مقبرة فارنا

مقبرة فارنا ( بالبلغارية : Варненски некропол )، أو مقبرة فارنا ، هي موقع دفن يقع في المنطقة الصناعية الغربية لمدينة فارنا (على بُعد نصف كيلومتر تقريبًا من بحيرة فارنا و4  كيلومترات من مركز المدينة)، وتُعتبر عالميًا أحد أهم المواقع الأثرية في عصور ما قبل التاريخ. وقد اكتُشف في هذا الموقع أقدم كنز ومجوهرات ذهبية في العالم، يعود تاريخها إلى ما بين 4600 و4200 قبل الميلاد. [ 1 ] وتُعتبر العديد من الاكتشافات البلغارية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ لا تقل قدمًا، مثل الكنوز الذهبية في هوتنيتسا ودورانكولاك ، والتحف من مستوطنة يوناتسيت كورغان بالقرب من بازارجيك ، وكنز ساكار الذهبي، بالإضافة إلى الخرز والمجوهرات الذهبية التي عُثر عليها في مستوطنة بروفاديا كورغان - سولنيتساتا ( "حفرة الملح"). ومع ذلك، يُطلق على ذهب فارنا غالبًا لقب الأقدم نظرًا لكونه الأكبر والأكثر تنوعًا. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

الاكتشاف والتنقيب

مقبرة فارنا، قرابين جنائزية معروضة في متحف فارنا

اكتُشف الموقع بالصدفة في أكتوبر/تشرين الأول عام 1972 على يد عامل الحفر رايتشو مارينوف. وكان ديميتار زلاتارسكي، مؤسس متحف دالغوبول التاريخي، أول من أدرك أهميته التاريخية، عندما استدعاه السكان المحليون لمعاينة ما عثروا عليه في وقت سابق من ذلك اليوم. أدرك زلاتارسكي أهمية الاكتشاف، فتواصل مع متحف فارنا التاريخي، وبعد توقيع الأوراق الرسمية، أسند البحث إلى إدارة ميخائيل لازاروف (1972-1976) وإيفان إيفانوف (1972-1991). ولا يزال نحو 30% من مساحة المقبرة المقدرة غير مُنقّب.

تم العثور على ما مجموعه 294 قبرًا في المقبرة، [ 4 ] يحتوي العديد منها على أمثلة متطورة لعلم المعادن (الذهب والنحاس)، والفخار (حوالي 600 قطعة، بما في ذلك القطع المطلية بالذهب)، وشفرات الصوان والسبج عالية الجودة، والخرز، والأصداف.

التسلسل الزمني

تم تحديد تاريخ المقابر إلى 4569-4340 قبل الميلاد عن طريق التأريخ بالكربون المشع في عام 2006 [ 5 ] [ 4 ] وهي تنتمي إلى ثقافة فارنا النحاسية ، وهي النسخة المحلية من KGKVI .

طقوس الدفن

رأس طيني على شكل إنسان، من العصر النحاسي المتأخر، حوالي 4250 قبل الميلاد، ثقافة هامانجيا، عُثر عليه مغمورًا في بحيرة فارنا، متحف فارنا الأثري

توجد قبورٌ بأوضاع دفنٍ مختلفة، منها الدفن بوضعية الانحناء والدفن بوضعية الاستقامة. بعض القبور لا تحتوي على هيكل عظمي، بل على هدايا تذكارية ( نصب تذكارية ). هذه القبور الرمزية (الفارغة) هي الأغنى بالقطع الأثرية الذهبية. عُثر على ثلاثة آلاف قطعة أثرية ذهبية، بوزن إجمالي يقارب ستة كيلوغرامات. احتوى القبر رقم 43 على كمية من الذهب تفوق ما عُثر عليه في بقية أنحاء العالم في تلك الحقبة. رُجِّح في البداية أنه قبر أمير، ولكن يُعتقد الآن أنه قبر صائغ . [ 6 ] احتوت ثلاثة قبور رمزية على أقنعة من الطين غير المحروق.

