ولاية فيرمونت العامة

شركة فيرمونت العامة هي هيئة بث عامة تخدم ولاية فيرمونت الأمريكية . يقع مقرها الرئيسي وغرفة الأخبار واستوديوهات الراديو في شارع تروي في فورت إيثان ألين بمدينة كولشيستر ، بينما تقع استوديوهات التلفزيون في شارع إيست ألين بوسط مدينة وينوسكي . تدير الشركة خدمتين إذاعيتين على مستوى الولاية، تابعتين لشبكة الإذاعة الوطنية العامة (NPR) ، تقدمان الأخبار والموسيقى الكلاسيكية، بالإضافة إلى خدمة البث التلفزيوني العامة (PBS) الخاصة بالولاية . تأسست الشركة عام 2021 باندماج مؤسستين منفصلتين سابقًا، وهما إذاعة فيرمونت العامة وتلفزيون فيرمونت العام، اللتان أعيد تسميتهما إلى فيرمونت العامة عام 2022.

كانت هذه الخدمات منظمات منفصلة قبل عام ٢٠٢١. تأسست أولها قناة فيرمونت التعليمية (Vermont ETV)، التي كانت في الأصل خدمة تابعة لجامعة فيرمونت ، عام ١٩٦٧؛ واكتمل بناء أجهزة الإرسال الرئيسية الأربعة للشبكة في مارس ١٩٦٨. بدأت قناة فيرمونت التعليمية، التي كانت ممولة في البداية بشكل رئيسي من ولاية فيرمونت، بجمع التبرعات من المجتمع المحلي، وحققت قاعدة جماهيرية كبيرة في مقاطعة كيبيك الكندية ، التي لطالما شكلت نسبة كبيرة من تبرعات المشاهدين، حيث كانت تعمل سابقًا جمعية خيرية تابعة لها لمعالجة تبرعات المشاهدين الكنديين. انفصلت قناة فيرمونت التعليمية عن الجامعة عام ١٩٨٩، وأُعيد تسميتها لاحقًا إلى تلفزيون فيرمونت العام وقناة فيرمونت PBS. بالإضافة إلى برامج التلفزيون العام من PBS وموزعين آخرين، تُنتج قناة فيرمونت العامة برامج تلفزيونية ذات طابع محلي.

بدأت إذاعة فيرمونت العامة بثها عام ١٩٧٧ تحت اسم إذاعة فيرمونت العامة (VPR). غطت محطة الإرسال الأولى جنوب فيرمونت، ثم أُضيفت تغطية النصف الشمالي من الولاية عام ١٩٨٠، وتوسعت التغطية بإنشاء محطات جديدة والاستحواذ على عدة محطات إذاعية تجارية قائمة. وابتداءً من العقد الأول من الألفية الثانية، أنشأت VPR خدمة برامج إذاعية ثانية متخصصة في الموسيقى الكلاسيكية ، والتي تغطي الآن جميع أنحاء الولاية. وتم تحويل البرامج الحالية إلى برامج حوارية بالكامل، تتضمن برامج من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) وموزعين آخرين للإذاعات العامة، بالإضافة إلى برامج محلية تركز على قضايا فيرمونت وفنانيها الموسيقيين.

تاريخ شركة فيرمونت العامة

في سبتمبر/أيلول 2020، تأسست شركة فيرمونت العامة، وبدأت نشاطها في 30 يونيو/حزيران 2021، باندماج هيئة الإذاعة العامة في فيرمونت (Vermont PBS) وإذاعة فيرمونت العامة (Vermont Public Radio)، اللتين كانتا كيانين منفصلين. [ 1 ] جمعت هذه الخطوة 57 موظفًا بدوام كامل في إذاعة فيرمونت العامة مع 42 موظفًا في هيئة الإذاعة العامة في فيرمونت، لتشكيل أكبر مؤسسة إخبارية في الولاية، بأصول تبلغ 90 مليون دولار. [ 2 ] [ 3 ] تم الكشف عن اسم "فيرمونت العامة" في 23 يونيو/حزيران 2022. [ 4 ] تنحى أول مدير لها، سكوت فين، عن منصبه في عام 2023؛ ولم يتم تعيين بديل دائم حتى أغسطس/آب 2024، حيث تم تعيين فيجاي سينغ، الذي كان يعمل في الإذاعة العامة في كاليفورنيا. [ 5 ]

تلفزيون

تاريخ

أُنشئت خدمة التلفزيون بموجب قانون صادر عن الجمعية العامة لولاية فيرمونت عام 1966 تحت اسم "تلفزيون فيرمونت التعليمي" (Vermont ETV)، وهي خدمة تديرها جامعة فيرمونت نيابةً عن جميع الجهات التعليمية في الولاية. [ 6 ] وقد تُوِّج هذا المشروع ست سنوات من الجهود المبذولة لإنشاء الخدمة، بما في ذلك محاولتان فاشلتان في دورتي الجمعية العامة لعامي 1963 و1965. [ 7 ] بدأ البث في 16 أكتوبر 1967 من محطة WETK (القناة 33) على قمة جبل مانسفيلد . [ 8 ] ودخلت ثلاث محطات إرسال أخرى حيز البث في الأشهر اللاحقة: WVTB (القناة 20) على جبل بيرك ، لخدمة سانت جونزبري ، وWVTA (القناة 41) على جبل أسكتني ، لخدمة وندسور وجنوب فيرمونت، وWVER، التي تبث من جراندباز نوب لخدمة روتلاند . [ 9 ] كما أن التأخيرات في إكمال مشروع WVTA، الذي لم يبدأ حتى 18 مارس 1968، أدت أيضاً إلى تأخير تفعيل مشروع WVER. [ 10 ] [ 11 ]

في عام ١٩٧٥، بدأت الشبكة بجمع التبرعات من المجتمع المحلي، بعد أن كانت ممولة في البداية بنسبة ٩٠٪ من قبل الولاية، ثم تلقت لاحقًا تمويلًا فيدراليًا أيضًا. [ ١٢ ] [ ١٣ ] شهد عام ١٩٧٩ إضرابًا استمر ٥٧ يومًا من قبل موظفي الإنتاج؛ [ ١٤ ] وفي العام التالي، كادت محطتا الإرسال في سانت جونزبري وروتلاند أن تُغلقا عندما صوتت الجامعة لصالح السماح بتركيب معدات تحكم عن بُعد، مما مكّن المشغلين من التحكم في المنشآت من موقع ماونت أسكتني. [ ١٥ ] [ ١٦ ]

