فيكتور زورزا

كان فيكتور زورزا (ولد باسم إسرائيل فيرموث ؛ 19 أكتوبر 1925 - 20 مارس 1996) صحفيًا بولندي المولد ساهم في فهم الغرب للاتحاد السوفيتي ، واشتهر لاحقًا بعمله الرائد في الترويج للرعاية التلطيفية في روسيا.

وُلد إسرائيل فيرموث في 19 أكتوبر 1925، في بلدة كولوميا الصغيرة، بمحافظة ستانيسلافوفسكي في شرق بولندا ( كولوميا حاليًا في أوكرانيا ). كان والداه يهوديين بولنديين يملكان متجرًا في البلدة. في عام 1939، بعد غزو الجيش الأحمر لشرق بولندا، صنّف السوفييت العائلة ضمن الطبقة البرجوازية ، وصادروا متجرهم. ومع اجتياح الألمان لبولندا عام 1941، فرّ إسرائيل، البالغ من العمر 15 عامًا، شرقًا بينما جُمعت عائلته وأُرسلت إلى غيتو كولوميا، ثم إلى معسكر بيلزيك للإبادة. (هربت شقيقته الصغرى، روت فيرموث ، من القطار النازي المتجه إلى بيلزيك، ونجت من الحرب بالعمل تحت هوية مزيفة كعاملة في مصنع وخادمة داخل ألمانيا، والتقت بفيكتور مجددًا عام 1994).

فرّ زورزا شرقًا مع القوات الروسية المنسحبة، وأُجبر على حفر الخنادق مع أسرى الحرب. خلال هذه الفترة، نجا بأعجوبة من غارة جوية ألمانية أودت بحياة العديد من أفراد مجموعته. تسبب حادثٌ خلال هذه الفترة في إصابته بفقدان ذاكرة تام، ولم يستعد ذاكرته بالكامل. وسط تدفق اللاجئين، أُرسل زورزا إلى معسكر عمل سوفيتي في الشرق. تمكن من الهرب، لكن أُسر وأُعيد. كانت محاولته الثانية للهرب أكثر نجاحًا، وبمساعدة الكاتب إيليا إهرنبورغ ، استطاع زورزا الانضمام إلى وحدة تابعة لسلاح الجو البولندي كانت قيد التشكيل. تم إجلاؤه إلى المملكة المتحدة عبر إيران والهند. ^{[ 1 ]}

بعد انتهاء الحرب، انضم زورزا إلى خدمة المراقبة التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية ( BBC ) في عام 1948. وكان يراقب الأخبار الواردة من الكتلة السوفيتية ويقدم تقارير عنها. التقى زورزا بروزماري ويلسون، وتزوجا في عام 1949. ورُزقا بطفلين، ريتشارد (مواليد 1949) وجين (مواليد 1952) ^{[ 1 ].}

بدأ زورزا الكتابة لحسابه الخاص لصحيفة "مانشستر جارديان" عام 1950، وانضم إلى فريق عملها عام 1956. وسرعان ما برزت موهبته التحليلية الفذة في فهم خبايا الاتحاد السوفيتي. وقدّم سلسلة من التوقعات الجريئة التي أثبتت صحتها، والتي نال عنها احترامًا كبيرًا. ^{[ 2 ]} في عام 1956، نُشرت أول مقالة لزورزا في صحيفة "واشنطن بوست" . وكان فيكتور من أوائل المحللين الذين تنبأوا بالانقسام الصيني السوفيتي . وفي عام 1968، مُنح جائزة "صحفي العام" المرموقة من جوائز الصحافة الوطنية "IPC" "لتوقعه بدقة مذهلة، وخلافًا للرأي العام السائد، غزو الاتحاد السوفيتي لتشيكوسلوفاكيا ". ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٧٧، توفيت ابنة زورزا، جين، عن عمر يناهز ٢٥ عامًا، بمرض السرطان في دار رعاية المسنين "سير مايكل سوبيل هاوس" . دفعت تجربة فقدان ابنتهما فيكتور وروزماري إلى كتابة مقال في صحيفة الغارديان بعنوان "موت ابنة". ^{[ ٤ ]} لاقى المقال اهتمامًا كبيرًا، وفي عام ١٩٨١، نشرا كتابًا بعنوان "طريقة للموت"، يرويان فيه تجربتهما. ^{[ ٥ ]} خلال زيارة للهند، حثت جين فيكتور على ترك عالم العلاقات الدولية، والتوجه بدلًا من ذلك إلى إطلاع العالم على معاناة الفقر في الدول النامية. ولعلّ فيكتور، تقديرًا لاهتمام جين بالفقراء، سافر إلى الهند، وسكن في قرية نائية في الشمال تُدعى لاخاماندال، لا يمكن الوصول إليها إلا بواسطة تلفريك يدوي متهالك يعبر نهر جامونا سريع الجريان . كتب عموداً منتظماً في صحيفة الغارديان بعنوان "صوت القرية" حيث وظّف مهاراته التحليلية الحادة من الساحة العالمية إلى العلاقات الشخصية والعلاقات بين الطبقات الاجتماعية في القرية، والتي تتسم بنفس القدر من التعقيد والإثارة.

في الهند، ومن خلال دعمه لحركة الرعاية التلطيفية، وجد زورزا هدفًا جديدًا في الحياة، وفي عام ١٩٩٢، نُشرت قصة بعنوان "مهمات فيكتور زورزا الأربع" في مجلة ريدرز دايجست. ^{[ ٦ ]} أسس زورزا "الجمعية البريطانية الروسية للرعاية التلطيفية"، التي أدت جهودها في عام ١٩٩٠ إلى بناء أول دار رعاية تلطيفية في روسيا في سانت بطرسبرغ (لينينغراد آنذاك). ^{[ ٧ ]} في عام ١٩٩١، قررت روزماري الانفصال عن فيكتور؛ إذ حال جدول أعماله المزدحم وسفره الدولي دون دعمه لها في معركتها مع مرض باركنسون . تزوجت من بيتر فارني وعاشت معه حتى وفاتها عام ٢٠٠٠. ^{[ ٨ ]} في عام ١٩٩٣، التقى فيكتور بإيلين ليرش-تومسن، وأصبحت شريكة حياته، وساندته حتى وفاته. إلى جانب إيلين، كان فيكتور نشطًا في جمع الأموال والتوعية بدور الرعاية التلطيفية في روسيا، بما في ذلك بناء أول دار رعاية في موسكو عام 1996. ^{[ 1 ]}

عانى زورزا من مشاكل في القلب طوال معظم حياته اللاحقة بدءًا من أواخر السبعينيات. خضع لعدة عمليات جراحية لتجاوز الشريان التاجي بدءًا من عام 1979، وكان نظامه الغذائي مقيدًا. في يناير 1996، تم تركيب دعامة في قلبه، وفي 20 مارس 1996، توفي في مستشفى هامرسميث بعد خضوعه لعملية جراحية ثالثة لتجاوز الشريان التاجي. ^{[ 1 ]}

• رايت، مايكل (2006). فيكتور زورزا: حياة وسط الفقد . منشورات المرصد. ISBN 0-9544192-1-9.