مشكلة التكافؤ

تُعرف قضية القيمة بأنها قضية سياسية تحظى بإجماع واسع بين الناخبين. ولأن قضايا القيمة تمثل هدفًا أو صفة معينة، يستخدمها الناخبون لتقييم مدى فعالية الحزب السياسي في تحقيق هذا الهدف أو تحقيق تلك الصفة. [ 1 ]

يُعدّ مفهوم قضية القيمة طريقةً للتنظير حول دوافع الناخبين للتصويت للأحزاب المتنافسة في الانتخابات . [ 2 ] وقد طوّر دونالد ستوكس هذا المفهوم من خلال نقده لنظريات سلوك التصويت، التي رأى ستوكس أنها محصورةٌ للغاية في أفكار عقلانية الناخب ودوافعه الأيديولوجية، كما هو الحال مع النماذج المكانية للمنافسة الحزبية. [ 3 ] إذ لاحظ ستوكس، خلال استعراضه للانتخابات الأمريكية التاريخية، أن الناخبين لم يكونوا في بعض الأحيان مُقيَّدين بالمصلحة الذاتية أو الأيديولوجيا. [ 4 ]

يمكن مقارنة قضايا القيمة بقضايا الموقف، إذ تُنظَّم قضايا الموقف وفقًا لأيديولوجية الناخب وميله لاختيار مصالح متنافسة، بدلًا من تنظيمها وفقًا لمشاعر الإجماع الموجودة في قضايا القيمة. [ 5 ] ولأن قضايا القيمة قد تُؤثر على نتيجة الانتخابات وبالتالي على الحكومة المستقبلية، فإن الناخبين والسياسيين على حد سواء يُعدِّلون سلوكهم وفقًا لقضايا القيمة. [ 6 ]

تاريخ المفهوم

ينبع مفهوم قضية القيمة من مراجعة دونالد ستوكس النقدية لنظرية أنتوني داونز حول سلوك التصويت، والتي تُشابه منطق العرض والطلب في السوق. [ 7 ] وخلص داونز إلى أن الناخبين، عند تحديد تفضيلاتهم الانتخابية، والأحزاب السياسية، عند تحديد السياسات التي ستُقدمها، يتخذون خيارات استراتيجية اقتصادية وعقلانية ضمن نطاق أيديولوجي . [ 8 ]

تمثلت المشكلة الرئيسية التي واجهها ستوكس مع نموذج داونز لسلوك التصويت في أن الواقع التجريبي، وتحديدًا الانتخابات الأمريكية الأخيرة في زمن ستوكس، لم يتوافق مع افتراضات داونز النظرية. [ 9 ] ومن ثم، انبثق مفهوم ستوكس لقضايا القيمة من نقده المُركّز لأحد افتراضات داونز حول اتخاذ الناخبين قراراتهم بشأن تصويتهم بناءً على مجموعة من تفضيلات السياسات البديلة المرتبة. [ 10 ] اعتقد ستوكس أن هذه الطريقة في تصور الناخب قد تنجح مع قضايا الموقف، ولكن ليس مع قضايا القيمة، لأن قضايا القيمة هي قضايا سياسية لا تستطيع الأحزاب المتنافسة اتخاذ موقف بديل بشأنها، كما تفعل الأحزاب عادةً مع قضايا الموقف. [ 11 ]

في الانتخابات التي تُخاض على أساس المواقف السياسية، يستطيع حزبٌ ما أن يُميّز نفسه عن الأحزاب المنافسة الأخرى من خلال تبني مواقف سياسية مختلفة، وذلك لكسب تأييد الناخبين بشكل أكبر من الأحزاب المنافسة الأخرى، وبالتالي الفوز بالانتخابات. [ 12 ] على سبيل المثال، قد تُقدّم ثلاثة أحزاب متنافسة، كلٌّ على حدة، للناخبين أفكارًا مختلفة حول مدى التدخل الاقتصادي، بهدف استقطاب أكبر قدر من الدعم الانتخابي. [ 13 ] مع ذلك، فإنّ قضايا القيم لا تُتيح للأحزاب مجالًا يُذكر لتشكيل مواقف بديلة، إذ يبدو أن الناخبين متفقون جميعًا على موقف مُحدد. [ 14 ]

تُبرز مسألة القيمة في قضية الفساد اعتقاد ستوكس بوجود إجماع واسع بين الناخبين حول تفضيلاتهم في قضايا معينة. ففي انتخابات يصبح فيها الفساد قضية محورية، لن يكون هناك حزب مؤيد للفساد وآخر معارض له. [ 15 ] بل سيعارض كلا الحزبين الفساد، وسيكون على الناخبين تحديد الحزب الأنسب للقضاء عليه. [ 16 ] لذا، تُستخدم قضايا القيمة من قِبل الناخبين لتقييم كفاءة الأحزاب بناءً على قدرتها على تحقيق هدف أو صفة معينة تجسدها هذه القضية، أو بناءً على ما إذا كان الحزب مسؤولاً أو يستحق الثناء على إنجاز أو حالة جيدة سابقة أو حالية تمثل هذه القضية. [ 17 ]

منذ أن وضع ستوكس مفهوم قضية القيمة ، تم تطبيقه على أنظمة سياسية خارج الولايات المتحدة [ 18 ]. في حين أن التفسير الأصلي للمفهوم استند إلى ملاحظات ستوكس عند مراجعته للانتخابات الأمريكية في الثلاثينيات والأربعينيات ؛ حيث حدد ستوكس الانتعاش الاقتصادي كقضية قيمة، فإن انتخابات الولايات المتحدة لعام 1952 ؛ حيث أقر ستوكس بأن الحرب الكورية والفساد قضيتان من قضايا القيمة، وانتخابات عامي 1956 و 1960 ؛ التي يرى ستوكس أنها تهيمن عليها قضية القيمة في السياسة الخارجية الأمريكية. [ 19 ]

مشاكل؟

تُعدّ قضايا الموقف بديلاً لقضايا القيمة، إذ تُثير قضايا الموقف خلافاً بين الناخبين لغياب إجماع واسع حولها. [ 20 ] ولأنّ قضايا الموقف تُثير الانقسام، فإنّها تُقسّم الناخبين المحتملين إلى كتل تصويتية مُختلفة قد تُؤيّد أو تُعارض طريقة مُحدّدة للتعامل مع قضية الموقف المطروحة. [ 21 ] ولذلك، يتمتّع السياسيون والأحزاب ببعض المرونة، إذ يُمكنهم تنظيم أنفسهم بحرية أكبر من الناحية السياسية مُقارنةً بقضايا القيمة، حيث يُمكنهم اتخاذ موقف بشأن قضية الموقف وفقاً لكتلة تصويتية مُحدّدة، وذلك لحشد الناخبين المُتحمّسين لوجهة نظر هذا السياسي المُحدّدة بشأن قضية الموقف. [ 22 ]

لا يعني هذا الوصف لقضايا الموقف أن قضايا القيمة تقتصر على توافق آراء الناخبين، بل إنها تتعلق أيضًا بما إذا كان الناخب قد قرر دعم حزب ما بناءً على موقفه الأيديولوجي. [ 23 ] وبناءً على ذلك، في حالة ضعف التوافق الأيديولوجي بين الناخبين أو الأحزاب، أو عدم وضوحه، فمن المرجح أن تهيمن قضايا القيمة على الانتخابات بدلًا من قضايا الموقف. [ 24 ] كما أن المقارنة بين قضايا القيمة وقضايا الموقف لا تعني بالضرورة أن القضايا لا تنتمي إلا إلى هاتين الفئتين، إذ قد تتداخل أنواع القضايا أحيانًا، أو قد تتحول القضية المطروحة من قضية موقف إلى قضية قيمة. [ 25 ] وثمة طريقة أخرى للنظر إلى ثنائية قضايا الموقف مقابل قضايا القيمة، وهي اعتبار الناخبين يأخذون في الحسبان كلا النوعين من القضايا عند التصويت، كما فعل إيغان. [ 26 ]