أقرّت دورة الجمعية العامة لعام ١٩٨٩ فصلَ هيئة الإذاعة والتلفزيون في فيرمونت (ETV) عن الجامعة. [ ١٧ ] ومع ذلك، ظلّ التمويل مصدر قلق. ففي عام ١٩٩٦، اقترحت لجنة المخصصات في مجلس شيوخ فيرمونت خفضَ تمويل الولاية لهيئة ETV إلى دولار واحد؛ وتمكنت الهيئة لاحقًا من استعادة جزء من مخصصاتها، لكنها مع ذلك خسرت نحو نصف منحتها الحكومية. ويتناقض هذا مع وضع إذاعة فيرمونت العامة، التي لم تكن ممولة من الولاية، وكان لديها عدد أكبر من المساهمين من الشركات. [ ١٨ ]

في عام 1997، بدأت قناة فيرمونت إي تي في بثها على مدار 24 ساعة؛ [ 19 ] ثم تغير اسمها إلى تلفزيون فيرمونت العام في 1 يناير 1998، [ 20 ] ثم إلى فيرمونت بي بي إس في عام 2014. [ 21 ] وفي 17 فبراير 2009، تحولت أجهزة الإرسال الرئيسية الأربعة لتلفزيون فيرمونت العام إلى البث الرقمي؛ وبذلك انضمت مبكراً إلى معظم المحطات التجارية الرئيسية في الولاية. [ 22 ]

في 17 فبراير 2017، أعلنت شبكة فيرمونت العامة للإذاعة (PBS) عن بيعها رخصة بث محطة WVTA مقابل 56 مليون دولار أمريكي في مزاد طيف الترددات الذي أجرته لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) . وذكرت الشبكة في بيان لها أنها ستُحدّث إشاراتها الأخرى لتغطية المنطقة التي كانت تخدمها WVTA. [ 23 ] [ 24 ] ثم تم التنازل عن رخصة WVTA، التي استمرت على شبكة WVER، تمهيدًا لإلغائها في 23 نوفمبر 2022. [ 25 ] وشكّلت 52 مليون دولار أمريكي من عائدات المزاد الجزء الأكبر من وقف شبكة فيرمونت العامة، الذي بلغ 71.9 مليون دولار أمريكي في عام 2021. [ 26 ]

قبل فترة وجيزة من الاندماج مع إذاعة فيرمونت العامة، انتقلت محطة فيرمونت بي بي إس من فورت إيثان ألين ، حيث احتفظت كلتا المنظمتين بمكاتب منفصلة، ​​إلى مرافق في وينوسكي. [ 27 ]

البرامج المحلية

يُعدّ برنامج "فيرمونت هذا الأسبوع" الأسبوعي البرنامج التلفزيوني المحلي الرئيسي لقناة "فيرمونت بابليك" ، ويضمّ فريقًا متناوبًا من المراسلين السياسيين في فيرمونت. وتشمل البرامج المحلية الأخرى المنتظمة برنامج " يوميات الهواء الطلق" وبرنامج " صُنع هنا" للأفلام المحلية . [ 28 ] [ 29 ]

الدعم في كندا

يتمتع التلفزيون العام في فيرمونت بتاريخ طويل مع المشاهدين في مونتريال، حيث يتم استقبال إشارته وتوزيعها على نطاق واسع عبر الكابل منذ أبريل 1968. [ 30 ] [ 31 ] وقد شكل الجمهور الكبير في مونتريال الكبرى مصدراً رئيسياً للتبرعات: ففي عام 1979، تلقت قناة فيرمونت ETV 60% من تبرعاتها من كيبيك. [ 32 ]

في عام ١٩٨٩، قامت شركة "فيديترون" ، إحدى كبرى شركات الكابل في مونتريال، بإزالة قناة "فيرمونت إي تي في" من باقتها واستبدلتها بقناة "دبليو سي إف إي" في بلاتسبورغ، نيويورك ، لتوفير رسوم حقوق النشر. في ذلك الوقت، لم تكن "دبليو سي إف إي" تبث كامل برامج شبكة "بي بي إس" لتقديم خدمة متميزة عن "فيرمونت إي تي في". إلا أن هذه الخطوة هددت الجدوى المالية لـ"فيرمونت إي تي في"، إذ كان ما يصل إلى ١٥٠٠٠ من أصل ٤٠٠٠٠ متبرع للقناة آنذاك من عملاء "فيديترون" في منطقة مونتريال، والذين يمثلون ٢٥٪ من إيرادات جمع التبرعات للشبكة. [ ٣٣ ] انخفضت التبرعات لحملة جمع التبرعات التي أطلقتها "فيرمونت إي تي في" في مارس ١٩٩٠ بنسبة ٢٧٪. [ ٣٤ ] أعادت "فيديترون" بث "فيرمونت إي تي في" إلى باقتها في عام ١٩٩١ بعد غياب دام عامًا. [ ٣٥ ]

ألغت وكالة الإيرادات الكندية (CRA) في عام 2013 صفة جمعية التلفزيون العام في كيبيك، وهي منظمة خيرية في كندا كانت تدعم جهود فيرمونت PBS الكندية. وقد تم استئناف قرار وكالة الإيرادات الكندية أمام محكمة الاستئناف الفيدرالية دون جدوى ، والتي قضت في عام 2015 بأن الجمعية "أخفقت في الحفاظ على توجيه مواردها والسيطرة عليها، حيث لم تخصص جميع مواردها لأنشطتها الخيرية الخاصة"، وإنما استخدمتها فقط لإصدار إيصالات ضريبية خيرية للمتبرعين الكنديين. [ 36 ]

المعلومات الفنية

أجهزة الإرسال

تمتلك هيئة الإذاعة العامة في فيرمونت ثلاث تراخيص لمحطات تلفزيونية متكاملة الخدمات، إحداها (WVER) تبث عبر نظام إرسال موزع في أربعة مواقع . كما تمتلك WVER محطتي إعادة بث مرخصتين بشكل منفصل في مانشستر وباونال .

محطات التلفزيون العامة في فيرمونت
محطةمدينة الترخيص
معرف المنشأةنظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP)هاتإحداثيات جهاز الإرسالتاريخ البث الأولمعلومات الترخيص العام
ويتكبرلنغتون33 (32)6994490 كيلوواط 830 متراً (2723 قدماً)  44°31′32″N 72°48′51″W / 44.52556°N 72.81417°W / 44.52556; -72.81417 ( ويتك )16 أكتوبر 1967
WVER [ أ ]روتلاند28 (10)6994615  كيلوواط425.6 متر (1396 قدم)  43°39′31″ شمالاً 73°6′25″ غرباً / 43.65861° شمالاً 73.10694° غرباً / 43.65861; -73.10694 ( WVER )18 مارس 1968
جبل أسكتني5  كيلوواط648.9 متر (2129 قدم)  43°26′15″ شمالاً 72°27′6″ غرباً / 43.43750° شمالاً 72.45167° غرباً / 43.43750؛ -72.45167 ( موقع WVER 2 )
براتلبورو0.32  كيلوواط-142.9 متر (-469 قدم)  42°51′6.1″ شمالاً 72°33′38.8″ غرباً / 42.851694° شمالاً 72.560778° غرباً / 42.851694؛ -72.560778 ( موقع WVER 4 )
ماونت بليزانت0.1  كيلوواط204.3 متر (670 قدم)  44°7′28.7″ شمالاً 72°28′52.2″ غرباً / 44.124639° شمالاً 72.481167° غرباً / 44.124639؛ -72.481167 ( موقع WVER 5 )
WVTBسانت جونزبري20 (28)6994075  كيلوواط590 متر (1936 قدم)  44°34′16″ شمالاً 71°53′39″ غرباً / 44.57111° شمالاً 71.89417° غرباً / 44.57111; -71.89417 ( WVTB )26 فبراير 1968
أجهزة إعادة بث التلفزيون العام في فيرمونت (WVER)
شارة تعريفمدينة الترخيصقناةمعرف المنشأةنظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP)هاتإحداثيات جهاز الإرسال
W20EH-Dباونال، فيرمونت201891111.26  كيلوواط367 متر (1204 قدم)  42°51′49.8″ شمالاً 73°13′57.1″ غرباً / 42.863833° شمالاً 73.232528° غرباً / 42.863833؛ -73.232528 ( W20EH-D )
W30DM-Dمانشستر، فيرمونت301891120.796  كيلوواط702 متر (2303 قدم)  43°09′57.2″ شمالاً 73°06′55.3″ غرباً / 43.165889° شمالاً 73.115361° غرباً / 43.165889؛ -73.115361 ( W30DM-D )

القنوات الفرعية

جميع أجهزة الإرسال تبث نفس القنوات الفرعية الأربع.

القنوات الفرعية لتلفزيون فيرمونت العام [ 37 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
xx.11080iVPBSبي بي إس
2xx.2VPBS+بي بي إس بلس/ العالم
3xx.480iيخلقيخلق
4xxأطفالبي بي إس كيدز

خريطة الشبكة

تقع مدرسة فيرمونت العامة في ولاية فيرمونت.
W20EH-D
W20EH-D
W30DM-D
W30DM-D
ويتك
ويتك
WVER-1
WVER-1
WVER-2
WVER-2
WVER-4
WVER-4
WVER-5
WVER-5
WVTB
WVTB
  • أجهزة إرسال التلفزيون العام في فيرمونت
  • محطات طاقة كاملة، ومحولات طاقة منخفضة 

راديو

تاريخ

في عام ١٩٧٥، شكّل سكان محليون مجموعتين - جمعية شامبلين فالي للإذاعة التعليمية وإذاعة فيرمونت العامة - لجمع التمويل اللازم لإنشاء محطة إذاعية غير تجارية جديدة في فيرمونت. اقترحت مجموعة شامبلين فالي البدء بمحطة واحدة في برلينجتون، بينما ركّز طلب إذاعة فيرمونت العامة على تغطية الولاية بأكملها، وذلك لتلبية متطلبات مؤسسة البث العام (CPB) فيما يتعلق بالحد الأدنى لعدد السكان. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] في أكتوبر، حصلت إذاعة فيرمونت العامة على منحة قدرها ٢٥,٠٠٠ دولار من مؤسسة البث العام، [ ٤٠ ] وبعد شهرين، وافقت جامعة فيرمونت، التي كانت تُدير آنذاك تلفزيون فيرمونت التعليمي، على مشاركة المجموعة بعض مرافقها. [ ٤١ ] كما كان لنظام التلفزيون العام القائم آنذاك مؤسس مشترك مع شبكة الإذاعة: ريموند ف. فيليبس، الذي يُعتبر "أبو التلفزيون العام في فيرمونت". [ 42 ] على الرغم من أن فيليبس كان قد أبدى اهتمامًا طويل الأمد بالإذاعة العامة، إلا أن التمويل لم يأتِ إلا بعد أن اعترض ثلاثة قساوسة محليين على تحول محطة محلية إلى بث موسيقى الروك؛ وانضم أحدهم لاحقًا إلى مجلس إدارة إذاعة فيرمونت العامة. [ 43 ]

كان أول جهاز إرسال يبدأ البث هو WVPA-FM 89.5، [ ب ] المرخص لمدينة وندسور والذي كان يبث من جبل أسكتني ، في 13 أغسطس 1977. [ 45 ] استغرقت خدمة شمال فيرمونت وقتًا أطول لأن طلب إذاعة فيرمونت العامة تم وضعه في جلسة استماع مقارنة مع العديد من المتقدمين التجاريين، بعد أن تقدموا بطلب للحصول على التردد غير المحجوز 107.9 ميجاهرتز. [ 46 ] [ 47 ] وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على طلب VPR بنقل التردد من نيوبورت إلى بيرلينجتون على الرغم من معارضة محطة بث تجارية في نيوبورت، [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] وتم تفعيل محطة WVPS على قمة جبل مانسفيلد في 31 أكتوبر 1980. [ 51 ] وفرت أجهزة الإرسال في جبل أسكتني وجبل مانسفيلد تغطية لـ VPR لـ 92% من السكان - وهي نسبة أكبر من نطاق تغطية Vermont ETV في ذلك الوقت - بالإضافة إلى شمال شرق نيويورك ونيو هامبشاير ومونتريال . [ 52 ]

على مر السنين، أضافت إذاعة فيرمونت العامة أجهزة إرسال جديدة، بالإضافة إلى شراء محطات تجارية سابقة. ففي عام 2000، تم الاستحواذ على محطة WBTN-FM في بينينغتون ضمن صفقة شملت نظيرتها WBTN على موجة AM ؛ وقامت المحطة الأخيرة ببث برامج VPR بالتزامن مع نشرات الأخبار المحلية وإعلانات الوفيات لفترة وجيزة قبل بيعها وعودتها للاستخدام التجاري. [ 53 ] وفي عام 2006، اشترت VPR محطة WJAN السابقة في سندرلاند ، التي كانت تبث من ماونت إكوينوكس؛ وهي الآن WVTQ . [ 54 ]

في عام ٢٠٠٤، أطلقت VPR محطة WNCH في نورويتش ، أول محطة مخصصة للموسيقى الكلاسيكية، وفي عام ٢٠٠٧، أكملت عملية تقسيمها إلى خدمتين برامجيتين. [ ٥٥ ] بعد أن دخلت VPR في مفاوضات لشراء محطة WWPV-FM في كولشيستر من كلية سانت مايكل في عام ٢٠٠٧، أدت معارضة الطلاب وجماعات المجتمع إلى رفض الكلية البيع. [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] بدلاً من ذلك، اشترت VPR محطة WAVX، وهي محطة إذاعية مسيحية مرخصة لمدينة شويلر فولز، نيويورك ، [ ٥٨ ] وأعادت إطلاقها باسم WOXR . [ ٥٩ ] [ ج ] عندما حصلت كلية سانت مايكل على تصريح بناء محطة منخفضة الطاقة في عام ٢٠١٥، باعت محطة WWPV-FM عالية الطاقة إلى VPR لدمجها في شبكة الموسيقى الكلاسيكية تحت اسم WVTX . [ ٦٠ ]

تم توسيع استوديوهات VPR في فورت إيثان ألين في كولشيستر عام 2015، مما ضاعف مساحة المنشأة تقريبًا. وقد جُمع 8 ملايين دولار لتمويل الإضافة، التي شملت غرفة أخبار أكبر بثلاث مرات من المساحة السابقة - وهي عبارة عن علية تخزين مُحولة - واستوديو كبير بما يكفي لاستيعاب جمهور. [ 61 ]

في ديسمبر 2022، أعلنت هيئة الإذاعة العامة في فيرمونت عن نيتها الاستحواذ على محطة WWLR، التي كانت تُدار من قِبل الطلاب في حرم ليندونفيل التابع لجامعة شمال فيرمونت ، لدمجها في شبكة الموسيقى الكلاسيكية. وكان مجلس أمناء الجامعة قد سعى لبيع الترخيص لعدة أشهر وكاد أن يتنازل عنه في عام 2021. [ 62 ] تم إتمام عملية الشراء، بسعر 80,000 دولار، في 25 أبريل 2023، وتوقف بث المحطة؛ وقامت هيئة الإذاعة العامة في فيرمونت بتغيير اسم المحطة إلى WVLR-FM . [ 63 ] أشار تقرير صادر عن VTDigger إلى أن الجامعة ربما لم تكن مخولة قانونًا ببيع WWLR دون موافقة الجمعية العامة. [ 64 ] وقد ألغى الحاكم فيل سكوت القانون المذكور بعد أسابيع . في أوائل أغسطس، منحت اللجنة المالية المشتركة التابعة للجمعية نظام كليات ولاية فيرمونت، الذي تنتمي إليه جامعة شمال فيرمونت، موافقة بأثر رجعي لبيع محطة WWLR ولإغلاق محطة WIUV في جامعة كاسلتون في عام 2019. [ 65 ]

البرامج

تبث خدمة الأخبار برامج إذاعية عامة رئيسية من NPR ومنتجين آخرين، بما في ذلك All Things Considered و Morning Edition و Here & Now و Marketplace . وتنتج Vermont Public برنامجها الإذاعي الرئيسي، Vermont Edition ، أربعة أيام في الأسبوع ؛ وتقدمه حاليًا ميكايلا ليفراك، بينما قدمته جين ليندهولم من عام 2007 إلى عام 2021. [ 66 ]

تقدم الخدمة الكلاسيكية فقرات من الموسيقى الكلاسيكية، بعضها مع مذيعين محليين والبعض الآخر من Classical 24. [ 67 ]

أجهزة الإرسال

تُرتب أجهزة الإرسال أبجديًا حسب رمز النداء. تبث جميع أجهزة الإرسال ذات الطاقة الكاملة بتقنية HD Radio ، حاملةً خدمات الأخبار والموسيقى الكلاسيكية وخدمة BBC العالمية كقنوات فرعية. [ 68 ] تشير الخلفية الزرقاء إلى مُعيد بث منخفض الطاقة لجهاز الإرسال ذي الطاقة الكاملة الذي يسبقه، أو في نهاية الجدول، إلى قناة فرعية من قنوات HD Radio لجهاز إرسال في الشبكة الأخرى.

أخبار فيرمونت العامة

أجهزة إرسال الأخبار العامة في فيرمونت
شارة تعريفتكرارمدينة الترخيصمعرف المنشأةنظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) ( W )هاتفصلإحداثيات جهاز الإرسالتأسست
WBTN-FM94.3 إف إمبينينغتون، فيرمونت9310300034 متراً (112 قدماً)  أ42°56′53.2″ شمالاً 73°10′32.3″ غرباً / 42.948111° شمالاً 73.175639° غرباً / 42.948111; -73.175639 ( WBTN-FM )2 أكتوبر 1978 [ 69 ]
WRVT88.7 إف إمروتلاند، فيرمونت699535600412 متر (1352 قدم)  C243°39′31.2″ شمالاً 73°6′23.4″ غرباً / 43.658667° شمالاً 73.106500° غرباً / 43.658667؛ -73.106500 ( WRVT )10 يناير 1989 [ 70 ]
W258AW99.5 إف إمميدلبوري، فيرمونت13996638-16.5 متر (-54 قدم)  د44°0′25.2″ شمالاً 73°10′38.4″ غرباً / 44.007000° شمالاً 73.177333° غرباً / 44.007000؛ -73.177333 ( W258AW )
W266AK101.1 إف إمروبرت، فيرمونت14010010129 متراً (423 قدماً)  د43°16′52.2″N 73°10′13.4″W / 43.281167°N 73.170389°W / 43.281167; -73.170389 ( W266AK )
رابطة كرة السلة في ولاية فرجينيا الغربية88.9 إف إمبراتلبورو، فيرمونت175088620054 متراً (177 قدماً)  ب142°49′42.4″ شمالاً 72°35′58.6″ غرباً / 42.828444° شمالاً 72.599611° غرباً / 42.828444; -72.599611 ( WVBA )24 سبتمبر 2012 [ 71 ]
WVPA88.5 إف إمسانت جونزبري، فيرمونت85029850569.2 متر (1867 قدم)  C244°34′15.1″N 71°53′36.3″W / 44.570861°N 71.893417°W / 44.570861; -71.893417 ( دبليو في بي ايه )21 يوليو 1999 [ 72 ]
WVPR89.5 إف إموندسور، فيرمونت699511700694 متر (2277 قدم)  ب43°26′15.3″N 72°27′6.3″W / 43.437583°N 72.451750°W / 43.437583; -72.451750 ( دبليو في بي آر )13 أغسطس 1977 [ 45 ]
W295AU106.9 إف إممانشستر، فيرمونت8816451135.5 متر (445 قدم)  د43°14′12.3″ شمالاً 73°1′42.4″ غرباً / 43.236750° شمالاً 73.028444° غرباً / 43.236750؛ -73.028444 ( W295AU )
WVPS107.9 إف إمبرلينجتون، فيرمونت6995248800828 متراً (2717 قدماً)  ج44°31′32.1″ شمالاً 72°48′56.4″ غرباً / 44.525583° شمالاً 72.815667° غرباً / 44.525583; -72.815667 ( WVPS )30 أكتوبر 1980 [ 51 ]
W231BQ94.1 إف إممونتبيليه، فيرمونت139908200د44°15′22.1″ شمالاً 72°35′4.1″ غرباً / 44.256139° شمالاً 72.584472° غرباً / 44.256139؛ -72.584472 ( W231BQ )
W298DD107.5 إف إمبرلينجتون، فيرمونت139952250د44°30′28.4″ شمالاً 73°9′3.2″ غرباً / 44.507889° شمالاً 73.150889° غرباً / 44.507889؛ -73.150889 ( W298DD )

فيرمونت العامة الكلاسيكية

أجهزة إرسال الموسيقى الكلاسيكية العامة في فيرمونت
شارة تعريفتكرارمدينة الترخيصمعرف المنشأةنظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) ( W )هاتفصلإحداثيات جهاز الإرسالتأسست
WNCH88.1 إف إمنورويتش، فيرمونت844411550686.2 متر (2251 قدم)  ب43°26′15.3″N 72°27′6.3″W / 43.437583°N 72.451750°W / 43.437583; -72.451750 ( ونش )20 يوليو 2004 [ 73 ]
W280CS103.9 إف إمهانوفر، نيو هامبشاير31111250-122.5 متر (-402 قدم)  د43°43′52.2″ شمالاً 72°16′2.3″ غرباً / 43.731167° شمالاً 72.267306° غرباً / 43.731167؛ -72.267306 ( W280CS )
W295AL106.9 إف إموودستوك، فيرمونت140067100د43°37′53″ شمالاً 72°30′47.1″ غرباً / 43.63139° شمالاً 72.513083° غرباً / 43.63139؛ -72.513083 ( W295AL )
WOXM90.1 FM [ د ]ميدلبوري، فيرمونت174578120095.3 متر (313 قدم)  أ44°1′34.2″N 73°9′42.4″W / 44.026167°N 73.161778°W / 44.026167; -73.161778 ( ووكسم )8 يونيو 2010 [ 76 ]
WOXR90.9 إف إمشويلر فولز، نيويورك786282700327.2 متر (1073 قدم)  C244°34′24.2″ شمالاً 73°40′29.5″ غرباً / 44.573389° شمالاً 73.674861° غرباً / 44.573389; -73.674861 ( WOXR )نوفمبر 2004 [ 77 ]
WVER-FM107.5 إف إمويست روتلاند، فيرمونت762173450363 متراً (1191 قدماً)  أ43°39′31.5″ شمالاً 73°6′23.6″ غرباً / 43.658750° شمالاً 73.106556° غرباً / 43.658750; -73.106556 ( WVER-FM )10 أغسطس 2023
WVNK91.1 إف إممانشستر، فيرمونت17552411596.5 متر (317 قدم)  أ43°14′12.3″ شمالاً 73°1′42.4″ غرباً / 43.236750° شمالاً 73.028444° غرباً / 43.236750; -73.028444 ( WVNK )سبتمبر 2011 [ 78 ]
معهد فرجينيا الغربية للتكنولوجيا106.9 إف إمبرايتون، فيرمونت1659961420211.5 متر (694 قدم)  أ44°47′2.1″ شمالاً 71°53′11.3″ غرباً / 44.783917° شمالاً 71.886472° غرباً / 44.783917; -71.886472 ( WVTI )2008 [ 79 ]
WVTQ95.1 إف إمسندرلاند، فيرمونت54687105718.9 متر (2359 قدم)  أ43°9′56″ شمالاً 73°7′11.9″ غرباً / 43.16556° شمالاً 73.119972° غرباً / 43.16556؛ -73.119972 ( WVTQ )1 مايو 1991 [ 80 ]
WVXR102.1 إف إمراندولف، فيرمونت6347311000133 متراً (436 قدماً)  ج343°57′20.2″ شمالاً 72°36′13.9″ غرباً / 43.955611° شمالاً 72.603861° غرباً / 43.955611; -72.603861 ( WVXR )25 أكتوبر 1982 [ 81 ]
WVLR-FM91.5 إف إمليندونفيل، فيرمونت61233000-23 م (-75 قدم)  أ44°32′2.1″ شمالاً 72°1′43.3″ غرباً / 44.533917° شمالاً 72.028694° غرباً / 44.533917; -72.028694 ( WVLR-FM )4 فبراير 1977 [ 82 ]
W227CA93.3 إف إمروبرت، فيرمونت14009310129 متراً (423 قدماً)  د43°16′52.2″ شمالاً 73°10′13.3″ غرباً / 43.281167° شمالاً 73.170361° غرباً / 43.281167; -73.170361 ( W227CA )
W232CG94.3 إف إمبراتلبورو، فيرمونت139889150د42°49′42.4″ شمالاً 72°35′58.6″ غرباً / 42.828444° شمالاً 72.599611° غرباً / 42.828444; -72.599611 ( W232CG )
W233BD94.5 إف إمبرلينجتون، فيرمونت [ هـ ]1399442742.7 متر (140 قدم)  د44°21′29.3″ شمالاً 73°14′48.1″ غرباً / 44.358139° شمالاً 73.246694° غرباً / 44.358139؛ -73.246694 ( W233BD )
W243DT96.5 إف إمووتربري، فيرمونت139911250د44°27′49.7″ شمالاً 72°44′41.8″ غرباً / 44.463806° شمالاً 72.744944° غرباً / 44.463806؛ -72.744944 ( W243DT )
W250CZ97.9 إف إمساوث بينينغتون، فيرمونت1400911201.7 متر (6 أقدام)  د42°56′53.2″ شمالاً 73°10′32.3″ غرباً / 42.948111° شمالاً 73.175639° غرباً / 42.948111; -73.175639 ( W250CZ )
W256CW99.1 إف إمروتلاند، فيرمونت139970180د43°39′31.2″ شمالاً 73°6′23.4″ غرباً / 43.658667° شمالاً 73.106500° غرباً / 43.658667؛ -73.106500 ( W256CW )
W258AZ99.5 إف إمنيوبري، فيرمونت15533510114.5 متر (376 قدم)  د44°3′13.2″N 72°8′25.3″W / 44.053667°N 72.140361°W / 44.053667; -72.140361 ( W258AZ )
W258BZ99.5 إف إممونتبيليه، فيرمونت139919200د44°15′22.1″ شمالاً 72°35′4.1″ غرباً / 44.256139° شمالاً 72.584472° غرباً / 44.256139; -72.584472 ( W258BZ )

خرائط الشبكة

تقع مدرسة فيرمونت العامة في ولاية فيرمونت.
W231BQ
W231BQ
W258AW
W258AW
W266AK
W266AK
W295AU
W295AU
W298DD
W298DD
WRVT
WRVT
رابطة كرة السلة في ولاية فرجينيا الغربية
رابطة كرة السلة في ولاية فرجينيا الغربية
WVPA
WVPA
WVPR
WVPR
WVPS
WVPS
  • أجهزة إرسال الأخبار العامة في فيرمونت
  • محطات طاقة كاملة، ومحولات طاقة منخفضة 
تقع مدرسة فيرمونت العامة في ولاية فيرمونت.
W227CA
W227CA
W232CG
W232CG
W233BD
W233BD
W243DT
W243DT
W250CZ
W250CZ
W256CW
W256CW
W258AZ
W258AZ
W258BZ
W258BZ
W280CS
W280CS
W295AL
W295AL
WNCH
WNCH
             WOXR
             WOXR
WVER-FM
WVER-FM
WVNK
WVNK
معهد فرجينيا الغربية للتكنولوجيا
معهد فرجينيا الغربية للتكنولوجيا
  • أجهزة إرسال الموسيقى الكلاسيكية العامة في فيرمونت
  • محطات طاقة كاملة، ومحولات طاقة منخفضة 

ملحوظات

  1. تم استبعاد الموقع رقم 3 المخطط له، على جبل أنتوني بالقرب من بينينغتون ، قبل الموافقة عليه. ولذلك، تم ترقيم المواقع من 1 إلى 5.
  2. تم تغيير رمز النداء إلى WVPR في 6 فبراير 1978. [ 44 ]
  3. إن رمز النداء الخاص بمحطة WOXR هو تكريم لمحطة الموسيقى الكلاسيكية في مدينة نيويورك WQXR . [ 59 ]
  4. في عام 2014، انتقلت محطة WOXM إلى تردد 89.1 ميجاهرتز؛ [ 74 ] أدى التداخل مع نظام الراديو للاستجابة للطوارئ التابع لشركة فيرمونت للطاقة الكهربائية إلى قيام VPR بعكس هذا الانتقال في 12 أكتوبر 2015. [ 75 ]
  5. يعمل المترجم في شيلبورن وليس في بيرلينجتون.

