دينامو دريسدن

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 40 صور
الموسوعة الحرة

نادي دينامو دريسدن الرياضي (Sportgemeinschaft Dynamo Dresden eV) ، المعروف اختصارًا باسم SG Dynamo Dresden أو Dynamo Dresden ، هو نادٍ ألماني لكرة القدم مقره مدينة دريسدن في ولاية ساكسونيا . [ 1 ] تأسس النادي في 12 أبريل 1953 كنادٍ تابع لشرطة ألمانيا الشرقية [ 2 ] ، وسرعان ما أصبح أحد أشهر وأنجح الأندية في كرة القدم الألمانية الشرقية ، حيث فاز بثمانية ألقاب في الدوري . [ 3 ] يشتهر النادي بثقافة جماهيره المتحمسة، المعروفة باسم " ألتراس دينامو" ، وبعروضه الاستعراضية المتقنة .

بعد إعادة توحيد ألمانيا ، لعب دينامو أربعة مواسم في دوري الدرجة الأولى، البوندسليغا ، من عام 1991 إلى عام 1995، [ 3 ] [ 4 ] لكنه تراجع منذ ذلك الحين بين الدرجتين الثانية والرابعة. [ 5 ] ويتنافس النادي حاليًا في دوري الدرجة الثانية ، وهو دوري الدرجة الثانية لكرة القدم الألمانية، بعد صعوده في موسم 2024-2025.

ألوان الزي التقليدي للنادي هي الذهبي والأسود، وهي مستوحاة من العلم الرسمي لمدينة دريسدن وشعارها . [ 6 ]

تاريخ

السنوات الأولى (1950-1954)

مخطط تاريخي لأداء دينامو دريسدن في الدوري

لعبت مدينة دريسدن دورًا هامًا في كرة القدم الألمانية قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية. فاز فريق دريسدنر إس سي المحلي ببطولة ألمانيا الوطنية عامي 1943 و1944. بعد الحرب، قامت سلطات الحلفاء المحتلة بحلّ المنظمات الرياضية في جميع أنحاء ألمانيا، بما في ذلك أندية رياضية مثل دريسدنر إس سي، كجزء من عملية اجتثاث النازية . أُعيد تأسيس دريسدنر إس سي عام 1946 باسم إس جي فريدريششتات . مع ذلك، كان الجزء الشرقي من ألمانيا، بما في ذلك دريسدن، تحت السيطرة السوفيتية، واعتبرت السلطات النادي الرياضي ذا طابع برجوازي . [ 7 ]

التقى فريق فريدريششتات (SG Friedrichstadt) مع فريق هورست تسفيكاو (ZSG Horst Zwickau) على ملعب هاينز-شتاير في دريسدن في 16 أبريل 1950. وكانت هذه المباراة حاسمة لتحديد الفريق الفائز ببطولة ألمانيا الشرقية لموسم 1949-1950 . حضر المباراة 60 ألف متفرج في ملعب هاينز-شتاير. [ 8 ] كما حضرها السكرتير الأول لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية، والتر أولبريشت، ومرافقوه. [ 9 ] تأسس فريق هورست تسفيكاو قبل عام واحد فقط، وكان يجسد نموذج التنظيم الذي سعى حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية وقيادة الدولة إلى تعزيزه للحركة الرياضية التي روّجوا لها. [ 9 ] فاز فريق هورست تسفيكاو بالمباراة بنتيجة 5-1، وتُوّج بطلاً لألمانيا الشرقية. اتسمت المباراة بأداء بدني قوي من جانب فريق هورست تسفيكاو، بالإضافة إلى عدة قرارات تحكيمية مثيرة للجدل لصالح الفريق. غادر لاعبو فريق إس جي فريدريششتات الملعب دون تحية خصومهم، واقتحم آلاف المشجعين الغاضبين من دريسدن أرض الملعب. [ 8 ] [ 10 ] اتخذت السلطات الرياضية في ألمانيا الشرقية هذه الأحداث ذريعةً لحل فريق إس جي فريدريششتات وإلحاق لاعبيه بفريق بي إس جي في في بي تاباك دريسدن. [ 2 ]

كانت المدينة بحاجة إلى ممثل جديد ذي توجه أيديولوجي آمن في دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga ). وكان من المقرر أن يحل نادي بي إس جي في في بي تاباك دريسدن محل نادي إس جي فريدريششتات في الدوري. إلا أن معظم لاعبي فريق إس جي فريدريششتات السابق، بمن فيهم اللاعب والمدرب هيلموت شون ، لم يوافقوا على الانتقال إلى بي إس جي في في بي تاباك دريسدن، وغادروا دريسدن للانضمام إلى نادي هيرتا برلين أو أندية أخرى تابعة للاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB) . [ 8 ] ولضمان مكان دريسدن في الدوري، مُنح هذا المكان بدلاً من ذلك إلى نادي إس في دويتشه فولكسبوليتسه دريسدن.

لعب فريق شرطة دريسدن الألمانية (SV Deutsche Volkspolizei Dresden) في دوري الدرجة الأدنى (Stadtliga Dresden) عند حلّ فريق شرطة فريدريششتات (SG Fredrichsstadt). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وبذلك، تمكّن فريق شرطة دريسدن الألمانية من الانضمام إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) دون الحاجة إلى التدرّج بين الدرجات. [ 10 ] وللحفاظ على مكانه في دوري الدرجة الثانية الألماني، تمّ تعزيز فريق شرطة دريسدن الألمانية بلاعبين من جميع أنحاء البلاد. [ 11 ]

تأسس نادي الشرطة الشعبية الألمانية في دريسدن (SV Deutsche Volkzpolizei Dresden) في الأصل باسم نادي الشرطة الشعبية الألمانية في دريسدن (SG Volkspolizei Dresden) عام 1948. [ 14 ] [ 12 ] وفي 20 يونيو 1950، أمر رئيس الشرطة الشعبية، كورت فيشر، بتأسيس اتحاد رياضي مركزي لجميع الأندية الرياضية التابعة للشرطة الشعبية في أنحاء ألمانيا الشرقية. سُمي الاتحاد الرياضي الجديد نادي الشرطة الشعبية الألمانية. [ 15 ] وبذلك، دُمج نادي الشرطة الشعبية الألمانية في دريسدن (SG Volkspolizei Dresden) في الاتحاد الرياضي الجديد، وأُعيد تسميته إلى نادي الشرطة الشعبية الألمانية في دريسدن. [ 14 ] كما تضمن أمر فيشر بندًا ينص على ضرورة تركيز أفضل لاعبي كرة القدم في الأندية الرياضية التابعة للشرطة الشعبية في نادي الشرطة الشعبية الألمانية في دريسدن، الذي أصبح الآن من الدرجة الأولى. [ 15 ]

في يوليو 1950، جُمع أفضل 40 لاعبًا من مختلف فرق الشرطة الشعبية في ألمانيا الشرقية في دورة تدريبية بمدينة فورست. واختار المدربان فريتز ساك وبول دورينغ 17 لاعبًا من 11 مدينة مختلفة ، أُرسلوا إلى دريسدن لتشكيل الفريق. [ 16 ] [ 17 ] [ 8 ] [ 14 ] [ 2 ] [ ملاحظة 1 ] خسر فريق الشرطة الشعبية الألمانية في بوتسدام خمسة من أفضل لاعبيه لصالح دريسدن، بمن فيهم هربرت شون ، ويوهانس ماتزن ، وغونتر شروتر ، مما أدى إلى إضعافه بشدة. [ 10 ] [ 19 ] سرعان ما رسخ فريق الشرطة الشعبية الألمانية في دريسدن مكانته كقوة مؤثرة في كرة القدم الألمانية الشرقية، حيث أنهى موسمه الأول في دوري الدرجة الأولى الألماني في المركز الرابع. ثم فاز الفريق بأول لقب له في كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم لموسم 1951-1952. [ 2 ]

تأسس نادي دينامو الرياضي الجديد في 27 مارس 1953. تكوّن دينامو من نادي الشرطة الشعبية الألمانية (SV Deutsche Volkspolizei) والهيئات الرياضية التابعة لوزارة أمن الدولة ، المعروفة باسم "شتازي". كان إريك ميلكه ، نائب رئيس الشتازي آنذاك، رئيسًا لدينامو. [ 20 ] تم دمج نادي الشرطة الشعبية الألمانية في دينامو وأُعيد تشكيله تحت اسم دينامو دريسدن في 12 أبريل 1953. ومنذ ذلك الحين، يُعتبر 12 أبريل 1953 التاريخ الرسمي لتأسيس دينامو دريسدن. وبعد ذلك بوقت قصير، حقق النادي أول لقب له في الدوري . [ 2 ]

إلا أن النجاح كان سببًا في انهيار النادي. نُقل فريق دينامو دريسدن إلى برلين في نوفمبر 1954 للعب مع نادي إس سي دينامو برلين الرياضي الجديد في دوري الدرجة الأولى لألمانيا الشرقية (DDR-Oberliga). [ 2 ] [ 21 ] أما بقية لاعبي دينامو دريسدن، فقد تُركوا لإعادة تنظيم صفوفهم في دوري الدرجة الثانية (DDR- Liga)، ليحلوا محل نادي إس سي دي إتش إف كيه لايبزيغ المنحول، بالإضافة إلى النقاط والأهداف. [ 2 ] يُرجح أن العوامل السياسية وضغوط إريك ميلكه كانت الأسباب الرئيسية وراء نقل دينامو دريسدن إلى برلين. [ 22 ] [ 21 ] كان الهدف من النقل تزويد العاصمة بفريق منافس قادر على منافسة أندية هيرتا برلين ، وبلاو فايس 1890 برلين، وتنس بوروسيا برلين ، التي كانت لا تزال تحظى بشعبية في برلين الشرقية وتجذب مشجعي كرة القدم إلى برلين الغربية. [ 23 ] [ 22 ] [ 21 ]

إعادة الظهور (1954-1969)

لم يتبقَّ لدى دينامو دريسدن سوى فريق مؤلف من لاعبين شباب واحتياطيين، وهبط إلى الدرجة الرابعة بحلول عام 1957، ليلعب في دوري بيزيركسليغا المحلي . [ 24 ] [ 2 ] لكن دينامو دريسدن بدأ بالصعود تدريجيًا، [ 2 ] [ 25 ] وبحلول عام 1962 عاد إلى دوري الدرجة الأولى الألماني (DDR-Oberliga) ، [ 25 ] ورغم أن موسمه الأول انتهى بالهبوط، إلا أنه عاد بقوة.فورًا. [ 25 ] تعافى الفريق بنفس الكفاءة من هبوط آخر عام 1968 ، [ 25 ] وبقي في دوري الدرجة الثانية (أوبرليغا) من عام 1969 حتى حله عام 1991. جاء هذا الهبوط بعد احتلاله المركز الرابع عام 1967 ، مما أتاح لدينامو أول فرصة له في دوري الدرجة الأولى.في كرة القدم الأوروبية  – شاركوا في كأس المعارض 1967-1968 ، حيث تم إقصاؤهم على يد فريق رينجرز الاسكتلندي في الدور الأول. [ 25 ]

أُعيد تنظيم كرة القدم في ألمانيا الشرقية خلال موسم 1965-1966 . فُصلت عشرة أقسام لكرة القدم عن أنديتها الرياضية لتُشكّل عشرة أندية كرة قدم مُخصصة ( بالألمانية : Fußballclub ). وكان الهدف هو تجميع أفضل المواهب في البلاد في هذه الأندية الجديدة، بهدف تحقيق الاستقرار في اللعبة على أعلى المستويات وتطوير اللاعبين للمنتخب الوطني . [ 21 ] وكان من المُخطط منذ فترة طويلة دمج نادي دينامو دريسدن مع قسم كرة القدم في نادي إس سي إينهيت دريسدن، لتجميع أفضل لاعبي كرة القدم في المنطقة في نادٍ واحد. وقد طُبّق هذا الأمر في لايبزيغ. إلا أن صراعًا نشب بين إريك ميلكه والسكرتير الأول لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية في منطقة دريسدن، فيرنر كروليكوفسكي . لم يرغب ميلكه في التخلي عن دينامو دريسدن، بينما دعا كروليكوفسكي إلى إنشاء نادٍ مدني لكرة القدم. واستمر هذا الجمود لمدة عام ونصف. أُعيد تنظيم قسم كرة القدم في نادي إس سي إينهيت دريسدن ليصبح نادي إف إس في لوكوموتيف دريسدن في 12 يناير 1966. [ 26 ] ثم أُعلن نادي دينامو دريسدن مركزًا إقليميًا للتميز ( بالألمانية : Leistungszentrum ) في منطقة دريسدن من قبل مجلس المنطقة ( بالألمانية : Bezirksvorstandes ) التابع للاتحاد الألماني لكرة القدم (DTSB ) في 5 أغسطس 1968. [ 27 ] [ 26 ] وبذلك أصبح بإمكان النادي استقطاب أفضل اللاعبين في المنطقة بأكملها. [ 27 ]

سيحظى نادي دينامو دريسدن بنفس التمويل والامتيازات التي يتمتع بها أي نادٍ لكرة القدم، مع احتفاظه بتصنيفه كـ"مجتمع رياضي" ( بالألمانية : Sportgemeinschaft ) (SG). [ 28 ] لولا هذا الدعم، لكان من الصعب على النادي تحقيق النجاح في المستقبل. [ 29 ]

سنوات المجد (1969-1978)

واجه دينامو بايرن ميونخ في كأس أوروبا 1973-1974
الفريق الفائز بالبطولة لموسم 1975-1976

خلال سبعينيات القرن العشرين، رسّخ دينامو مكانته كواحد من أفضل الفرق في ألمانيا الشرقية، تحت قيادة المدرب والتر فريتش . فاز الفريق بخمسة ألقاب في الدوري ( 1971 ، 1973 ، 1976 ، 1977 ، 1978 )، [ 3 ] وكأسين ( 1971 و 1977 ). [ 3 ] تنافس دينامو مع نادي ماغديبورغ على صدارة الدوري، وأصبح الفريق الأكثر شعبية في البلاد، حيث كان يجذب بانتظام حشودًا تصل إلى 25 ألف متفرج، أي ما يقارب ثلاثة أضعاف ما تجذبه الأندية الأخرى. [ 21 ]

بدأ دينامو دريسدن أيضاً في ترسيخ مكانته في كرة القدم الأوروبية  ، حيث شارك في البطولات الأوروبية سنوياً خلال سبعينيات القرن الماضي، وأقصى بعض الفرق الكبيرة  ، متغلباً على بورتو ويوفنتوس [ 30 ] وبنفيكا في طريقه إلى ربع النهائي أربع مرات. [ 31 ] خلال هذه الفترة ، واجه دينامو فريقاً من ألمانيا الغربية للمرة الأولى، وخسر أمام بايرن ميونخ بنتيجة 7-6 في مجموع مباراتي دور الـ16 من كأس أوروبا 1973-1974 . [ 30 ] خسر دينامو دريسدن مباراة الذهاب 4-3 خارج أرضه في ميونخ، وتعادل 3-3 على أرضه في ملعب دينامو. كانت الشرطة السرية الألمانية (شتازي) قد وضعت أجهزة تنصت في صالون فندق إنترهوتيل نيوا في دريسدن، حيث عقد فريق بايرن ميونخ اجتماعه الأخير قبل مباراة الإياب. وتم إرسال رسالة تتضمن معلومات عن تشكيلة بايرن ميونخ بسرعة عبر دراجة نارية إلى مدرب دينامو دريسدن، والتر فريتش، استعداداً للمباراة. [ 32 ] في ثلاث مناسبات، أُقصي دينامو على يد ليفربول الإنجليزي ، مرتين في كأس الاتحاد الأوروبي ومرة ​​في كأس أوروبا ، [ 31 ] وفي كل مرة فاز ليفربول بالبطولة. وفي ثلاث مناسبات أخرى في سبعينيات القرن الماضي، أُقصي دينامو على يد الفريق الذي فاز بالبطولة في نهاية المطاف - ليدز يونايتد في كأس المعارض 1970-1971، وأياكس في كأس أوروبا 1971-1972، وبايرن ميونخ في كأس أوروبا 1973-1974. في عام 1973، كان هانز يورغن كريشه أول لاعب من دينامو دريسدن يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كرة قدم في ألمانيا الشرقية ، وتبعه هانز يورغن دورنر في عام 1977. [ 33 ] كان كريشه هداف الدوري أربع مرات، [ 34 ] وتم اختياره ضمن تشكيلة منتخب ألمانيا الشرقية لكأس العالم 1974 ، إلى جانب زميله سيغمار فاتزليش . [ 35 ]

هيمنة رأس المال (1978-1991)

ماتياس زامر يرفع كأس FDGB-Pokal في عام 1990

برز نادي دينامو بي إف سي بين أندية نادي إس في دينامو الأخرى. كان النادي يقع على خط المواجهة خلال الحرب الباردة، وكان يُمثل عاصمة ألمانيا الشرقية. هذا يعني أنه كان لا بد من أن يكون النادي مُجهزًا تجهيزًا جيدًا. [ 36 ] كان يُعتبر دينامو بي إف سي النادي المُفضل لرئيس نادي إس في دينامو ورئيس جهاز أمن الدولة (شتازي) إريك ميلكه. [ 37 ] [ 38 ] بفضل رعاية إريك ميلكه وجهاز أمن الدولة (شتازي)، كان دينامو بي إف سي يحصل على أفضل مرافق التدريب والمعدات والطاقم التدريبي والمواهب. [ 39 ] [ 40 ] [ 21 ]

كان نظام كرة القدم في ألمانيا الشرقية مُصمماً بشكل عام لصالح أندية كرة القدم المُخصصة ، والتي كانت تتمتع بإمكانية الوصول إلى المواهب في مناطق مُحددة. [ 21 ] وكان دينامو دريسدن مركزاً للتميز في منطقة دريسدن، مما منحه امتياز الوصول إلى المواهب في جميع أنحاء المنطقة. [ 27 ] ومع ذلك، كان بإمكان دينامو دريسدن استقطاب المواهب من جميع أنحاء ألمانيا الشرقية، باستثناء منطقة دريسدن. [ 21 ] [ 41 ] [ 37 ] استفاد النادي من شبكة استكشاف المواهب على مستوى البلاد، مدعومة بالعديد من مراكز التدريب التابعة لنادي دينامو. [ 42 ] كان دينامو دريسدن يتمتع بأفضل الظروف المادية في الدوري، وكان يمتلك أفضل فريق بفارق كبير. [ 43 ] فاز دينامو دريسدن بعشرة ألقاب متتالية، من عام 1979 إلى عام 1988. ومن بين جميع الأندية، كان دينامو دريسدن الأكثر تأثراً بهذا النجاح، حيث حلّ وصيفاً ست مرات. [ 5 ]

مع ذلك، كان لدينامو دريسدن أيضًا رعاته. فبحسب هانز يورغن دورنر ، ساعد ثلاثة سياسيين محليين النادي على البقاء في مصاف الأندية الكبرى. أحدهم هانز مودرو ، السكرتير الأول لحزب الوحدة الاشتراكية الألماني (SED) في مقاطعة دريسدن لفترة طويلة . [ 44 ] والآخر مانفريد شيلر ، رئيس مجلس مقاطعة دريسدن. كان شيلر مشجعًا متعصبًا، نشطًا في استخدام علاقاته لتوفير السلع والخدمات التي يحتاجها اللاعبون، مثل السيارات والشقق والسباكين. [ 44 ] أما الثالث فكان الفريق ويلي نيفينيغر ، الرئيس السابق لسلطة الشرطة الشعبية في مقاطعة دريسدن. [ 44 ] كما استفاد النادي من دعم اللواء هورست بوم ، رئيس إدارة شرطة شتازي في مقاطعة دريسدن. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] شارك بوم في تعيين المدربين وإقالتهم، وفي إبرام عقود اللاعبين. [ 44 ] [ 45 ] كما كان عضوًا راعيًا للنادي. [ 47 ] ووفقًا لهانز يورغن دورنر، فقد وضع هورست بوم الوطنية المحلية في المقام الأول في منافسته مع نادي دينامو كييف. وامتدت المنافسة بين مشجعي الناديين إلى وحدات داخل فوج حرس شتازي "فيليكس إي. دزيرجينسكي" . [ 45 ] وكان من بين الداعمين المتحمسين أيضًا لوثار ستامنيتز، السكرتير الثاني لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية (SED) في مقاطعة دريسدن لفترة طويلة. [ 48 ] [ 46 ]

مباراة دينامو ضد شتوتغارت في نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1988-1989

