نائب رئيس الوزراء

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
تشارلز سبنسر، إيرل سبنسر السادس ؛ نائب رئيس الوزراء في البلاط الملكي 1892-1895

نائب رئيس التشريفات هو عضو في البلاط الملكي لملك المملكة المتحدة . يشغل هذا المنصب عادةً منصبًا رفيعًا في مجلس العموم البريطاني، حيث يحتل المرتبة الثالثة أو الرابعة بعد رئيس التشريفات ونائبه. ويُعدّ نائب رئيس التشريفات نائبًا لرئيس التشريفات ، ويحمل، مثله مثل رئيس التشريفات، عصا بيضاء عند تأدية مهامه في المناسبات الرسمية.

تتمثل المهام الرئيسية لنائب رئيس التشريفات في إعداد تقرير يومي خاص يُرفع إلى الملك/الملكة حول مجريات الأمور في مجلس العموم، ونقل الخطابات من مجلس العموم إلى الملك/الملكة وبالعكس. وبصفته عضوًا في البلاط الملكي، يرافق نائب رئيس التشريفات الملك/الملكة والبلاط الملكي في بعض المناسبات الدبلوماسية والاجتماعية، ولا سيما حفل الحديقة السنوي في قصر باكنغهام . وعندما يتوجه الملك/الملكة في موكب رسمي إلى قصر وستمنستر لحضور الافتتاح الرسمي للبرلمان ، يبقى نائب رئيس التشريفات في قصر باكنغهام ويُعتبر "مُحتجزًا" فيه . بدأ هذا التقليد مع عودة آل ستيوارت إلى الحكم (1660)، نظرًا لدور البرلمان السابق في إعدام تشارلز الأول . [ 1 ] وخلال فترة احتجازه، يُقدم اللورد رئيس التشريفات لنائب رئيس التشريفات مرطبات خفيفة أثناء مشاهدتهما الخطاب على التلفزيون. [ 1 ] [ 2 ]

خلال الجزء الأخير من عهدها، كان نائب رئيس الوزراء يرسل بريدًا إلكترونيًا يوميًا إلى إليزابيث الثانية . [ 1 ] كانت الملكة تُعتبر مطلعة على الشؤون السياسية البريطانية، إذ كانت تقرأ الصحف اليومية بانتظام وتستمع إلى برنامج "توداي" على إذاعة بي بي سي 4. [ 1 ] طلب السكرتير الخاص للملكة الراحلة من أندرو ماكاي ، الذي شغل المنصب عام 1996، أن يُضيف المزيد من "الأخبار والأسرار الداخلية" لأن جهوده الأولية كانت "مُفتقرة إلى الحيوية". حوّل ماكاي جهوده إلى "معلومات عن الرؤساء والمسؤولين" للملكة. [ 1 ] أما آن ميلتون ، التي شغلت المنصب عامي 2014 و2015، فقد بحثت عن أمور "قد تُسلي" الملكة و"تُضفي بعض الحيوية" على جلسات مجلس العموم . [ 1 ] أفادت التقارير أن الملكة طلبت من جيم فيتزباتريك ، الذي شغل منصب نائب رئيس التشريفات بين عامي 2003 و2005، أن يرسل إليها الأخبار التي "لا تُنشر في الصحافة"، وأنه شعر بالتشجيع على أن يكون "صريحًا وشفافًا" معها نظرًا لخصوصية اتصالاتهما. [ 1 ] بدأ إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلى الملكة في قصر باكنغهام عام 2014؛ وكانت الرسائل تُجمع سابقًا بواسطة ساعي. [ 1 ]

ومن بين الشخصيات البارزة التي شغلت هذا المنصب السير جورج كارترت ، واللورد هيرفي ، وإيرل هارينغتون ، وإيرل سبنسر ، ومايكل ستيوارت، وبرنارد ويذرل .

قائمة نواب رئيس الوزراء في البلاط الملكي

اسمدخلت المكتبالمكتب الأيسرملحوظاتمرجع
السير تشارلز سومرست1501مجهولاللورد تشامبرلين منذ عام 1509؛ تم منحه لقب بارون هربرت في عام 1504 ولقب إيرل ووستر في عام 1514[ 3 ]
السير روبرت وينجفيلد1521مجهول[ 4 ]
ويليام سانديز، البارون الأول لسانديز أوف ذا فاينمجهول1526أصبح رئيس التشريفات[ 5 ]
السير جون غيج15261533اللورد تشامبرلين منذ عام 1553[ 6 ]
السير ويليام كينغستون15361539
السير أنتوني وينجفيلد15391550[ 7 ]
السير توماس دارسي15501551أصبح رئيسًا للوزراء؛ ورُقّي إلى رتبة بارون دارسي من تشيتش عام 1551[ 8 ]
السير جون غيتس1551مجهول[ 9 ]
السير هنري جيرنينغهام15531557[ 10 ]
السير هنري بيدينغفيلد15571558[ 11 ]
السير إدوارد روجرز15581559[ 12 ]
السير فرانسيس نوليس1559مجهول[ 13 ]
السير كريستوفر هاتون15771587[ 14 ]
السير توماس هينيج15871595[ 15 ]
السير جون ستانوب ، منذ عام 1605، بارون ستانوب16011616[ 16 ]
السير جون ديجبي ، منذ عام 1618 بارون ديجبي ، ومنذ عام 1622 إيرل بريستول16161625[ 17 ]
السير دادلي كارلتون16251626تم منحه لقب بارون كارلتون عام 1626 ولقب فيكونت دورشيستر عام 1628
السير همفري ماي16261630[ 18 ]
السير توماس جيرمين16301639
جورج غورينغ، البارون الأول لغورينغ16391644تم تعيينه إيرل نورويتش عام 1644[ 19 ]
شاغر
السير جورج كارترت، البارون الأول16601680شغل المنصب نظرياً منذ عام 1647[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
هنري سافيل16801687[ 21 ] [ 22 ]
جيمس بورتر16871689[ 21 ] [ 22 ]
السير جون لوثر، بارونيت16891694تم منحه لقب فيكونت لونسديل عام 1679[ 21 ] [ 22 ]
بيرغرين بيرتي16941706[ 21 ] [ 22 ]
توماس كوك17061727[ 21 ] [ 22 ]
ويليام ستانوب17271730تم منحه لقب بارون هارينغتون عام 1730 ولقب إيرل هارينغتون عام 1742[ 21 ] [ 22 ]
جون هيرفي، البارون الثاني لهيرفي17301740أصبح حامل الختم الملكي الخاص[ 21 ] [ 22 ]
اللورد سيدني بيوكليرك17401742[ 21 ] [ 22 ]
ويليام فينش17421765[ 21 ] [ 22 ]
جورج فيلييرز، فيكونت فيلييرز17651770تولى منصب إيرل جيرسي عام 1769[ 21 ] [ 22 ]
توماس روبنسون ، اللورد جرانثام منذ عام 177017701771[ 21 ] [ 22 ]
جون مونتاجو، فيكونت هينشينغبروك17711782تولى منصب إيرل ساندويتش عام 1792[ 21 ] [ 22 ]
جورج والدجريف، فيكونت تشيوتون17821784تولى منصب إيرل والدغريف في عام 1784[ 21 ] [ 22 ]
جورج هربرت، اللورد هربرت17841794تولى منصب إيرل بيمبروك عام 1794[ 21 ] [ 22 ]
تشارلز فرانسيس غريفيل17941804 أو 1809[ 21 ] [ 23 ] [ 22 ]
اللورد جون ثين1804 أو 18091812تولى منصب البارون كارترت في عام 1838[ 21 ] [ 22 ]
فرانسيس سيمور كونواي، إيرل يارموث18121812تولى منصب ماركيز هيرتفورد عام 1822[ 21 ] [ 22 ]
روبرت جوسلين، فيكونت جوسلين ، إيرل رودن منذ عام 182018121821[ 21 ] [ 22 ]
جيمس غراهام، ماركيز غراهام18211827تولى منصب دوق مونتروز عام 1836[ 21 ] [ 22 ]
السير صموئيل هولس18271830[ 21 ] [ 22 ]
جورج تشيتشستر، إيرل بلفاست18301834الفترة الأولى في المنصب؛ وخلفه في منصب ماركيز دونيغال عام 1844[ 21 ] [ 22 ]
فريدريك ستيوارت، فيكونت كاسلريغ18341835تولى منصب ماركيز لندنديري عام 1854[ 21 ] [ 22 ]
اللورد تشارلز فيتزروي18351838[ 21 ] [ 22 ]
جورج تشيتشستر، إيرل بلفاست18381841فترة ثانية في المنصب؛ وخلفه في منصب ماركيز دونيغال عام 1844[ 24 ]
اللورد إرنست برودنيل-بروس18411846الفترة الأولى في المنصب؛ وخلفه في منصب ماركيز أيلزبري عام 1878[ 25 ]
اللورد إدوارد هوارد18461852تم منحه لقب بارون هوارد من جلوسوب عام 1869[ 26 ]
أورلاندو بريدجمان، فيسكونت نيوبورت18521852الفترة الأولى في المنصب؛ شغل منصب اللورد تشامبرلين منذ عام 1866؛ وخلفه في منصب إيرل برادفورد عام 1865[ 27 ]
اللورد إرنست برودنيل-بروس18521858فترة ثانية في المنصب؛ وخلفه في منصب ماركيز أيلزبري عام 1878[ 28 ]
أورلاندو بريدجمان، فيسكونت نيوبورت18581859الفترة الثانية في المنصب؛ شغل منصب اللورد تشامبرلين منذ عام 1866؛ وخلفه في منصب إيرل برادفورد عام 1865[ 29 ]
فالنتين براون، فيكونت كاسلروس18591866الفترة الأولى في المنصب؛ وخلف نفسه كإيرل كينمير في عام 1871[ 30 ]
اللورد كلود هاميلتون18661868[ 31 ]
فالنتين براون، فيكونت كاسلروس، منذ عام 1871 إيرل كينمير18681872الفترة الثانية في المنصب؛ اللورد تشامبرلين منذ عام 1880[ 32 ]
اللورد ريتشارد غروسفينور18721874تم منح لقب بارون ستالبريدج في عام 1886[ 33 ]
جورج بارينغتون، الفيكونت السابع لبارينغتون18741880[ 34 ]
اللورد تشارلز بروس18801885[ 35 ]
ويليام ليج، فيكونت لويشام18851886الفترة الأولى في المنصب؛ وخلفه في منصب إيرل دارتموث عام 1881[ 36 ]
فريدريك لامبارت، فيكونت كيلكورسي18861886تولى منصب إيرل كافان في عام 1887[ 37 ]
ويليام ليج، فيكونت لويشام، إيرل دارتموث منذ عام 189118861891الفترة الثانية في المنصب[ 38 ]
اللورد بورغلي18911892تولى منصب ماركيز إكستر في عام 1895[ 39 ]
تشارلز سبنسر18921895[ 40 ]
أيلوين فيلوز18951900تم منحه لقب بارون أيلوين في عام 1921[ 41 ]
السير ألكسندر أكلاند-هود، بارونيت19001902تم إنشاء لقب اللورد سانت أودريز في عام 1911[ 42 ]
فريدريك غلين، البارون الرابع لوولفرتون19021905[ 43 ]
وينتورث بومونت ، منذ عام 1907 اللورد ألينديل19051907تم منحه لقب فيكونت ألينديل في عام 1911[ 44 ]
جون فولر ، منذ عام 1910، السير جون، البارون الأول19071911[ 45 ]
جيفري هوارد19111915[ 46 ]
سيسيل بيك19151917[ 47 ]
ويليام دادلي وارد19171922[ 48 ]
دوغلاس هاكينغ19221924الفترة الأولى في المنصب؛ تم تعيينه بارون هاكينج في عام 1945[ 49 ]
جون دافيسون19241924[ 50 ]
دوغلاس هاكينغ19241925فترة ولايته الثانية؛ تم تعيينه بارون هاكينج عام 1945[ 51 ]
جورج هينيسي ، منذ عام 1927، السير جورج، البارون الأول19251928أصبح أمين خزينة البلاط الملكي ؛ وحصل على لقب بارون ويندلشام في عام 1937[ 52 ]
فريدريك طومسون ، منذ عام 1929، السير فريدريك، البارون الأول19281929الفترة الأولى في المنصب[ 53 ]
جاك هايز19291931[ 54 ]
السير فريدريك طومسون، البارون الأول19311931الفترة الثانية في المنصب[ 55 ]
السير جورج بيني19311932أصبح مراقبًا لشؤون المنزل ؛ وحصل على لقب فيكونت مارشوود في عام 1945[ 56 ]
السير فيكتور وارندر، بارونيت19321935أصبح مراقبًا لشؤون المنزل؛ وحصل على لقب بارون برونتيسفيلد في عام 1942[ 57 ]
السير لامبرت وارد، البارون الأول19351935أصبح مراقبًا لشؤون المنزل[ 58 ]
جورج ديفيز ، منذ عام 1936 السير جورج19351936أصبح مراقبًا لشؤون المنزل[ 59 ]
آرثر هوب19371937أصبح أمين خزينة القصر؛ وخلفه في منصب بارون رانكيلور عام 1949[ 60 ]
رونالد كروس19371938[ 61 ]
روبرت جريمستون19381939أصبح أمين خزينة القصر؛ وحصل على لقب بارون غريمستون من ويستبري عام 1952[ 62 ]
جيمس إدموندسون19391942أصبح أمين صندوق المنزل[ 63 ]
ويليام بولتون ، منذ عام 1944، السير ويليام، البارون الأول19421944[ 64 ]
آرثر يونغ19441945[ 65 ]
جوليان سنو19451946تم إنشاء شخصية اللورد بيرنتوود في عام 1970[ 66 ]
مايكل ستيوارت19461947تم تعيينه لورد ستيوارت من فولهام عام 1979[ 67 ]
إرنست بوبلويل19471951تم إنشاء لقب اللورد بوبلويل في عام 1966[ 68 ]
هنري ستودولم19511956[ 69 ]
ريتشارد طومسون19561957[ 70 ]
بيتر ليغ19571959أصبح أمين خزينة البلاط الملكي؛ وخلف اللورد نيوتن في عام 1960[ 71 ]
إدوارد ويكفيلد19591960أصبح أمين صندوق المنزل[ 72 ]
ريتشارد برومان وايت19601960[ 73 ]
غرايم فينلي19601964[ 74 ]
ويليام ويتلوك19641966[ 75 ]
جاك ماكان19661967[ 76 ]
تشارلز موريس19671969أصبح أمين صندوق المنزل[ 77 ]
آلان فيتش19691970[ 78 ]
جاسبر مور19701971[ 79 ]
برنارد ويذرل19711972أصبح مراقبًا لشؤون المنزل؛ ومنح لقب اللورد ويذرل في عام 1992[ 80 ]
والتر كليج19721973أصبح مراقبًا لشؤون المنزل[ 81 ]
بول هوكينز19731974[ 82 ]
دون كونكانون19741974[ 83 ]
جيمس هاميلتون19741978أصبح مراقبًا لشؤون المنزل[ 83 ]
دونالد كولمان19781979[ 84 ]
سعادة السيد أنتوني بيري19791981أصبح مراقبًا لشؤون المنزل[ 85 ]
كارول ماثر19811983أصبح مراقبًا لشؤون المنزل[ 86 ]
روبرت بوسكاوين19831986أصبح مراقبًا لشؤون المنزل[ 87 ]
تريستان غاريل جونز19861988أصبح مراقبًا لشؤون المنزل؛ وتم تعيينه اللورد غاريل جونز في عام 1997[ 88 ]
مايكل نيوبيرت19881988[ 89 ]
توني دورانت19881990[ 90 ]
ديفيد لايتباون19901990أصبح مراقبًا لشؤون المنزل[ 91 ]
جون مارك تايلور19901992[ 92 ]
سيدني تشابمان19921995[ 93 ]
تيموثي كيركوب19951996[ 94 ]
أندرو ماكاي19961996
ديريك كونواي19961997
جانيت أندرسون19971998
غراهام ألين19982001
جيري سوتكليف20012003
جيم فيتزباتريك20032005
جون هيبيل20052007
ليز بلاكمان20072008[ 95 ]
كلير وارد20082009[ 96 ] [ 97 ]
هيلين جونز20092010[ 98 ]
مارك فرانسوا20102012
جريج نايت20122013شغل سابقاً منصب أمين صندوق الأسرة 1993-1996
ديزموند سوين20132014
آن ميلتون20142015
كريس هوبكنز20152016
جوليان سميث20162017أصبح أمين صندوق المنزل
كريس هيتون هاريس20172018أصبح مراقبًا لشؤون المنزل
مارك سبنسر20182018أصبح مراقبًا لشؤون المنزل
أندرو ستيفنسون20182019
كريج ويتاكر20192019
ستيوارت أندرو20192020أصبح أمين صندوق المنزل
ماركوس جونز20202021أصبح مراقبًا لشؤون المنزل
جيمس موريس20212022[ 99 ]
مايكل توملينسون20222022[ 99 ]
جو تشرشل20222023[ 100 ]
ستيوارت أندرسون20232024[ 101 ]
سامانثا ديكسون20242025
ليليان غرينوود20252025
نيك داكين20252026
إيما فودي2026حاضر

[ 102 ]

قائمة نواب أمناء البلاط في الظل

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 أنابيل ديكسون (5 فبراير 2022). "الملكة إليزابيث مدمنة على النميمة السياسية" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
  2. ↑ نائب محلي "محتجز رهينة" من قبل الملك أثناء مراسم الاحتفال
  3. ↑ هيوز، جوناثان (يناير 2007). "سومرست، تشارلز، أول إيرل لوورسيستر (حوالي 1460-1526)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/26004 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  4. ↑ روبرتسون، ماري ل. (أكتوبر 2008). "وينغفيلد، السير روبرت ( وُلد في عام 1464 أو قبله، وتُوفي عام 1539)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/29741 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  5. ↑ بوتر، ديفيد (يناير 2010). "غيج، السير جون (1479-1556)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/10272 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  6. ↑ بوتر، ديفيد (يناير 2010). "غيج، السير جون (1479-1556)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/10272 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  7. ↑ كارتر، PRN (يناير 2008). "وينغفيلد، السير أنتوني ( وُلد قبل عام 1488، وتُوفي عام 1552)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/29733 . تاريخ الاسترجاع : 23 يناير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  8. ↑ لودز، ديفيد (يناير 2010). "دارسي، توماس، البارون الأول لدارسي من تشيتش (1506-1558)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/70579 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  9. ↑ سيل، ناراسينغا ب. (سبتمبر 2010). "جيتس، السير جون (1504-1553)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/10448 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  10. ↑ ويكل، آن (يناير 2008). "جيرنينغهام، السير هنري (1509/10–1572)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/14785 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  11. ↑ ويكل، آن (يناير 2008). "بيدينغفيلد، السير هنري (1509-1583)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/1936 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  12. ↑ غريفز، مايكل أ. ر. (2004). "روغرز، السير إدوارد ( حوالي 1498-1568)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/23971 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  13. ↑ ماكافري، والاس ت. (يناير 2010). "كنولز، السير فرانسيس (1511/12–1596)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/15755 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  14. ↑ ماكافري، والاس ت. (2004). "هاتون، السير كريستوفر ( حوالي 1540-1591)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/12605 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  15. ↑ هيكس، مايكل (يناير 2008). "هينيدج، السير توماس ( وُلد في عام 1532 أو قبله، وتُوفي عام 1595)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/12921 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  16. ↑ هيكس، مايكل (يناير 2008). "ستانوب، جون، البارون الأول لستانوب ( حوالي 1540-1621)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/26249 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  17. ↑ سميث، ديفيد ل. (يناير 2008). "ديجبي، جون، إيرل بريستول الأول (1580-1653)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/7628 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  18. ↑ هوبر، أندرو ج. (يناير 2008). "ماي، السير همفري (1572/3–1630)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/18420 . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  19. ↑ دوناغان، باربرا (يناير 2008). "غورينغ، جورج، أول إيرل لنورويتش (1585-1663)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/11101 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  20. ↑ فيرث، سي إتش؛ نايتون، سي إس (مراجعة) (يناير 2008). "كارترت، السير جورج، البارون الأول (1610؟–1680)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/4803 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  21. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ بوخولز ، آر أو بوخولز ( ٢٠٠٦ ) . " إدارة الغرفة : اللورد تشامبرلين، ١٦٦٠-١٨٣٧" . شاغلو المناصب في بريطانيا الحديثة: المجلد ١١ (مُنقّح): موظفو المحكمة، ١٦٦٠-١٨٣٧ . تم الاسترجاع في ١٣ فبراير ٢٠١١ .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 "قوائم التعيينات : إدارة الغرفة : نائب رئيس الغرفة 1660-1837" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .  
  23. ↑ كوبر، مايكل ب. (يناير 2007). "غريفيل، تشارلز فرانسيس (1749-1809)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/40496 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2011 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  24. ↑ "رقم 19614" . جريدة لندن الرسمية . 4 مايو 1838. ص 1025. 
  25. ↑ "رقم 20016" . جريدة لندن الرسمية . 7 سبتمبر 1841. ص 2271. 
  26. ↑ "رقم 20621" . جريدة لندن الرسمية . 10 يوليو 1846. ص 2533. 
  27. ↑ "رقم 21299" . جريدة لندن الرسمية . 9 مارس 1852. ص 741. 
  28. ↑ "رقم 21397" . جريدة لندن الرسمية . 31 ديسمبر 1852. ص 3939. 
  29. ↑ "رقم 22106" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1858. ص 1207. 
  30. ↑ "رقم 22279" . جريدة لندن الرسمية . 24 يونيو 1859. ص 2471. 
  31. ↑ "رقم 23137" . جريدة لندن الرسمية . 13 يوليو 1866. ص 3984. 
  32. ↑ "رقم 23450" . جريدة لندن الرسمية . 15 ديسمبر 1868. ص 6654. 
  33. ↑ "رقم 23832" . جريدة لندن الرسمية . 27 فبراير 1872. ص 767. 
  34. ↑ "رقم 24071" . جريدة لندن الرسمية . 3 مارس 1874. ص 1452. 
  35. ↑ "رقم 24842" . جريدة لندن الرسمية . 7 مايو 1880. ص 2915. 
  36. ↑ "رقم 25485" . جريدة لندن الرسمية . 30 يونيو 1885. ص 3000. 
  37. ↑ "رقم 25560" . جريدة لندن الرسمية . 19 فبراير 1886. ص 979. 
  38. ↑ "رقم 25615" . جريدة لندن الرسمية . 10 أغسطس 1886. ص 3853. 
  39. ↑ "رقم 26226" . جريدة لندن الرسمية . 24 نوفمبر 1891. ص 6230. 
  40. ↑ "رقم 26321" . جريدة لندن الرسمية . 30 أغسطس 1892. ص 4958. 
  41. ↑ "رقم 26643" . جريدة لندن الرسمية . 12 يوليو 1895. ص 395. 
  42. ↑ "رقم 27254" . جريدة لندن الرسمية . 7 ديسمبر 1900. ص 8303. 
  43. ↑ "رقم 27497" . جريدة لندن الرسمية . 21 نوفمبر 1902. ص 7533. 
  44. ↑ "رقم 27866" . جريدة لندن الرسمية . 22 ديسمبر 1905. ص 9171. 
  45. ↑ "رقم 28000" . جريدة لندن الرسمية . 1 مارس 1907. ص 1463. 
  46. ↑ "رقم 28463" . جريدة لندن الرسمية . 7 فبراير 1911. ص 945. 
  47. ↑ "رقم 29183" . جريدة لندن الرسمية . 4 يونيو 1915. ص 5384. 
  48. ↑ "رقم 30422" . جريدة لندن الرسمية . 21 ديسمبر 1917. ص 13384. 
  49. ↑ "رقم 32770" . جريدة لندن الرسمية . 24 نوفمبر 1922. ص 8292. 
  50. ↑ "رقم 32908" . جريدة لندن الرسمية . 15 فبراير 1924. ص 1361. 
  51. ↑ "رقم 32999" . جريدة لندن الرسمية . 5 ديسمبر 1924. ص 8851. 
  52. ↑ "رقم 33114" . جريدة لندن الرسمية . 15 ديسمبر 1925. ص 8827. 
  53. ↑ "رقم 33349" . جريدة لندن الرسمية . 20 يناير 1928. ص 437. 
  54. ↑ "رقم 33519" . جريدة لندن الرسمية . 23 يوليو 1929. ص 4850. 
  55. ↑ "رقم 33751" . جريدة لندن الرسمية . 8 سبتمبر 1931. ص 5827. 
  56. ↑ "رقم 33773" . جريدة لندن الرسمية . 20 نوفمبر 1931. ص 7501. 
  57. ↑ "رقم 33871" . جريدة لندن الرسمية . 7 أكتوبر 1932. ص 6326. 
  58. ↑ "رقم 34158" . جريدة لندن الرسمية . 7 مايو 1935. ص 2978. 
  59. ↑ "رقم 34230" . جريدة لندن الرسمية . 10 ديسمبر 1935. ص 7948. 
  60. ↑ "رقم 34404" . جريدة لندن الرسمية . 4 يونيو 1937. ص 3578. 
  61. ↑ "رقم 34445" . جريدة لندن الرسمية . 19 أكتوبر 1937. ص 6441. 
  62. ↑ "رقم 34512" . جريدة لندن الرسمية . 20 مايو 1938. ص 3261. 
  63. ↑ "رقم 34733" . جريدة لندن الرسمية . 14 نوفمبر 1939. ص 7635. 
  64. ↑ "رقم 35491" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1942. ص 1213. 
  65. ↑ "رقم 36604" . جريدة لندن الرسمية . 11 يوليو 1944. ص 3243. 
  66. ↑ "رقم 37222" . جريدة لندن الرسمية . 10 ديسمبر 1946. ص 4135. 
  67. ↑ "رقم 37813" . جريدة لندن الرسمية . 10 ديسمبر 1946. ص 6025. 
  68. ↑ "رقم 38104" . جريدة لندن الرسمية . 21 أكتوبر 1947. ص 4971. 
  69. ↑ "رقم 39379" . جريدة لندن الرسمية . 9 نوفمبر 1951. ص 5845. 
  70. ↑ "رقم 40751" . جريدة لندن الرسمية . 10 أبريل 1956. ص 2095. 
  71. ↑ "رقم 41181" . جريدة لندن الرسمية . 20 سبتمبر 1957. ص 5483. 
  72. ↑ "رقم 41661" . جريدة لندن الرسمية . 20 يناير 1959. ص 491. 
  73. ↑ "رقم 42074" . جريدة لندن الرسمية . 24 يونيو 1960. ص 4429. 
  74. ↑ "رقم 42180" . جريدة لندن الرسمية . 28 أكتوبر 1960. ص 7281. 
  75. ↑ "رقم 43470" . جريدة لندن الرسمية . 23 أكتوبر 1964. ص 9013. 
  76. ↑ "رقم 43951" . جريدة لندن الرسمية . 15 أبريل 1966. ص 4395. 
  77. ↑ "رقم 44377" . جريدة لندن الرسمية . 1 أغسطس 1967. ص 8449. 
  78. ↑ "رقم 44957" . جريدة لندن الرسمية . 14 أكتوبر 1969. ص 10481. 
  79. ↑ "رقم 45140" . جريدة لندن الرسمية . 30 يونيو 1970. ص 7025. 
  80. ↑ "رقم 45514" . جريدة لندن الرسمية . 5 نوفمبر 1971. ص 12039. 
  81. ↑ "رقم 45643" . جريدة لندن الرسمية . 11 أبريل 1972. ص 4295. 
  82. ↑ "رقم 46146" . جريدة لندن الرسمية . 7 ديسمبر 1973. ص 14587. 
  83. 1 2 "رقم 46235" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1974. ص 3207. 
  84. ↑ "رقم 47590" . جريدة لندن الرسمية . 13 يوليو 1978. ص 8395. 
  85. ↑ "رقم 47839" . جريدة لندن الرسمية . 11 مايو 1979. ص 6159. 
  86. ↑ "رقم 48757" . جريدة لندن الرسمية . 6 أكتوبر 1981. ص 12637. 
  87. ↑ "رقم 49275" . جريدة لندن الرسمية . 25 فبراير 1983. ص 2785. 
  88. ↑ "رقم 50691" . جريدة لندن الرسمية . 25 فبراير 1983. ص 13575. 
  89. ↑ "رقم 51428" . جريدة لندن الرسمية . 2 أغسطس 1988. ص 8761. 
  90. ↑ "رقم 51571" . جريدة لندن الرسمية . 30 ديسمبر 1988. ص 14867. 
  91. ↑ "رقم 52229" . جريدة لندن الرسمية . 31 يوليو 1990. ص 12609. 
  92. ↑ "رقم 52360" . جريدة لندن الرسمية . 11 ديسمبر 1990. ص 19066. 
  93. ↑ "رقم 52906" . جريدة لندن الرسمية . 28 أبريل 1992. ص 7389. 
  94. ↑ "رقم 54101" . جريدة لندن الرسمية . 13 يوليو 1995. ص 9657. 
  95. ↑ "رقم 58386" . جريدة لندن الرسمية . 9 يوليو 2007. ص 9839. 
  96. ↑ "رقم 58854" . جريدة لندن الرسمية . 16 أكتوبر 2008. ص 15877. 
  97. ↑ «نائب برلماني يحصل على ترقية ملكية» . واتفورد أوبزرفر . 6 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  98. ↑ "حكومة صاحبة الجلالة" . 9 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2009.
  99. 1 2 "التعيينات الوزارية: يوليو 2022" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  100. ↑ "التعيينات الوزارية: سبتمبر 2022" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
  101. ↑ "التعيينات الوزارية: نوفمبر 2023" . GOV.UK. 14 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2023 .
  102. ↑ "التعيينات الوزارية: يوليو 2026 " . www.gov.uk.