تأثير قضايا التكافؤ على الناخبين والسياسيين

الناخبون

عندما يُقيّم الناخبون الأحزاب والسياسيين بناءً على أهمية القضايا المطروحة، فإنهم يتعرفون على كيفية تعامل هذه الأحزاب والسياسيين مع القضية المطروحة بمرور الوقت. [ 27 ] ولذلك، يصعب على الأحزاب والسياسيين تغيير تصور الناخب الراسخ حول تاريخهم في التعامل مع القضايا. [ 28 ] علاوة على ذلك، غالبًا ما يربط الناخبون بين الأحزاب وأهمية القضايا التي يتبناها سياسي واحد. [ 29 ] ومع ذلك، عندما يكون تاريخ الحزب في التعامل مع القضايا غير واضح، على سبيل المثال، عند وجود انتخابات مع حزب جديد أو منافس، فمن المرجح أن يتخذ الناخب قراره بناءً على مواقفه. [ 30 ] تُعد الأزمات الكبرى أو الأحداث السياسية الكبرى وسيلة أخرى لتكوين انطباعات دائمة لدى الناخبين حول أهمية القضايا. [ 31 ] في هذه الحالة، تُعطي طريقة تعامل الحزب مع الأزمة الناخبين المهتمين بقضية معينة تمثل الأزمة فكرة عن مدى كفاءة الأحزاب في التعامل مع هذه القضية تحديدًا. [ 32 ] وقد أكد باحثون آخرون أن قضايا القيمة لا تهم إلا نوعًا محددًا من الناخبين، فهؤلاء الناخبون غير أيديولوجيين ويتخذون خياراتهم الانتخابية بناءً على قضايا القيمة فقط. [ 33 ]

الأحزاب والسياسيون

في الانتخابات التي تركز كلياً على قضايا القيمة، يفوز المرشح القادر على تبني هذه القضايا وإثبات كفاءته في التعامل معها. [ 34 ] في مثل هذه الانتخابات، تسعى الأحزاب إلى إظهار تفوقها في معالجة قضايا القيمة مقارنةً بالأحزاب الأخرى، وذلك من خلال توضيح فهمها العميق لهذه القضايا خلال الحملة الانتخابية. [ 35 ] مع ذلك، وعلى عكس قضايا الموقف، فإن سيطرة السياسيين والأحزاب على قضايا القيمة محدودة، خاصةً عندما تتعلق هذه القضايا بالصفات الشخصية للسياسي. [ 36 ] ومع ذلك، يمكن للأحزاب محاولة تحسين سمعتها السيئة في قضايا القيمة من خلال توجيه الحملة الانتخابية نحو صراع الآراء حول قضايا الموقف، واتخاذ موقف يتماشى مع موقف الناخب العادي تجاه تلك القضايا. [ 37 ] وهناك أيضاً استراتيجيات انتخابية أخرى تتعلق بتفاعل قضايا القيمة وقضايا الموقف، تتجاوز هذا المثال المحدد. فعلى سبيل المثال، قد يتبنى بعض المرشحين عمداً قضية موقف تشبه قضية موقف الخصم لإبراز كفاءتهم في قضية التكافؤ، مما يمنح هذا المرشح ميزة في قضية التكافؤ. [ 38 ]

إن سمعة الحزب فيما يتعلق بقضايا القيمة ليست ثابتة، إذ قد تتراجع كفاءة الأحزاب في قضية قيمة معينة بمجرد وصولها إلى السلطة، حيث يخضع الحزب الحاكم لتدقيق أكبر، وتتاح له فرص ارتكاب أخطاء في قضايا القيمة. [ 39 ] إضافةً إلى ذلك، تتاح للناخبين، بمجرد وصول الحزب إلى السلطة، فرصة إعادة تقييم آرائهم حول كفاءته في قضايا القيمة بناءً على أدائه الفعلي، وبالتالي التصويت بأثر رجعي. [ 40 ]

