فيتري فيزها
| فيتري فيزها | |
|---|---|
 ملصق العرض المسرحي | |
| إخراج | براتاب ك. بوثين |
| سيناريو بقلم | براتاب ك. بوثين |
| قصة بقلم |
|
| مرتكز على | هوية بورن بقلم روبرت لودلوم |
| تم إنتاجه بواسطة |
|
| بطولة | |
| تصوير سينمائي | أشوك كومار |
| تم تحريره بواسطة | ب. لينين ف. ت. فيجايان |
| موسيقى بواسطة | إيلاياراجا |
شركة انتاج | |
تاريخ الافراج عنه |
|
وقت التشغيل | 143 دقيقة |
| دولة | الهند |
| لغة | التاميلية |
فيتري فيزها ( ترجمة حفل النصر ) هو فيلم أكشن باللغة التاميلية الهندية عام 1989 من إخراج براتاب ك. بوثين . الفيلم من بطولةكمال حسن وبرابهو وساسيكالا وخوشبو فيالبطلة الرئيسية إلى جانب أمالا كضيفة. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا وانتهى من عرضه لمدة 175 يومًا في شباك التذاكر. وهو مستوحى بشكل فضفاض من رواية هوية بورن للكاتب روبرت لودلوم .
صدر فيلم Vettri Vizhaa في 28 أكتوبر 1989 خلال عطلة ديوالي . أنتج سانثي ناراياناسامي وتي مانوهار فيلم Vettri Vizhaa تحت إشراف شركة الإنتاج Sivaji Productions. كتب القصة كيه راجيشوار وشانموجابريان. تولى التصوير السينمائي أشوك كومار ، وقام بالتحرير بي لينين وفي تي فيجايان ، وكان الإخراج الفني بي سليم. أول فيلم شارك فيه كمال حسن وبرابهو. تم التصوير بشكل أساسي في جوا وتشيناي .
حبكة
يتعرض رجل ( كمال حسن ) لمطاردة من قبل رجال مسلحين على الساحل . يقضي على اثنين منهم بمهاراته المتفوقة، لكنه يُسقط من سلم معلق في طائرة الهليكوبتر أثناء محاولته إنقاذه. يجرفه الماء إلى شواطئ جوا فاقدًا للوعي وتنقذه شيرلي ( ساسيكالا )، التي تأخذه إلى عمتها الطبيبة ( سوكار جاناكي ).
عندما يستيقظ، يدرك أنه يعاني من فقدان الذاكرة ولديه بعض ومضات من المنحوتات ودروس الكاراتيه ، لكنه لا يتعرف عليها. في هذه الأثناء، كان أحد المشاغبين المحليين يضايق الطبيب وابنة أختها. تمكن الرجل من إحباط هجومهم التالي بسهولة، مما جعله يعتقد أنه قد يكون مدربًا على فنون القتال . نظرًا لأن الرجل قد أثار غضب المشاغب، فقد توسلت إليه الطبيبة أن يتزوج ابنة أختها لحمايتها. فعل ذلك وأحبط هجومًا آخر من المشاغب أثناء زفافهما.
بعد ذلك مباشرة، قرر المغادرة إلى مدراس للبحث عن هويته مع زوجته الجديدة في المدينة. وسرعان ما اكتشفا أن الصور الأولى التي التقطها كانت للمنحوتات في فندق كونيمارا وكان يرتاده بشكل منتظم. وبعد الحصول على رقم الحساب المصرفي الذي استخدمه سابقًا في الفندق، زار البنك وفوجئ مرة أخرى بمعرفة أنه كان يرتاد البنك بشكل منتظم أيضًا ولديه خزانة بها مبلغ كبير من المال وجوازات سفر متعددة له ومسدس.
أثناء مغادرته للبنك، يتعرض لهجوم من قبل مهاجم مجهول في المصعد ، لكنه ينجح مرة أخرى في إصابة المهاجم ويهرب، لكنه يترك شاهدًا مصدومًا. تجعله محتويات خزانته في البنك إلى جانب مهاراته في الفنون القتالية يعتقد أنه ربما كان متورطًا في عصابات من قبل ويقرر تسليم نفسه للشرطة، لكن زوجته تقنعه بالعدول عن ذلك.
فيجاي ( برابهو ) وجايا ( خوشبو ) عضوان في فرقة زفاف. يقرر الرجل الكشف عن وميض آخر لصورته ويحاول تحديد موقع فصل الكاراتيه. في إحدى هذه الفصول، يتعرف عليه المدرب، لكنه يوجهه نحو مغنية ديسكو شانتي ويخبره أنه قد يكون في خطر. تهاجمه مجموعة أخرى من المهاجمين، ويقع فيجاي وجايا في الفوضى. اعتقادًا منهم أن فيجاي يساعد الرجل، يقومون باختطاف جايا ويطالبون بتسليم الرجل، لكن فيجاي والرجل يتعاونان لإنقاذ جايا، مما يجعل فيجاي يتعهد بمساعدة الرجل في مهمته.
ثم يذهب الرجل للتحدث إلى المغني، ولكن سرعان ما يتم التعرف عليه ويتم إطلاق النار عليه. يساعده المغني على الهرب ويعطيه رقم هاتف للاتصال به ولكنه يصاب بجروح خطيرة. يتصل بالرقم وبالكاد ينجو من محاولة أخرى لقتله، لكنه يتمكن من مقابلة الشخص الذي أشار إليه المغني، والذي صادف أنه نيثياناندام، نائب المفتش العام للشرطة.
أخيرًا، يكتشف هويته الحقيقية. اسمه فيتريفيل، وكان متزوجًا بسعادة من لاليتا ( أمالا أكينيني )، وكان ضابطًا سريًا في مصلحة السجون الهندية تعاون مع مديرية التحقيقات العامة لإسقاط قاتلة محترفة سيئة السمعة تدعى زيندا ( سليم غوس ). ولما لم يتمكنا من العثور على أي معلومات حول مكان وجود زيندا، وضعا خطة لجعل فيتري يتخفى ويجعله قاتلًا محترفًا أكبر وأكثر خطورة من زيندا، على أمل أن تتواصل زيندا مع أعنف منافسيه. تنجح الخطة، وسرعان ما تصبح زيندا وفيتري صديقين. ولكن سرعان ما تكتشف زيندا وجود ضابط شرطة سري في عصابته من خلال جاسوس وتختطف لاليتا لطرد الجاسوس. يكسر فيتري غطائه لحماية لاليتا، لكنها تُقتل بالرصاص، ويُطارد فيتري (افتتاحية الفيلم)، لكنه يهرب بصعوبة.
يجمع فيتري القطع معًا مرة أخرى ويكشف مؤامرة من قِبَل زيندا لاغتيال كاهن مشهور جدًا، بابا أباجي (جاناجاراج) عندما يذهب للقاء المغني. يحبط فيجاي وفيتري خططه، لكن زيندا لا تزال تتمكن من الهرب. للانتقام من هذا، تختطف زيندا زوجتي فيجاي وفيتري وترسل لهما دليلًا مصورًا على الاختطاف. لكن فيتري وفيجاي سرعان ما يجدان الموقع الذي توجد به لافتة الخلفية في الصورة، وينقذان زوجتيهما، ويعتقلان زيندا.
في انتظار حضور زيندا في قاعة المحكمة لمحاكمته، يفاجأون برؤية رجل مجهول يُقدَّم في المحاكمة على أنه زيندا. هذا يجعلهم يعتقدون أن نائب المفتش العام قد يكون الجاسوس الذي بدل زيندا ويسرعون إلى منزله لمواجهته، لكنهم يجدونه مقتولاً بين أحضان زوجته الباكية. لا تزال الشكوك قائمة، ويكتشف فيتري وفيجاي أن الجاسوس الحقيقي هي زوجة نائب المفتش العام، ويواجهونها. تظهر لهم الكثير من النقود وتطلب منهم تركها. يرى فيجاي هذا، ويطلق النار على فيتري ويكاد يقتله من أجل المال، ويطلب من الزوجة أن تعطيه المال وتغادر. معتقدة أن فيتري قد مات أخيرًا، تهرع إلى زيندا. لكن فيتري على قيد الحياة، وكانت هذه خطة لجعلها تقودهم إلى مكان زيندا. يتبعها فيتري وفيجاي إلى سفينة راسية في الميناء، ويدخلان لاعتقال زيندا. سرعان ما تغلبت آلة القتال المكونة من رجلين على زيندا ورجاله، ولكن قبل أن يموت، قام بتسليح قنبلة في السفينة. تعاون فيتري وفيجاي مرة واحدة ونجحا في نزع فتيل القنبلة، وبالتالي تخليص الميناء من التهديد. وينتهي الفيلم بمصافحة كل منهما للآخر.
يقذف
- كمال حسن في دور فيتريفيل / ستيفن راج
- برابهو في دور فيجاي
- ساسيكالا في دور شيرلي
- خوشبو في دور جايا
- أمالا بدور لاليتا (ظهور ضيف)
- في كيه راماسامي
- رادا رافي في دور نيثياناندام
- SS Chandran في دور شقيق جايا
- جاناكاراج في دور بابا أباجي (ظهور ضيف)
- سليم غوس في دور زيندا [1]
- سودهير في دور ساموثيران
- تشيني جايانث في دور تشيني، شقيق جايا
- براديب شاكثي في دور فيكتور
- سوكار جاناكي في دور عمة شيرلي
- ديسكو شانتي في دور رينا
- ابهيلاشا
- ثياجو كعريس
- كولاماني في دور شقيق جايا
- مايلسامي في دور مايلسامي، شقيق جايا
- LIC Narasimhan في دور S Ganapathy، مدير البنك
- فيكرام دارما (تسلسل قتال المصعد) (غير مذكور)
- بونامبالام (غير مذكور)
- RK (غير مذكور)
إنتاج
لقد حدث أنني كنت أقرأ [ The Bourne Identity ] في ذلك الوقت وبدا الأمر رائعًا. كان في الأساس بمثابة Shakuntala لكاليداسا مع الكثير من الحركة.
— براتاب ك. بوثين ، حول كيفية تطور فيتري فيزا [2]
الفيلم هو الفيلم الخامس من إخراج براتاب ك. بوثين والثالث باللغة التاميلية بعد ميندوم أورو كاثال كاثاي وجيفا وكان مستوحى بشكل فضفاض من رواية هوية بورن التي كتبها روبرت لودلوم في عام 1980. [3] [4] ظهر الممثل الهندي سليم غوس لأول مرة باللغة التاميلية في هذا الفيلم، حيث جسد شخصية الخصم. [5] لم تكن شخصية برابهو موجودة في الرواية، وتم إنشاؤها للفيلم. [2] عمل برابهو ديفا كمساعد رقص لوالده سوندارام ماستر، وقام بتصميم رقصة أغنية "Thathom Thalangu" بشكل مستقل لفيتري فيزها . [6] [7]
الموسيقى التصويرية
هذه الموسيقى من تأليف إلياراجا . [8] [9] بالنسبة لنسخة التيلجو المدبلجة Vijethalu ، كلمات الأغاني كتبها راجاسري . [10]
| لا. | عنوان | كلمات | المغني(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "ماروجو ماروجو" | فالي | SP بالاسوبراهمانيام , كانساس تشيثرا | 5:48 |
| 2. | "سييفي سينوكيدوثو" | جانجاي أماران | ماليزيا فاسوديفان، س. جاناكي | 4:30 |
| 3. | "تاتوم تالانجو" | فالي | إس بي بالاسوبراهمانيام، إس جاناكي | 4:31 |
| 4. | "بونجاترو أون بيرو سولا" | فالي | SP بالاسوبراهمانيام، كانساس تشيثرا | 4:35 |
| 5. | "فانام إينا" | فالي | SP بالاسوبراهمانيام، ماليزيا فاسوديفان | 5:17 |
| الطول الإجمالي: | 24:41 | |||
| لا. | عنوان | المغني(ون) | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | "إيدي ثولينادي" | إس بي بالاسوبراهمانيام ، إس جاناكي | 4:43 |
| 2. | "ماروجو ماروجو" | SP بالاسوبراهمانيام، كانساس تشيثرا | 5:12 |
| 3. | "نينغي تشودو" | إس بي بالاسوبراهمانيام | 5:07 |
| 4. | "تاتوم تالانجو" | إس بي بالاسوبراهمانيام، إس جاناكي | 4:27 |
| 5. | "اوندالي ني غونديلو" | إس بي بالاسوبراهمانيام، إس جاناكي | 4:48 |
| الطول الإجمالي: | 24:18 | ||
الإصدار والاستقبال
تم إصدار Vettri Vizhaa في 28 أكتوبر 1989. واستمر الفيلم لأكثر من 175 يومًا في دور العرض . أشاد PSS من كالكي بأداء حسن، واتجاه براتاب بوثان كسرعة الطائرة، والتصوير السينمائي لأشوك كومار. [13]
إعادة الإصدار
تم إصدار نسخة رقمية مُستعادة من الفيلم في 4 أغسطس 2017. [14] [15]
مراجع
- ^ “وفاة الممثل Vettri Vizhaa & Vettaikaaran سالم غوس”. تايمز أوف إنديا . 28 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2024 . تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .
- ^ ab Sekhar, Arunkumar (2 أغسطس 2017). "بورن مرة أخرى". Cinema Express . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2018 .
- ^ راجادهياكشا، آشيش ؛ ويليمن، بول (1998) [1994]. موسوعة السينما الهندية . معهد الفيلم البريطاني ودار نشر جامعة أكسفورد . ص. 97. ISBN 0-19-563579-5.
- ^ مينا، آير. "عندما تحدث موجامبو التاميل". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2016 .
- ^ Srinivasan, Sudhir (4 أغسطس 2017). "Talking Movies: ReBourne". Cinema Express . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2020 .
- ^ كومار، إس آر أشوك (29 يونيو 2006). "برابهو ديفا: من ظل والده إلى دائرة الضوء". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاسترجاع 20 يناير 2018 .
- ^ سوناتا (28 أبريل 2017). "الجزء 23: هذا هو!". الهندوسية التاميلية ثيساي (في التاميل). مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2023 .
- ^ "Vetri Vizha (1989)". Raaga.com . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2013 .
- ^ “Vetri Vizha Tamil Film LP Vinyl Record بواسطة Ilayaraaja”. ماكسندسك . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
- ^ “فيجيتالو”. سبوتيفي . يناير 1990. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .
- ^ "" """"""""""""""""""""""""""""""""31""" ما هو "السفر" الخاص بك؟ தனியிடம்!". الهندوسية التاميل ثيساي (في التاميل). 28 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 2 يوليو 2021 .
- ^ Balachandran, Logesh (30 يونيو 2020). "Tuesday Trivia: Did you know Kamal Haasan had a Bourne movie before Matt Damon?". India Today . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2020 .
- ^ ج. هذا. هذا. (26 نوفمبر 1989). "مرحبا". كالكي (في التاميل). ص. 17. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
- ^ راغافان، نيكهيل (10 يوليو 2017). "إعادة إصدار فيلم "Vetri Vizha" من بطولة كمال". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2017 .
- ^ "إعادة إصدار أغاني كمال حسن الكلاسيكية على الشاشة الكبيرة". The Indian Express . 16 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021 . تم الاسترجاع 19 يناير 2018 .
روابط خارجية
- فيتري فيزها على موقع IMDb