تُعدّ فارنا أقدم مقبرة عُثر عليها حتى الآن، حيث دُفن فيها بشرٌ مع كميات وفيرة من الحلي الذهبية. ... يتجاوز وزن وعدد القطع الذهبية المكتشفة في مقبرة فارنا أضعافًا مضاعفةً مجموع وزن وعدد جميع القطع الذهبية التي عُثر عليها في جميع المواقع الأثرية التي تعود إلى الألفية نفسها، 5000-4000 قبل الميلاد، في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك بلاد ما بين النهرين ومصر. ... احتوت ثلاثة قبور على قطع ذهبية شكّلت مجتمعةً أكثر من نصف الوزن الإجمالي لجميع القطع الذهبية التي عُثر عليها في المقبرة. وقد عُثر على صولجان، رمزًا لسلطة دينية أو دنيوية عليا، في كلٍّ من هذه القبور الثلاثة. (سلافشيف 2010) [ 7 ]

أظهرت النتائج أن حضارة فارنا كانت تربطها علاقات تجارية مع أراضٍ بعيدة (ربما شملت منطقة الفولغا السفلى وجزر سيكلاديز )، وربما صدّرت سلعًا معدنية وملحًا من منجم ملح بروفاديا الصخري - سولنيتساتا . أما خام النحاس المستخدم في القطع الأثرية فكان مصدره منجم سريدنا غورا بالقرب من ستارا زاغورا ، وربما كانت أصداف سبونديلوس المتوسطية التي عُثر عليها في المقابر بمثابة عملة بدائية.

كانت لدى هذه الحضارة معتقدات دينية متطورة حول الحياة الآخرة، وطورت فوارق هرمية في المكانة الاجتماعية. [ ٨ ] يقدم الموقع أقدم دليل معروف على دفن رجل من النخبة. ( تزعم ماريا جيمبوتاس أن نهاية الألفية الخامسة قبل الميلاد هي الفترة التي بدأ فيها تطور هيمنة الذكور في أوروبا). كان الرجل ذو المكانة الرفيعة، الذي دُفن مع كمية هائلة من الذهب، يحمل فأسًا حربيًا أو هراوة، ويرتدي غمدًا ذهبيًا للعضو الذكري، أو ربما طرف حزام مصنوعًا من الذهب. كما يُحتمل أن تكون الصفائح الذهبية على شكل ثور قد مثّلت رمزًا للرجولة والقوة الفطرية والحرب. وترى جيمبوتاس أن هذه القطع الأثرية صُنعت في الغالب على يد حرفيين محليين.

الأثر التاريخي

عُثر على قطع ذهبية في المقبرة

أكد جيمبوتاس (1991): "إن انقطاع حضارات فارنا ، وكارانوفو ، وفينكا ، ولينجيل في أراضيها الرئيسية، والتحولات السكانية واسعة النطاق نحو الشمال والشمال الغربي، تُعد دليلاً غير مباشر على كارثة بهذا الحجم لا يمكن تفسيرها بتغيرات مناخية محتملة، أو استنزاف الأراضي، أو الأوبئة (التي لا يوجد دليل عليها في النصف الثاني من الألفية الخامسة قبل الميلاد). ويُعثر على دليل مباشر على غزو المحاربين الفرسان، ليس فقط في دفن الذكور فرادى تحت التلال، بل في ظهور مجموعة متكاملة من السمات الثقافية الكورجانية ."

بحسب جون تشابمان، "في سالف العصر، ليس ببعيد، كان من المسلّم به أن بدو السهوب من منطقة شمال البحر الأسود غزو البلقان، واضعين حدًا لمجتمع العصر النحاسي المزدهر الذي شهد ذروة العيش على التلال، والاكتفاء الذاتي في صناعة النحاس، وأعظم ذروة لذلك، مقبرة فارنا بما تحويه من أعمال ذهبية بديعة . أما الآن، فقد انقلبت الموازين تمامًا، ويُعزى الفضل إلى مجمع فارنا والمجتمعات المرتبطة به في تحفيز ظهور ممارسات الدفن في السهوب التي هيمنت عليها السلع النفيسة، وذلك في أعقاب توسع الزراعة." [ 9 ]

من بين القطع الأثرية المعدنية (الذهب والنحاس) وغير المعدنية (المعادن والصخور والفخار والأصباغ والبقايا الحيوية ) الموجودة في مقابر موقع فارنا النحاسي، توجد خرزات عديدة مصنوعة من العقيق الأبيض (الكارنيليان) والعقيق. وُصفت ثلاثة أنواع مورفولوجية رئيسية من الخرز: النوع الأول - خرزات أسطوانية الشكل مستطيلة؛ النوع الثاني - خرزات مستطيلة ذات أوجه شبه منحرفة؛ النوع الثالث - خرزات أسطوانية قصيرة (كوستوف، 2007؛ كوستوف، بيليفينا، 2008). تتميز خرزات الكارنيليان وما شابهها من النوع الثاني بعدد ثابت من الأوجه يبلغ 32 وجهًا - 16+16 على كلا جانبي استطالة الخرزة، وهو ما يُعتبر على الأرجح أقدم استخدام لتقنية صقل الأوجه في مجمعات العصر النحاسي على معدن صلب كهذا (تتراوح صلابة العقيق الأبيض بين 6.5 و7 على مقياس موس). عُثر في ثقب حبة عقيق واحدة على أسطوانة ذهبية صغيرة (حوالي 2 × 2 مليمتر ) . يُعتقد أن القطع الذهبية من مقبرة فارنا النحاسية هي "أقدم ذهب عرفه الإنسان" نظرًا لحجمها الإجمالي وكميتها . كشف تحليل الوزن المقاس لأنواع مختلفة من القطع الذهبية (الخرز، والحلي، والخواتم، والأساور، والقلائد، والتيجان) عن نظام وزن يتضمن وحدتين وزنيتين دنيا على الأقل، تبلغ حوالي 0.14 غرام (0.0049 أونصة) وحوالي 0.40 غرام (0.014 أونصة) ، وذلك في كل من الخرز المعدني والذهبي (كوستوف، 2004؛ 2007). وقد اقتُرحت الوحدة الثانية (2 قيراط) كوحدة أساسية من وحدات العصر النحاسي، وأُطلق عليها اسم " فان " (من الأحرف الأولى لاسم مقبرة فارنا).     

معارض المتاحف

يمكن مشاهدة القطع الأثرية في متحف فارنا الأثري وفي المتحف التاريخي الوطني في صوفيا. وفي عام 2006، عُرضت بعض القطع الذهبية في معرض وطني كبير حظي بتغطية إعلامية واسعة النطاق للكنوز الذهبية القديمة في كل من صوفيا وفارنا.

بدأ ذهب فارنا جولته العالمية عام ١٩٧٣؛ حيث عُرض ضمن المعرض الوطني "ذهب الفارس التراقي"، الذي أقيم في العديد من المتاحف ومراكز المعارض الرائدة عالميًا خلال سبعينيات القرن الماضي. [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] وفي عام ١٩٨٢، عُرض لمدة سبعة أشهر في اليابان تحت عنوان "أقدم ذهب في العالم - أول حضارة أوروبية"، وحظي بتغطية إعلامية واسعة، شملت إنتاج فيلمين وثائقيين تلفزيونيين. وفي ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، عُرض أيضًا في كندا وألمانيا وفرنسا وإيطاليا وإسرائيل، وغيرها، كما نُشرت عنه قصة غلاف في مجلة ناشيونال جيوغرافيك .