أمثلة على مشاكل التكافؤ

في دراسةٍ لحملات انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي ، ركّز المرشحون على القضايا ذات الأهمية الاجتماعية في 77% من إعلاناتهم. [ 41 ] في الولايات المتحدة ، قد تشمل هذه القضايا إصلاح تمويل الحملات الانتخابية ، ورعاية المسنين ، والجريمة ، ودور الحضانة ، والاقتصاد ، والتعليم ، والتضخم ، والوظائف . في المقابل، تشمل القضايا ذات الأهمية السياسية في الولايات المتحدة الإجهاض ، والحقوق المدنية ، ورواتب أعضاء الكونغرس ، وعقوبة الإعدام ، والمخدرات ، والمساعدات الخارجية ، والبيئة ، والسيطرة على الأسلحة ، والرعاية الصحية ، وانتشار الأسلحة النووية ، والصلاة في المدارس ، والضرائب ، وتحديد فترات ولاية أعضاء الكونغرس . [ 42 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 372-373 . doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  2. غرين، جين (24 يونيو 2016). "عندما يتفق الناخبون والأحزاب: قضايا القيمة والتنافس الحزبي" (ملف PDF) . دراسات سياسية . 55 (3): 629-655 . doi : 10.1111/j.1467-9248.2007.00671.x . S2CID 4794102 . 
  3. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 374. doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  4. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 372-373 . doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  5. كونغلتون، روجر د.؛ غروفمان، برنارد؛ فويغت، ستيفان (8 يناير 2019). دليل أكسفورد للاختيار العام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 269. ISBN  9780190469733.
  6. كونغلتون، روجر د.؛ غروفمان، برنارد؛ فويغت، ستيفان (8 يناير 2019). دليل أكسفورد للاختيار العام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 269. ISBN  9780190469733.
  7. فان براغ، فيليب (31 أكتوبر 2017). العلوم السياسية والسياسة المتغيرة . مطبعة جامعة أمستردام. ص 149. ISBN  9789462987487.ستوكس ، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 369. doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  8. فان براغ، فيليب (31 أكتوبر 2017). العلوم السياسية والسياسة المتغيرة . مطبعة جامعة أمستردام. ص 149-150 . ISBN  9789462987487.
  9. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 369-370 . doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  10. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 372-373 . doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  11. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 373-374 . doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  12. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 374. doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  13. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 372. doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  14. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 372-373 . doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  15. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 372. doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  16. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 372-373 . doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   كوريني ، لويجي (أغسطس 2017). الفساد، والأيديولوجيا، والشعبوية: صعود الحملات السياسية القائمة على التكافؤ . بالغراف ماكميلان. ص 15. ISBN  9783319567341.
  17. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 373. doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  18. كلارك، مايكل (مارس 2009). "القيمة والنتائج الانتخابية في أوروبا الغربية، 1976-1998". دراسات انتخابية . 28 (1): 114. doi : 10.1016/j.electstud.2008.07.009 .
  19. ستوكس، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 372-373 . doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  20. غرين، جين (24 يونيو 2016). "عندما يتفق الناخبون والأحزاب: قضايا القيمة والتنافس الحزبي" (ملف PDF) . دراسات سياسية . 55 (3): 539-540 . doi : 10.1111/j.1467-9248.2007.00671.x . S2CID 4794102 . 
  21. غرين، جين (24 يونيو 2016). "عندما يتفق الناخبون والأحزاب: قضايا القيمة والتنافس الحزبي" (ملف PDF) . دراسات سياسية . 55 (3): 539-540 . doi : 10.1111/j.1467-9248.2007.00671.x . S2CID 4794102 . 
  22. غرين، جين (24 يونيو 2016). "عندما يتفق الناخبون والأحزاب: قضايا القيمة والتنافس الحزبي" (ملف PDF) . الدراسات السياسية . 55 (3): 638. doi : 10.1111/j.1467-9248.2007.00671.x . S2CID 4794102 . 
  23. أرزهايمر، كاي؛ إيفانز، جوسلين؛ لويس-بيك، مايكل س. (5 مايو 2017). دليل سيج لسلوك الناخبين. المجلد 2. منشورات سيج المحدودة. الصفحات 539-540 . ISBN  9781473913158.
  24. غرين، جين (24 يونيو 2016). "عندما يتفق الناخبون والأحزاب: قضايا القيمة والتنافس الحزبي" (ملف PDF) . دراسات سياسية . 55 (3): 629-630 . doi : 10.1111/j.1467-9248.2007.00671.x . S2CID 4794102 . 
  25. أرزهايمر، كاي؛ إيفانز، جوسلين؛ لويس-بيك، مايكل س. (5 مايو 2017). دليل سيج لسلوك الناخبين. المجلد 2. منشورات سيج المحدودة. الصفحات 539-540 . ISBN  9781473913158.ستوكس ، دونالد إي . (1963). "النماذج المكانية للمنافسة الحزبية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 57 (2): 373-374 . doi : 10.2307/1952828 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1952828. S2CID 143960993 .   
  26. إيغان، باتريك ج. (2008). "ملكية القضية والتمثيل: نظرية الاستجابة التشريعية لرأي الناخبين": 3. doi : 10.2139/ssrn.1239464 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  27. غرين، جين (24 يونيو 2016). "عندما يتفق الناخبون والأحزاب: قضايا القيمة والتنافس الحزبي" (ملف PDF) . دراسات سياسية . 55 (3): 629-655 . doi : 10.1111/j.1467-9248.2007.00671.x . S2CID 4794102 . 
  28. غرين، جين (24 يونيو 2016). "عندما يتفق الناخبون والأحزاب: قضايا القيمة والتنافس الحزبي" (ملف PDF) . دراسات سياسية . 55 (3): 629-655 . doi : 10.1111/j.1467-9248.2007.00671.x . S2CID 4794102 . كونغلتون ، روجر د.؛ غروفمان، برنارد؛ فويغت، ستيفان (8 يناير 2019). دليل أكسفورد للاختيار العام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 269-270 . ISBN  9780190469733.
  29. كونغلتون، روجر د.؛ غروفمان، برنارد؛ فويغت، ستيفان (8 يناير 2019). دليل أكسفورد للاختيار العام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 269-270 . ISBN  9780190469733.
  30. أرزهايمر، كاي؛ إيفانز، جوسلين؛ لويس-بيك، مايكل س. (5 مايو 2017). دليل سيج لسلوك الناخبين. المجلد 2. منشورات سيج المحدودة. ص 544. ISBN  9781473913158.
  31. أرزهايمر، كاي؛ إيفانز، جوسلين؛ لويس-بيك، مايكل س. (5 مايو 2017). دليل سيج للسلوك الانتخابي. المجلد 2. منشورات سيج المحدودة. ص 548. ISBN  9781473913158.
  32. أرزهايمر، كاي؛ إيفانز، جوسلين؛ لويس-بيك، مايكل س. (5 مايو 2017). دليل سيج للسلوك الانتخابي. المجلد 2. منشورات سيج المحدودة. ص 548. ISBN  9781473913158.
  33. أرزهايمر، كاي؛ إيفانز، جوسلين؛ لويس-بيك، مايكل س. (5 مايو 2017). دليل سيج لسلوك الناخبين. المجلد 2. منشورات سيج المحدودة. ص 538. ISBN  9781473913158.
  34. كونغلتون، روجر د.؛ غروفمان، برنارد؛ فويغت، ستيفان (8 يناير 2019). دليل أكسفورد للاختيار العام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 267. ISBN  9780190469733.
  35. كونغلتون، روجر د.؛ غروفمان، برنارد؛ فويغت، ستيفان (8 يناير 2019). دليل أكسفورد للاختيار العام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 269. ISBN  9780190469733.جودين ، روبرت إي. (7 يوليو 2011). دليل أكسفورد للعلوم السياسية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 622-623 . ISBN  9780199604456.
  36. كونغلتون، روجر د.؛ غروفمان، برنارد؛ فويغت، ستيفان (8 يناير 2019). دليل أكسفورد للاختيار العام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 269. ISBN  9780190469733.
  37. باردوس-برادو، سيرجي (يونيو 2012). "القيمة ما وراء الإجماع: كفاءة الحزب وتشتت السياسات من منظور مقارن". دراسات انتخابية . 31 (2): 344. doi : 10.1016/j.electstud.2012.01.004 .
  38. أرزهايمر، كاي؛ إيفانز، جوسلين؛ لويس-بيك، مايكل س. (5 مايو 2017). دليل سيج لسلوك الناخبين. المجلد 2. منشورات سيج المحدودة. الصفحات 545-546 . ISBN  9781473913158.
  39. كلارك، مايكل (مارس 2009). "القيمة والنتائج الانتخابية في أوروبا الغربية، 1976-1998". دراسات انتخابية . 28 (1): 121. doi : 10.1016/j.electstud.2008.07.009 .
  40. أرزهايمر، كاي؛ إيفانز، جوسلين؛ لويس-بيك، مايكل س. (5 مايو 2017). دليل سيج للسلوك الانتخابي. المجلد 2. منشورات سيج المحدودة. ص 548. ISBN  9781473913158.نيزي ، رولا؛ كاتسانيدو، ألكسيا (6 نوفمبر 2014). "من القيمة إلى الموقف: التصويت الاقتصادي في ظروف استثنائية". أكتا بوليتيكا . 49 (4): 425. doi : 10.1057/ap.2014.14 . S2CID 144265318 . 
  41. كيم فريدكين؛ كيم فريدكين كان؛ باتريك ج. كيني (1999)، مشهد حملات مجلس الشيوخ الأمريكي ، مطبعة جامعة برينستون ، الصفحات 67-70 ، ISBN  9780691005058
  42. كيم فريدكين؛ كيم فريدكين كان؛ باتريك ج. كيني (1999)، مشهد حملات مجلس الشيوخ الأمريكي ، مطبعة جامعة برينستون ، الصفحات 67-70 ، ISBN  9780691005058