اعتزل والتر فريتش في عام 1978، وخلفه جيرهارد براوتزش ، [ 5 ] الذي تبعه بدوره اللاعبون السابقون كلاوس سامر (1983-1986)، وإدوارد غيير (1986-1990)، وراينهارد هافنر (1990-1991). [ 5 ] النجماستُبدل لاعبو السبعينيات بجيل جديد، ضمّ تورستن غوتشو ، وأولف كيرستن ، وماتياس سامر ، وأندرياس تراوتمان ، على الرغم من خسارة النادي لثلاثة لاعبين أساسيين عام 1981: جيرد ويبر ، الذي عُرض عليه، مع زميليه بيتر كوت وماتياس مولر، عقدٌ مربح مع نادي كولن ، وكان ينوي الفرار إلى الغرب أثناء وجوده في أوديني لخوض مباراة مع المنتخب الوطني ضد إيطاليا في أبريل 1981. [ 49 ] اكتشفت الشرطة السرية (شتازي) هذه الخطة، وفي يناير 1981، أُلقي القبض على اللاعبين الثلاثة في مطار شونيفيلد ، حيث كان المنتخب الوطني على وشك المغادرة إلى الأرجنتين ، ومُنعوا مدى الحياة من المشاركة في دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga ). [ 49 ] كانت الأنشطة المكثفة التي أُجريت استعدادًا للهروب هي ما دفع الشرطة السرية (شتازي) إلى تعقب ويبر. [ 50 ] حُكم على ويبر بالسجن لمدة عامين. عوقب كوت ومولر، اللذان قررا البقاء في دريسدن، على الرغم من معرفتهما بخطط ويبر. [ 49 ] [ 51 ] يعتقد هانز مودرو، السكرتير الأول السابق لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية في مقاطعة دريسدن، أن الإجراءات المتخذة ضد الثلاثة كانت "حذرة على الأرجح بشكل عام"، نظرًا للعواقب المختلفة تمامًا على مواطني ألمانيا الشرقية الآخرين في سياقات مماثلة. ففي نهاية المطاف، كان الثلاثة أيضًا أعضاءً في الأجهزة المسلحة ( بالألمانية : Bewaffnete Organe der DDR ) برتب عسكرية. [ 52 ] تلقى مساعدو ويبر في الهروب من دريسدن - وهو فني ومهندس مدني ونادلة - عقوبات أشد قسوة. [ 50 ] فاز دينامو دريسدن بكأس الاتحاد الألماني لكرة القدم ثلاث مرات ( 1982 و 1984 و 1985 ). [ 3 ]

خلال ثمانينيات القرن الماضي، واصل النادي مشاركته المنتظمة في كرة القدم الأوروبية. [ 31 ] في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1985-1986 ، خسر أمام باير أوردينغن من ألمانيا الغربية : بعد فوزه في مباراة الذهاب 2-0، كان دينامو متقدمًا 3-1 في الشوط الأول من مباراة الإياب، عندما أصيب حارس المرمى بيرند ياكوبوفسكي على يد فولفغانغ فونكل لاعب أوردينغن . دخل اللاعب الجديد ينس رامه ، واستقبلت شباكه ستة أهداف، ليخسر الفريق بنتيجة 7-3. [ 53 ] إضافة إلى ذلك، انتهز المهاجم فرانك ليبمان فرصة المباراة في كريفيلد للرحيل إلى الغرب. [ 54 ] سجل دينامو أفضل أداء أوروبي له على الإطلاق في كأس الاتحاد الأوروبي لموسم 1988-1989 ، حيث تغلب على روما في طريقه إلى الخسارة في نصف النهائي أمام شتوتغارت. [ 53 ] كانت آخر مشاركة أوروبية لهم في كأس أوروبا 1990-1991 ، والتي انتهت بالهزيمة أمام النجم الأحمر بلغراد، الفائز باللقب . وقد اندلعت أعمال شغب من قبل جماهير دينامو في مباراة الإياب، مما أدى إلى حرمان النادي من المشاركة في البطولات الأوروبية للموسم التالي. [ 4 ]

كان رئيس شرطة فولكسبوليتسه في مقاطعة دريسدن هو نفسه رئيس فرع نادي دينامو في المقاطعة نفسها. [ 55 ] وكانت شرطة فولكسبوليتسه هي الراعي الرسمي ( بالألمانية : Trägerbetrieb ) لنادي دينامو دريسدن. وكان لاعبو دينامو دريسدن موظفين رسميين في شرطة فولكسبوليتسه. [ 56 ] ثم التحق العديد من اللاعبين بالخدمة العسكرية في فوج حرس شتازي "فيليكس إي. دزيرجينسكي" وأصبحوا موظفين رسميين في جهاز شتازي. [ 57 ] وقد تم إدراج 18 لاعبًا من أصل 72 لاعبًا لعبوا مرة واحدة على الأقل مع دينامو دريسدن بين عامي 1978 و1989 كمتعاونين غير رسميين مع جهاز شتازي. [ 58 ] [ 55 ]

حضر المستشار الألماني الغربي هيلموت كول مباراة دينامو دريسدن وكارل زايس يينا في الدوري الألماني الشرقي (DDR-Oberliga) لموسم 1987-1988 ، وذلك في 28 مايو 1988، خلال رحلة إلى ألمانيا الشرقية برفقة زوجته هانيلور وابنه بيتر. [ 59 ] أنهى دينامو دريسدن هيمنة دينامو برلين التي استمرت عشر سنوات، وفاز بلقب الدوري في موسم 1988-1989 . واحتُفل باللقب بعد فوزه بنتيجة 5-0 على يونيون برلين أمام 27 ألف متفرج في ملعب دينامو في الجولة الأخيرة من الموسم، بتاريخ 3 يونيو 1989. كما فاز دينامو دريسدن بلقب الدوري في موسم 1989-1990 ، وأضاف إليه لقب الكأس ، ليحقق ثنائية تاريخية . [ 4 ]

افتُتح جدار برلين في 9 نوفمبر 1989. ثم فقدت الشرطة السرية (شتازي) نفوذها على كرة القدم في منتصف الموسم. احتل دينامو برلين المركز الرابع في الدوري بعد النصف الأول من الموسم، ولم يُنهِ موسم 1989-1990 إلا في المركز الرابع. [ 20 ] مع سقوط جدار برلين، انتهز العديد من اللاعبين في ألمانيا الشرقية الفرصة للتوجه غربًا. خسر دينامو دريسدن لاعبين اثنين خلال صيف 1990: انضم أولف كيرستن وماتياس زامر إلى باير ليفركوزن وشتوتغارت على التوالي. مع اقتراب إعادة توحيد ألمانيا ، غيّرت العديد من الأندية في الشرق أسماءها للتخلص من صورتها السوفيتية، وغيّر دينامو دريسدن اسمه من SG إلى الاسم الأكثر شيوعًا 1. FC . [ 4 ] كما غيّر دوري ألمانيا الشرقية (DDR-Oberliga) اسمه في موسمه الأخير: أصبح الدوري يُعرف باسم NOFV-Oberliga ، واستُخدم لتحديد المراكز التي ستشغلها أندية ألمانيا الشرقية في الدوري الألماني الموحد . احتل دينامو دريسدن المركز الثاني، خلف هانزا روستوك ، وبالتالي تأهل إلى الدوري الألماني (البوندسليغا) . [ 4 ]

الدوري الألماني (1991-1995)

شارك ماتياس ماوكش في 118 مباراة في الدوري الألماني مع دينامو، وهو رقم قياسي بين جميع اللاعبين، وكان مديرًا للنادي من عام 2009 إلى عام 2011.

بعد أن كان دينامو من بين أفضل الأندية في الشرق، وجد الحياة في الدوري الألماني أصعب بكثير.عانى الفريق من صعوبات مالية وفنية. أمضى أربع سنوات في هذا المستوى، [ 5 ] خاض خلالها صراعًا شبه دائم لتجنب الهبوط. كان أفضل مركز له هو الثالث عشر في موسم 1993-1994 ، لكنه هبط في العام التالي ، محتلًا المركز الأخير، [ 4 ] بعد أن تعاقب عليه ثلاثة مدربين ( سيغفريد هيلد ، وهورست هروبيش، ورالف مينغه ) خلال الموسم. [ 5 ] إضافة إلى ذلك، تراكمت على النادي ديونٌ تجاوزت 10 ملايين مارك ألماني ، وحُرم من ترخيص اللعب في دوري الدرجة الثانية الألماني ، واضطر للهبوط إلى دوري الدرجة الثالثة الإقليمي الشمالي الشرقي . [ 4 ] سُجن رولف يورغن أوتو، رئيس النادي، بتهمة اختلاس حوالي 3 ملايين مارك ألماني من النادي. [ 4 ]

بينما انتقل العديد من لاعبي الثمانينيات إلى الغرب، بقي بعضهم خلال فترة وجود دينامو في الدوري الألماني، بمن فيهم تورستن غوتشو وهانز -أوي بيلز ، في حين تمكن النادي من استقطاب لاعبين من أندية شرقية أخرى، مثل أولاف مارشال ورينيه مولر وهيكو شولز . ومع سقوط جدار برلين، انضم أول اللاعبين الأجانب إلى دينامو، وشهد النادي انضمام لاعبين دوليين من أستراليا ( مارك شوارزر )، وبولندا ( بيوتر نوفاك )، وروسيا ( ستانيسلاف تشيرتشيسوف )، والسويد ( جوني إكستروم )، وغيرهم.

الصعود والهبوط (1995-2006)

سعى دينامو إلى إعادة تنظيم صفوفه في دوري الدرجة الرابعة ، ولجأ مجددًا إلى لاعبيه السابقين لإدارة الفريق، بقيادة هانز يورغن كريشه (1995-1996)، وأودو شموك (1996)، وهارتموت شاده (1996-1998)، لكنه لم ينافس بجدية على الصعود. في عام 1998 ، احتل المركز الثاني في الترتيب برصيد 60 نقطة، متأخرًا بفارق 32 نقطة عن البطل تنس بوروسيا برلين . شهد موسم 1999-2000 إعادة هيكلة لدوري الدرجة الرابعة: حيث تم تقليص عدد الدوريات من أربعة إلى اثنين، وكان على دينامو إنهاء الموسم ضمن المراكز السبعة الأولى لتجنب الهبوط. بعد احتلاله المركز الحادي عشر في الموسم السابق، استعان الفريق بكولين بيل ، [ 4 ] وهو مدرب إنجليزي حقق بعض النجاح مع فرق الشباب في ألمانيا، لكنه رحل في مارس 2000 بعد نتائج سيئة وتمرد من اللاعبين. [ 60 ] تم استقدام كور بوت ، وهو هولندي ، ليحل محله. [ 60 ] أنهى النادي الموسم في المركز الثامن، وهبط إلى دوري الدرجة الرابعة Oberliga Nordost-Süd . [ 60 ] في ذلك الوقت، لم يكن دينامو حتى الفريق الأفضل في دريسدن: فقد عاد نادي دريسدنر إس سي بعد إعادة التوحيد، واحتل المركز الثاني في دوري الدرجة الرابعة Regionalliga Nordost في عام 2000.

كان فولكر أوبيتز لاعباً رئيسياً في صعود دينامو من دوري الدرجة الثانية الألماني (أوبرليغا) إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (بوندسليغا).

تم اعتماد شعار " سنعود " (Wir kommen wieder). مع ذلك، أصبحت المنافسة في دوري الدرجة الثانية (Oberliga) شديدة بعد هبوط فرق لايبزيغ ، وماغديبورغ ، وزفيكاو ، ولم يتمكن دينامو من مجاراة ثبات منافسيه الرئيسيين على الصعود، ماغديبورغ ولايبزيغ. أنهت هزيمتهم 2-1 أمام ماغديبورغ في فبراير آمالهم في الصعود، فاستقال بوت. [ 60 ] أنهى دينامو الموسم في المركز الخامس . [ 60 ] في الموسم التالي ، تم التعاقد مع كريستوف فرانكه كمدرب، [ 60 ] وقاد الفريق إلى الصعود - حيث فازوا بالدوري [ 60 ] بهزيمتين فقط، وتغلبوا على فريق هيرتا برلين الرديف في مباراة فاصلة ليضمنوا مكانهم في دوري الدرجة الثالثة (Regionalliga Nord) . [ 60 ] أنتج نظام الشباب في دينامو خلال هذه الفترة لاعبين من بينهم لارس يونغنيكل ، وسيلفيو شروتر ، ومايك فاجيفيلد، ودانيال زيبيج الذين انتقلوا للعب على مستوى أعلى. 

أنهى دينامو موسمه الأول بعد عودته إلى الدرجة الثالثة في المركز السابع، ثم صعد إلى الدرجة الثانية [ 60 ] ، محتلاً المركز الثاني خلف روت فايس إيسن . بدأ الفريق مشواره في دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) بدايةً موفقة بفوزه 3-1 على إم إس في دويسبورغ ، لكن بحلول منتصف الموسم، كان يواجه خطر الهبوط برصيد 18 نقطة فقط. إلا أنه استعاد عافيته بقوة في النصف الثاني من الموسم، ليُنهيه في المركز الثامن، ويعود الفضل في ذلك جزئياً إلى التعاقدات مع لاعبين مثل أنسغار برينكمان ، وجوشوا كينيدي ، وكليمن لافريتش . بدأ موسم 2005-2006 على نحو مماثل، حيث صعد دينامو إلى المركز الثالث بفوزه 2-1 على ميونخ 1860 في ملعب أليانز أرينا [ 60 ] ، لكن أعقب ذلك سلسلة من 13 مباراة دون فوز، مما أدى إلى إقالة كريستوف فرانكه. تم التعاقد مع المدرب النمساوي بيتر باكولت ، [ 60 ] وتحسنت النتائج مؤقتًا، لكن دينامو فشل مع ذلك في تجنب الهبوط، حيث أنهى الموسم في المركز الخامس عشر. [ 60 ]

التوحيد (2006–حتى الآن)

عاد دينامو إلى دوري الدرجة الثالثة بهدف الصعود، لكن على الرغم من البداية الناجحة، غادر بيتر باكولت النادي بعد ست مباريات ليتولى تدريب ناديه السابق، رابيد فيينا . [ 60 ] حلّ نوربرت ماير محله ، [ 60 ] لكن دينامو لم يتمكن من مواصلة سعيه للصعود، واحتل المركز السابع، ويعود ذلك جزئيًا إلى ضعف أدائه خارج أرضه. كانت إعادة تنظيم أخرى لهيكل الدوري على وشك الحدوث، وكان دينامو يعلم أنه سيتعين عليه إنهاء الموسم ضمن المراكز العشرة الأولى للتأهل إلى دوري الدرجة الثالثة الجديد . عاد عدد من اللاعبين السابقين، بمن فيهم لارس يونغنيكل ، وماريك بينكسا ، ومايك فاجيفيلد ، [ 60 ] لكن النتائج كانت متذبذبة، وتمت إقالة ماير، ليحل محله المدرب السابق إدوارد غيير . [ 60 ] ضمن دينامو التأهل في اليوم الأخير، باحتلاله المركز الثامن، [ 60 ] لكن غيير أُقيل بسبب خلافات مع مجلس الإدارة. [ 60 ] في عام 2007، عاد النادي إلى اسم إس جي دينامو دريسدن . [ 60 ]

استعان النادي بالهولندي رود كايزر كبديل لجيير. [ 60 ] خاض الفريق أول مباراة له في دوري الدرجة الثالثة، وفاز على روت فايس إرفورت 1-0 بهدف من خليل سافران ، [ 60 ] لكن النتائج كانت متذبذبة، ولم يتمكن من إنهاء الموسم إلا في منتصف الترتيب. [ 60 ] بدأ موسم 2009-2010 بداية سيئة، وتمت إقالة كايزر وتعيين ماتياس موكش بدلاً منه ، وهو لاعب سابق حقق بعض النجاح مع الفريق الرديف . [ 60 ] قاد موكش الفريق بعيدًا عن الهبوط، وأنهى النادي الموسم في المركز الثاني عشر. قاد موكش الفريق للمنافسة على مركز مؤهل للأدوار الإقصائية خلال موسم 2010-2011 ، لكنه أُقيل في أبريل بعد سلسلة من خمس مباريات دون فوز، وحلّ محله رالف لوس . [ 61 ] أنهى لوس الموسم دون هزيمة وحقق المركز الثالث، وخاض مباراة فاصلة ضد أوسنابروك فاز فيها دينامو بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين ليصعد إلى دوري الدرجة الثانية الألماني . [ 62 ]

قدم دينامو دريسدن أداءً جيدًا في موسمه الأول بعد عودته إلى الدوري . حافظ الفريق على موقعه في منتصف الترتيب، ولم يكن مُهددًا بالهبوط. حقق الفريق فوزًا هامًا بنتيجة 4-3 بعد أن كان متأخرًا بثلاثة أهداف أمام باير ليفركوزن في الجولة الأولى من كأس ألمانيا لموسم 2011-2012 . في البداية، تم استبعاد دينامو من كأس ألمانيا لموسم 2012-2013 بسبب سوء سلوك جماهيره خلال مباراة الجولة الثانية ضد بوروسيا دورتموند (0-2). تم تعديل هذه العقوبة لاحقًا إلى مباراة واحدة بدون جمهور ومباراة أخرى خارج أرضه بدون دعم جماهيري. تم طرح تذاكر افتراضية لتقليل الخسائر المالية، مما أدى إلى ما يُزعم أنها أول مباراة تُباع تذاكرها بالكامل بدون جمهور في التاريخ. [ 63 ] [ 64 ]

بدأ موسم 2012-2013 بدايةً سيئةً لدينامو، وأُقيل رالف لوس في ديسمبر 2012 بعد هزيمةٍ قاسيةٍ بنتيجة 3-0 أمام بوخوم . [ 65 ] وحلّ محله بيتر باكولت ، الذي عاد إلى النادي بعد أكثر من ست سنوات. [ 66 ] تحسّن أداء دينامو بعد وصول باكولت، لكن الفريق أنهى الدوري في المركز السادس عشر. [ 67 ] ونتيجةً لذلك، اضطر دينامو لخوض مباريات فاصلة لتجنب الهبوط مرةً أخرى بعد موسمين فقط، حيث التقى مصادفةً مع أوسنابروك مجددًا، ولكن هذه المرة بأدوارٍ معكوسة. وخرج دينامو منتصرًا.بمجموع مباراتين وخسارة واحدة ، بقي الفريق في الدرجة الثانية لموسم 2013-2014 . أُقيل باكولت في أغسطس 2013 بعد بداية سيئة، وحلّ مكانه أولاف يانسن . [ 68 ] لم يتمكن يانسن من إنقاذ النادي من الهبوط إلى الدرجة الثالثة بعد خسارته 3-2 على أرضه أمام منافسه على الهبوط، أرمينيا بيليفيلد، ليهبط إلى المركز السابع عشر، [ 69 ] وهي النتيجة التي كلفت يانسن وظيفته في نهاية المطاف. [ 70 ] تعادل دينامو في نصف مبارياته، وفاز في خمس مباريات فقط طوال الموسم. [ 71 ]

تحت قيادة مدربهم الجديد ستيفان بوغر ، أجرى النادي تغييرات جذرية على تشكيلته بهدف العودة إلى دوري الدرجة الثانية الألماني في أسرع وقت ممكن. في أغسطس 2014، أقصى الفريق شالكه 04 من الدور الأول لكأس ألمانيا بفوزه عليه بنتيجة 2-1. [ 72 ] وتأهل الفريق إلى الدور الثالث بعد فوزه على بوخوم بنفس النتيجة، [ 73 ] لكنه خرج من البطولة على يد بوروسيا دورتموند . [ 74 ] أُقيل بوغر في فبراير 2015، [ 75 ] وتولى مساعده بيتر نيميث المهمة لبقية الموسم. أنهى الفريق موسم 2014-2015 في المركز السادس . [ 76 ] تحت قيادة المدرب الجديد أوفه نويهاوس ، حقق دينامو موسمًا ناجحًا ، وعاد رسميًا إلى منافسات الدرجة الثانية بعد التعادل 2-2 في مباراة خارج أرضه ضد نادي ماغديبورغ في 16 أبريل 2016. [ 77 ]

سجل موسم تلو الآخر

منظر خارجي للملعب

إس في دينامو

عندما تأسس النادي باسم SG Volkspolizei ، كان برعاية شرطة ألمانيا الشرقية ، وفي عام 1953، أصبح دينامو دريسدن ، الذي كان جزءًا من SV Dynamo ، المنظمة الرياضية لأجهزة الأمن. [ 20 ] كان دينامو أقوى الجمعيات الرياضية، مما منح النادي مزايا. [ 21 ] [ 78 ] في حين أن العديد من أندية أجهزة الأمن السابقة كافحت للتخلص من صورتها السلبية بسبب تاريخها السابق كأندية كرة قدم في ألمانيا الشرقية، وخاصة BFC Dynamo ، لا يزال دينامو دريسدن يتمتع بشعبية كبيرة ودعم قوي من جماهيره، كونه يمثل مدينته دريسدن.

الملعب

ملعب رودولف-هاربيج

يلعب دينامو على ملعب رودولف هاربغ ، [ 79 ] الذي افتُتح عام 1923، وكان يُسمى في الأصل رودولف هاربغ نسبةً إلى العداء المحلي رودولف هاربغ . أُعيد تسمية الملعب إلى ملعب دينامو من قِبل سلطات ألمانيا الشرقية عام 1971، لكنه عاد إلى اسمه السابق بعد إعادة التوحيد. بسعة أصلية تبلغ 24,000 متفرج، أُعيد بناء الملعب في بداية التسعينيات، وفقًا للوائح الاتحاد الألماني لكرة القدم والاتحاد الدولي لكرة القدم ، وخضع لعملية تحديث شاملة بين يونيو 2007 وديسمبر 2009. افتُتح الملعب المُحدّث في 15 سبتمبر 2009 بمباراة ودية ضد شالكه 04، وتبلغ سعته 32,066 متفرجًا. [ 80 ]

المؤيدون

شرفة المبنى K في ملعب رودولف هاربغ

كان دينامو أحد أكثر أندية ألمانيا الشرقية شعبيةً، حيث كان يجذب بانتظام حشودًا تصل إلى حوالي 25,000 متفرج خلال فترة ازدهاره. ومنذ إعادة توحيد ألمانيا، تذبذبت مستويات الحضور الجماهيري تبعًا لنتائج الفريق، مع بقائه أحد أكثر الفرق شعبيةً في الدرجات الأدنى، حيث بلغ متوسط ​​الحضور حوالي 10-15,000 مشجع في دوري الدرجة الثالثة . وبعد صعوده إلى دوري الدرجة الثانية عام 2011 ، عاد الفريق لجذب حشود تصل إلى 25,000 متفرج. وبلغ متوسط ​​الحضور في موسم 2013-2014 نحو 27,004 متفرج. [ 81 ] تربط مشجعي دينامو علاقات وثيقة جدًا بمشجعي نادي ساراييفو ، المعروفين باسم "هورده زلا" . [ 82 ] [ 83 ] في ديسمبر 2020، اشترى مشجعو دينامو 72,000 تذكرة لمباراة الكأس التي أقيمت على أرضهم أمام دارمشتات، على الرغم من إقامتها في ملعب خالٍ من الجماهير، وذلك لإظهار دعمهم للنادي المتعثر. [ 84 ]

العلاقات مع الأندية الأخرى

يلتقي عضوا فريق دينامو في عام 1988: أندرياس ثوم من برلين (يسار) وأندرياس تراوتمان من دريسدن (يمين).

يتمتع نادي دينامو دريسدن بعلاقة متوترة بشكل خاص مع نادي دينامو برلين لكرة القدم ، الذي تولى الفريق الأول والمكان في دوري الدرجة الثانية الألماني من دينامو دريسدن في عام 1954، وكان حينها قسم كرة قدم تابعًا لنادي دينامو برلين . [ 21 ]

1. كان نادي لوكوموتيف لايبزيغ تقليدياً المنافس الرئيسي لنادي دينامو في معركة الهيمنة على منطقة ساكسون .على الرغم من أن هذه المنافسة تمتد إلى أندية أخرى، بما في ذلك نادي كيمنتزر ( الذي كان يُعرف سابقًا باسم نادي ساكسن لايبزيغ) ، ونادي إرزجيبيرج آوه ، ومؤخرًا نادي آر بي لايبزيغ ، إلا أن تفاوت القدرات المالية للأندية حال دون لعبها في نفس الدوري حتى الآن، حيث كانت مباراتهما الرسمية الوحيدة حتى الآن مباراة في الدور الأول من موسم 2016-2017 من كأس ألمانيا ، والتي احتفل فيها دريسدن بالفوز. [ 85 ]

يُعدّ نادي دريسدنر إس سي أبرز منافسي دينامو في مدينتهم . كما تأسس نادٍ آخر، هو إس سي بوريا دريسدن، من نادي إس جي دينامو دريسدن-هايد ، الذي كان سابقًا نادٍ تابعًا لدينامو، ولكن لم تعد هناك صلة رسمية بينهما.

الألوان والشعار

شعار نادي دينامو دريسدن من عام 1990 إلى عام 2002

عندما تأسس النادي باسم SG Volkspolizei Dresden ، كان يرتدي اللونين الأخضر والأبيض، وهما لونا مقاطعة ساكسونيا السابقة . [ 2 ] كان الأخضر والأبيض لوني الشرطة الشعبية (Volkspolizei) . [ 15 ] وعندما انضم الفريق إلى نادي دينامو (SV Dynamo) ، اعتمد اللون الأحمر الداكن الخاص بالنادي الرياضي . [ 2 ] وفي عام 1968، أُعلن النادي مركزًا إقليميًا للتميز في منطقة دريسدن ، واعتمد ألوانه الحالية، الأصفر والأسود، وهما لونا مدينة دريسدن . [ 25 ]

استوحى النادي شعاره الأصلي من درع الشرطة الشعبية (Volkspolizei ) التي كان تابعًا لها. وفي عام 1953، اعتمد شعار "D" الخاص بنادي دينامو، والذي استمر استخدامه حتى إعادة توحيد ألمانيا ، حيث استُبدلت خلفيته الحمراء الداكنة باللون الأخضر الساكسوني. ثم عاد النادي إلى الخلفية الحمراء في أوائل الألفية الثانية.

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 16 يوليو 2026 [ 86 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى ألمانياتيم شرايبر
4دي إف ألمانياكينيث شميدت
6دي إف ألمانيانيكولاي راب
8MF ألمانيالوكا هيرمان
9FW نيدفينسنت فيرميج
10MF ألمانياجاكوب ليمر
11FW توركان إينان أوغلو
14دي إف ألمانيابروكلين إيزيه
16FW السويدنيلز فرولينغ
17دي إف أوتوماتيكيأحمد محمد بيغوفيتش
18MF ألمانياروبرت فاغنر
19دي إف ألمانياألكسندر روسيبال
20FW ألمانيابن بوبزيان
21MF ألمانياتوبياس راشل
22حارس مرمى ألمانيالينارت جريل
لا.الوضع.أمةاللاعب
23دي إف ألمانيالارس بونينغ
25MF ألمانياجوناس أوهيميتشن
27MF ألمانيانيكلاس هاوبتمان
29دي إف ألمانيالوكاس بويدر
32دي إف ألمانياجوناس ستيرنر
33FW ألمانياكريستوف دافيرنر
34دي إف ألمانياتيل نينينجر ( معار من نادي فولفسبورغ )
37حارس مرمى ألمانيادانيال ميسينهولر
39دي إف ألمانياتوماس كيلر
40حارس مرمى ألمانياإلياس بيثكي
42دي إف ألمانيافريدريش مولر
44دي إف إيطالياسايمون سترودي
45حارس مرمى ألمانيامارلون غراف
—MF ألمانياكوينتين إينولد

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
—MF ألمانياتوني مينزل ( في روت-فايس إيسن حتى 30 يونيو 2027 )
—FW ألمانيامارلون فاس ( في Sonnenhof Großaspach حتى 30 يونيو 2027 )

دينامو دريسدن 2

لعب فريق دينامو دريسدن الثاني ، الفريق الرديف للنادي ، حتى عام 2015 في دوري الدرجة الخامسة NOFV-Oberliga Süd . وقد لعب في هذا المستوى منذ عام 2009، وكان أفضل إنجاز له هو المركز الرابع عام 2012. [ 87 ] [ 88 ] في مارس 2015، أعلن النادي سحب الفريق الرديف من منافسات الدوري، وإشراكه بدلاً من ذلك في بطولة ودية مع الفرق الرديفة لأندية كيمنتزر، وهاليشر، وسبارتا براغ، وسلوفان ليبيريتش، وتيبليتسه . [ 89 ] ومع ذلك ، ورغم أن اسم البطولة " دوري المستقبل" يوحي بهيكل أكثر تنظيماً ووضوحاً، إلا أنها لم تُسفر حتى الآن إلا عن سلسلة غير مترابطة من المباريات الودية بين فرق الهواة، ويبدو أن الأندية المشاركة قد تخلت عن الفكرة إلى حد كبير، [ 90 ] على الرغم من بعض التصريحات التي أشارت إلى النية. [ 91 ]

كما خسر الفريق في نهائي كأس ساكسونيا عام 1995 وفاز بالبطولة عام 2009.

موظفو النادي

موضعاسم
المدرب الرئيسيسويسراتوماس ستام
المدرب المساعدألمانيامانويل كلوكلر، هايكو شولزألمانيا
مدرب مساعد / محلل فيديوألمانيافالنتين فوشاتزر
مدرب حراس المرمىالولايات المتحدةديفيد يلديل
مدرب ألعاب القوى واللياقة البدنيةألمانياماتياس غراهي
المدير الماليألمانياستيفان زيمرمان
المدير الإداري للرياضةألمانياسورين غونتر
رئيس الفريق الأول لكرة القدمألمانياكريستيان نول
ممثل الناديألمانياأولف كيرستن
رئيس الكشافةألمانياستيفان إنجلز
كشافألمانيافيليكس شيميل
طبيب الناديألمانياالدكتور مايكل باتا
رئيس قسم العلاج الطبيعيألمانياهنريك لانج
أخصائي العلاج الطبيعيألمانياتوني فيشر، ألمانيالورا سيفرت، ألمانياليون فيبيج، ألمانياهنري أنشوتز
رئيس قسم علوم الرياضةأوروغوايخوسيه بورتيلا
مسؤول صحفيألمانياكريستوف أنتيل
مسؤول الاتصال بالمؤيدينألمانياماريك لانج
مدير الفريقألمانياجاستن لوي
موظفو التسويقألمانياسيباستيان شميدت
رئيس قسم الإعلام والاتصالاتألمانياروني زيمرمان
مدير المعداتألمانياتوم تيشيرت-تولج
مذيع الملعبألمانيابيتر هاوسكيلر
مدير الأكاديميةألمانياماركو هارتمان

تاريخ التدريب

حقق دينامو أعظم نجاحاته تحت قيادة والتر فريتش، حيث فاز بلقب دوري الدرجة الأولى الألماني الشرقي (DDR-Oberliga) أعوام 1971، 1973، 1976، 1977، 1978، بالإضافة إلى حصوله على المركز الثاني أربع مرات. كما فاز الفريق بكأس ألمانيا الشرقية (FDGB Pokal) عامي 1971 و1977.

لاعبون سابقون بارزون

فرانك ليبرام ورالف مينج ويورج ستوبنر وأندرياس تراوتمان يحتفلون باللقب في عام 1989

باعتباره أحد أبرز أندية ألمانيا الشرقية ، قدّم دينامو دريسدن 36 لاعبًا دوليًا لمنتخب ألمانيا الشرقية ، [ 92 ] من بينهم ثاني أكثر اللاعبين مشاركةً في المباريات الدولية، هانز يورغن دورنر ، وثاني أفضل هداف في تاريخ المنتخب، هانز يورغن كريشه . [ 93 ] فاز 12 لاعبًا من دينامو بميداليات أولمبية ، من بينهم ستة فائزين بالميدالية الذهبية في أولمبياد 1976. بعد إعادة توحيد ألمانيا ، انضم عدد من لاعبي دينامو إلى المنتخب الألماني ، من بينهم ينس جيريميس ، وأولف كيرستن ، وأولاف مارشال، وألكسندر زيكلر .

حصل خمسة لاعبين من دينامو دريسدن على لقب أفضل لاعب كرة قدم في ألمانيا الشرقية لهذا العام : هانز يورغن دورنر، وهانز يورغن كريشه، وأندرياس تراوتمان ، وأولف كيرستن، وتورستن غوتشو . فاز دورنر بالجائزة ثلاث مرات، وكان اللاعبون الثلاثة الأخيرون هم الفائزون الثلاثة بها في السنوات الأخيرة. [ 33 ] وتصدر كريشه وغوتشو قائمة هدافي الدوري الألماني الشرقي الممتاز سبع مرات بينهما. [ 34 ]

لعب ماتياس زامر مع دينامو دريسدن من عام 1985 إلى عام 1990، وشارك خلالها في 23 مباراة دولية مع منتخب ألمانيا الشرقية. ثم خاض 51 مباراة مع المنتخب الألماني، وفاز معه ببطولة أوروبا عام 1996 ، كما لعب على مستوى الأندية مع شتوتغارت وإنتر ميلان وبوروسيا دورتموند . مع الأخير، فاز بلقبين في الدوري الألماني ، ودوري أبطال أوروبا ، وكأس الإنتركونتيننتال ، وحصل على جائزة أفضل لاعب في أوروبا عام 1996.

التكريمات

محلي

  1. 1 2 فاز بها إس في دويتشه فولكسبوليزي دريسدن.

إقليمي

  1. ↑ فاز الفريق الاحتياطي.

شباب

  • الجيل القادم من الدوري الممتاز ( بالألمانية : Nachwuchsoberliga ) ( دي ) [ أ ]
    • الفائزون: 1979، 1983 [ أ ]
    • المركز الثاني: 1977
  • بطولة ألمانيا الشرقية للناشئين ( ألمانية ) [ ب ]
    • أبطال: 1962، 1972، 1981، 1982، 1985، 1988 (رقم قياسي)
    • الوصيفون: 1975، 1983، 1984، 1987
  • بطولة شباب ألمانيا الشرقية ( ألمانية ) [ ج ]
    • أبطال: 1983، 1988، 1989
    • المركز الثاني: 1982، 1990
  • كأس ألمانيا الشرقية للناشئين ( Junge Welt -Pokal) ( de ) [ a ]
  • كأس شباب ألمانيا الشرقية (كأس شباب الاتحاد الألماني لكرة القدم) [ ب ]
    • الفائزون: 1973، 1989
  • كأس الاتحاد الوطني لكرة القدم تحت 17 سنة ( ألماني )
    • الفائزون: 2003، 2017
    • المركز الثاني: 2006
  1. ١ ٢ ٣ تُشير إلى مستوى تحت ٢١ عامًا. أُقيم الدوري من عام ١٩٧٦ إلى ١٩٨٣ ومن عام ١٩٨٩ إلى ١٩٩١. لم يُسمح لفرق الاحتياط التابعة لأندية دوري الدرجة الأولى الألماني (DDR-Oberliga) الأربعة عشر بالمشاركة في دوري الدرجة الأولى الألماني بعد موسم ١٩٧٥-١٩٧٦. كما تم حلّ دوري الدرجة الأولى للناشئين ( DJU Oberliga ) بعد ذلك الموسم، واستُحدث دوري الدرجة الأولى للجيل القادم (Next Generation Oberliga) بدلاً منه. كانت جميع فرق الشباب التابعة لأندية دوري الدرجة الأولى الألماني الأربعة عشر مؤهلة للمشاركة في دوري الدرجة الأولى للجيل القادم لموسم ١٩٧٦-١٩٧٧.
  2. 1 2 يتوافق مع مستوى U19.
  3. ↑ يتوافق مع مستوى U17.

آخر

  • كأس المنطقة الداخلية
    • الفائزون: 2007

أوروبي

الزوجي

في أوروبا

موسممسابقةدائريأمةنادينتيجة
1967–68كأس المعارض بين المدنالجولة الأولىاسكتلندارينجرز1-1، 1-2
1970-1971كأس المعارض بين المدنالجولة الأولىجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةحزبي0-0، 6-0
الجولة الثانيةإنجلتراليدز يونايتد0-1، 2-1
1971–72كأس الأندية الأوروبية البطلةالجولة الأولىهولنداأياكس أمستردام0–2، 0–0
1972–73كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىالنمساVÖEST Linz2-0، 2-2
الجولة الثانيةبولنداروش تشورزوف1-0، 3-0
آخر 16البرتغالنادي بورتو لكرة القدم2-1، 1-0
ربع النهائيإنجلتراليفربول0-2، 0-1
1973-1974كأس الأندية الأوروبية البطلةالجولة الأولىإيطاليايوفنتوس2-0، 2-3
آخر 16ألمانيا الغربيةبايرن ميونخ3-4، 3-3
1974-1975كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىالدنماركراندرز فريجا1-1، 0-0
الجولة الثانيةالاتحاد السوفياتيدينامو موسكو1-0، 0-1 (4-3 ap)
آخر 16ألمانيا الغربيةهامبرغر إس في1-4، 2-2
1975–76كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىرومانياASA Târgu Mureș2-2، 4-1
الجولة الثانيةهنغاريابودابست هونفيد2-2، 3-0
آخر 16الاتحاد السوفياتيطوربيد موسكو3-0، 1-1
ربع النهائيإنجلتراليفربول0–0، 1–2
1976-1977كأس الأندية الأوروبية البطلةالجولة الأولىالبرتغالبنفيكا2-0، 0-0
آخر 16هنغاريافيرينكفاروش0-1، 4-0
ربع النهائيسويسرازيورخ1-2، 3-2
1977–78كأس الأندية الأوروبية البطلةالجولة الأولىالسويدهالمستادز بي كي2-0، 1-2
آخر 16إنجلتراليفربول1-5، 2-1
1978-1979كأس الأندية الأوروبية البطلةالجولة الأولىجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةحزبي0–2، 2–0 (5–4 بعد الوقت الإضافي)
آخر 16جمهورية أيرلندابوهيمي0-0، 6-0
ربع النهائيالنمساالنمسا فيينا1-3، 1-0
1979-1980كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىإسبانياأتلتيكو مدريد2-1، 3-0
الجولة الثانيةألمانيا الغربيةنادي شتوتغارت لكرة القدم1-1، 0-0
1980–81كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةنابريداك كروشيفاتش1-0، 1-0
الجولة الثانيةهولنداتوينتي1-1، 0-0
آخر 16بلجيكاستاندرد لييج1-1، 1-4
1981–82كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىالاتحاد السوفياتيزينيت لينينغراد2-1، 4-1
الجولة الثانيةهولندافينورد1-2، 1-1
1982–1983كأس الكؤوس الأوروبيةالجولة الأولىالدنمارككوبنهاغن B933-2، 1-2
1984-1985كأس الكؤوس الأوروبيةالجولة الأولىالسويدمالمو إف إف0-2، 4-1
آخر 16فرنساميتز3-1، 0-0
ربع النهائيالنمسارابيد فيينا3-0، 0-5
1985–1986كأس الكؤوس الأوروبيةالجولة الأولىبلجيكاسيركل بروج2-3، 2-1
آخر 16فنلنداHJK هلسنكي0-1، 7-2
ربع النهائيألمانيا الغربيةباير أوردينجن2-0، 3-7
1987–1988كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىالاتحاد السوفياتيسبارتاك موسكو0–3، 1–0
1988–89كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىاسكتلنداأبردين0-0، 2-0
الجولة الثانيةبلجيكاويرجيم4-1، 1-2
آخر 16إيطالياالغجر2-0، 2-0
ربع النهائيرومانيافيكتوريا بوخارست1-1، 4-0
نصف النهائيألمانيا الغربيةنادي شتوتغارت لكرة القدم0-1، 1-1
1989–90كأس الأندية الأوروبية البطلةالجولة الأولىاليونانأيك أثينا1-0، 3-5
1990–91كأس الأندية الأوروبية البطلةالجولة الأولىلوكسمبورغالاتحاد اللوكسمبورغي3-1، 3-0
آخر 16السويدمالمو إف إف1-1، 1-1 (5-4 ap)
ربع النهائيجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةالنجمة الحمراء بلغراد0-3، 0-3 (تم إلغاء المباراة)

رقم قياسي أوروبي

مسابقةسِجِلّ
جيدبليودليفوز  ٪
كأس أوروبا30126120 40.00
كأس الاتحاد الأوروبي482117100 43.75
كأس الكؤوس الأوروبية147160 50.00
كأس المعارض بين المدن62220 33.33
المجموع984226300 42.86

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ كتبت مجلة كرة القدم الأسبوعية الألمانية الشرقية Die neue Fußballwoche في 8 أغسطس 1950 أن 22 مرشحًا للحصول على مكان في تشكيلة فريق SV Deutsche Volkszpolizei Dresden كانوا في معسكر تدريبي في فورست لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا. [ 18 ]

مراجع

  1. ^ جرون ، هاردي (2001). Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs 7. Vereinslexikon. كاسل: أغون-سبورتفيرلاغ. رقم ISBN 978-3-89784-147-5.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Die Fünfziger: Gründerjahre" . دينامو دريسدن (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2010 .
  3. 1 2 3 4 5 "Erfolge" . دينامو دريسدن (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Die Neunziger: Bundesliga und 3.Liga" . دينامو دريسدن (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2010 .
  5. 1 2 3 4 5 6 "SAISON – ARCHIV" . دينامو دريسدن (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 . 
  6. ↑ "شعار عائلة دريسدن، ورمز النبالة، ومعنى الاسم" . شعارات النبالة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2025 .
  7. ↑ توملينسون، آلان؛ يونغ، كريستوفر (2006). كرة القدم الألمانية: التاريخ، الثقافة، المجتمع . لندن: روتليدج. الصفحات 41 و56. ISBN  0-415-35195-2. OCLC 60323413 . 
  8. 1 2 3 4 هيس-ليشتنبرغر، أولريش (2003). تور!: قصة كرة القدم الألمانية ( الطبعة الثالثة). لندن : دبليو إس سي بوكس ​​المحدودة. الصفحات 225-226 . ISBN   095401345X.
  9. 1 2 ليميرت، يوخن (16 أبريل 2020). "Als Ulbricht im Heinz-Steyer-Stadion den Volkszorn zu spüren bekam" . سبورتبوزر (في المانيا). هانوفر: Sportbuzzer GmbH. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
  10. 1 2 3 مايك، دينيس؛ جريكس، جوناثان (2012). الرياضة في ظل الشيوعية - وراء "معجزة" ألمانيا الشرقية(الطبعة الأولى  ). هامبشاير : بالغراف ماكميلان (ماكميلان للنشر المحدودة). ص  136. ISBN 978-0-230-22784-2.
  11. 1 2 "Die Geschichte Dynamo Dresdens" . 3-liga.com (باللغة الألمانية). لوبيك : نيلز فريدريك بوبين. 29 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020 .
  12. 1 2 ليميرت، يوخن (16 أبريل 2020). "Als Ulbricht im Heinz-Steyer-Stadion den Volkszorn zu spüren bekam" . سبورتبوزر (في المانيا). هانوفر: Sportbuzzer GmbH. مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  13. ^ "70. Jubiläum des ersten Spiels" . dynamo-dresden.de (باللغة الألمانية). دريسدن: SG Dynamo Dresden eV 13 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  14. 1 2 3 "دينامو دريسدن - Gestern und Heute" . دينامو دريسدن (في المانيا). دريسدن: SG Dynamo Dresden eV أرشفة من النسخة الأصلية في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020 .
  15. 1 2 3 شرام ، ستيفان (11 أبريل 2023). "دينامو دريسدن يكمل 70 عامًا" . درسدنر نيويستي ناخريشتن (في المانيا). دريسدن: Dresdener Medien GmbH . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 .
  16. ^ بيتزر، ديرك. ذبول، بيرند (2003). Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen Fussballs von 1933 bis 1954 ( الطبعة الأولى). فرانكفورت أم ماين : Campus Verlag GmbH. ص. 73. ردمك   978-3593371917.
  17. ^ "Die Geschichte Dynamo Dresdens" . 3-liga.com (باللغة الألمانية). لوبيك : نيلز فريدريك بوبين. 29 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020 .
  18. ^ “Premiäre der Volkspolizei-Dresden” (PDF) . Die neue Fußballwoche (في المانيا). المجلد. 1950، لا. 32. برلين: DFV der DDR . 8 أغسطس 1950. ص. 5. ISSN 0323-8407 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 . سيت بعد ثلاث ساعات من اكتشاف 22 عامًا على ساحة واحدة في دريسدنر Volkspolizei-Elf zu واحدة من Vorbereitungslehrhang في فورست، من تدريب المدربين وأكياسهم.    
  19. ^ جرون ، هاردي (1 يونيو 2020). "Der angefeindete Serienmeister des Ostens" . Fußball-Woche ( دي ) (في المانيا). هامبورغ: SPM Sportplatz Media GmbH . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2020 .
  20. ويل باكلي ( 22 أكتوبر 2009). "القصة المنسية لـ... رابطة ألمانيا الشرقية العليا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2010 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مايك دينيس. "خلف الجدار: كرة القدم في ألمانيا الشرقية بين الدولة والمجتمع" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
  22. 1 2 مايك، دينيس؛ جريكس، جوناثان (2012). الرياضة في ظل الشيوعية - وراء "معجزة" ألمانيا الشرقية(الطبعة الأولى  ). هامبشاير : بالغراف ماكميلان (ماكميلان للنشر المحدودة). ص  137. ISBN 978-0-230-22784-2.
  23. ^ بلييل، إنجولف (2013). Mielke، Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (باللغة الألمانية) ( الطبعة الثانية). برلين : الفصل. روابط Verlag (LinksDruck GmbH). ص. 16. رقم ISBN   978-3-86153-756-4.
  24. ↑ هيس-ليشتنبرغر، أولريش (2003). تور!: قصة كرة القدم الألمانية ( الطبعة الثالثة). لندن : دبليو إس سي بوكس ​​المحدودة. ص 226. ISBN   095401345X.
  25. 1 2 3 4 5 6 "Die Sechziger: بداية Der Aufstieg" . دينامو دريسدن (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2010 .
  26. 1 2 "Jubiläumswelle im Osten: Beschluss der Sport-Führung war Auslöser" . فرانكفورتر روندشاو (في المانيا). فرانكفورت أم ماين: فرانكفورتر روندشاو GmbH. 18 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
  27. 1 2 3 بلييل، إنجولف (2013). Mielke، Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (باللغة الألمانية) ( الطبعة الثانية). برلين : الفصل. روابط Verlag GmbH. ص. 16. رقم ISBN   978-3-86153-756-4. مع Beschluss من DTSB-Bezirksvorstandes منذ 5 أغسطس 1968، تم إنشاء Dynamo من Fußball-Leistungszentrum في Berizk Dresden، من خلال اللعب في المنطقة العامة.
  28. ^ روني مولر (2015-12-18). "نادي دير Bessergestellten" . سبورتبوزر (في المانيا). هانوفر: Sportbuzzer GmbH. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
  29. ^ فيشر ، ستيفان (18 يناير 2014). "Fußball، "قوة vertraulich""" . Neues Deutschland (باللغة الألمانية). برلين: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2021 .
  30. 1 2 "Die Siebziger: Jahrzehnt der großen Erfolge" . دينامو دريسدن (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2010 .
  31. 1 2 3 "دولي" . دينامو دريسدن (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  32. ^ براون ، جوتا. فيزي ، رينيه (2 نوفمبر 2013). "أكشن فورتسوس" . 11 فرويندي (بالألمانية). برلين: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .
  33. 1 2 "DDR-Fußballer des Jahres" . hansanews.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2010 .
  34. 1 2 "ألمانيا الشرقية - هدافو الدوري" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010 . 
  35. ↑ "القناة الألمانية" . الفيفا . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
  36. ↑ براون، جوتا (2015). مونكل، دانييلا (محررة). أمن الدولة: مختارات عن الشرطة السرية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية (ملف PDF) . برلين: المفوض الاتحادي لسجلات جهاز أمن الدولة لجمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة . الصفحات 86-87 . ISBN  978-3-942130-97-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  37. 1 2 كوب، يوهانس (16 يناير 2006). "40 Jahre BFC Dynamo – "Wir sind doch sowieso die Bösen"" . دير شبيغل (باللغة الألمانية). هامبورغ: Der Spiegel GmbH & Co. KG . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2019 .
  38. ^ "Fangeschichten: Die andere Seite des DDR-Fußballs" . mdr.de (باللغة الألمانية). لايبزيغ: ميتلدويتشر روندفونك . 12 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  39. ↑ كروسلاند، ديفيد (14 يناير 2016). "دينامو برلين: نادي كرة القدم "المملوك" لجهاز أمن الدولة (شتازي)" . سي إن إن الدولية . أتلانتا: شبكة سي إن إن الإخبارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2019 .
  40. ↑ ماكدوجال، آلان (2014). لعبة الشعب: كرة القدم، الدولة والمجتمع في ألمانيا الشرقية ( الطبعة الأولى). كامبريدج : مطبعة جامعة كامبريدج. ص 224. ISBN   978-1-107-05203-1.
  41. ^ ليسكي ، هانز (2012). "التسلسل الهرمي لكرات DDR-Klubfuß: امتيازات Schwerpunktclubs". Fußball in der DDR: Kicken im Auftrag der SED (باللغة الألمانية) ( الطبعة الثانية). إرفورت : Landeszentrale für politische Bildung Thüringen. رقم ISBN  978-3-937967-91-2.
  42. ^ كانوفسكي ، ستيفان (1999). Der Einfluss der SED auf den Sport der DDR am Beispiel des Fußballvereins 1. FC Union Berlin (طبعة أكتوبر 1999 ). هامبورغ: Diplomarbeiten Agentur diplom.de (Bedey Media GmbH). ص. 30. رقم ISBN   978-3832419226. يتمتع BFC Dynamo Berlin بامتياز بسيط في كرة القدم DDR، وهو أفضل اللاعبين والمواهب في أوستبرلين. تم تدريب Allein for den Erfolg von Fußballverein BFC Dyamo Berlin على 33 مركزًا تدريبيًا لـ SV Dynamo errichtet، حيث تم تدريب لاعبي كرة القدم الشباب. Zuden bestand eine Partnerschat mit dem Bezirk Cottbus.
  43. ^ فوس ، أوليفر (29 يونيو 2004). "Der Schiri، der hat immer Recht" . يموت Tageszeitung (في المانيا). برلين: طاز فيرلاغس ش. فيرتريبس جي إم بي إتش . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
  44. 1 2 3 4 5 مايك، دينيس؛ جريكس، جوناثان (2012). الرياضة في ظل الشيوعية - وراء "معجزة" ألمانيا الشرقية(الطبعة الأولى  ). هامبشاير : بالغراف ماكميلان (ماكميلان للنشر المحدودة). ص  145. ISBN 978-0-230-22784-2.
  45. 1 2 3 دينيس، مايك؛ لابورت، نورمان (2011). الدولة والأقليات في ألمانيا الشرقية الشيوعية (الطبعة الأولى ). نيويورك : دار بيرغاهن للنشر. ص 130. ISBN   978-0-85745-195-8.
  46. 1 2 بليل، إنجولف (2013). Mielke، Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (باللغة الألمانية) ( الطبعة الثانية). برلين : الفصل. روابط Verlag GmbH. ص 31 – 32. ردمك   978-3-86153-756-4. Bei Meisterfeiern war zumindest die Dresdner Stasispitze stets awesend، 1978 and 1989 auch Stasi-Chef Mielke als 1.Vorsitzender der Sportvereinigung Dynamo. في عام 1997، كانت الحرب العالمية الأولى في ألمانيا، حيث كان دريسدنر إم إف إس - وصمم سبيتز ميتلرويل من هونيكر غير المحدود من قبل اللواء هورست بوم - لم يكن لديه أي ضمانات- أو تم التسجيل من خلال اللاعبين أيضًا في Auslandseinsätzen، كما تم تسجيل الراعي النشط.[…] Wenn هو أحد لاعبي كرة القدم، حيث قام Dresdner Stasi و Polizei و SED بكبح جماح Lokalpatrioten. سيتمكن أي شخص من برلين خلال خط الإنتاج من لعب ما لا يقل عن ذلك. هافنر: »Eher im Gegenteil، würde ich fast sagen. أيضًا، عندما نكون في نهاية المطاف، كما سنحصل على BFC، كما سنحصل على Böhm Gesehen و Die Seite von der Partei ... Das war der Gößte Sieg، gerade gegen den ‹Größen Bruder‹. ربما لا أستطيع أن أكون على ما يرام، إذًا، كانت كرة قدم رائعة، حيث كان متدربًا كبيرًا مع برلين يتدرب بشكل جيد. إنه Waren Lokalpatrioten. أيضًا die führenden Leute, gerade wie Böhm und Nyffenegger (Chef der Bezirksbehörde der Volkspolizei - dA). Modrow weniger، da war es mehr der Stammnitz (Lothar Stammnitz war 2. Sekretär der SED-Bezirksleitung und für Sport verantwortlich – dA)، der war ganz verrückt. يجب أن يكون Jedes Jahr - للموسم الجديد، بعد Halbserie - فنًا من فنون Rechenschaftsbericht، حيث أن الثرثرة تقع في مدينة Essen، حيث يجب أن تكون موطنًا لـ Bekenntnisse abgeben، حيث أننا نخطط لمدينة Bezirk Dresden.»
  47. ^ لاونر ، أنطون (15 مايو 2015). "في دن تيفين دير ستاسي كيلر" . نيوستادت جيفلوستر (في المانيا). دريسدن: جان فرينترت . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  48. ↑ ماكدوجال، آلان (2014). لعبة الشعب: كرة القدم والدولة والمجتمع في ألمانيا الشرقية ( الطبعة الأولى). كامبريدج : مطبعة جامعة كامبريدج. ص 25. ISBN   978-1-107-05203-1.
  49. 1 2 3 ماكدوغال، آلان. (26 يونيو 2014). لعبة الشعب: كرة القدم والدولة والمجتمع في ألمانيا الشرقية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 135-142 . ISBN  978-1-107-05203-1. OCLC 869367458 . 
  50. 1 2 بلييل، إنجولف (31 يوليو 2007). "Mielke، Macht und Meisterschaft" . همبرغر أبيندبلات (في المانيا). هامبورغ: FUNKE Medien هامبورغ GmbH . تم الاسترجاع 17 فبراير 2025 .
  51. ↑ "Fall Müller-Kotte-Weber" . دينامو دريسدن (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  52. ^ بلييل، إنجولف (31 يوليو 2007). "Mielke، Macht und Meisterschaft" . همبرغر أبيندبلات (في المانيا). هامبورغ: FUNKE Medien هامبورغ GmbH . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2021 . إن الأضرار التي لحقت بـ SED-Bezirkschef في دريسدن، هانز مودرو، هي الأكثر أهمية من ذلك، حيث أن "العواقب الأخرى التي تترتب على هذه المخاوف في ähnlichen Zusammenhängen der Abwerbung von DDR-Bürgern insgesamt wohl zurückhaltend geprägt" هي. لقد تم إنشاء مجموعة من الأجهزة المتخصصة في مجال الصناعة، لذلك تم تعيين مودرو، ودمج Ehrenvorsitzender der PDS وMitglied of Europäischen Parlaments.
  53. 1 2 "Die Achtziger: Auf EUROPAS Bühnen" . دينامو دريسدن (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2010 .
  54. ↑ ماكدوغال، آلان. (26 يونيو 2014). لعبة الشعب: كرة القدم والدولة والمجتمع في ألمانيا الشرقية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 55-56 . ISBN  978-1-107-05203-1. OCLC 869367458 . 
  55. 1 2 بليل، إنجولف (11 يونيو 2018). "Was der Geheimdienst der DDR mit dem Sport zu tun hatte" . درسدنر نيويستي ناخريشتن (في المانيا). دريسدن: Dresdener Medien GmbH . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  56. ^ فريتش ، جيرالد (10 أبريل 2018). ""Der andere Verein": "Dixie" Dörner blickt auf 65 Jahre Dynamo Dresden" . Sportbuzzer (بالألمانية). هانوفر: Sportbuzzer GmbH. مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2021 .
  57. ^ ليميرت ، يوخن (21 ديسمبر 2017). "دينامو وستاسي: واروم ماتياس زامر نور زوي تاغي "داينتي""" . سبورت بوزر (بالألمانية). هانوفر: سبورت بوزر جي إم بي إتش. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2012 .
  58. ^ "H-Soz-u-Kult / Mielke، Macht und Meisterschaft" . hsozkult.geschichte.hu-berlin.de .
  59. ^ جيزلر ، سفين (28 مايو 2013). "Kein Scherz، es ist wirklich der Bundeskanzler" . Sächsische Zeitung (في المانيا). دريسدن: DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 "ab 2000 - Turbulente Jahre" . دينامو دريسدن (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2010 . 
  61. ^ "دينامو entlässt Maucksch und holt فضفاض" . مجلة كيكر سبورت (باللغة الألمانية). 12 أبريل 2011 مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2011 .
  62. ^ "دريسدن reißt das Ruder rum und steigt auf" . مجلة كيكر الرياضية (باللغة الألمانية). 24 أيار/مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2011 . تم الاسترجاع 25 مايو 2011 .
  63. ^ "تذاكر دينامو دريسدن فيركاوفت الفضيلة: Ausverkauftes Geisterspiel" . زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). 10 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2020 .
  64. ^ “Fans von Dynamo Dresden kaufen Karten für Geisterspiel gegen FC Ingolstadt” (في المانيا). tz.de. 9 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2020 .
  65. ^ “مدرب دينامو دريسدن entlässt رالف فضفاض” (في المانيا). tz.de. 9 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  66. ^ “Peter Pacult ist neuer Cheftrainer der SG Dynamo Dresden” (في المانيا). إس جي دينامو دريسدن. 18 ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  67. ^ “2. الدوري الألماني 2012/2013 تابيل، 34. سبيلتاغ” (في المانيا). Fussballdaten.de . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  68. ^ “Olaf Janßen ist neuer Cheftrainer der SG Dynamo Dresden” (في المانيا). إس جي دينامو دريسدن. 4 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  69. ^ “دينامو دريسدن – أرمينيا بيليفيلد | 2. الدوري الألماني 2013/2014 – 34. سبيلتاغ” (بالألمانية). Fussballdaten.de . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  70. ^ “دينامو دريسدن trennt sich von Trainer Olaf Janßen” (في المانيا). dfb.de. 13 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  71. ^ “2. الدوري الألماني 2013/2014 تابيل، 34. سبيلتاغ” (في المانيا). Fussballdaten.de . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  72. ^ “Spielbericht | Teixeiras Volley zieht S04 endgültig den Zahn | دينامو دريسدن – إف سي شالكه 04 2: 1 | 1. Runde | DFB-Pokal 2014/15” (بالألمانية). كيكر. 18 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  73. ^ “تحليل | Eilers, der Held: Dynamo ärgert auch Bochum | دينامو دريسدن – في إف إل بوخوم 2: 1 | 2. Runde | DFB-Pokal 2014/15” (بالألمانية). كيكر. 28 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  74. ^ “تحليل اللعب | Immobile nimmt Hefeles Geschenk dankend an | دينامو دريسدن – بوروسيا دورتموند 0: 2 | نهائي النهائي | كأس ألمانيا 2014/15” (بالألمانية). كيكر. 3 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  75. ^ “مدرب دينامو ستيفان بوغر entlassen” (في المانيا). راديو دريسدن. 16 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  76. ^ “تابيلي | 38. سبيلتاغ | 3. الدوري الإسباني 2014/15” (بالألمانية). كيكر . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  77. ^ “تحليل اللعب | دينامو ist durch! إيلرز إيرلوست دريسدن | 1. إف سي ماغديبورغ – دينامو دريسدن 2: 2 | 34. سبيلتاغ | 3. الدوري الإسباني 2015/16” (بالألمانية). كيكر. 16 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  78. ^ “H-Soz-u-Kult / Mielke، Macht und Meisterschaft” (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2010 .
  79. ↑ "ملعب رودولف-هاربيغ" . دينامو دريسدن (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  80. ^ "Fakten und Geschichte" . ddv-stadion.de (باللغة الألمانية). دريسدن: ملعب دريسدن Projektgesellschaft mbH & Co.KG. أرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2017 .
  81. ↑ "ألمانيا" "الدوري الألماني الدرجة الثانية 2013/2014" "الحضور" "المباريات على أرض الفريق" . worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  82. ^ “Ultras Dynamo u velikom broju stižu u Gladbach” (باللغة البوسنية). سبورتسبورت.با. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 17 مارس 2014 .
  83. ↑ "Ultras Dynamo gedenken getötetem Sarajevo" (بالألمانية). Faszination-fankurve.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .
  84. ↑ «جماهير دينامو دريسدن تشتري 72 ألف تذكرة لمباراة في ملعب خالٍ من الجماهير» . صحيفة الغارديان . رويترز. 23 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2020 .
  85. ^ "دينامو دريسدن - آر بي لايبزيج، 5:4 أي إي، DFB-Pokal 2016/17 1. روند - DFB Datecententer" . dfb.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  86. ^ "بروفيس – سبيلر" . إس جي دينامو دريسدن (في المانيا) . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2023 .
  87. ↑ أرشيف كرة القدم الألماني ( مؤرشف في 14 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine (بالألمانية)) جداول الدوري الألماني المحلي التاريخية
  88. ↑ دينامو دريسدن الثاني على موقع Fussball.de، مؤرشف بتاريخ 24 فبراير 2015 في Wayback Machine (باللغة الألمانية). جداول ونتائج جميع دوريات كرة القدم الألمانية.
  89. ↑ "Dresden meldet U23 ab" . weltfussball.de (بالألمانية). 25 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
  90. ↑ ""دوري المستقبل": أخبار 14 مارس" (بالألمانية). نادي دينامو دريسدن. 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020 .(تتضمن هذه المقالة رابطًا إلى الصفحة الرئيسية للمسابقة التي لم تعد موجودة)
  91. ^ “Sport-Geschäftsführer Walter: “Dynamo Dresden hat ein Luxusproblem”sportbuzzer.de (بالألمانية). 20 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
  92. ^ “Alle DDR-National-Spieler von Dynamo Dresden 1952–1990” (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2010 .
  93. ^ إصدار كيكر: 100 عام Deutsche Länderspiele (في المانيا).