عُرضت القطع الأثرية من مقبرة فارنا لأول مرة في الولايات المتحدة عامي 1998 و1999 ضمن معرض أثري بلغاري هام بعنوان " كنوز التراقيين: كنوز من بلغاريا" . [ 13 ] وفي عامي 2009 و2010، عُرضت عدة قطع أثرية في معهد دراسات العالم القديم بجامعة نيويورك ضمن معرض بلغاري- روماني-مولدوفي مشترك بعنوان " العالم المفقود لأوروبا القديمة: وادي الدانوب، 5000-3500 قبل الميلاد" . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 غراندي، لانس؛ أوغستين، أليسون (15 نوفمبر 2009). "الأحجار الكريمة: جمال طبيعي خالد لعالم المعادن" . مطبعة جامعة شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022 - عبر كتب جوجل.
  2. كاري، أندرو. "لغز ذهب فارنا: ما الذي تسبب في اختفاء هذه المجتمعات القديمة؟" . مجلة سميثسونيان .
  3. دالي، جيسون. "ربما تم اكتشاف أقدم قطعة ذهبية في العالم في بلغاريا" . مجلة سميثسونيان .
  4. 1 2 وجهات نظر جديدة حول مقبرة فارنا (بلغاريا) أرشفة 2012-05-12 في آلة Wayback .، بقلم: هيغام ، توم ؛ تشابمان، جون. سلافتشيف، فلاديمير؛ جايدارسكا، بيسيركا؛ هونش، نوح. يوردانوف، يوردان؛ ديميتروفا، برانيميرا؛ 1 سبتمبر 2007
  5. ^ كراوس ، رايكو. شميد، كليمنس. كيرشنهوتر، ديفيد؛ ابيل، جوناس. سلافتشيف، فلاديمير؛ وينينجر، بيرنهارد (2018). "التسلسل الزمني وتطور مقبرة العصر النحاسي في فارنا الأول" . دوكومنتا براهيستوريكا . 44 : 282. دوى : 10.4312/dp.44.17 .
  6. ^ ميليانا راديفوييفيتش . بنيامين دبليو روبرتس (2021): "علم المعادن في البلقان في سياق أوراسي" في ميليانا راديفوييفيتش ؛ بنيامين دبليو روبرتس ؛ ميروسلاف ماريتش ; يولكا كوزمانوفيتش تسفيتكوفيتش ; ثيلو ريرين صعود علم المعادن في أوراسيا. تطور وتنظيم واستهلاك المعادن المبكرة في البلقان ، علم آثار Archaeopress، ص. 613
  7. سلافتشيف، فلاديمير (2010). "مقبرة فارنا النحاسية في سياق العصر النحاسي المتأخر في شرق البلقان". في: أنتوني، ديفيد؛ تشي، جينيفر (محرران). العالم المفقود لأوروبا القديمة: وادي الدانوب، 5000-3500 قبل الميلاد . جامعة نيويورك، معهد دراسة العالم القديم. ص 192-211 . ISBN  9780691143880.
  8. ↑ شو، إيان؛ جيمسون ، روبرت، محرران. (1999). "فارنا". قاموس علم الآثار . أكسفورد ومالدن، ماساتشوستس: دار بلاكويل للنشر. ص 603. ISBN  9780631174233.
  9. "جمعية ما قبل التاريخ - مراجعة كتاب" . www.ucl.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2020 .
  10. «كنوز فارنا؛ المتحف الأثري، فارنا» . كنوز تراقيا من بلغاريا: قائمة بمقتنيات المعرض الخاص، 11 يونيو - 4 سبتمبر 1977، بتنسيق ديتريش فون بوثمر، البنود 20-74 . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. 1977. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 - عبر المجموعات الرقمية لمتحف متروبوليتان للفنون.
  11. فينيديكوف، إيفان (1977). "الثروة الأثرية لتراقيا القديمة". نشرة متحف المتروبوليتان للفنون . 35 (1): 7-71 . doi : 10.2307/3258668 . JSTOR 3258668 . عن طريق منشورات متروبوليتان
  12. كنوز تراقية من بلغاريا؛ 12 مايو - 1 يوليو 1979، متحف مدينة ناغويا؛ العناصر 20-74 . طوكيو: صحيفة تشونيتشي شيمبون، صحيفة طوكيو شيمبون. 1979.
  13. أيزنبرغ، جيروم م. (يناير 1998). "ثروات التراقيين: معرض مذهل لكنوز التراقيين يجوب أمريكا" (ملف PDF) . مينيرفا . المجلد 9، العدد 1. ص 9. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2018 .   
  14. العالم المفقود لأوروبا القديمة: وادي الدانوب، 5000-3500 قبل الميلاد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2009.
  15. العالم المفقود لأوروبا القديمة: وادي الدانوب، 5000-3500 قبل الميلاد (منشور). تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2009.
  16. ثقافة أوروبية مفقودة، انتُشلت من غياهب النسيان . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2009

فهرس

  • أنتوني، دي دبليو، وتشي، جيه واي (محرران). 2010. العالم المفقود لأوروبا القديمة: وادي الدانوب، 5000-3500 قبل الميلاد. برينستون، مطبعة جامعة برينستون.
  • أفراموفا، م. 2000. الأسطورة والطقوس والذهب لـ"حضارة لم تحدث". – في: مقبرة فارنا. فارنا، أغاتو، 15-24.
  • بان، بي جي (محرر). 1995. 100 اكتشاف أثري عظيم. نيويورك، بارنز أند نوبل، رقم 34.
  • بيلي، د. و. 2004. فارنا. – في: بوغوسكي، ب.، بي. جيه. كرابتري (محرران). أوروبا القديمة 8000 ق.م. – 1000 م. المجلد 1. العصر الحجري الوسيط إلى العصر النحاسي (حوالي 8000–2000 ق.م.). نيويورك، سكريبنر، 341–344.
  • تشابمان، ج. 1990. عدم المساواة الاجتماعية في التلال البلغارية ومشكلة فارنا. – في: ر. سامسون (محرر). علم الآثار الاجتماعية للمنازل، إدنبرة، مطبعة جامعة إدنبرة، 49-98.
  • تشابمان، ج. 1991. نشأة الساحات الاجتماعية في فارنا. – في: ب. غاروود (محرر). المقدس والمدنس. لجنة جامعة أكسفورد لعلم الآثار، دراسة رقم 32، 152-171.
  • تشابمان، ج.، تي. هايغام، ب. غايدارسكا، ف. سلافتشيف، ن. هونش. 2006. السياق الاجتماعي لظهور وتطور وهجر مقبرة فارنا، بلغاريا. – المجلة الأوروبية لعلم الآثار، المجلد 9، العدد 2-3، 159-183.
  • تشابمان، ج.، ب. غايدارسكا، ف. سلافتشيف. 2008. تاريخ حياة حلقات أصداف سبونديلوس من مقبرة فارنا الأولى للعصر النحاسي (شمال شرق بلغاريا): التحول، والكشف، والتفتت، والترسيب. – أكتا موسي فارناينسيس، 6، 139-162.
  • إلوير، ش.، د. راوب. 1991. دراسات حول تقنية طلاء الذهب للطبق الكبير من فارنا. – في: ج.-ب. موهن (محرر). اكتشاف المعدن. بيكار، باريس، 13-30.
  • فول، أ، ج. ليتشاردوس (محرران). 1988. Macht, Herrschaft and Gold: das Graberfeld von Varna (البلغارية) وAnfänge هي حضارة أوروبية جديدة. ساربروكن، معرض متاحف سارلاند الحديث.
  • جيمبوتاس، م. 1977. فارنا: مقبرة غنية بشكل مثير للدهشة في حضارة كارانوفو: حوالي 4500 قبل الميلاد - البعثة، الصيف، 39-47.
  • هايدن، ب. 1998. تقييم أثري لنموذج جيمبوتاس. – في: الرمان الافتراضي، 6.
  • هايغام، تي.، ج. تشابمان، ف. سلافتشيف، ب. غايدارسكا، ن. هونش، ي. يوردانوف، ب. ديميتروفا. 2007. منظورات جديدة حول مقبرة فارنا (بلغاريا) - تواريخ الجمعية الأمريكية للآثار وآثارها الاجتماعية. - العصور القديمة، 81، 313، 640-651.
  • إيفانوف، آي. 1977. La necropole chalcolithique de Varna. – أوبزور، 38، 87-96.
  • Ivanov، I. 1978. Les fouilles Archéologiques de la necropole chalcolithique а Varna (1972–1976). – ستوديا بريهيستوريكا، 1-2، 13-26.
  • إيفانوف، آي. 1982. مقبرة فارنا النحاسية. – في: أول حضارة في أوروبا وأقدم ذهب في العالم – فارنا، بلغاريا. الجمعية الثقافية لشبكة تلفزيون نيبون، 21-24.
  • إيفانوف، آي. 1986. Der kupferzeitlishe Friedhof في فارنا. - في: جي بيجيل (Hrsg.). أول ذهب لمنشيت. آخر الحضارة في أوروبا. فرايبورغ، 30-42.
  • إيفانوف، آي. 1988. Die Ausgrabungen des Gräberfeldes von Varna. - في: Fol، A.، J. Lichardus (Hrsg.). ماخت، هيرشافت والذهب. مودرن – جاليري دي سارلاند – متحف، ساربروكن، كروجر، 49-66، 67-78.
  • Ivanov, I. 1991. التحف المعدنية من مقبرة النحاس النحاسي في فارنا. – في: Découverte du metal. باريس، 9-12.
  • إيفانوف، إس، م. أفراموفا. 1997. Varna i razdaneto na evropeiskata tsivilizatsiia. صوفيا (باللغة البلغارية).
  • إيفانوف، آي، م. أفراموفا. 2000. مقبرة فارنا. فجر الحضارة الأوروبية. صوفيا، أجاتو، 55 ص.
  • كانشيف، ك. 1978. دراسات التآكل المجهري للأسلحة والأدوات من المقبرة النحاسية في مدينة فارنا. – ستوديا بريهيستوريكا، 1-2، 46-49.
  • كوستوف، آر آي 2004. نظام الوزن في عصور ما قبل التاريخ بين القطع الذهبية في مقبرة فارنا النحاسية. – الجيولوجيا والموارد المعدنية، 11، 3، 25-28 (باللغة البلغارية مع ملخص باللغة الإنجليزية).
  • كوستوف، ر.إ. 2007. علم المعادن الأثرية للقطع الأثرية من العصر الحجري الحديث والعصر النحاسي من بلغاريا وأهميتها في علم الأحجار الكريمة. صوفيا، دار نشر "سانت إيفان ريلسكي"، 126 صفحة، من الأول إلى الثامن (باللغة البلغارية مع ملخص باللغة الإنجليزية).
  • كوستوف، ر. إ. 2016. تناظر الشكل والوزن: توحيد القطع الأثرية الذهبية والمعدنية من مقبرة فارنا النحاسية (الألفية الخامسة قبل الميلاد). – في: مهرجان التناظر 2016 (تحرير ج. دارفاس). فيينا، 18-23 يوليو 2016، 176-179.
  • كوستوف، ر. إ.، و أ. بيليفينا. 2008. خرز العقيق الأحمر المعقد ذو الأوجه المتعددة وغيرها من الخرز من مقبرة فارنا النحاسية: تحليل أحجار كريمة. – في: وقائع المؤتمر الدولي "الجيولوجيا وعلم المعادن الأثري". صوفيا، 29-30 أكتوبر 2008. صوفيا، دار نشر "سانت إيفان ريلسكي"، 67-72.
  • كوستوف، ر.إ، ت. ديموف، أ. بيليفينا. 2004. الخصائص الجوهرية لخرز العقيق الأحمر والعقيق من مقبرة العصر النحاسي في دورانكولاك وفارنا. – الجيولوجيا والموارد المعدنية، 11، 10، 15-24 (باللغة البلغارية مع ملخص باللغة الإنجليزية).
  • كراوس، آر، إس. زونر، إي. بيرنيكا. 2014. التحليل الإحصائي والأنثروبولوجي لمقبرة فارنا.- في: H. Meller، R. Risch، E. Pernicka (Hrsg.). Metalle der Macht – Frühes Gold und Silber. – 6. Mitteldeutscher Archäologentag vom 17. مكرر 19. أكتوبر 2013 في هاله (ساله). Tagungen des Landesmuseums für Vorgeschichte Halle 11/II. هالي، 371-387.
  • Krauß، R.، C. Schmid، D. Kirschenheuter، J. Abele، V. Slavchev، B. Weninger. 2017. التسلسل الزمني وتطور مقبرة العصر النحاسي في فارنا الأول – Documenta Praehistorica 44، 282–305 [على الانترنت
  • كوليف، آي. 2009. دراسة أثرية للذهب في مقبرة العصر النحاسي في فارنا (الألفية الخامسة قبل الميلاد) - التقدم في العلوم البلغارية، 2، 16-22.
  • مانولاكاكيس، إل. 2008. Le mobilier en silex taille des tombes de Varna I. – Acta Musei Varnaensis، 6، 115–138.
  • Manolakakis L. 2005. Les Industries lithiques énéolithiques de Bulgari: Die kupferzeitliche Steinbearbeitung in Bulgarien (Internationale Archäologie)، ماري ليدورف.
  • مارازوف، إ. 1997. الحداد بصفته "ملكًا" في مقبرة فارنا. – في: ج. مارلر (محرر). من المملكة.
  • مارلر، ج. 1999. رد على مقال برايان هايدن "تقييم أثري لنموذج جيمبوتاس". – في: الرمانة الافتراضية، 10.
  • نيكولوف، ف. 1994. Der soziale und Religion-mythologische Kontext des Goldes in der Nekropole bei Varna. - آن. قسم الآثار، الجامعة البلغارية الجديدة، ط، 4-7.
  • رينفرو، سي. 1978. فارنا والسياق الاجتماعي لعلم المعادن المبكر. – العصور القديمة، 52، 206، 199-203؛ doi=10.1017/S0003598X00072197|s2cid=162450895
  • رينفرو، سي. 1986. فارنا وظهور الثروة في أوروبا ما قبل التاريخ. – في: الحياة الاجتماعية للأشياء: السلع من منظور ثقافي (أ. أبادوراي، محرر). كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 141-168.
  • رينفرو، سي.، بي. بان. 1996. علم الآثار: النظريات والأساليب والممارسة. نيويورك، تيمز وهدسون.
  • سلافتشيف، ف. 2004. بحث التجزئة وحلقات سبونديلوس في مقبرة فارنا النحاسية. – وقائع مائدة فارنا المستديرة.
  • سمولينوف، هـ، هـ. ميخائيلوف، ف. بوزيلوف. 2009. المنطق الأثري: الطريقة الإرشادية للرموز والمعرفة المقدسة. صوفيا، ماجورت.
  • تودوروفا، هـ. 1978. العصر النحاسي في بلغاريا في الألفية الخامسة قبل الميلاد. أكسفورد، التقارير الأثرية البريطانية، سلسلة BAR التكميلية 49.
  • Todorova، H. 1982. Kupferzeitliche Siedlungen في Nordostbulgarien. ميونيخ، بيك، Materialien zur Allgemeinen und Vergleichenden Archäologie، الفرقة 13.

فيديو