مراجع

  1. «اندماج رسمي بين فيرمونت بي بي إس وإذاعة فيرمونت العامة» . أسوشيتد برس . 1 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
  2. ألين، آن والاس (28 يونيو 2021). "ملاحظة إعلامية: قبل الاندماج، فان هوسن من إذاعة فيرمونت العامة يتقاعد" . صحيفة سفن دايز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
  3. ثيس، فريد (8 يوليو 2021). "اندماج VPR وVermont PBS حديثًا يهدف إلى استقطاب جماهير جديدة" . VTDigger . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
  4. فينتا، لانس (23 يونيو 2022). "إعادة تسمية VPR وVermont PBS ليصبحا Vermont Public" . راديو إنسايت . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
  5. فالك، تايلر (23 أغسطس 2024). "فيجاي سينغ سيقود مدارس فيرمونت العامة" . كارنت .
  6. "جامعة فيرمونت تُشغّل قناة ETV لأغراض تعليمية حكومية" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 13 أكتوبر 1967. ص 5. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  7. «أول قناة تلفزيونية إلكترونية في الولاية تبدأ بثها يوم الاثنين: يوم طال انتظاره يقترب للوحدة الجديدة» . صحيفة برلنغتون فري برس . ١٣ أكتوبر ١٩٦٧. ص ٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢ عبر موقع Newspapers.com. 
  8. "تلفاز الولاية يتعطل" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . 17 أكتوبر 1967. ص 3. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  9. "شعاع التلفزيون الإلكتروني قادم من أربع قمم جبلية" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ١٣ أكتوبر ١٩٦٧. ص ٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com. 
  10. "برج أسكتني للتلفزيون الإلكتروني قد يبدأ العمل قريبًا رغم المشاكل" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . 9 يناير 1968. ص 4. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  11. "شبكة التلفزيون الحكومية تغطي الآن ولاية فيرمونت" . صحيفة براتلبورو ريفورمر . 18 مارس 1968. ص 5. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  12. ماكنايت، جاك (15 فبراير 1981). "مشكلة في ETV: المحطة التلفزيونية العامة الوحيدة في فيرمونت تعاني من معدات قديمة وديون جديدة" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . بيرلينجتون، فيرمونت. ص. فيرمونتر 4، 5 ، 6 ، 7. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com. 
  13. بون، مايك (8 مارس 1988). "حملات جمع التبرعات لتلفزيون فيرمونت العام تستقطب دعم المشاهدين الأصغر سنًا" . صحيفة ذا غازيت . ص. E-8. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  14. «عمال ETV يصوتون لإنهاء إضراب دام 57 يومًا» . فالي نيوز . 5 مايو 1979. ص 3. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 عبر Newspapers.com. 
  15. "سانت جونزبري وروتلاند تفقدان محطاتهما العامة" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . أسوشيتد برس. 7 مايو 1980. ص 7أ. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  16. "توسيع خدمة البث التلفزيوني الإلكتروني في فيرمونت عبر أجهزة الإرسال" . صحيفة براتلبورو ريفورمر . 3 ديسمبر 1980. ص 11. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  17. "قائمة القوانين التي تم إقرارها" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . روتلاند، فيرمونت. أسوشيتد برس. 7 مايو 1989. ص 8. مؤرشفة من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 23 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  18. بلاكبيرن، ماريا (25 أكتوبر 1997). "الاختبارات 1، 2، 3... إذاعة فيرمونت العامة وقناة ETV تحاولان التعاون بمناسبة الذكرى السنوية" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . بيرلينجتون، فيرمونت. ص 1C، 4C . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com . 
  19. بون، مايك (5 أكتوبر 1997). "تلفزيون عالي الجودة طوال الليل: محطة PBS فيرمونت ETV تبث الآن على مدار الساعة" . جريدة مونتريال غازيت . ص. C6. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com. 
  20. "تغيير اسم قناة فيرمونت ETV" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . 18 ديسمبر 1997. ص 20. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  21. بوربانك، أبريل (2 أغسطس 2014). "تغريم تلفزيون فيرمونت العام 15000 دولار لمخالفات تتعلق بعقد اجتماعات مفتوحة" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ص 3C. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  22. بانر بيرد، جويل (6 فبراير 2009). "تلفزيون فيرمونت يخطط للتحول المبكر: خمس محطات تلتزم بالتحول في 17 فبراير" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ص 1ب، . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com. 
  23. هالينبيك، برنت (17 فبراير 2017). "هيئة الإذاعة العامة في فيرمونت تبيع تراخيص البث مقابل 56 مليون دولار" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
  24. فريشيت، كريستين (17 فبراير 2017). "محطة فيرمونت بي بي إس تبيع إحدى تراخيص البث الخاصة بها" . MyChamplainValley.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
  25. "طلب الإلغاء" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 23 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .
  26. ثيس، فريد (8 يوليو 2021). "اندماج VPR وVermont PBS حديثًا يهدف إلى استقطاب جماهير جديدة" . VTDigger . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
  27. هاينتز، بول (9 سبتمبر 2020). "ملاحظة إعلامية: اندماج إذاعة فيرمونت العامة وهيئة الإذاعة العامة في فيرمونت" . صحيفة سفن دايز . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  28. ديفيس، مارك (29 مارس 2017). "كيف ستنفق هيئة الإذاعة العامة في فيرمونت مبلغ 56 مليون دولار؟" . صحيفة سفن دايز . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  29. "تقرير المحتوى والخدمات المحلية" (ملف PDF) . منشورات فيرمونت العامة. 2023.
  30. دوبيه، برنارد (24 أبريل 1968). "التلفزيون والراديو: إحصائية مذهلة" . جريدة ذا غازيت . مونتريال، كيبيك. ص 18. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  31. «التلفزيون والراديو: مشهد دوللي كان له لحظاته المميزة» . صحيفة مونتريال ستار . 25 أبريل 1968. ص 54. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  32. بورونوفيتش، والتر (27 يونيو 1979). "متعة التلفزيون 'التعليمي'" . صحيفة مونتريال ستار . ص. ب15. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  33. بون، مايك (20 ديسمبر 1989). "الدموع لن تكفي لإبقاء محطة فيرمونت ETV على Vidéotron" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال، كيبيك. ص. C-7. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com. 
  34. بون، مايك (20 مارس 1990). "تغيير محطة فيديترون يؤثر سلبًا على التبرعات لقناة فيرمونت ETV" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال، كيبيك. ص. ب-7. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  35. بون، مايك (6 مارس 1991). "هذا العام، يعتمد التلفزيون العام حقًا على 'مشاهدين مثلك'"« . جريدة ذا غازيت . مونتريال، كيبيك. ص.  ب-6. مؤرشفة من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 24 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com.»
  36. دينتونز (4 أغسطس/آب 2015). "هيئة السلوك المالي ترفض استئناف إلغاء صفة المؤسسة الخيرية" . JD Supra . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  37. "استعلام RabbitEars TV عن WETK" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  38. «مجموعة تسعى للحصول على تمويل من هيئة الإذاعة العامة لإنشاء محطة إذاعية غير تجارية في المنطقة» . صحيفة برلنغتون فري برس . 16 يوليو 1975. ص 19. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  39. «شرح احتياجات منح البث الإذاعي العام» . صحيفة برلنغتون فري برس . 23 أغسطس 1975. ص 6. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  40. «محطة إذاعية عامة تحصل على منحة قدرها 25 ألف دولار» . صحيفة برلنغتون فري برس . 14 أكتوبر 1975. ص 14. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  41. "محطة إذاعية عامة قد تبدأ البث بحلول سبتمبر" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 18 ديسمبر 1975. ص 24. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  42. بيشوب، بيش (25 يناير 1976). " أبو البث الإذاعي العام في فيرمونت" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ص. فيرمونت هذا الأسبوع 1، 3. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com. 
  43. بيندرغراست، مارك (16 أغسطس 1978). "إذاعة فيرمونت العامة تحتفل بعامها الأول على الهواء" . صحيفة بيرلينغتون فري برس . ص 1D، 2D . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  44. "بطاقات تاريخ لجنة الاتصالات الفيدرالية لمحطة WVPR" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .
  45. ١ ٢ "إذاعة فيرمونت العامة تبدأ البث" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ١٥ أغسطس ١٩٧٧. ص ٣ب. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com. 
  46. ماهر، جون (18 أبريل 1977). "لجنة الاتصالات الفيدرالية ستُقرر مصير إذاعة فيرمونت العامة" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ص 3ب. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  47. نيكرسون، كولين (31 يوليو 1977). "ثلاث مجموعات تتنافس على قناة إذاعية FM شاغرة" . صحيفة برلنغتون فري برس . ص 4ب. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  48. إيلي، روب (26 مارس 1978). "مقترح الإذاعة العامة يتقدم" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ص 2ب. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  49. "الإعلان عن تردد إذاعة فيرمونت العامة" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 21 أبريل 1979. ص 19. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  50. «لجنة الاتصالات الفيدرالية تؤيد قرار تخصيص تردد FM للإذاعة العامة» . صحيفة بيرلينجتون فري برس . أسوشيتد برس. 3 يونيو 1980. ص 10أ. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  51. ١ ٢ "محطة إذاعية عامة تحصل على موافقة البث" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ٣١ أكتوبر ١٩٨٠. ص ١أ. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com. 
  52. ليستر سميث، جيمس (7 نوفمبر 1980). "محطة إذاعية عامة تقدم برامج هادفة" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . الصفحات 1D، 6D . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  53. فايبوش، سكوت (31 يوليو 2000). "حول محطة WBTN(AM) وحقائب بيغ بلو..." نورث إيست راديو ووتش . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  54. فايبوش، سكوت (4 ديسمبر 2006). "محطتا WCRB وWKLB تُجريان تغييرًا كبيرًا" . راديو ووتش شمال شرق . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  55. رايت، ليزلي (6 فبراير 2007). "VPR ستقدم محطة موسيقية كلاسيكية بالكامل" . صحيفة برلنغتون فري برس . ص 7أ. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  56. جونسون، تيم (9 مارس 2007). "هل تتلاشى إشارة الجامعات؟ جامعة سانت مايكل تفكر في بيع محطة الطلاب إلى VPR" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . الصفحات 1A، 8A . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 . 
  57. جونسون، تيم (22 مارس 2007). "محطة WWPV مستمرة في البث" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ص 5أ. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 . 
  58. فايبوش، سكوت (18 يونيو 2007). "بارنيكل خارج محطة WTKK في بوسطن" . نورث إيست راديو ووتش . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2009. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  59. 1 2 فايبوش، سكوت (27 أغسطس 2007). "VPR تضاعف نطاق بثها في سوق بيرلينجتون" . نورث إيست راديو ووتش . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
  60. شيتر، كاريان (24 سبتمبر 2015). "WWPV The Mike: نفس الصوت، تردد جديد" . ذا ديفندر . كلية سانت مايكل . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  61. مانسفيلد، إيرين (22 سبتمبر 2015). "VPR تنفق 10 ملايين دولار على توسيع المرافق والبرامج" . VTDigger . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  62. دوريا، بيتر (20 ديسمبر 2022). "جامعة شمال فيرمونت تبيع محطة إذاعية جامعية إلى فيرمونت بابليك" . VTDigger . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  63. تيميكي، جوزيف (24 أكتوبر 2023). "النموذج 380 - طلب تغيير" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  64. دوريا، بيتر (22 مايو 2023). "عرض كليات ولاية فيرمونت لبيع محطة إذاعية قد يثير تساؤلات قانونية" . VTDigger .
  65. د'أوريا، بيتر (1 أغسطس 2023). "كليات ولاية فيرمونت تحصل على موافقة بأثر رجعي للتخلي عن رخصتين إذاعيتين، وتدرس بيع رخصة ثالثة" . VTDigger .
  66. دوفورت، لولا (25 فبراير 2021). "برنامج فيرمونت بروجكت يعيّن مذيعين جديدين لتقديم النسخة الجديدة من برنامج فيرمونت بروجكت"" VTDigger . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2022. "
  67. "الجداول الزمنية" . فيرمونت العامة . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  68. "راديو عالي الوضوح (الرقمي الهجين)" . فيرمونت العامة . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  69. "ملاحظة المحرر" . صحيفة بينينغتون بانر . 2 أكتوبر 1978. ص 4. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  70. بارنا، إد (28 يناير 1989). " طلب توضيح من لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن مشاكل تداخل VPR" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . ص 17، 32. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  71. فايبوش، سكوت (1 أكتوبر 2012). "تلفزيون بوسطن يختار "الأفضل""" موقع نورث إيست راديو ووتش . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022. "
  72. فايبوش، سكوت (27 يوليو/تموز 2009). "إلى أين تتجه نبضة؟" . إذاعة شمال شرق الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  73. جريج، جون ب. (18 يوليو 2004). "محطة VPR الجديدة تقدم موسيقى كلاسيكية متواصلة" . فالي نيوز . ص. A1، A7 . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com. 
  74. أوينز، ميشيل (31 مارس 2014). "محطة VPR Classical في ميدلبوري تنتقل من 90.1 إلى 89.1، أي ضعف عدد مستمعيها" . إذاعة فيرمونت العامة . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  75. ماثيوز، سارة (8 أكتوبر 2015). "محطة VPR Classical في ميدلبوري تنتقل إلى تردد 90.1 FM" . إذاعة فيرمونت العامة . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  76. «محطة WOXM، محطة الموسيقى الكلاسيكية 90.1 في فيرمونت، تنطلق على الأثير» . كارنت . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  77. تيرنر، شون (27 يناير 2005). "محطة إذاعية مسيحية تبدأ البث في وادي شامبلين" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ص 4أ. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  78. فايبوش، سكوت (19 سبتمبر 2011). "القلعة تتحول إلى سحابة ركامية" . نورث إيست راديو ووتش . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2022 .
  79. فايبوش، سكوت (6 أكتوبر 2008). "محطة WCOJ أغلقت أبوابها... هل ستكون ناساو المحطة التالية؟" . موقع نورث إيست راديو ووتش . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  80. مافلي، برايان (2 مايو 1991). "موسيقى أمريكا تعود إلى موطنها في ماونت إكوينوكس ومحطة WJAN-FM" . بنينغتون بانر . ص 10. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  81. "WCVR-FM". الكتاب السنوي للبث الإذاعي/الكابل لعام 1989 (ملف PDF) . 1989. صفحة B-305. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية. 
  82. الكتاب السنوي للبث والتلفزيون الكبلي لعام 1999 (ملف PDF) . 1999. صفحة D-457 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .