبيعي وقسم الفنون الجميلة بالمكتبة الوطنية تحت منظمة واحدة، لكن المتحف فقد جزءًا كبيرًا من مجموعته أثناء تحرير مانيلا عام 1945 عندما تم تدمير المبنى التشريعي القديم ومبنى مكتب العلوم. تم تسمية المنظمة الناتجة عن اندماج الأقسام بالمتحف الوطني وتم وضعها تحت مكتب السكرتير التنفيذي. [5] تم ترميم المبنى التشريعي لاحقًا.

العصر المعاصر

علامة تاريخية للمتحف الوطني الفلبيني

تم الاعتراف بدور المتحف في النمو الثقافي باعتباره مساهمًا في رغبة الحكومة في التنمية الوطنية. [7] في عام 1966، وقع الرئيس فرديناند ماركوس على قانون الجمهورية رقم 4846 أو قانون الممتلكات الثقافية والحماية. [ بحاجة لمصدر ] في 12 سبتمبر 1991، وقع الرئيس كوري أكينو الإعلان رقم 798، معلنًا شهر أكتوبر "شهر المتاحف والمعارض"، حيث سيقود المتحف الوطني الاحتفال، حيث يهدف إلى إثارة الوعي الوطني والفخر بثقافة الفلبين الغنية والهوية الوطنية، المعبر عنها في جميع وسائل الفن والثقافة والتحف التاريخية والدينية. [8] في عام 2013، أطلق الرئيس نوينوي أكينو بناء المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي ، والذي افتتح في عام 2018. كما دعم أكينو بناء وتطوير العديد من المتاحف الإقليمية، بما في ذلك المتاحف في باتانيس وفيجان وماريندوك وبوهول وإيلويلو، من بين أمور أخرى، مع دعم مشاريع الحفاظ على التراث في المتحف الوطني، بما في ذلك ترميم الكنائس المتضررة من الكوارث الطبيعية، بما في ذلك الكنائس في سيبو وبوهول وشرق سامار. [9] من عام 2013 إلى عام 2015، أصبح الدخول مجانيًا في المتاحف التي يديرها المتحف الوطني بالتعاون مع حكومة أكينو. [10] أصبحت سياسة الدخول المجاني دائمة في عام 2016. [11] في عام 2019، غير الرئيس رودريجو دوتيرتي اسم الوكالة من "المتحف الوطني" إلى "المتحف الوطني للفلبين" من خلال قانون الجمهورية رقم 11333. [12]

المتاحف

المتاحف المركزية

المتحف الوطني للفنون الجميلة

يتألف مجمع المتحف الوطني من المتاحف المركزية للمتحف الوطني للفلبين في منطقة العاصمة الوطنية. وهي المتحف الوطني للفنون الجميلة ، والمتحف الوطني للأنثروبولوجيا ، والمتحف الوطني للتاريخ الطبيعي . وكان القبة السماوية الوطنية أيضًا جزءًا من هذا المجمع.

متحف مفتوح
المتحف الوطني للفنون الجميلة 2000
المتحف الوطني للأنثروبولوجيا 1998
المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي 2018

المتاحف التابعة

متحف بوتوان الوطني
متحف فيساياس المركزي الوطني في مدينة سيبو .
متحف فيساياس الغربية الوطني في مدينة إيلويلو .
متحف زامبوانجا الوطني

كما أنشأ المتحف الوطني العديد من المتاحف الفرعية خارج منطقة مترو مانيلا. حاليًا، لا توجد متاحف إقليمية في 10 من 18 منطقة في البلاد، وهي وادي كاجايان، ولوزون الوسطى، وكالابارزون، وميماروبا، وبيكول، وفيساياس الشرقية، وشمال مينداناو، ومنطقة دافاو، وسوكسكسارجن، وبانجسامورو. المتاحف الإقليمية إلزامية بموجب القانون. يتم إنشاء متاحف صغيرة الحجم أو مواقع في بعض مناطق البلاد.

المتاحف الإقليمية

متحف موقع مفتوح
إن إم بي - بوتوان
(متحف إن إم كاراجا الإقليمي)
مدينة بوتوان ، أجوسان ديل نورتي 1978
متحف NMP - سيبو
(متحف NM Central Visayas الإقليمي)
مدينة سيبو ، سيبو 2023
متحف كورديليرا
الإقليمي (NM Cordillera)
كيانجان ، إيفوجاو 1984
NMP - Ilocos
(مجمع متحف NM Ilocos الإقليمي)
مدينة فيجان وماجسينجال ، إيلوكوس سور 2015
متحف NMP - إيلويلو
(متحف NM Western Visayas الإقليمي)
مدينة ايلويلو ، ايلويلو 2019
متحف زامبوانجا الوطني ( NMP
)
مدينة زامبوانجا ، زامبوانجا ديل سور 1986

المتاحف بالمنطقة

المتحف الوطني سولو
متحف موقع مفتوح
NMP - باتانيس أويوغان ، باتانيس 2012
NMP - بيكول دارجا ، الباي 1992
NMP - بوهول مدينة تاغبيلاران ، بوهول 2018
NMP - كاجايان بينابلانكا ، كاجايان 1980
NMP - دوماجويتي مدينة دوماجويتي ، نيجروس أورينتال 2022
NMP - ماريندوك-رومبلون بوآك ، ماريندوك 1995
NMP - سولو جولو ، سولو 1982

متاحف الموقع

متحف موقع مفتوح
إن إم بي - كابايان
(متحف موقع كهوف الدفن إن إم كابايان)
كابايان ، بينجويت 1982
إن إم بي - ريزال
(متحف موقع أنجونو-بينانجونان للنقوش الصخرية في نيو مكسيكو)
أنجونو وبينانجونان ، ريزال 1973
NMP - مجمع كهوف تابون كيزون ، بالوان 1972

المرافق السابقة

المتاحف

كان للمتحف الوطني متحف تابع له في بوليناو ، بانجاسينان . كان متحفًا أثريًا يضم أشياء تاريخية تم استردادها من أجزاء مختلفة من المقاطعة. افتُتح لأول مرة في عام 1970. [13]

القبة السماوية الوطنية

القبة السماوية الوطنية

تم التخطيط لبناء القبة السماوية في سبعينيات القرن العشرين من قبل مدير المتحف الوطني السابق جودوفريدو ألكاسيد الأب بمساعدة السيد ماكسيمو ب. ساكرو الابن من مكتب الطقس الفلبيني وأحد مؤسسي الجمعية الفلكية الفلبينية.

بدأ تشييد المبنى في عام 1974 واكتمل بعد 9 أشهر. وتم افتتاحه رسميًا في 8 أكتوبر 1975. وأكد المرسوم الرئاسي رقم 804-أ، الصادر في 30 سبتمبر 1975، وضع القبة السماوية. تقع القبة السماوية بين الحديقة اليابانية والحديقة الصينية في حديقة ريزال . [14] تم إيقاف تشغيل الموقع وإغلاقه في عام 2021 بسبب أعمال التطوير التي قامت بها لجنة تطوير المتنزهات الوطنية . [15]

المرافق المستقبلية

في عام 2024، استولى المتحف الوطني على حيازة المنزل العائلي لأنيسيتو لاكسون ، الرئيس الأول والوحيد لجمهورية نيجروس ، الواقع في تاليساي، نيجروس أوكسيدنتال ، بعد أن تبرع به ورثة لاكسون. يخصص المتحف 20 مليون بيزو لترميم المنزل كجزء من خطط تحويله إلى متحف. [16]

الندوات والمحاضرات

يقدم المتحف الوطني العديد من المحاضرات وورش العمل والندوات سنويًا. ومع ذلك، فإن معظم هذه الأحداث تحدث في المتاحف داخل منطقة مترو مانيلا. أكثر من 80٪ من المقاطعات في البلاد لم تمتلك بعد متحفًا تحت سلطة المتحف الوطني. أحد الأسباب الجزئية لهذا النقص هو عدم وجود وزارة للثقافة. في أواخر عام 2016، تم تقديم مشروع قانون لإنشاء وزارة الثقافة والفنون ومشروع قانون آخر لتعزيز المتحف الوطني، بما في ذلك متاحفه الإقليمية، إلى مجلس الشيوخ. تم تقديم كلا المشروعين رسميًا في أوائل عام 2017، لكن لم ينجح أي منهما في عملية التشريع بسبب نقص الدعم من المشرعين. [17]

مطالبات التعويض

في عام 2023، وافقت مؤسسة سميثسونيان في واشنطن العاصمة على إعادة رفات 64 فلبينيًا حصلت عليها دون موافقة أثناء الاحتلال الأمريكي لأغراض البحث الأنثروبولوجي، بما في ذلك لدعم المعتقدات العنصرية حول تفوق العرق الأبيض، وتم تخزينها في متحف سميثسونيان الوطني للتاريخ الطبيعي ، إلى المتحف الوطني بعد مناقشات مع الأخير وسفارة الفلبين. [18]

في فبراير 2024، تلقى المتحف تبرعًا بأربع لوحات من أوائل القرن التاسع عشر تصور قديسين مختلفين من منبر كنيسة بولجون في سيبو من الرئيس التنفيذي لبنك الاتحاد الفلبيني إدوين باوتيستا. أدت أخبار التبرع إلى مطالبات من أبرشية سيبو وكذلك المسؤولين والمقيمين في المقاطعة بإعادة الألواح، مشيرين إلى حقيقة أنها اختفت من الكنيسة خلال الثمانينيات إما بسبب السرقة أو البيع غير القانوني من قبل كاهن الرعية. [19] وردًا على ذلك، قال المتحف إنه منفتح على مشاركة الألواح مع سيبو، مضيفًا أن المانحين حصلوا على الألواح من خلال وسائل مشروعة، "مما يسلط الضوء على التزامهم بالاستحواذ الأخلاقي". [20] تنص نسخة من صك التبرع بالألواح التي حصل عليها رابلر على أن الألواح يجب أن تبقى مع المتحف، الذي سيحتفظ بها إلى الأبد ويعرضها، مع الاعتراف بأن الألواح جاءت من كنيسة بولجون. [21] في الأول من أبريل، أقر مجلس مقاطعة سيبو اقتراحًا برفع دعوى ضد المتحف الوطني وآخرين تولوا حراسة الألواح. [22] وفي الثامن من مايو، حكم مجلس أمناء المتحف لصالح إعادة الألواح إلى كنيسة بولجون. [23]

مراجع

  1. ^ https://www.facebook.com/nationalmuseumofthephilippines/posts/pfbid02mra9wxvnMgM8yBsEz4uXVWBx7HsW8woZ5rNyL4htakwnGj36ktMrDopNypYLjKo7l [ URL ]
  2. ^ https://www.dbm.gov.ph/wp-content/uploads/GAA/GAA2021/TechGAA2021/DEPED/E.pdf [ عنوان URL العاري PDF ]
  3. ^ "تعديل بعض أقسام القانون الجمهوري رقم 4846، والمعروف أيضًا باسم "قانون الحفاظ على الممتلكات الثقافية وحمايتها". مشروع LawPhil . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  4. ^ "قانون تعزيز المتحف الوطني في الفلبين، وإلغاء قانون الجمهورية رقم 8492، المعروف أيضًا باسم "قانون المتحف الوطني لعام 1998"، وتخصيص الأموال اللازمة لذلك". مشروع LawPhil . تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2022 .
  5. ^ "التاريخ". المتحف الوطني للفلبين . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  6. ^ abc "تاريخ المتحف الوطني". المتحف الوطني للفلبين . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  7. ^ فرديناند ماركوس، الفلبينية الجديدة: نقطة التحول، رسالة حالة الأمة إلى كونغرس الفلبين، 27 يناير 1969 [متاح على الإنترنت] تم الوصول إليه من https://www.officialgazette.gov.ph/1969/01/27/ferdinand-e-marcos-fourth-state-of-the-nation-address-january-27-1969/.
  8. ^ https://news.abs-cbn.com/life/multimedia/photo/10/01/23/october-is-phs-museum-and-galleries-month [ URL ]
  9. ^ https://news.abs-cbn.com/life/07/06/21/in-tribute-video-national-museum-recalls-culture-heritage-projects-supported-by-pnoy [ URL ]
  10. ^ "الدخول مجاني إلى المتحف الوطني يوم السبت تكريمًا لليوم العالمي للمتاحف". أخبار GMA. 16 مايو 2013. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
  11. ^ "الدخول إلى المتحف الوطني مجاني الآن بشكل دائم". رابلر. 30 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .
  12. ^ "دوتيرتي يوقع قانونًا يمنح المزيد من الصلاحيات للمتحف الوطني في الفلبين". News.mb.com.ph. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2019 .
  13. ^ “فرع بولوناو”. المتحف الوطني في الفلبين . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  14. ^ فروع المتحف الوطني. المتحف الوطني للفلبين
  15. ^ "إغلاق القبة السماوية الوطنية في الوقت الحالي مع استعداد المبنى للتفكيك". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  16. ^ "المتحف الوطني يتولى السيطرة على "مالاكانانج نيجروس" التاريخي". رابلر . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  17. ^ "LOREN LEGARDA: خطاب الرعاية: مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1529، تقرير اللجنة رقم 140". يوتيوب. 7 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2019 .
  18. ^ "متحف أمريكي يعيد رفات فلبينيين تم جمعها لأغراض بحثية دون موافقة". Benar News. 15 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  19. ^ "لوحات مسروقة من كنيسة سيبو تظهر على سطح المتحف الوطني؛ سكان سيبو يريدون استعادتها". رابلر. 18 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  20. ^ "المتحف الوطني مفتوح لـ"مشاركة" لوحات المنبر مع سيبو". أخبار GMA. 19 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2024 .
  21. ^ "وثائق التبرع تحدد بقاء لوحات بولجون في المتحف الوطني". رابلر. 4 مارس 2024. تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
  22. ^ "كابيتول سيبو يرفع دعوى قضائية ضد مسؤولي المتحف الوطني بشأن لوحات الكنيسة "المسروقة". رابلر. 1 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2024 .
  23. ^ "مجلس المتحف الوطني يوافق على إعادة لوحات المنبر إلى كنيسة بولجون". رابلر . 8 مايو 2024. تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .

قراءة إضافية

  • لينزي، إيولا (2004). متاحف جنوب شرق آسيا . سنغافورة: أرخبيل الصحافة. ​​ص. 200 صفحة. ISBN 981-4068-96-9.
  • الوسائط المتعلقة بالمتحف الوطني للفلبين على ويكيميديا ​​كومنز
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المتحف_الوطني_للفلبين&oldid=1261561901"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate