نشيد بيت الشعر

في الموسيقى الدينية ، يُعدّ النشيد الشعري نوعًا من الموسيقى الكورالية ، أو الأغنية ، وهو يختلف عن الموتيت أو النشيد "الكامل" (أي للجوقة الكاملة). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في الترانيم الشعرية، يتناوب اللحن بين مقاطع لصوت منفرد أو أصوات متعددة (تُسمى "البيت") ومقاطع للجوقة كاملة. كانت آلة الأرغن تُستخدم في المصاحبة الموسيقية في الطقوس الدينية، بينما كانت آلات الفيول تُستخدم خارج الكنيسة. في "البيت"، كان يُتوقع من الأصوات المنفردة تزيين أدائها لإضفاء تأثير تعبيري. أما مقاطع "الجوقة كاملة" فكانت تُضفي تباينًا في مستوى الصوت وقوامه. شكلت الترانيم الشعرية جزءًا أساسيًا من الإصلاح الإنجليزي نظرًا لاستخدام اللغة العامية . إضافةً إلى ذلك، سمح استخدام المنشدين المنفردين بالتعبير عن النص بشكل أوضح. كما كانت مفيدة لقائد الجوقة، إذ لم يكن على الجوقة سوى تعلم جزء صغير من الترانيم، تاركةً المقاطع الأصعب للمنشدين المنفردين ليتعلموها بمفردهم، مما قلل من وقت التدريب. تطورت الترانيم الشعرية واكتسبت شعبية واسعة خلال الفترة من أوائل القرن السابع عشر إلى منتصف القرن الثامن عشر. في عهد عودة تشارلز الثاني، عاد الحماس لأسلوب " الموتيت " القديم في كتابة الأناشيد ، لكن الملحنين استمروا في كتابة الأناشيد الشعرية، وأحيانًا على نطاق واسع، وخاصة للكنيسة الملكية .

ومن أبرز مؤلفي الأناشيد الشعرية ويليام بيرد ، وأورلاندو جيبونز ، وتوماس ويلكس ، وتوماس تومكينز ، وجون بول ، وبيلهام همفري .

كانت "ترنيمة النجمة" لجون بول أشهر ترنيمة شعرية في العصر اليعقوبي ، إذ وردت في مصادر معاصرة أكثر من أي ترنيمة أخرى. ومن بين ترانيم العصر اليعقوبي، تُعدّ " هذه هي سجل يوحنا" التي كتبها أورلاندو جيبونز بمناسبة زيارة رئيس الأساقفة لود إلى جامعته الأم ، كلية سانت جون في أكسفورد، الأشهر في القرن الحادي والعشرين. وقد جرى تعديل الترانيم الشعرية مرارًا لتناسب أصوات جوقات الكاتدرائيات الإنجليزية الحديثة، لذا توجد "سجل يوحنا" بنسخة منفردة لصوت الألتو بالإضافة إلى النسخة الأصلية لصوت التينور .

ألف هنري بورسيل العديد من الأمثلة، عادةً لمناسبات خاصة مثل تأليف قصائده الغنائية. ^{[ 3 ]} فعلى سبيل المثال، كان من المقرر أن يؤدي عازف الباص المنفرد الشهير، القس جون جوستلينج ، ترنيمة "طريق الله طريق طاهر" ، وهي على ما يبدو لحنٌ من المزامير ، احتفالًا بعودة الملك ويليام الثالث سالمًا منتصرًا من حملته في فلاندرز. غالبًا ما يُشار إلى الأناشيد الكبيرة بالأناشيد السيمفونية لأنها تتضمن، بالإضافة إلى أقسام "البيت الشعري" و"الكورال الكامل"، مقاطع للآلات الوترية والأرغن فقط، مثل "سبحوا الرب" و" ابتهجوا بالرب دائمًا ".