نادي أوسنابروك لكرة القدم

نادي فولفسبورغ أوسنابروك هو نادٍ رياضي ألماني متعدد الرياضات يقع في أوسنابروك ، ساكسونيا السفلى. ويضم حاليًا فرقًا في الجمباز والسباحة وتنس الطاولة والتنس، ولكنه يشتهر بشكل خاص بقسم كرة القدم .

يلعب فريق كرة القدم حاليًا في دوري الدرجة الثالثة الألماني (3. Liga) بعد هبوطه من دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) في موسم 2023-2024. يدربه حاليًا تيمو شولتز، ويقوده يانيك مولر كقائد . [ 1 ] [ 2 ]

يمتلك النادي الرقم القياسي لأكبر عدد من المواسم التي لعبها في دوري الدرجة الثانية الألماني دون أن يلعب في الدوري الألماني الممتاز ، ويحتل المركز العاشر في جدول ترتيب الدوري الألماني الممتاز على مر التاريخ.

تاريخ

الأساس للحرب العالمية الثانية

يعود أصل النادي إلى اندماج أعضاء أندية "أنتيبوديا" و"جيرمانيا" و"مينيرفا" في 17 أبريل 1899، لتأسيس نادي كرة القدم 1899 أوسنابروك. انضمت هذه المجموعة إلى نادي أوسنابروك لكرة القدم 05 في عام 1920 لتلعب تحت اسم نادي كرة القدم 1899 أوسنابروك.

كان الطراز السابق Osnabrücker BV 05 نتاج اندماج نادي Fußball Club Edelweiß 1902 Osnabrück عام 1905 ونادي Fußball Alemannia Osnabrück. ظهر هذا النادي في الدور ربع النهائي من نهائي Westdeutsche (ألمانيا الغربية) الإقليمي في عام 1910 حيث تم إقصائهم بشكل حاسم (2-9) من قبل Duisburger SV .

تم الاندماج الذي أدى إلى إنشاء Verein für Leibesübungen Osnabrück في عام 1924 عندما انضمت شركة Spiel- und Sport Osnabrück إلى شركة BV. قبل عام 1921، لعبت SuS دور قسم كرة القدم في نادي الجمباز Osnabrücker Turnverein 1861، الذي تم إنشاؤه في عام 1914 عندما أصبح نادي Fußball 1903 Olympia Osnabrück وFußball Club Teutonia 1902 Osnabrück جزءًا من التلفزيون.

تأسس تيوتونيا أوسنابروك في 24 يونيو 1902، وظهر أيضًا في ربع النهائي في نهائي Westdeutsche لصالحه، حيث أسقط القرارات أمام إف سي مونشن جلادباخ في عام 1908 (0-3)، وبي في دورتموند (3-4) في عام 1909.

تأسس نادي فولفسبورغ رسميًا في 8 مارس 1925، لكن سرعان ما انفصل بعض أعضاء النادي المُنشأ حديثًا لتأسيس فريق منفصل باسم نادي سبورت كلوب رابيد أوسنابروك ، على غرار نادي رابيد فيينا  الشهير . عاد رابيد إلى النادي بعد ثلاثة عشر عامًا في عام 1938، واعتمد النادي المُوحد ألوانه الأرجوانية الفاتحة التي تميز لاعبيه العائدين. [ 3 ]

بعد إعادة هيكلة دوريات كرة القدم الألمانية عام 1933 في ظل الرايخ الثالث ، لعب أوسنابروك في دوري الدرجة الثانية حتى صعد إلى دوري غاوليغا نيدرزاكسن (I) عام 1935. هبط الفريق بعد موسمه الأول، لكنه عاد إلى الدرجة الأولى عام 1937، محرزًا لقب الدوري في موسم 1938-1939. ثم قُسّم دوري غاوليغا نيدرزاكسن إلى قسمين، وفي الموسمين التاليين، فاز ڤي إف إل بلقب نيدرزاكسن-نورد. ثم فاز بلقب الدوري عام 1940، متغلبًا على هانوفر 96 (3-2، 2-2)، لكنه خسر اللقب أمام نفس النادي في العام التالي (1-1، 1-3). أهلته ألقاب غاوليغا عامي 1939 و1940 للمشاركة في الدور الأول من دور المجموعات لبطولة ألمانيا، لكنه لم يتمكن من التأهل. [ 4 ]

حقبة ما بعد الحرب

مخطط تاريخي لأداء أوسنابروك في الدوري

بعد الحرب العالمية الثانية، عاد النادي للعب باسم 1. FSV Osnabrück لكنه استعاد اسمه التقليدي مرة أخرى في عام 1946. لعب الفريق في Oberliga Nord (I) وقدم أداءً جيدًا جعله يحتل المركز الرابع في جدول الدوري على مر التاريخ خلف فرق معروفة مثل Hamburger SV و Werder Bremen و FC St Pauli .

سنوات ذهبية

تأسس الدوري الألماني (البوندسليغا) عام 1963 كدوري احترافي جديد على مستوى ألمانيا. لم يتأهل النادي للمشاركة فيه، وتم تصنيفه في دوري الدرجة الثانية (الريجيوناليغا الشمالية). لم ينجح أوسنابروك في الصعود إلى البوندسليغا، لكنه حقق نجاحًا كبيرًا في السنوات الأولى من عصر البوندسليغا. فاز أوسنابروك بلقب الريجيوناليغا الشمالية ثلاث مرات متتالية في أعوام 1969 و1970 و1971، وحلّ وصيفًا في عامي 1972 و1973. هذا يعني خمس مشاركات متتالية في "أوفستيغسرونده"، حيث تنافست أفضل الفرق من كل ريجيوناليغا على مكان في البوندسليغا. في محاولتهم الأولى، عام 1969، حلّ أوسنابروك في المركز الثاني خلف روت فايس إيسن ، بعد أن خسر مرة واحدة فقط في مباراة فاصلة للصعود مكونة من ثماني مباريات. كانت هذه أقرب فرصة للنادي للوصول إلى البوندسليغا. على الرغم من أنهم احتلوا المركز الثاني في جولة التصفيات المؤهلة مرتين أخريين، إلا أن الفارق مع المركز الأول كان أكبر في كلتا المرتين.

في هذا الوقت، كان لدى نادي فولفسبورغ أوسنابروك أيضًا أقسام ناجحة للغاية في كرة السلة وتنس الطاولة، حيث أصبح بطلًا لكرة السلة الألمانية في عام 1969. [ 5 ]

2. فرق الدوري الألماني المنتظمة

في عام ١٩٧٤، تم استحداث دوري الدرجة الثانية الوطني، وإن كان مقسمًا إلى مجموعتين: شمالية وجنوبية. لعب أوسنابروك في دوري الدرجة الثانية الجديد (القسم الشمالي)، لكنه لم يتمكن من تكرار إنجازاته السابقة. في موسم ١٩٧٨-١٩٧٩، حقق أوسنابروك أحد أشهر انتصاراته، بفوزه ٥-٤ على بايرن ميونخ في كأس ألمانيا على ملعب الأولمبي ، بفضل ثلاثية أندرياس فاغنر. أما في الدوري، فكان أداء الفريق أقل نجاحًا، حيث احتل المركز الثامن عشر من أصل عشرين فريقًا. كان هذا المركز سيؤدي عادةً إلى هبوط الفريق، لولا نجاته من الهبوط بفضل سانت باولي وويستفاليا هيرن ، اللذين لم يحصلا على تراخيص للمشاركة في الموسم التالي من دوري الدرجة الثانية، ما اضطرهما للهبوط رغم احتلالهما مركزًا ضمن النصف العلوي من الترتيب.

أُعيد تنظيم دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) عام 1981، ليصبح دوريًا وطنيًا موحدًا. وتأهل أوسنابروك إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga Nord) في موسمه الأخير، 1981-1982، بعد احتلاله مركزًا ضمن النصف العلوي من الترتيب. وباستثناء موسم واحد في دوري الدرجة الثالثة (Oberliga Nord)، والذي فاز به، أمضى النادي العقد بأكمله في دوري الدرجة الثانية. وكانت ذروة هذه الفترة هي احتلاله المركز السادس في موسم 1986-1987، وهو أفضل مركز حققه النادي في هذا الدوري. وبعد عام، تصدّر النادي عناوين الصحف بإقالة المدرب أنطون رودينسكي بعد مباراة واحدة فقط من موسم 1988-1989، الذي نجا فيه بصعوبة من الهبوط. [ 6 ] وأصبح هذا الأمر سمة متكررة، ففي عامي 1990 و1991، لم يتمكن أوسنابروك من البقاء في دوري الدرجة الثانية الألماني إلا بفضل تحسن أدائه في نهاية الموسم.

الشعار من عام 1995 إلى عام 2017

في موسم 1992/1993، وهو أول موسم يُقام فيه دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) بعد إعادة توحيد ألمانيا، هبط فريق أوسنابروك نهائيًا إلى دوري الدرجة الثانية الشمالي (Oberliga Nord). بعد موسم واحد في دوري الدرجة الثانية، أُعيد تنظيم الدوريات، وحلّ أوسنابروك وصيفًا في دوري الدرجة الثانية الشمالي الجديد (Regionalliga Nord). ورغم أن ذلك لم يُؤهله للصعود، إلا أنه أهّله للمشاركة في بطولة ألمانيا للهواة لكرة القدم ، والتي فاز بها عام 1995. وفي عام 1996، تنحّى رئيس النادي وراعيه هارتفيغ بييبنبروك عن منصبه.

القرن الحادي والعشرون

بعد سنواتٍ عديدة في دوري الدرجة الرابعة (Regionalliga Nord)، صعد أوسنابروك أخيرًا إلى دوري الدرجة الثانية (2. Bundesliga) في يونيو 2000. وبعد فوزه بلقب دوري الدرجة الرابعة للموسم الثاني على التوالي، واجه أوسنابروك فريق يونيون برلين في مباراة فاصلة للصعود، وفاز بركلات الترجيح بفضل حارس المرمى أوفه برون، الذي أنقذ ثلاث ركلات في ركلات الترجيح وسجل ركلة الجزاء الحاسمة. [ 7 ] ومع ذلك، هبط النادي مباشرةً إلى الدرجة الثالثة. صعد النادي مجددًا في موسم 2002-2003، لكن المدرب يورغن غيلسدورف غادر النادي بشكلٍ مفاجئ بعد الصعود، واحتل النادي المركز الأخير في دوري الدرجة الثانية (2. Bundesliga) في موسم 2003-2004. [ 8 ]

كلاوس-ديتر ووليتز، الذي تولى منصب المدرب لفترتين

بعد عودته إلى دوري الدرجة الرابعة الشمالي، عُيّن اللاعب السابق كلاوس-ديتر ووليتز مدربًا. في موسمه الثالث، 2006-2007، تمكّن أوسنابروك من احتلال المركز الثاني في الدوري في الجولة الأخيرة، ليضمن بذلك الصعود. ونجح ووليتز في قيادة الفريق إلى بر الأمان في موسم 2007-2008، بفوزه على كيكرز أوفنباخ في الجولة الأخيرة، ما أدى إلى هبوط أوفنباخ ووضع أوسنابروك في المركز الثاني عشر، وهو أفضل مركز له منذ عام 1988. وكانت تلك المباراة أيضًا الظهور الأخير لجوي إينوكس ، الذي لعب مع أوسنابروك أكثر من أي لاعب آخر.

في الموسم التالي، هبط النادي في ظروف مثيرة للجدل. فبعد خسارة مباراة الملحق لتجنب الهبوط، تبين تورط المدافع مارسيل شوان في فضيحة تلاعب بنتائج المباريات، والتي لولاها لكان النادي قد نجا. [ 9 ] غادر ووليتز النادي، وخلفه كارستن باومان . تحت قيادة باومان، حقق أوسنابروك موسمًا ناجحًا للغاية في 2009-2010، حيث فاز بلقب دوري الدرجة الثالثة الجديد ووصل إلى ربع نهائي كأس ألمانيا بفوزه على هامبورغ وبوروسيا دورتموند . مرة أخرى، هبط النادي مباشرة إلى الدرجة الثالثة في موسم 2010-2011، بعد خسارته في مباراة الملحق لتجنب الهبوط أمام دينامو دريسدن . خلال هذه السنوات، اكتسب النادي سمعة سيئة كنادي "فارشتولمانشافت" (أي النادي المتقلب ). [ 10 ]

بدأ هذا الهبوط سلسلة من ثمانية مواسم متتالية في دوري الدرجة الثالثة. عاد كلاوس-ديتر ووليتز في عام 2012، لكنه غادر الفريق قبل مباراة واحدة من نهاية موسم 2012-2013 بعد انتقاده لإدارة النادي. [ 11 ] أنهى أوسنابروك الموسم في المركز الثالث، متأهلاً بذلك إلى مباراة الملحق المؤهل للصعود، لكنه خسر أمام دينامو دريسدن مجدداً.

بعد فترة من الصعوبات المالية وقلة النجاحات الرياضية، عاد النادي إلى شعاره التقليدي في عام 2017، كما تغير اسم الملعب من أوسناتيل أرينا إلى اسمه التقليدي، بريمر بروكه. [ 12 ] [ 13 ] شهد موسم 2017-2018 هبوطًا وشيكًا لفريق فولفسبورغ إلى الدرجة الرابعة، حيث احتل المركز السابع عشر في دوري الدرجة الثالثة، وتولى اللاعب السابق دانيال ثيون منصب المدرب خلال الموسم، خلفًا لجوي إينوكس.

يحتفل المشجعون في Bremer Brücke بالترقية في عام 2019

في أول موسم كامل له كمدرب، فاز فريق أوسنابروك بقيادة ثيون بلقب دوري الدرجة الثالثة، محققًا الصعود في اليوم الذي احتفل فيه النادي بمرور 120 عامًا على تأسيسه. [ 14 ] وبعد عودته إلى دوري الدرجة الثانية، أمضى أوسنابروك معظم الموسم في النصف العلوي من الترتيب، وحقق انتصارات على أندية كبيرة مثل هامبورغ وشتوتغارت ، إلا أنه أنهى الموسم في المركز الثالث عشر.

انتقل ثيون إلى هامبورغ في نهاية الموسم، وفي موسم 2020-2021 (الذي أُقيم معظمه بدون جماهير بسبب جائحة كوفيد-19 )، تعاقب على تدريب الفريق مدربان، ماركو غروت وماركوس فيلدهوف . تحت قيادة فيلدهوف، أنهى أوسنابروك الموسم مجدداً في مركز الملحق المؤهل للهبوط، وخسر أمام نادي إنغولشتات وعاد إلى دوري الدرجة الثالثة.

التكريمات

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 27 يوليو 2026 [ 15 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى ألمانيانيكلاس ساوتر
4دي إف استطلاع ورصد استخباراتيجويل أبو حنا
6MF ألمانيابرايان هينينج
8FW ألمانياليونارد مونست
11FW ألمانياروبن مايسنر
15MF عرينبيارك جاكوبسن
19FW ألمانياليون أوبيتز ( إعارة من فيردر بريمن )
20دي إف ألمانياثيو جانوتا
22FW ألمانيابيرند ريسلمان
23FW فرنساتوني ليسوير
24دي إف ألمانيايانيك مولر ( قائد الفريق )
25دي إف ألمانيانيكلاس ويممان
لا.الوضع.أمةاللاعب
26MF ألمانيافريدولين فاغنر
27دي إف ألمانياروبن فابينسكي
28دي إف ألمانياكونراد فابر
29MF بولديفيد كوباك
31دي إف ألمانياباتريك كامرباور
32حارس مرمى ألمانياجوناس كرومري ( معار من هولشتاين كيل )
36حارس مرمى ألمانيالوكا بوغمان
37MF ألمانياإسماعيل بادجي
دي إف ألمانيالوكاس بورنشاين
FW ألمانيالوكا رايموند
FW ألمانياجوناثان وينسينغ

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
دي إف ألمانيايوشكا كرول ( في SC Wiedenbrück حتى 30 يونيو 2027 )
دي إف ألمانياليون سيميتش ( في نادي جرايفسفالدر حتى 30 يونيو 2027 )
لا.الوضع.أمةاللاعب
دي إف ألمانياإبراهيم توراي ( في نادي كيكرز إمدن حتى 30 يونيو 2027 )
MF ألمانياروهين شيفاني ( في سبورتفروندي لوتي حتى 30 يونيو 2027 )

طاقم عمل

موضعاسم
المدرب الرئيسيألمانياتيمو شولتز
المدرب المساعدألمانيافريثجوف هانسن فريدون زانديإيران
مدرب حراس المرمىإيراندانيال دافاري
مدرب إعادة تأهيلألمانياتيم شوت
مدير الفريقألمانياليون سيلهوفر
محلل مبارياتألمانيافرحات فينديك
طبيب الناديألمانياالدكتور توماس هيرزيج
أخصائي تقويم العظامألمانياالدكتور كليمنس كروز
رئيس قسم العلاج الطبيعيألمانياسيباستيان شويرمان
أخصائي العلاج الطبيعيألمانيالينارت بارتلينج ألمانيامايلين فالي
مدير المعداتألمانياماريو ريختر
أخصائي علم النفس الرياضيألمانيامانفريد غلوسينكامب

الملعب

The Bremer Brücke خلال فوز DFB-Pokal على هامبورغ في عام 2017

يلعب النادي على ملعب ستاديون آن دير بريمر بروكه ، المعروف اختصاراً باسم بريمر بروكه. وقد عُرف الملعب أيضاً بأسماء "كامبفبان بريمر بروكه" و"بييبنبروك-ستاديون آن دير بريمر بروكه" و"أوسناتيل-أرينا". وعاد إلى اسمه التقليدي في عام 2017. [ 13 ]

تم بناء الملعب عام 1931 من قبل نادي رابيد أوسنابروك، الذي انفصل عن نادي فولفسبورغ وانضم إليه مجدداً عام 1938. ومنذ ذلك الحين، أصبح الملعب الملعب الرئيسي لنادي فولفسبورغ أوسنابروك. كان الملعب يتسع في السابق لأكثر من 30 ألف متفرج، ولكنه يتسع الآن لما يزيد قليلاً عن 16 ألف متفرج. [ 16 ]

في السنوات الأخيرة، طُرحت إمكانية انتقال النادي إلى ملعب جديد نظرًا لمحدودية الملعب الحالي. [ 17 ] ولا يزال الملعب يحظى بشعبية كبيرة بين المشجعين، وقد صُنِّف كأكثر الملاعب إثارةً في دوري الدرجة الثالثة في استطلاع رأي عبر الإنترنت. [ 18 ]

هوية المشجعين والنادي

ألوان النادي هي البنفسجي والأبيض، ويُشار إلى الفريق غالبًا باسم " دي ليلا - فايسن" (البنفسجي والأبيض). عادةً ما تكون أطقم الفريق الأساسية بنفسجية اللون.

عندما احتفل النادي بمرور 120 عامًا على تأسيسه في عام 2019، ارتدى اللاعبون طقمًا أسودًا فريدًا من نوعه، مستوحى من ألوان النادي الأصلية. وفي موسم 2019-2020، كان قميص الفريق الأساسي باللونين الأرجواني والأسود، جامعًا بين الألوان الأصلية واللون الأرجواني المعتاد. [ 19 ] [ 20 ]

أصدر النادي بيانات مناهضة للعنصرية، حيث ارتدى زياً خاصاً في عام 2018 يحمل رسالة ضد اليمين المتطرف، وزياً خاصاً آخر في عام 2022 يحمل رسالة "بناء الجسور!". [ 21 ] [ 22 ]

طريق فيليكس-لوفنشتاين

حظي تحالف "VfL Bündnis" بين متحف نادي فولفسبورغ، ومشروع مشجعي أوسنابروك، ومجموعة "Violet Crew" المتشددة، وقسم مشجعي النادي، بتقدير الاتحاد الألماني لكرة القدم عام 2019، ومنحهم جائزة يوليوس هيرش لجهودهم في إحياء ذكرى فيليكس لوفنشتاين، العضو اليهودي في النادي والمشجع له، والذي كان ضحية للنظام النازي وقُتل في معسكر ساندبوستل عام 1945. [ 23 ] كما دعا متحف فولفسبورغ إلى إعادة تسمية الطريق المجاور للملعب ليصبح "Felix-Löwenstein-Weg"، وهو ما تم تنفيذه ضمن احتفالات النادي بالذكرى المئوية والعشرين لتأسيسه. [ 24 ]

منافسيهم الرئيسيين هم SC Preußen Münster .

التاريخ الإداري

المواسم الأخيرة

أداء النادي في المواسم الأخيرة: [ 25 ] [ 26 ]

الدوري الألماني الثاني
سنةقسمالمستوىموضع
1999–2000دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشمالي3الأول ↑
2000–01الدوري الألماني الثاني٢الخامس عشر ↓
2001-2002دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشمالي3السابع
2002-2003دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشماليالثاني ↑
2003-2004الدوري الألماني الثاني٢الثامن عشر ↓
2004-2005دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشمالي3الرابع
2005-2006دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشماليالعاشر
2006-2007دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشماليالثاني ↑
2007-2008الدوري الألماني الثاني٢الثاني عشر
2008-2009الدوري الألماني الثانيالسادس عشر ↓
2009–103. ليجا3الأول ↑
2010–11الدوري الألماني الثاني٢السادس عشر ↓
2011–123. ليجا3السابع
2012–133. ليجاالثالث
2013–143. ليجاالخامس
2014-20153. ليجاالحادي عشر
2015-20163. ليجاالخامس
2016-20173. ليجاالسادس
2017-20183. ليجاالسابع عشر
2018–193. ليجاالأول ↑
2019-2020الدوري الألماني الثاني٢الثالث عشر
2020–21الدوري الألماني الثانيالسادس عشر ↓
2021-20223. ليجا3السادس
2022–233. ليجاالثالث ↑
2023-2024الدوري الألماني الثاني٢الثامن عشر ↓
2024–253. ليجا3الرابع عشر
2025–263. ليجاالأول ↑
2026–27الدوري الألماني الثاني٢
مفتاح
مُروَّجهبوط

مراجع

  1. ^ "في إف إل أوسنابروك | قادر | 3. الدوري الإسباني 2025/26" . كيكر (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .
  2. ""Große Ehre" – Jannik Müller neuer VfL-Kapitän" . VfL (بالألمانية). 29 يوليو 2025. تم الاسترجاع 21 يناير 2026 .
  3. ^ جرون ، هاردي (2001). Vereinslexikon. كاسل: AGON Sportverlag ISBN 3-89784-147-9
  4. ^ جرون ، هاردي (1996). Vom Kronprinzen bis zur Bundesliga. كاسل: AGON Sportverlag ISBN 3-928562-85-1
  5. "nish.de" (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
  6. ^ "Brückenschlag 80: Entlassung nach dem 1. Spieltag" . في إف إل (في المانيا). 14 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  7. ^ "Elfmeterschießen: Osnabrück schafft Aufstieg في Zweite Liga" . دير شبيجل (في المانيا). 2 يونيو 2000. ISSN 2195-1349 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 . 
  8. ^ تقرير عدم التسليم. "Die Geschichte des VfL Osnabrück" . ndr.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  9. بينهولد، كاترين (9 ديسمبر 2009). "لاعب ينجرّ إلى دوامة مراهنات كرة القدم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2023 . 
  10. ^ "أوسنابروك: Vom Biteren Abstieg zum Neuanfang" (في المانيا) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  11. ^ ستيجمان، ألفريد. "بيليه ووليتز بيرلوبت" . wn.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  12. ^ "VfL Osnabrück kehrt zum Traditionslogo zurück" (بالألمانية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  13. 1 2 "Historie" . VfL (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
  14. ^ "Aufstieg! Osnabrück lässt die Bremer Brücke beben" . كيكر (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  15. "ProfiKader" . vfl.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  16. ^ "بريمر بروك" . في إف إل (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  17. ^ ألمانيا، ستاديونفيلت، برول. "بريمر بروك فور ديم إندي؟" . ستاديونفيلت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  18. ^ موريس جوس (9 ديسمبر 2022). "يشعر المشجعون بالحماس: Der VfL Osnabrück hat das stimmungsvollste Stadion der 3.Liga!" . HASEPOST ¦ Zeitung für Osnabrück (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 22 فبراير 2023 .
  19. ^ “120 سنة – داس Jubiläumstrikot!” . في إف إل (في المانيا). 13 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  20. "يموت Geschichte zum Trikotdesign!" . في إف إل (في المانيا). 3 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  21. "دانيال ثيون يصنع التاريخ الأسود في أوسنابروك – دويتشه فيله – 28/01/2019" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
  22. ^ "Wiederholungsspiel في Duisburg im Sondertrikot" . في إف إل (في المانيا). 1 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  23. ^ "VfL-Bündnis erhält يوليوس هيرش بريس" . في إف إل (في المانيا). 19 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  24. ^ "120 سنة: عيد الفصح 17 أبريل" . في إف إل (في المانيا). 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  25. ^ Das deutsche Fußball-Archiv (بالألمانية) جداول الدوري المحلي الألماني التاريخية. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2015
  26. نادي أوسنابروك (بالألمانية) Fussball.de. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2015