نادي سانت باولي لكرة القدم

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 52 صور
الموسوعة الحرة

نادي كرة القدم سانت باولي فون 1910 إي في ، والمعروف ببساطة باسم سانت باولي ( النطق الألماني: [ ɛfˌtseː zaŋkt ˈpaʊli ]نادي هامبورغ لكرة القدم (ⓘ ) هو نادٍ ألماني محترفلكرة القدميقع مقره فيسانت باوليبمدينةهامبورغ. سيلعب الفريق فيدوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga)لموسم2026-2027بعد هبوطه منالدوري الألماني (Bundesliga)فيموسم 2025-2026.

يُعدّ قسم كرة القدم جزءًا من نادٍ رياضي أكبر يضمّ أقسامًا في الرجبي ( نادي سانت باولي للرجبي )، والبيسبول ، والبولينج ، والملاكمة (نادي سانت باولي للملاكمة)، والشطرنج ، وركوب الدراجات ، وكرة اليد ، ورياضة الرولر ديربي ( فريق هاربور غيرلز هامبورغ ) ، والبولينج المصغر ، والكرة اللينة ، وتنس الطاولة ، ومنذ عام 2011، الماراثون . وحتى نهاية عام 2013 ، كان للنادي قسمٌ لكرة القدم الأمريكية ، لكن تمّ حلّه لعدم توفّر فريق الشباب اللازم لتشكيل فريق للرجال. واعتبارًا من أبريل 2023، بلغ عدد أعضاء نادي سانت باولي 30,400 عضو .

هبط فريق كرة القدم المحترف للرجال إلى دوري الدرجة الثالثة (Regionalliga) عام 2003، والذي كان آنذاك ثالث أعلى دوري في ألمانيا، وبقي فيه لمدة أربع سنوات. وفي عام 2007، صعد الفريق مجدداً إلى دوري الدرجة الثانية (2. Bundesliga) . وفي عام 2010، صعد مرة أخرى إلى دوري الدرجة الأولى (Bundesliga)، لكنه هبط مباشرة في الموسم التالي. ويعود تاريخ بقائه الحالي في دوري الدرجة الأولى إلى صعوده في موسم 2023-2024 .

يخوض نادي سانت باولي منافسةً شرسةً مع هامبورغ ، حيث يتنافسان في ديربي هامبورغ ، وهو الديربي الوحيد بين مدينتين مختلفتين في الدوري الألماني حاليًا. كما يخوض النادي منافسةً حديثةً مع هانزا روستوك ، تُعرف باسم الديربي السياسي ، أو حتى ديربي الخوف ، مما يعكس اختلاف التوجهات السياسية للناديين. [ 9 ] [ 10 ]

على الرغم من أن النادي لم يحقق نجاحًا كبيرًا، إلا أنه يحظى بشهرة واسعة بفضل ثقافته الاجتماعية المميزة، ويتمتع بشعبية جماهيرية كبيرة كواحد من أندية "الكولت" في البلاد. [ 11 ] [ 12 ] ويرتبط نادي سانت باولي وجماهيره ارتباطًا وثيقًا بدعمهم للسياسة اليسارية . [ 13 ]

تاريخ

السنوات الأولى

بدأ النادي مسيرته عام 1899 كمجموعة غير رسمية من عشاق كرة القدم ضمن نادي هامبورغ-سانت باولي لكرة القدم 1862. لم تخض هذه المجموعة مباراتها الأولى حتى عام 1907، حين واجهت فريقًا مشابهًا مُشكّلًا من نادي إيغير المحلي للسباحة. تأسس النادي رسميًا في 15 مايو 1910، ولعب تحت اسم سانت باولي تي في في دوري مقاطعة هامبورغ الكبرى (ألستركرايس) حتى عام 1924، حين تم تشكيل فريق كرة قدم مستقل باسم سانت باولي. لعب الفريق كفريق متوسط ​​المستوى في جدول الترتيب حتى ظهوره الأول عام 1934 في دوري الدرجة الأولى، غاوليغا نورد مارك ، أحد الدوريات الستة عشر الممتازة التي أُنشئت في إطار إعادة تنظيم كرة القدم الألمانية في ظل الرايخ الثالث . هبطوا على الفور، لكنهم عادوا إلى الدرجة الأولى في عام 1936. وهبطوا مرة أخرى في عام 1940، ثم عاد سانت باولي إلى دوري غاوليغا هامبورغ في عام 1942، ولعب هناك حتى نهاية الحرب العالمية الثانية .

كرة القدم في فترة ما بعد الحرب

مخطط تاريخي لأداء نادي سانت باولي في الدوري

بعد الحرب، استأنف النادي اللعب في دوري الدرجة الثانية الشمالي (أوبرليغا نورد) عام 1947. أدى حصول سانت باولي على المركز الثاني في موسم 1947-1948 إلى مشاركته الأولى في الأدوار النهائية للبطولة الوطنية. وصل الفريق إلى الدور نصف النهائي، حيث خسر بنتيجة 2-3 أمام نورنبيرغ ، بطل البطولة في نهاية المطاف . واصل النادي أداءه الجيد خلال أوائل الخمسينيات، لكنه لم يتمكن من تجاوز منافسه هامبورغ ، حيث حلّ ثانياً في خمسة من المواسم السبعة التالية، وخرج من الأدوار الأولى في جميع مشاركاته في الأدوار النهائية للبطولة من عام 1949 إلى 1951. في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، تفوقت عليه فرق منافسة مثل فيردر بريمن وأوسنابروك ، لكنه أنهى الموسم في المركز الرابع عدة مرات.

الصعود إلى الدوري الألماني (البوندسليغا)

في عام 1963، تأسس الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا )، وهو أعلى دوري احترافي جديد في ألمانيا الغربية. انضمت فرق هامبورغ، وفيردر بريمن، وآينتراخت براونشفايغ إلى الدوري الجديد بصفتها الفرق المتصدرة من دوري الدرجة الثانية (أوبرليغا نورد)، بينما وجد نادي سانت باولي نفسه في دوري الدرجة الثالثة (ريجيوناليغا نورد). في ذلك العام، تعاقد النادي مع غاي أكولاتسي ، الذي أصبح أول لاعب كرة قدم أسود محترف يلعب في ألمانيا. [ 14 ] [ 15 ]

تلت ذلك قرابة عقد ونصف من الإحباط. فاز سانت باولي بلقب دوري الدرجة الأولى عام 1964، لكنه حلّ في المركز الأخير في مجموعته في جولة التصفيات المؤهلة للصعود. فاز الفريق بلقب دوري الدرجة الثانية الشمالي (Regionalliga Nord) عام 1966، لكن على الرغم من تحسّن أدائه في التصفيات، إلا أنه لم يتمكن من الصعود إلى الدرجة الأولى، حيث خسر أمام روت فايس إيسن بفارق الأهداف، بعد أن استقبلت شباكه هدفين إضافيين. تلت بطولات الدوري عامي 1972 و1973، والمركز الثاني عامي 1971 و1974، خيبة أمل في جولة التصفيات المؤهلة للصعود.

أدى نجاح الدوري الألماني (البوندسليغا) ونمو كرة القدم الاحترافية في ألمانيا الغربية إلى تأسيس دوري الدرجة الثانية (2. Bundesliga) عام 1974. وكان نادي سانت باولي جزءًا من دوري الدرجة الثانية الجديد، دوري الدرجة الثانية الشمالي (2. Bundesliga Nord)، وفي عام 1977، صعد إلى دوري الدرجة الأولى بعد فوزه بلقب مجموعته. واستمر الفريق لموسم واحد فقط في أعلى مستوى في البوندسليغا.

لم يدم صعود النادي إلى دوري الدرجة الثانية (القسم الشمالي) طويلًا. ففي عام 1979، كان على وشك الإفلاس، [ 16 ] فرُفض منحه ترخيصًا للموسم التالي، وهبط إلى دوري الدرجة الثالثة (القسم الشمالي الأعلى) . وشابت الأداءات القوية التي أوصلت الفريق إلى صدارة هذا القسم في عامي 1981 و1983، حالةٌ ماليةٌ سيئة. وبحلول عام 1984، تعافى النادي بما يكفي للعودة إلى دوري الدرجة الثانية، متجاوزًا فريق فيردر بريمن للهواة، الذي، رغم تقدمه بنقطتين على سانت باولي، لم يكن مؤهلًا للصعود.

ظاهرة "كولت"

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، بدأ تحوّل نادي سانت باولي من نادٍ تقليدي عادي إلى نادٍ ذي طابعٍ جماهيريٍّ مميز. وقد استغلّ النادي موقع ملعبه في منطقة الميناء، بالقرب من شارع ريبربان الشهير في هامبورغ - مركز الحياة الليلية وحيّ الأضواء الحمراء - لصالحه. ونشأت تدريجيًا فئةٌ بديلةٌ من المشجعين، تمحورت حول السياسة اليسارية والنشاط الاجتماعي وأجواء الاحتفالات والفعاليات المصاحبة لمباريات النادي. وأصبح سانت باولي أول فريق في ألمانيا يحظر رسميًا الأنشطة والمظاهر القومية اليمينية في ملعبه خلال فترةٍ من أعمال الشغب الكروية المستوحاة من الفاشية في جميع أنحاء أوروبا. [ 17 ] في عام 1981، كان متوسط ​​حضور الفريق متواضعًا، حيث بلغ 1600 متفرج فقط، ولكن بحلول أواخر التسعينيات، كان يملأ ملعبه بالكامل، الذي يتسع لـ 20 ألف متفرج، بشكلٍ متكرر. [ 18 ]

رمز الجمجمة والعظمتين المتقاطعتين الرسمي للنادي على علم المشجعين

اتخذ المشجعون رمز الجمجمة والعظمتين المتقاطعتين شعارًا غير رسمي لهم في ثمانينيات القرن الماضي. [ 19 ] ورغم عدم وضوح التفاصيل الدقيقة، يُروى أن مغنيًا يُدعى "دكتور مابوس"، في فرقة بانك من هامبورغ، قام بتثبيت علم " جولي روجر" على عصا مكنسة وأحضره إلى ملعب ميلرنتور. [ 20 ] [ 19 ] كان العلم الأصلي يضم جمجمة بعين قرصان. وبإلهام من ذلك، بدأ مشجعون آخرون بإحضار أعلام مماثلة إلى المباريات. [ 21 ] في عام 1989، ابتكرت ستيف براون، وهي فنانة طباعة شاشة من هامبورغ، صورة تجمع بين رسم تفصيلي لجمجمة (مأخوذة من كتاب تشريح) وعبارة "سانت باولي" أسفلها. كان الهدف من تصميمها تمثيل المنطقة نفسها، وقد بيعت في متاجر تسجيلات مختلفة في أنحاء المنطقة، واعتمدها مشجعو سانت باولي وأصبحت تُعتبر مرتبطة بالنادي بشكل خاص. [ 21 ] [ 22 ]

في أوائل التسعينيات، بدأت وسائل الإعلام في ألمانيا تُسلّط الضوء على الصورة النمطية للنادي، مُركّزةً على جمهوره المُتبنّى لموسيقى البانك في البث التلفزيوني للمباريات. في ذلك الوقت، بدأت وسائل الإعلام أيضًا في إطلاق ألقاب مثل " قراصنة الدوري " ( Freibeuter der Liga)، بالإضافة إلى اللقب الساخر "بيت البهجة" ( das Freudenhaus der Liga ). أدرك النادي نفسه إمكانات هذه الصورة، وفي سبتمبر 1999 اشترى حقوق استخدام رسمة الجمجمة والعظمتين المتقاطعتين لستيف براون، ليصبح شعارًا رسميًا للنادي. [ 21 ] [ 22 ]

تذبذب أداء نادي سانت باولي بين الصعود والهبوط في الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) على مدار السنوات الاثنتي عشرة التالية: هبط النادي بصعوبة إلى دوري الدرجة الثانية (أوبرليغا) في موسم 1984-1985، لكنه فاز ببطولة موسم 1985-1986 وعاد إلى دوري الدرجة الثانية (2. بوندسليغا). تلا ذلك عامان من الأداء القوي، أسفرا عن صعوده إلى البوندسليغا وبقائه فيها لثلاثة مواسم، من عام 1988 إلى عام 1991. ثم قضى أربعة مواسم في دوري الدرجة الثانية، ثم موسمين آخرين في البوندسليغا من عام 1995 إلى عام 1997، قبل أن يعود مجدداً إلى دوري الدرجة الثانية.

في الألفية الجديدة

المدرج الجنوبي الجديد لملعب ميلرنتور ، كما يُرى من شارع بودابستر في عام 2009
الشعار السابق

حتى عام 2010، كان آخر ظهور للنادي في دوري الدرجة الأولى لموسم واحد فقط في 2001-2002 . وقد أدى الفوز على بايرن ميونخ ، حامل لقب كأس الإنتركونتيننتال آنذاك ، إلى ظهور قمصان " Weltpokalsiegerbesieger " (قاهرو أبطال العالم للأندية) الشهيرة. [ 23 ] مع ذلك، أنهى الفريق الموسم في المركز الأخير، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم ثقة الإدارة بالفريق الذي حقق الصعود المفاجئ عام 2001، حيث أنفقت الأموال الإضافية من عقود البث التلفزيوني والإعلانات في الدوري الألماني على لاعبين باهظي الثمن لكنهم مخيبون للآمال. بعد الهبوط إلى دوري الدرجة الثانية، لم يتبق سوى هيكل الفريق الناجح لعام 2001. وانتهى موسم 2002-2003 بالفوضى، حيث كافح الفريق لتجنب الهبوط (دون جدوى في النهاية) منذ البداية، ورحل العديد من المدربين، بالإضافة إلى مشاكل داخلية أخرى في النادي.

مع اقتراب النادي من الإفلاس مجدداً، واقتراب دوري الدرجة الثالثة (Regionaliga Nord) الأقل ربحية ، بدأ النادي حملة لجمع التبرعات، عُرفت باسم " Retteraktion ". طبع النادي قمصاناً تحمل شعاره محاطاً بكلمة " Retter " (المنقذ)، وبيع منها أكثر من 140 ألف قميص خلال ستة أسابيع. كما نظم النادي مباراة خيرية مربحة ضد بايرن ميونخ لجمع التبرعات لإنقاذ النادي.

كما كان النادي نشطًا في مجال الأعمال الخيرية، وفي عام 2005 أطلق النادي والفريق والمشجعون حملة Viva con Agua de Sankt Pauli ، التي تجمع الأموال لشراء موزعات المياه للمدارس في كوبا ، وللحصول على مياه نظيفة في رواندا وما إلى ذلك.

خلال موسم 2005-2006 ، حقق الفريق نجاحًا غير مسبوق في كأس ألمانيا ، بفوزه على بورغهاوزن وبوخوم ، والأهم من ذلك، على فريق هيرتا برلين ، وفي ربع النهائي في 25 يناير 2006، على فيردر بريمن. وقد ساهم فوزهم 3-1 أمام جماهير غفيرة في ملعب ميلرنتور، وتأهلهم لاحقًا إلى نصف نهائي كأس ألمانيا، في حصول النادي على ما يقارب مليون يورو من عائدات البث التلفزيوني والرعاية، مما أنقذ النادي من الإفلاس الوشيك. 

خرج سانت باولي أخيرًا من الكأس على يد بايرن ميونخ في 12 أبريل، بعد خسارته 3-0 بهدف من أوين هارجريفز وهدفين من كلاوديو بيزارو . ومن المصادفة أن بايرن ميونخ كان أيضًا خصم سانت باولي ومُقصيه في الدور الأول من كأس الموسم التالي .

بعد النجاح الذي حققه الفريق في موسم 2006-2007 ، صعد إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا). [ 24 ] وبعد فوزه على غرويتر فورت في موسم 2009-2010 ، ضمن الفريق الصعود مجددًا إلى البوندسليغا لموسم 2010-2011 . [ 25 ] وفي 16 فبراير 2011، وخلال موسم 2010-2011، ولأول مرة منذ عام 1977، حقق سانت باولي فوزًا على جاره اللدود هامبورغ على ملعب فولكسبارك ، بفضل هدف جيرالد أسامواه . [ 26 ] إلا أن الفريق أنهى الموسم المحلي في المركز الأخير، مما أدى إلى هبوطه إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) لموسم 2011-2012 . ومنذ ذلك الحين، بقي النادي في دوري الدرجة الثانية الألماني، حيث احتل المركز الرابع في موسم 2011-2012، لكن نتائجه تراجعت في السنوات اللاحقة، إلى أن صعد مجدداً إلى الدوري الألماني الممتاز في موسم 2023-2024 . [ 27 ]

نادي سانت باولي لكرة القدم التعاوني 2024

لضمان وتعزيز الأمن المالي في كرة القدم الاحترافية، قرر مجلس إدارة وأعضاء نادي سانت باولي لكرة القدم في نهاية عام 2024 تأسيس "التعاونية الكروية سانت باولي فون 2024 إي جي". ستتيح هذه التعاونية للجماهير والأعضاء شراء أسهم مقابل 750 يورو بالإضافة إلى رسوم اكتتاب وإدارة قدرها 100 يورو. ويتوقع النادي أن يصل عدد المساهمين إلى ما بين 20,000 و30,000 مساهم، ما سيساهم في جمع ما يصل إلى 30 مليون يورو، على أن يتوقف بيع الأسهم بمجرد الوصول إلى 36 مليون يورو. ستستخدم التعاونية هذه الأموال للاستحواذ على حصة أغلبية في الشركة المشغلة لملعب ميلرنتور. كما تُستخدم هذه الإيرادات لسداد القروض القائمة، لا سيما تلك المتعلقة ببناء الملعب الجديد وفترة جائحة كورونا. يتمتع أعضاء التعاونية بحقوق المشاركة في اتخاذ القرارات وفقًا لمبدأ "صوت واحد لكل شخص"، وينتخبون مجلس الإدارة . تُعد "التعاونية الكروية سانت باولي فون 2024 إي جي" أول تعاونية من نوعها في كرة القدم الاحترافية الألمانية. [ 28 ] [ 29 ]

الألوان والمجموعة

ألوان نادي سانت باولي هي البني والأبيض ، وبدرجة أقل الأحمر . كما أن اللون الأسود شائع بين المشجعين وعلى الأطقم الثالثة.

يرتدي النادي اللونين البني والأبيض منذ عام 1910، عندما انضم إلى اتحاد كرة القدم في شمال ألمانيا ( Norddeutscher Fußball-Verband ). [ 30 ] كانت هذه الأزياء المبكرة تتألف من قمصان وجوارب بنية اللون مع سراويل قصيرة بيضاء. وفي فترة ما بين عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، اتخذ النادي ما أصبح زيه التقليدي، وهو قميص أبيض وسروال قصير وجوارب بنية اللون ذات حواف بيضاء. ومنذ بدايات تاريخ النادي وحتى تسعينيات القرن الماضي، كان النادي يرتدي قمصانه البنية الاحتياطية على أرضه، حتى خلال مباريات مثل تلك التي ضد غريمه هامبورغ، الذي يرتدي هو الآخر قمصانًا بيضاء.

خلال ستينيات القرن الماضي، أدخل النادي جوارب بيضاء كانت تُرتدى بالتناوب مع جوارب بنية سادة. استُخدم نقشٌ على قميص النادي لأول مرة عام ١٩٦٨، عندما ارتدى الفريق قمصانًا مخططة، وفي سبعينيات القرن الماضي، زُيّنت قمصان الفريق الأساسية والاحتياطية بنقشاتٍ متنوعة. في موسم ١٩٧٦-١٩٧٧ ، بدأ سانت باولي بارتداء أطقم أديداس ، مُنهيًا بذلك فترةً من القمصان التجريبية، واستمر هذا المظهر التقليدي عندما بدأ النادي بارتداء أطقم بوما في ثمانينيات القرن الماضي. في موسم ١٩٨٥-١٩٨٦، ارتدى النادي طقم بوما أبيض بالكامل، والذي استمر ارتداؤه لأربعة مواسم متتالية قبل أن تعود بعض التفاصيل البنية إلى القميص. مع ذلك، استمر فريق كيزكيكر في ارتداء هذه الأطقم البيضاء في الغالب حتى عام ١٩٩٣.

في هذه المرحلة، عاد النادي إلى طقم يعتمد على نظام ألوان أبيض-بني-أبيض، ولكن بأسلوب أكثر عصرية، وغالبًا ما يتضمن نقوشًا. تميزت أطقم رويش لموسمي 1994-1996 و1996-1997 بخطوط دائرية ومخططة على التوالي، بينما أنتجت كابا أيضًا طقمًا مخططًا في موسم 2000-2001. وقدمت العلامة التجارية الإيطالية مجموعة أطقم لموسمي 2001-2002 و2002-2003 ، حيث كان القميص والشورت والجوارب متوفرة باللونين الأبيض والبني، مما يعني أن الفريق كان يرتدي مزيجًا مختلفًا في كل مباراة، في إشارة إلى مظهر النادي بين الستينيات والثمانينيات. وخلال موسم 2001-2002، كان الفريق يلجأ في كثير من الأحيان إلى الطقم الاحتياطي الأسود بالكامل من العام السابق.

في موسم 2003-2004 ، ارتدى النادي مجددًا قميصًا أبيض بأكمام بنية، من إنتاج شركة ستانو. إلا أن هذا الموسم، حتى موسم 2022-2023، كان آخر ظهور للنادي بزيّه التقليدي. بينما جمع زيّ النادي لموسم 2005-2006 بين قميص فاتح اللون وسروال بني، ارتدى سانت باولي زيًا أسود بالكامل خلال الموسم التالي (مما مثّل المرة الأولى التي يخلو فيها الزي الأساسي من أيٍّ من لوني النادي). ومنذ موسم 2007-2008 ، ارتدى سانت باولي زيًا بنيًا بالكامل في جميع المباريات باستثناء ثلاث، إحداها شهدت عودة الفريق إلى القميص المخطط، بينما ارتدى الفريق في المباراتين الأخريين سروالًا أبيض.

بين موسمي 2019-2020 و2021-2022، أُضيفت تفاصيل ترمز إلى مجتمع الميم إلى القميص الثالث. وفي عام 2020، وبعد بحثٍ دام منذ عام 2018 عن موردٍ للأطقم الرياضية يلبي متطلباتهم البيئية والأخلاقية، أسس نادي سانت باولي علامته التجارية الخاصة، Di!Y ("افعلها. حسّن نفسك"). [ 31 ] ومنذ موسم 2021-2022، يرتدي فريق سانت باولي أطقمًا رياضية من تصميم Di!Y.

الرعاة

فترةماركةراعي
1975–1976هوميللودر باورينج
1976–1977أديداس
1977–1978مينولتا
1978–1979لودر باورينج
1979–1980–
1980–1981بوما
1981–1982مبنى بلوك هاوس
1982–1983–
1983–1984كلاين-كليكرسدورف
1984–1991دويتشير رينغ
1991–1992ديادورا
1992–1994باتريك
1994–1995رويش
1995–1997بوكلوندر
1997–2000بوماجاك دانيلز
2000–2001كاباعالم الإنترنت/أسترا
2001–2003سيكورفيتا
2003–2005ستانوموبيلكوم
2005–2006هل أنت من محبي كرة القدم؟
2006–2009كونغستار
2009–2010داسيا
2010–2013اليانصيب التلفزيوني
2013–2014بلا هوادة
2014–2016هوميلكونغستار
2016–2021أندر آرمور
2021–2024دي! واي
2024–بوما

الملعب

الملعب الرئيسي لنادي سانت باولي لكرة القدم هو ملعب ميلرنتور . بدأ العمل على بناء الملعب عام 1961، لكن اكتماله تأخر حتى عام 1963 لعدم وجود نظام تصريف مياه في البداية، مما جعل أرضية الملعب غير صالحة للعب بعد هطول الأمطار. كان الملعب يتسع في الأصل لـ 32 ألف متفرج، لكن تم تقليص سعته لاحقًا لأسباب تتعلق بالسلامة.

في عام 1970، أُعيد تسمية الملعب إلى ملعب فيلهلم كوخ تكريمًا لرئيس النادي السابق. إلا أن هذا الاسم أثار جدلًا واسعًا عندما اكتشف المؤرخ رينيه مارتينز أن فيلهلم كوخ كان عضوًا في الحزب النازي بين عامي 1937 و1945، كما ورد في كتابه الصادر عام 1997 بعنوان "نادي سانت باولي - لن تسير وحدك أبدًا". [ 32 ] وبعد احتجاجات من الجماهير، أُعيد تسمية الملعب إلى ملعب ميلرنتور في عام 1999.

بدأت عملية إعادة التطوير الشاملة في عام 2006. وانتهت المرحلة الأخيرة من أعمال إعادة التطوير باكتمال المدرج الشمالي الجديد في يوليو 2015. ومنذ ذلك الحين، تم ترخيص الملعب لاستيعاب 29,546 متفرجًا، منهم 16,940 وقوفًا و12,606 جلوسًا. [ 2 ]

يقع الملعب بجوار ساحة هايلجينغايستفيلد ، ويطل عليه برج فلاك الرابع من الشمال ومبنى شركة دويتشه تيليكوم من الجنوب. ويمكن الوصول إليه عبر خط مترو هامبورغ U3 ( محطة سانت باولي ومحطة فيلدشتراسه ).

ثقافة النادي والمشجعون

فرقة موسيقى السكا بانك "كولمارليبر" من أشد مشجعي نادي سانت باولي لكرة القدم.
جماهير نادي سانت باولي ترفع اللافتات وتلوح بالشعارات في عام 2020

يُعتبر نادي سانت باولي لكرة القدم أحد أكثر أندية كرة القدم توجهاً نحو اليسار في العالم، إذ يتمتع بالتزام راسخ بمناهضة الفاشية والعنصرية والتمييز الجنسي ، ودعم حقوق مجتمع الميم . ترتبط ثقافة النادي ارتباطاً وثيقاً بحي سانت باولي في هامبورغ، وهي منطقة ارتبطت تاريخياً بأنماط الحياة البديلة وحي ريبربان ، المعروف بحي الدعارة . [ 33 ] بدأت هويته السياسية المتميزة بالتبلور في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، عندما التفّ السكان المحليون وسكان الأراضي غير القانونية والناشطون اليساريون حول الفريق رداً على تنامي نفوذ اليمين المتطرف بين مشجعي نادي هامبورغ المنافس ، مما جعل سانت باولي ملاذاً آمناً للجماهير المعارضة للتطرف اليميني في كرة القدم الألمانية. [ 20 ] [ 34 ] يعمل النادي وفق هيكل ديمقراطي قائم على مشاركة الأعضاء، وينخرط مشجعوه بنشاط في القضايا السياسية والاجتماعية، بما في ذلك دعم اللاجئين والفئات المهمشة ومبادرات المجتمع المحلي.

اعتُمد علم الجمجمة والعظمتين المتقاطعتين، أو ما يُعرف بـ"جولي روجر"، في أواخر ثمانينيات القرن الماضي بعد أن رفعه مغني البانك المحلي، دوك مابوس، في إحدى المباريات. [ 20 ] كان هذا العلم في الأصل رمزًا لوضع النادي كفريقٍ غير مرشح للفوز، ثم ارتبط بقيم سانت باولي المناهضة للمؤسسة. وبحلول نهاية ثمانينيات القرن الماضي، ازداد الحضور الجماهيري في ملعب ميلرنتور بشكل ملحوظ، مدعومًا بصعود النادي من الدرجة الثالثة إلى الدوري الألماني (البوندسليغا) عام 1988.

يُولي نادي سانت باولي أهمية بالغة للشمولية والمسؤولية الاجتماعية، وتُعدّ هذه المبادئ أساسية في عملياته وثقافة جماهيره. كثيرًا ما يرفع المشجعون لافتات تُعارض الفاشية والعنصرية وكراهية المثليين والتمييز الجنسي، بينما يعمل النادي وفق هيكل ديمقراطي قائم على العضوية، يُتيح للمشجعين التصويت على القرارات الرئيسية. في عام ١٩٨٩، نظّم مشجعو سانت باولي مقاطعة نجحت في إحباط خطط دمج الملعب في قبة رياضية تضم فندقًا ومركزًا تجاريًا، مما عزز التزام النادي بإعطاء الأولوية للقيم الاجتماعية والسياسية على المكاسب المالية. [ ٣٣ ] [ ٣٥ ] وخلال تسعينيات القرن الماضي وأوائل الألفية الثانية، رسّخ سانت باولي التزاماته السياسية؛ ففي ٢٨ أكتوبر ١٩٩١، خلال الاجتماع السنوي للجمعية العمومية للنادي، اتُخذ قرار بمنع النازيين الجدد من دخول الملعب، واعتماد سياسة مناهضة للفاشية . [ 36 ] كما يشجع النادي التفاعل متعدد الثقافات والنشاط الشعبي، ويدعم اللاجئين والشباب المهمشين ومجتمعات السكان المحليين غير الشرعيين. وقد استضاف مبادرات مثل كأس الاتحاد الدولي لكرة القدم البرية ، كبديل لكأس العالم 2006 للدول غير المعترف بها من قبل الفيفا، وخلال أزمة اللاجئين الأوروبية في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، سمح النادي للاجئين بالمبيت في ملعب ميلرنتور ودعم جهود جمع التبرعات للمنظمات التي تساعد المهاجرين في البحر الأبيض المتوسط. [ 34 ] كما تحرك نادي سانت باولي استجابةً لاحتجاجات المشجعين على التمييز الجنسي. ففي عام 2002، أُزيلت إعلانات مجلة ماكسيم للرجال من ملعب ميلرنتور بسبب تصويرها للنساء. [ 37 ] وفي عام 2011، منع النادي راقصات التعري من تقديم عروضهن للضيوف في جناح خاص تابع لنادٍ محلي للرقص، وذلك بعد شكاوى من المشجعين. [ 38 ] ساهمت هذه الإجراءات، إلى جانب المبادرات الاجتماعية والسياسية الأوسع للنادي، في إنشاء أكثر من 400 نادٍ رسمي للمشجعين حول العالم. [ 33 ]

تفاوت أداء النادي في كرة القدم، حيث هبط إلى الدرجة الثالثة عام 2003 وكاد أن يهبط عام 2015. ورغم ذلك، لا تزال قاعدة جماهيره متفاعلة، إذ تُعطي الأولوية للقيم الاجتماعية والثقافية للنادي على النجاح الرياضي البحت. وخلال موسم 2010-2011 من الدوري الألماني، احتجّ المشجعون على الممارسات التجارية التي شعروا أنها تُسيء إلى هوية النادي، بما في ذلك مقصورات كبار الشخصيات ورعاية الشركات. [ 33 ]

حظي نادي سانت باولي بدعم من موسيقيين محليين وعالميين. من بين المساهمين المحليين ديف دوغمان وفرقته " سويرينغ آت موتورستس" ، الذين أصدروا أغنية " سانت باولي حتى الموت" وأسسوا مدرسة موسيقية في ملعب ميلرنتور. ومن بين الموسيقيين العالميين الآخرين الذين دعموا النادي إد شيران ، وفرقة بلينك 182 ، وفرقة فونتينز دي سي ، وفرقة غرين داي ، وفرقة باد ريليجن ، وفرقة كايزر تشيفز . [ 20 ] ومن الأغاني المرتبطة بالنادي أغنية " هيلز بيلز " لفرقة إيه سي/دي سي ، وأغنية "سونغ 2 " لفرقة بلور . [ 20 ] في عام 2017، تعاون نادي سانت باولي مع فرقة دروبكيك مورفيز، وهي فرقة بانك من بوسطن، في إصدار محدود لأغنية " لن تمشي وحدك أبدًا" ، وصمما معًا وشاحًا وقميصًا حصريًا يحملان عنوان الأغنية. لطالما ارتبطت الفرقة بنادي سانت باولي، وكثيرًا ما تزور حانة النادي المحلية، "جولي روجر". [ 39 ]

في فبراير 2025، أوقف نادي سانت باولي استخدام أغنية "قلب سانت باولي" من قبل المشجعين بعد أن كشفت الأبحاث أن مؤلفيها الأصليين، بمن فيهم هانز ألبرز ومايكل جاري وجوزيف أوليغ، كانوا على صلة بالدعاية النازية. وأكد النادي على ضرورة أن يوحد النشيد الوطني المشجعين، وأن الارتباطات التاريخية حالت دون ذلك. وبعد نشر النتائج ومناقشات الأعضاء، لم تُوضع أي خطط لإعادة استخدام الأغنية، وتم تقديم موسيقى بديلة في أيام المباريات للحفاظ على تفاعل المشجعين مع مراعاة الاعتبارات الأخلاقية. [ 40 ]

الصداقات والمنافسات

حظيت سياسات وقيم نادي سانت باولي بإعجاب فرق أخرى حول العالم، مثل سلتيك وبوهيميان . وقد طوّر مشجعو سلتيك، وخاصةً فئات مثل "الكتيبة الخضراء"، صداقةً طويلة الأمد مع مشجعي سانت باولي، متجذرة في توجهات يسارية مشتركة ومناهضة للفاشية. [ 41 ] تعود الروابط بين المشجعين إلى تسعينيات القرن الماضي، وهناك تأثير متبادل في الهتافات واللافتات والتعبير السياسي. استلهم نادي بوهيميان في دبلن من موقف سانت باولي اليساري، فدمج قيماً سياسية مماثلة في ثقافة ناديه وعمله المجتمعي، بما في ذلك مناهضة العنصرية، ودعم مجتمع الميم، والدفاع عن اللاجئين. [ 42 ]

يُعدّ هامبورغ المنافس الرئيسي لنادي سانت باولي. وتُعرف مبارياتهما بديربي هامبورغ أو "شتاتديربي"، وهي أهم مباراة محلية في المدينة. يعود تاريخ هذه المنافسة إلى أكثر من قرن، حيث التقى الناديان لأول مرة في مباريات رسمية في أوائل القرن العشرين، واستمرت بينهما مواجهات عديدة. أصبح هامبورغ النادي الأكبر والأكثر ثراءً في هامبورغ، بفضل تاريخه الطويل في الدوري الألماني (البوندسليغا) ومكانته الراسخة، بينما نشأ سانت باولي في منطقة الميناء بهوية مميزة وثقافة جماهيرية فريدة. يُضفي التباين الاجتماعي بين الناديين مزيدًا من الحماس على الديربي؛ إذ لطالما ارتبطت قاعدة جماهير هامبورغ وصورته المؤسسية بثقافة رياضية أكثر تقليدية، وبيئة جماهيرية أقل تسييسًا تاريخيًا. وعلى النقيض من ثقافة جماهير سانت باولي المنخرطة سياسيًا، شهدت مدرجات هامبورغ في بعض الأحيان حضورًا لجماهير اليمين المتطرف، مما ساهم في التوترات الأيديولوجية المصاحبة لهذه المباراة. تُظهر سجلات المواجهات المباشرة تفوق هامبورغ في عدد الانتصارات على مدار أكثر من 100 مباراة، إلا أن سانت باولي حقق انتصارات بارزة تحمل دلالات رمزية عميقة لدى مشجعيه. ومن أبرز الأمثلة على ذلك فوز سانت باولي 1-0 على ملعب فولكسباركستاديون الخاص بهامبورغ في فبراير 2011، وهو أول فوز له في ديربي خارج أرضه هناك منذ سنوات عديدة. وازدادت حدة التنافس بعد هبوط هامبورغ إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) عام 2018، مما زاد من وتيرة مباريات الديربي. وتجذب هذه المباريات اهتمامًا كبيرًا، وأحيانًا إجراءات أمنية مشددة، نظرًا لأجوائها المميزة وأهميتها المحلية. وتُسلط التغطية الإعلامية الضوء باستمرار على كلٍ من الجانب التنافسي والرمزية الثقافية للمباراة، مما يعكس الولاءات المدنية العميقة في هامبورغ والهويات الاجتماعية الأوسع لمشجعي كل نادٍ. [ 43 ]

يُعرف عن نادي سانت باولي التنافس الشديد مع نادي هانزا روستوك ، وعندما يلتقي الفريقان، تُعرف المباراة باسم "ديربي الخوف". يرتبط نادي هانزا روستوك بمنطقة شهدت تصاعدًا في التطرف اليميني، لا سيما بعد سقوط ألمانيا الشرقية. غالبًا ما تشهد مباريات الفريقين مواجهات عنيفة، وانتشارًا أمنيًا مكثفًا، واضطرابات داخل الملعب وخارجه. [ 44 ]

المبادئ الأساسية

كان نادي سانت باولي أول نادٍ في ألمانيا يدمج مجموعة من المبادئ الأساسية (Leitlinien) لتحديد كيفية إدارة النادي، والتي تم إقرارها بأغلبية ساحقة في الاجتماع العام السنوي للنادي في عام 2009. [ 45 ]

تنص المبادئ الخمسة الأولى على ما يلي:

  1. إن نادي سانت باولي لكرة القدم، بكامل كيانه الذي يتألف من الأعضاء والموظفين والمشجعين والمسؤولين الفخريين، هو جزء من المجتمع الذي يحيط به، وبالتالي يتأثر بشكل مباشر وغير مباشر بالتغيرات الاجتماعية في المجالات السياسية والثقافية والاجتماعية.
  2. يدرك نادي سانت باولي لكرة القدم المسؤولية الاجتماعية التي ينطوي عليها هذا الأمر، ويمثل مصالح أعضائه وموظفيه وجماهيره ومسؤوليه الفخريين في مسائل لا تقتصر فقط على المجال الرياضي.
  3. نادي سانت باولي لكرة القدم هو النادي الذي يمثل منطقة معينة في المدينة، ومن هذه المنطقة يستمد هويته. وهذا يمنحه مسؤولية اجتماعية وسياسية تجاه المنطقة وسكانها.
  4. يسعى نادي سانت باولي لكرة القدم إلى غرس شعورٍ مميز بالحياة، ويرمز إلى الأصالة الرياضية. وهذا ما يُمكّن الجماهير من التماهي مع النادي بغض النظر عن أي نجاحات رياضية قد يحققها. لذا، يجب تكريم السمات الأساسية للنادي التي تُعزز هذا الشعور بالانتماء، والترويج لها، والحفاظ عليها.
  5. يُعد التسامح والاحترام في العلاقات الإنسانية المتبادلة من الركائز المهمة لفلسفة القديس باولي. [ 45 ]

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 24 يوليو 2026 [ 46 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى ألمانيابن فول
4دي إف أوتوماتيكيديفيد نيميث
6دي إف عرينماركوس ماثيسن
7MF أسترالياجاكسون إيرفين ( قائد )
8MF السويدإريك سميث ( نائب القائد )
9FW لعبةعبدولي سيسي
10FW السويدبرانيمير هرغوتا
11دي إف بولأركاديوس بيركا
14MF السويدإريك أهلستراند
15دي إف اليابانتومويا أندو
16MF اليابانجويل تشيما فوجيتا
17MF SCOسكوت بانكس
18FW اليابانتايتشي هارا
لا.الوضع.أمةاللاعب
19FW نيدمارتين كارس
20MF ولاماتياس راسموسن
21دي إف ألمانيالارس ريتزكا
22MF أسترالياسام كلاين
23دي إف ألمانيالويس أوبي
24MF أسترالياكونور ميتكالف
25دي إف بولآدم دزويجالا
26FW الإنجليزيةريكي جايد جونز
28MF نقطة البيعماتياس بيريرا لاج
30حارس مرمى أوتوماتيكيسيمون سباري
34دي إف أوتوماتيكيجانيك روباتش
42MF ألمانياماروين شميتز
44MF الياباننيك شميدت

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب

نادي سانت باولي الثاني لكرة القدم

اعتبارًا من 6 فبراير 2026 [ 47 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى ألمانياكيفن جندرزي
2دي إف ألمانيالوكا غونتر
3دي إف ألمانيامحمد دهبا
4دي إف ألمانيايانيك ويستفال
5MF ألمانياجميل غرامبرغ
6دي إف ألمانياثييس ماهنيل
7FW ألمانياروميو أيغبيكاين
8MF ألمانياماكس هيرمان
9FW ألمانياماكس ستوفن
10MF أسترالياراولي سانت جون
11FW ألمانيابينيت وينتر
12حارس مرمى ألمانيايوري بير
13دي إف ألمانيايوليوس غرونوالد
لا.الوضع.أمةاللاعب
14دي إف ألمانياسيسكو نغامبيا دزونغا
16دي إف ألمانياأولس باكهاوس
17FW ألمانياهارون صباح
20FW نيجيرياإسماعيل باراز آدم
21دي إف ألمانياكينان أيدين
22MF البوسنة والهرسكرياض سماجيتش
25دي إف ألمانياكالفن رار
27FW المملكة المتحدةأوليغ سكاكون
28MF الياباننيك شميدت
30FW نيدنيكي جوغوادزي
32MF كوسآدم بودريماج
42MF ألمانياماروين شميتز

لاعبون بارزون

اللاعبون الدوليون

كما لعب اللاعبون الدوليون التالي ذكرهم لصالح نادي سانت باولي:

أعظم فريق على الإطلاق

في عام 2010، كجزء من احتفال النادي بالذكرى المئوية لتأسيسه، صوّت المشجعون للاعبين التاليين كأفضل اللاعبين في تاريخ النادي: [ 49 ]

طاقم التدريب

المدرب السابق ألكسندر بليسين (يسار) والمدرب المساعد بيتر نيميث في عام 2025
موضعاسم
المدرب الرئيسيألمانيامارسيل راب
المدرب المساعدسلوفاكيابيتر نيميثألمانيا توماس ريش
مدرب حراس المرمىبلجيكاسفين فان دير يوغت
المدير الإداري للرياضةألمانياأندرياس بورنمان
مدير الأداءنيوزيلنداالدكتور جيمس مورغان
مدرب رياضيألمانياتوماس بارث ألمانياكريم رشوان
مدرب إعادة التأهيلألمانيافريدريك بوكلمان
طبيب الفريقألمانيادكتور فولكر كاريرو ألمانيادكتور سيباستيان شنايدر
أخصائيو العلاج الطبيعيألمانياجان التماير ألمانيادومينيك كورنر ألمانياماريوس أبراهام
محلل ألعاب الفيديوألمانياسامي بيرو
محلل المباراة والخصومألمانيانيكلاس لانوير
مدير الفريقألمانياجوناس ووميل
مدير المعداتألمانياثورج دوير اليابانكينتا كامبارا ألمانياسيجمار كرال

التاريخ الإداري

اعتبارًا من 24 أغسطس 2025 [ 50 ]

التكريمات

الدوري

كوب

الفريق الاحتياطي

سجلات

ملاحظة: لم يلعب نادي سانت باولي في الدوري الألماني (البوندسليغا) أو دوري الدرجة الثانية (البوندسليغا 2) حتى الأعوام 1974، 1979-1984، 1985-1986، و2003-2007. الإحصائيات صحيحة حتى 22 يونيو 2022.

معظم الظهورات بشكل عام

BL = Bundesliga ، 2.BL = 2. Bundesliga ، OLN = Oberliga Nord (1947–1963) ، RLN = Regionalliga Nord (1963–1974) OtL = دوريات أخرى: Oberliga Nord (1974–1994) ، Regionalliga Nord (منذ 1994) الكأس = DFB-Pokal , OtC = مسابقات أخرى: البطولة الألمانية (1947–1951)، تصفيات الهبوط، كأس هامبورغ

رتبةاسمأولاًآخربي إل2.BLOLNRLNOtLكوبOtCالمجموع
1ألمانيايورغن غروناو19811997117202––1122124476
2ألمانياأندريه ترولسن19862005177206––1205409
3ألمانياكلاوس ثومفورد19831998100217––421713389
4ألمانياهارالد ستيندر19471960––336––515356
5ألمانياإنجو بورجيس19561968––166147–312328
6ألمانيابيتر أوسترهوف19581970––138170–39320
7ألمانيافيرنر بوكروب19601970––78223–311315
8ألمانياأندريه غولك1983199198107––621016293
9ألمانيافابيان بول2003201428141––103191292
10ألمانيامايكل دامز198219916597––97822289

أكثر المشاركات في الدوري الألماني (البوندسليغا) ودوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا)

[ 51 ] [ 52 ]

رتبةاسمسنينالدوري الألماني (البوندسليغا)2. ليجاالمجموع
1ألمانياأندريه ترولسن1986–1991، 1994–2002177206383
2ألمانيايورغن غروناو1984–1997117202319
3ألمانياكلاوس ثومفورد1984–2000100217317
4ألمانياديرك دامان1990–199981179260
5ألمانياهولجر ستانيسلاوسكي1993–200380178258
6ألمانياديتمار ديموث1974–1979، 1984–198834192226
7ألمانياأندريه غولك1984–199198107205
8ألمانيادانيال بوبالا2014–2021–191191
9ألمانياكريستوفر بوختمان2012–2022–190190
10ألمانياستيفان هانكي1994–200061119180

أفضل هدافي الدوري الألماني (البوندسليغا) ودوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا 2).

تشير الأرقام بين قوسين إلى عدد مرات الظهور. [ 53 ] [ 54 ]

رتبةاسمسنينالدوري الألماني (البوندسليغا)2. ليجاالمجموعنسبة
1ألمانياروديجر وينزل1974–1975، 1984–1990 4 (27)59 (137)63 (164)0.38
2ألمانيافرانز جيربر1976–1978، 1986–198816 (32)42 (73)58 (105)0.55
3ألمانياديرك زاندر1986–199120 (80)31 (90)51 (170)0.30
4ألمانياأندريه غولك1984–199125 (98)24 (107)49 (205)0.24
5ألمانياماريوس إيبرز2008–2013 3 (31)43 (107)46 (138)0.33
6ألمانياماركوس مارين1994، 1997–2000–40 (102)40 (102)0.39
7ألمانيامارتن دريلر1991–199710 (49)29 (103)39 (152)0.26
8ألمانياهورست نيومان1974–1979 3 (25)33 (132)36 (157)0.23
9ألمانياينس شاربينغ1993–199812 (46)20 (55)32 (101)0.32
10ألمانيارولف هوفرت1974–1979 3 (23)28 (118)31 (141)0.22

المواسم الأخيرة

المواسم الأخيرة للنادي:

سنةقسمموضع
1999–20002. الدوري الألماني (الثاني)الثالث عشر
2000–01الدوري الألماني الثانيالثالث (تمت ترقيته)
2001-2002الدوري الألماني (I)المركز الثامن عشر (هبط إلى الدرجة الأدنى)
2002-20032. الدوري الألماني (الثاني)المركز السابع عشر (هبط إلى الدرجة الأدنى)
2003-2004دوري الدرجة الثالثة الإقليمي الشماليالثامن
2004-2005دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشماليالسابع
2005-2006دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشماليالسادس
2006-2007دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشماليالأول (تمت ترقيته)
2007-20082. الدوري الألماني (الثاني)التاسع
2008-2009الدوري الألماني الثانيالثامن
2009–10الدوري الألماني الثانيالثاني (تمت ترقيته)
2010–11الدوري الألماني (البوندسليغا)المركز الثامن عشر (هبط إلى الدرجة الأدنى)
2011-2012الدوري الألماني الثانيالرابع
2012–13الدوري الألماني الثانيالعاشر
2013–14الدوري الألماني الثانيالثامن
2014-2015الدوري الألماني الثانيالخامس عشر
2015-2016الدوري الألماني الثانيالرابع
2016-2017الدوري الألماني الثانيالسابع
2017-2018الدوري الألماني الثانيالثاني عشر
2018–19الدوري الألماني الثانيالتاسع
2019-2020الدوري الألماني الثانيالرابع عشر
2020–21الدوري الألماني الثانيالعاشر
2021-2022الدوري الألماني الثانيالخامس
2022–23الدوري الألماني الثانيالخامس
2023-2024الدوري الألماني الثانيالأول (تمت ترقيته)
2024–25الدوري الألماني (البوندسليغا)الرابع عشر
2025–26الدوري الألماني (البوندسليغا)المركز الثامن عشر (هبط إلى الدرجة الأدنى)
2026–27الدوري الألماني الثاني

رياضات أخرى

يضم قسم الرجبي في سانت باولي عدة فرق، سواء في دوريات الرجال أو السيدات.

لم يحقق فريق الرجبي للرجال نفس نجاح نظيره النسائي، إذ لم يصل إلى نهائي الدوري الألماني إلا مرة واحدة، عام 1964. وفي موسم 2008-2009، كان نادي سانت باولي النادي الوحيد الذي يمتلك فريقًا في كلٍ من دوري الدرجة الثانية الألماني للرجبي وكرة القدم. وفي ذلك الموسم، أنهى فريق الرجال الموسم في المركز الرابع في دوري الدرجة الثانية.

فاز فريق السيدات ببطولة اتحاد الرجبي الألماني ثماني مرات (1995، 2000، 2001، 2003، 2005-2008) وبطولة الرجبي السباعي ثلاث مرات (2000، 2001، 2002). ويلعب العديد من لاعباته في المنتخب الوطني.

يضم نادي سانت باولي فريق كرة قدم للمكفوفين يلعب في الدوري الألماني للمكفوفين (Blindenfussball Bundesliga).

كما يضم نادي سانت باولي فريقًا للعبة رولر ديربي يُعرف باسم هاربور غيرلز هامبورغ .

يشارك قسم الشطرنج في النادي في الدوري الألماني للشطرنج (البوندسليغا) . وفي عام 2024، حقق القسم إنجازًا كبيرًا بضم بطل العالم خمس مرات، ماغنوس كارلسن، للعب في مباريات البوندسليغا لصالحه. وقد خاض كارلسن أول مباراة له مع سانت باولي في 11 يناير 2025. [ 55 ]

رؤساء بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ أوستولشتاينر، يموت، أد. (9 أغسطس 2023). "Kiezkicker trennen sich ohne Tore von Fortuna Düsseldorf" . إف سي سانت باولي (باللغة الألمانية). ترجمة تروست، كاتارينا . تم الاسترجاع في 23 يناير 2025 .
  2. 1 2 "إف سي سانت باولي - فاكتن زوم ميلرنتور" . fcstpauli.com (باللغة الألمانية). Fußball-Club St. Pauli v. 1910 eV أرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2015 .
  3. ^ ستيفان كراوس (17 يوليو 2024). "Im Sinne eines gerechten Fußballs" . همبرغر مورجنبوستو (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 23 يناير 2025 .
  4. ↑ "Die Boxabteilung des FC St. Pauli" . st-pauli-boxen.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2015 .
  5. ↑ "نبذة عنا" . harbourgirls.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2015 .
  6. ↑ فابيان باليكي: Więcej niż piłka nożna؟ سانت باولي jest tą możliwością. بوليغراف، 2015، ISBN 978-83-7856-321-1.
  7. ^ "Harmonische Mitgliederversammlung" . fcstpauli.com . إف سي سانت باولي. 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 4 مايو 2010 .
  8. ↑ "نادي سانت باولي لكرة القدم" . مجلة كيكر . دار نشر أولمبيا. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  9. ^ "Für die Fans: St. Pauli klagt für Hansa Rostock" . همبرغر مورجنبوست (في المانيا). هامبورغ: Morgenpost Verlag GmbH. 8 مارس 2012 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  10. ^ بيتر ، إريك (18 نوفمبر 2011). "Hansa Rostock gegen St. Pauli: Das gefährlichste Spiel des Jahres" . 11freunde.de (باللغة الألمانية). 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  11. ↑ موقع "ميدفيلد دينامو لكرة القدم" . Midfielddynamo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  12. ^ "Offizielle Homepage des FC St. Pauli von 1910 e. V. – Mannschaft" . إف سي سانت باولي. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2010 . تم الاسترجاع 4 مايو 2010 .
  13. ↑ كونتي، آلي (7 فبراير 2019). "إنها مسألة مناهضة للفاشية: كيف اكتسب فريق كرة قدم ألماني مغمور شعبيةً واسعة في بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  14. ^ باور، غابي. بيرو ، بيتر (18 يونيو 2010). "ak 551: Die hatten noch nie einen Schwarzen gesehen" . تحليل ونقد (باللغة الألمانية). رقم 551. مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 . 
  15. ^ ميلزر ، دينيس (28 أبريل 2020). "Guy Acolatse: Die Geschichte von Deutschlands erstem schwarzen Profifußballer" . سبوكس (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  16. ↑ "فينانز كولابس بي سانت باولي؟" (PDF) (باللغة الألمانية). همبرغر ابنبلات. 21 نوفمبر 1978 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  17. ↑ "سانت باولي: قراصنة الدوري" . فريدوم برس. 16 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  18. ↑ "تاريخ نادي سانت باولي لكرة القدم" . ريبيل ألتراس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  19. 1 2 هيس، أولي (6 سبتمبر 2015). "سانت باولي: النادي الذي يمثل كل الأشياء الصحيحة ... باستثناء الفوز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .
  20. 1 2 3 4 5 براون، ستيوارت (23 أغسطس 2023). "سانت باولي يُدخل ثقافة فرعية إلى الدوري الألماني" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  21. ١ ٢ ٣ "قصص كيزكويك: الاختراع المزدوج للجمجمة" . fcstpauli.com . نادي سانت باولي لكرة القدم. ١٤ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠٢٤ .
  22. 1 2 "جمجمة وعظمتان متقاطعتان في سانت باولي" . texmen.de . Texmen . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .
  23. ↑ بروكس، سفين. "تاريخ النادي" . fcstpauli.com . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  24. ↑ "التاريخ" . نادي سانت باولي لكرة القدم (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  25. ^ "سانت باولي فيرت دن الدوري الألماني-أوفستيج" . NDR (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
  26. ^ "هامبورج ضد سانت باولي 0 – 1" . Soccerway.com .
  27. ↑ «سانت باولي يصعد إلى الدوري الألماني الممتاز بعد 13 عامًا» . ESPN.com . 12 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2024 .
  28. ^ لاسكر ، كريستينا (5 نوفمبر 2024). "FCSP-Genossenschaft: Anstoß، Genossen!" . دي تسايت (في المانيا). ISSN 0044-2070 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2025 . 
  29. ^ توماس هورنر (24 سبتمبر 2024). "Genossenschaft in St. Pauli: "Wir spüren die finanzielle Schere am eigenen Leib"" . Süddeutsche.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 3 يناير 2025 .
  30. ↑ "تاريخ النادي" . fcstpauli.com . نادي سانت باولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
  31. ↑ "DIIY – Alles muss man selber machen!" . fcstpauli.com . إف سي سانت باولي. مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  32. ^ جيرلاخ ، كليمنس (27 أكتوبر 1997). "Braune Soße im Wilhelm-Koch-Studio" [ صلصة بنية في استوديو Wilhelm Koch ] . يموت Tageszeitung (في المانيا). برلين . تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
  33. 1 2 3 4 بول، هاري (23 يونيو 2020). "سانت باولي: نادي كرة القدم الألماني الأسطوري الذي يسعى لتغيير اللعبة إلى الأبد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  34. 1 2 بريغز، بيلي (22 نوفمبر 2018). "نادي سانت باولي: جماهير كرة القدم تتحد ضد الفاشية وصعود اليمين المتطرف" . لاكونا . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2025 .
  35. ↑ جاك، جولييت (17 نوفمبر 2020). "نعم، للسياسة مكان في الرياضة" . جاكوبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  36. ↑ "الجدول الزمني لنادي سانت باولي لكرة القدم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  37. ↑ فوستر، ريتشارد (27 أكتوبر 2016). "كيف ألهم نادٍ ألماني لكرة القدم مشجعيه في يوركشاير للتوحد ومساعدة اللاجئين" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  38. ↑ "طرد راقصات نادي سانت باولي" . ذا لوكال . ستوكهولم: ذا لوكال يوروب إيه بي. 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  39. ↑ "سانت باولي ودروبكيك مورفيز: لن تسير وحدك أبدًا!" . fcstpauli.com (بالألمانية). هامبورغ: نادي سانت باولي لكرة القدم v. 1910 eV، 11 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  40. ↑ ستافورد-بلور، سيباستيان (5 نوفمبر 2025). "نشيد نادٍ ألماني لكرة القدم ذي ميول يسارية وعلاقة "غير مريحة" بالنازية" . نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2025 .
  41. ↑ ماكدوغال، ويليام (19 مارس 2013). "الركل من اليسار: صداقة مشجعي سلتيك وإف سي سانت باولي" . كرة القدم والمجتمع . 14 : 230-245 .
  42. ↑ "نبذة عن دانيال لامبرت" . صحيفة ذا فينيكس . ١٢ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ يونيو ٢٠٢٥ .
  43. ↑ «أكثر ديربيات ألمانيا إثارةً يعود - في الدرجة الثانية» . صحيفة الغارديان . 3 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2025 .
  44. ↑ كلوفر، توم (10 ديسمبر 2011). "مباراة ديربي الرعب بين هانزا روستوك وسانت باولي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  45. 1 2 "المبادئ - نادي سانت باولي لكرة القدم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  46. ↑ "أونزيره بروفيس ☠ إف سي سانت باولي" (بالألمانية). إف سي سانت باولي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2023 .
  47. ↑ "فريقنا تحت 23 سنة ☠ نادي سانت باولي" (بالألمانية). نادي سانت باولي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
  48. ^ يانكوفسكي/بيستوريوس/بروس، Fußball im Norden (Barsinghausen 2005)، ص. 100
  49. ^ “FC St. Pauli Jahr100Elf steht offiziell fest” (في المانيا). 23 آذار/مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2011.
  50. ↑ "نادي سانت باولي » تاريخ المدربين" . worldfootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 . 
  51. ↑ "ألمانيا" "الدوري الألماني" "إجمالي المشاركات" "نادي سانت باولي" . worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  52. ↑ "ألمانيا" "الدوري الألماني الدرجة الثانية" "إجمالي المشاركات" "نادي سانت باولي" . worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  53. ↑ "ألمانيا" "الدوري الألماني" "أفضل هدافي نادي سانت باولي على مر التاريخ" . worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  54. ↑ "ألمانيا" "الدوري الألماني الدرجة الثانية" "أفضل الهدافين على مر التاريخ" "نادي سانت باولي" . worldfootball.net . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  55. ↑ "ماغنوس كارلسن سيخوض أولى مبارياته في بطولة سانت باولي للشطرنج في يناير 2025" . 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .