حمى الذهب الفيكتورية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

ريتشارد داينتري وأنطوان فوشيري (حوالي عام 1858) مجموعة من عمال الحفر في فورست كريك، تشيوتون

كانت حمى الذهب الفيكتورية فترة في تاريخ ولاية فيكتوريا ، أستراليا، امتدت تقريبًا بين عام 1851 وأواخر ستينيات القرن التاسع عشر. وقد أدت إلى فترة ازدهار شديد للمستعمرة الأسترالية وتدفق النمو السكاني ورأس المال المالي إلى ملبورن ، التي لُقّبت بـ " ملبورن الرائعة " نتيجةً لتراكم الثروة. [ 1 ]

ملخص

المنقبون عن الأحجار الكريمة في خور نيرينا خارج بالارات

كتبت لجنة اكتشاف الذهب الفيكتورية في عام 1854: [ 2 ]

لقد حوّل اكتشاف حقول الذهب الفيكتورية تبعية نائية إلى بلد ذي شهرة عالمية؛ وقد اجتذب عدداً هائلاً من السكان، بسرعة غير مسبوقة؛ وقد عزز قيمة الممتلكات إلى حد هائل؛ وجعل هذا البلد أغنى بلد في العالم؛ وفي أقل من ثلاث سنوات، أنجز لهذه المستعمرة عمل عصر كامل، وجعل تأثيراته محسوسة في أبعد مناطق الأرض.

باستثناء حقول كاليفورنيا الشاسعة، كان إنتاج الذهب من فيكتوريا لسنوات عديدة يفوق أي بلد آخر في العالم. وقد بلغ إنتاج فيكتوريا ذروته في عام 1856، حيث استُخرج 3,053,744 أونصة تروي (94,982 كيلوغرامًا) من الذهب من المناجم. [ 3 ] وفي الفترة من 1851 إلى 1896، أفادت إدارة مناجم فيكتوريا باستخراج ما مجموعه 61,034,682 أونصة (1,898,391 كيلوغرامًا) من الذهب في فيكتوريا. [ 4 ]    

اكتُشف الذهب لأول مرة في أستراليا في 15 فبراير 1823، على يد مساعد المساح جيمس ماكبراين، في نهر فيش، بين ريدال وباثورست (في نيو ساوث ويلز). واعتُبر الاكتشاف غير مهم في ذلك الوقت ، ولم يُتابع لأسباب سياسية. [ 5 ]

في خمسينيات القرن التاسع عشر، أدت اكتشافات الذهب في فيكتوريا، في بيتشوورث وكاسلماين ودايلسفورد وبالارات وبينديجو ، إلى اندلاع حمى الذهب على غرار حمى الذهب في كاليفورنيا . [ 6 ] وفي ذروتها، تدفق ما يقرب من طنين من الذهب أسبوعيًا إلى مبنى الخزانة في ملبورن .

ساهم الذهب الذي تم تصديره إلى بريطانيا في خمسينيات القرن التاسع عشر في سداد جميع ديون بريطانيا الخارجية، وساعد في وضع الأساس لتوسعها التجاري الهائل في النصف الثاني من القرن. [ 7 ]

كانت ملبورن مدينة مزدهرة للغاية خلال فترة حمى الذهب. أصبحت المدينة مركز المستعمرة مع شبكات السكك الحديدية التي تتفرع إلى المدن والموانئ الإقليمية.

سياسياً، ساهم عمال مناجم الذهب في فيكتوريا في تسريع إدخال المزيد من الديمقراطية البرلمانية في فيكتوريا، استناداً إلى مبادئ الحركة الشعبية البريطانية التي تبنتها إلى حد ما الهيئات الناشطة لعمال المناجم مثل جمعية بينديجو المناهضة لرخص الذهب ورابطة بالارات الإصلاحية .

مع تناقص الذهب الغريني، أدت الضغوط من أجل إصلاح الأراضي والحمائية والإصلاح السياسي إلى صراعات اجتماعية، [ 8 ] [ 9 ] وسجل مؤتمر الأراضي في ملبورن خلال عام 1857 مطالب بإصلاح الأراضي.

بحلول عام ١٨٥٤، كان الصينيون يساهمون في حمى الذهب. وقد أدى وجودهم في حقول الذهب في بينديغو وبيتشوورث ومنطقة برايت إلى أعمال شغب ، وفرض ضرائب دخول، وعمليات قتل، وفصل عنصري على المدى القصير، وأصبح ذلك أساس سياسة أستراليا البيضاء . [ ٨ ] [ ١٠ ] باختصار، كانت حمى الذهب حدثًا ثوريًا أعاد تشكيل ولاية فيكتوريا ومجتمعها وسياستها. [ ١١ ]

خلفية

كانفاس تاون، جنوب ملبورن في خمسينيات القرن التاسع عشر
مدينة الخيام في بالارات بعد عامين فقط من اكتشاف الذهب في المنطقة. لوحة زيتية مستوحاة من رسم تخطيطي أصلي يعود لعام 1853 للفنان يوجين فون غيرارد .

انتشرت شائعات في الخارج حول وجود الذهب في أستراليا، لكن المسؤولين الحكوميين تكتموا على جميع الاكتشافات خشية إحداث فوضى في المستعمرة الفتية. مع ذلك، رأى وزير المستعمرات، إدوارد دياس طومسون ، مستقبلًا باهرًا للبلاد عندما أثبت إدوارد هارجريفز نظريته القائلة بأن أستراليا مخزن هائل للذهب. كان هارجريفز قد شارك في حمى الذهب في كاليفورنيا، وكان على دراية بمنطقة الذهب عندما رآها لأول مرة حول باثورست. انتشر الخبر، وسرعان ما انطلق السباق من الساحل إلى حقول الذهب. تُركت قطعان الماشية دون رعاية، وهجر رعاة الماشية فرقهم، وهرع التجار والمحامون من مكاتبهم، وانطلقت أطقم السفن بأكملها، بمن فيهم القادة، بحثًا عن ثرواتهم. [ 12 ]

اكتشاف الذهب

في مارس 1850، عثر ويليام كامبل من ستراث لودون، في مزرعة صهره دونالد كاميرون من كلونز ، على عدة قطع صغيرة من الذهب الخام في الكوارتز. أُخفيت هذه القطع في ذلك الوقت، لكن كامبل كشف عنها في 10 يناير 1851. وكان آخرون قد عثروا على مؤشرات لوجود الذهب. وقد عُرضت على الدكتور جورج هـ. برون، وهو طبيب ألماني، كانت خدماته كمحلل مطلوبة بشدة، عينات من الذهب من المنطقة التي أصبحت فيما بعد مناجم كلونز. ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه الاكتشافات وغيرها، كان من غير العملي تسويق الذهب، وكان اكتشاف جيمس إزموند في خور كريسويك، أحد روافد نهر لودون ، في كلونز في 1 يوليو 1851، أول حقل ذهب قابل للتسويق. [ 13 ]

قام فريق شكله السيد لويس جون ميشيل، ويتألف منه هو والسيد ويليام هابرلين وجيمس فورنيفال وجيمس ميلفيل وجيمس هيدون وبي. غرونيغ، باكتشاف وجود الذهب في صخور الكوارتز في سلسلة جبال يارا، في أندرسونز كريك ، بالقرب من وارانديت ، في الجزء الأخير من شهر يونيو، وعرضوه على الفور على الدكتور ويب ريتشموند، نيابة عن لجنة اكتشاف الذهب في 5 يوليو. [ 14 ]

مخطط يوضح أهم معالم فيكتوريا في متاحف فيكتوريا

أما الاكتشاف الثالث فكان على يد السيد توماس هيسكوك ، أحد سكان بونينيونغ ؛ إذ دفعه شغفه بكتابات القس دبليو بي كلارك، واكتشاف كتلة برينتاني في منطقة جبال البرانس قبل عامين، إلى البحث الدؤوب عن الذهب في جواره. وفي الثامن من أغسطس عام ١٨٥١، اكتشف رواسب ذهبية في وادي سلسلة جبال بونينيونغ التي تحمل اسمه الآن، وأبلغ محرر صحيفة جيلونغ أدفرتايزر بهذا الاكتشاف، مع تحديد موقعه بدقة، في العاشر من ذلك الشهر.

انطلق الطبيب الألماني، الدكتور جورج هـ. برون، في شهر يناير من عام ١٨٥١ (أي قبل اكتشاف السيد هارجريفز في سمرهيل)، من ملبورن لاستكشاف "الموارد المعدنية لهذه المستعمرة". وخلال رحلته الطويلة، وجد في أبريل مؤشرات على وجود الذهب في الكوارتز على بُعد حوالي ميلين من محطة السيد باركر، وعند وصوله إلى محطة السيد كاميرون، أراه الأخير عينات من الذهب في ما يُعرف الآن بمناجم كلونز. وقد نشر هذه المعلومات على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد خلال رحلته، وأبلغ بها السيد جيمس إزموند، الذي كان يعمل آنذاك في بناء مبنى في محطة السيد جيمس هودجكينسون. أرسل الدكتور برون العينات، التي استلمتها لجنة اكتشاف الذهب في ٣٠ يونيو ١٨٥١.

منحت لجنة اكتشاف الذهب 1000 جنيه إسترليني لميشيل وفريقه؛ و1000 جنيه إسترليني لهيسكوك، باعتباره المكتشف الرئيسي لرواسب بالارات؛ و1000 جنيه إسترليني لكامبل باعتباره المكتشف الأصلي لكلونز؛ و1000 جنيه إسترليني لإزموند باعتباره أول منتج نشط للذهب الغريني للسوق و500 جنيه إسترليني للدكتور برون. [ 14 ]

في 20 يوليو 1851، عثر توماس بيترز، وهو حارس كوخ في مزرعة ويليام باركر في جبل ألكسندر ، على بقع من الذهب في ما يُعرف الآن باسم وادي سبيسيمن. نُشر هذا الاكتشاف في صحيفة ملبورن أرجوس في 8 سبتمبر 1851، مما أدى إلى اندفاع الناس إلى مناجم جبل ألكسندر أو فوريست كريك، التي تركزت في موقع كاسلماين الحالي ، والتي زُعم أنها أغنى حقل ذهب غريني ضحل في العالم.

سرعان ما تفوقت اكتشافات بالارات وبينديجو على هذه الاكتشافات . وتلتها اكتشافات أخرى شملت بيتشوورث في عام 1852، وبرايت، وأوميو ، وتشيلترن (1858-1859)، ووالهالا .

سنةالسكان غير الأصليين في ملبورن
18350
184010000
185129000
1854123,000

ازداد عدد سكان ملبورن بسرعة مع انتشار حمى الذهب، وكذلك ازداد إجمالي عدد سكان المستعمرة: ففي الفترة من 1851 إلى 1861، نما عدد السكان من 75000 إلى 500000 نسمة.

كوخ المنقب، أبر دارجو، فيكتوريا ( جيبسلاند )، 1870

كان الذهب الغريني السطحي أول ما تم استغلاله. يُذكر أنه في عام 1851، عندما وصل أول المنقبين إلى حقل الذهب في جبل ألكسندر ، بالقرب من كاسلماين ، كان من الممكن العثور على شذرات الذهب دون حفر. ثم تلا ذلك استغلال الذهب الغريني في الجداول والأنهار، أو المترسب في الطمي على ضفاف الأنهار والسهول. استخدم الباحثون عن الذهب الأحواض وصناديق الغسل والمهود لفصل هذا الذهب عن التراب.

مع نضوب الذهب الغريني السطحي، اضطر الباحثون عن الذهب إلى البحث في أعماق الأرض. اكتشف عمال المناجم ما يُعرف بـ"الممرات العميقة"، وهي عبارة عن مجاري مائية غنية بالذهب دُفنت على أعماق متفاوتة بفعل تراكم الطمي على مر القرون، وفي بعض حقول الذهب الفيكتورية مثل بالارات، بفعل النشاط البركاني . كما بدأوا باستغلال عروق الذهب الجوفية التي كانت المصادر الأصلية للذهب. كان التعدين العميق أكثر صعوبة وخطورة. شهدت أماكن مثل بينديجو وبالارات تجمعات كبيرة من عمال المناجم، الذين شكلوا شراكات ونقابات لتمكينهم من حفر آبار أعمق فأعمق. إلى جانب ممارسات الشرطة غير المنتظمة والمزعجة وعمليات فحص التراخيص، تصاعدت التوترات حول بيتشوورث وبينديجو وبالارات. بلغت هذه الاحتكاكات ذروتها في ثورة يوريكا في بالارات عام 1854. في أعقاب تلك الانتفاضة، منحت مجموعة من الإصلاحات عمال المناجم دورًا أكبر في حل النزاعات عبر محاكم التعدين، ووسعت نطاق حق الاقتراع ليشملهم.

مع تدفق المهاجرين الباحثين عن الذهب إلى فيكتوريا عام ١٨٥٢، أُنشئت مدينة خيام، عُرفت باسم "كانفاس تاون" ، في جنوب ملبورن . وسرعان ما تحولت المنطقة إلى حي فقير ضخم، مأوى لعشرات الآلاف من المهاجرين من مختلف أنحاء العالم الذين قدموا بحثًا عن الثروة في مناجم الذهب. ونشأت أحياء صينية كبيرة في ملبورن وبينديغو وكاسلماين.

في منطقة والهالا وحدها، أنتجت منطقة كوهينز ريف أكثر من 50 طنًا (1.6 مليون أونصة تريل) من الذهب في 40 عامًا من التعدين.

منظر جوي لمدينة بالارات مع عمال مناجم الذهب الصينيين في المقدمة، 1858، بريشة جورج رو

مشاركة الصينيين في حمى الذهب الفيكتورية

عملية تعدين صينية في جيلدفورد، فيكتوريا
مبنى نوم بون سون في الحي الصيني بمدينة ملبورن . تأسس الحي الصيني على يد مهاجرين صينيين قدموا إلى ولاية فيكتوريا خلال فترة حمى الذهب. وكانت جمعية نوم بون سون إحدى الجمعيات الخيرية والبلدية العديدة التي هدفت إلى دعم المهاجرين الصينيين خلال تلك الفترة.

سرعان ما وصلت أنباء اكتشافات الذهب في مستعمرتي نيو ساوث ويلز وفيكتوريا عام 1851 إلى مقاطعات جنوب الصين. وبحلول نهاية عام 1855، قُدّر عدد المهاجرين الصينيين العاملين في حقول الذهب الفيكتورية في أرارات ، وبالارات ، وأوفنز ، وبينديغو ، وكاسلماين ، وماريبورو بأكثر من 19,000 مهاجر ، لا سيما من مقاطعة غوانغدونغ الصينية . [ 15 ] [ 16 ] وبحلول عام 1858، ارتفع هذا العدد إلى حوالي 33,000، وقُدّر أن عمال المناجم الصينيين شكّلوا ما يقارب خُمس عمال المناجم في فيكتوريا. [ 15 ] [ 17 ] وتشير الإحصاءات إلى أن عدد السكان الصينيين في فيكتوريا بدأ بالتناقص بعد عام 1858. [ 15 ] ويرجع ذلك على الأرجح إلى انخفاض عدد اكتشافات الذهب الجديدة في فيكتوريا خلال تلك الفترة.  

على غرار المنقبين الأوروبيين عن الذهب، عمل معظم عمال المناجم الصينيين في فيكتوريا إما بشكل مستقل أو مع شريك عند وصولهم. ومع ذلك، ومع ازدياد صعوبة العثور على الذهب في حقول فيكتوريا، بدأ السكان الصينيون في تشكيل تعاونيات وشركات تعدين خاصة بهم. [ 16 ] ويشير تعداد غير رسمي أُجري عام 1868 للسكان الصينيين في مناطق الذهب في فيكتوريا إلى أن 660 من أصل 765 عامل منجم صيني في ديلسفورد، ونصف عمال المناجم الصينيين البالغ عددهم 4000 في منطقة أوفن، قد "شكلوا شركات صغيرة" بحلول عام 1868. [ 18 ]

كانت أقلية من عمال المناجم الصينيين في فيكتوريا تعمل أيضًا لدى شركات تعدين أوروبية. ويشير تعداد عام 1868 للسكان الصينيين في فيكتوريا إلى أن 700 عامل منجم صيني في منطقة أوفن كانوا يعملون لدى شركات أوروبية تدفع لموظفيها ما بين جنيه إسترليني واحد وجنيهين إسترلينيين أسبوعيًا. [ 18 ] كما وردت تقارير عن أعداد أقل من عمال المناجم الصينيين يعملون لدى شركات أوروبية في ماريبورو وبالارات ودايلسفورد . [ 18 ]

أثار التدفق السريع للمهاجرين الصينيين إلى مستعمرة فيكتوريا قلقًا بالغًا بين سكان فيكتوريا الأوروبيين. ففي 14 أبريل 1855، وصفت صحيفة "ذا أرجوس" ، وهي صحيفة يومية تصدر في ملبورن، تزايد عدد السكان الصينيين في فيكتوريا بأنه "جيش غازٍ" سيُخضع وجوده "المجتمع لتأثير أفكارهم المُثبِّطة للهمم". [ 19 ]

في يونيو 1855، أصدرت حكومة ولاية فيكتوريا "قانونًا لتوفير ترتيبات خاصة لبعض المهاجرين". سعى القانون إلى تحديد عدد المهاجرين الصينيين الذين يمكن للسفينة نقلهم بواحد لكل عشرة أطنان من حمولتها، وألزم ربان السفينة بدفع ضريبة رأس قدرها 10 جنيهات إسترلينية عن كل راكب صيني على متنها. [ 20 ] [ 21 ] إلا أن القانون لم ينجح في الحد من عدد الصينيين الوافدين إلى حقول الذهب في فيكتوريا. [ 15 ] فمن خلال الرسو في ميناء روب في مستعمرة جنوب أستراليا، والسفر لأكثر من 400  كيلومتر عبر البلاد إلى حقول الذهب في فيكتوريا، تمكن الباحثون الصينيون عن الذهب من التحايل بنجاح على قيود قانون الهجرة في فيكتوريا. [ 22 ]

في نوفمبر 1857، أصدرت حكومة ولاية فيكتوريا قانونًا لتنظيم إقامة السكان الصينيين في الولاية. اشترط هذا القانون على جميع الصينيين المقيمين في فيكتوريا الحصول على ترخيص بقيمة جنيه إسترليني واحد، يُجدد كل شهرين مقابل جنيه إسترليني إضافي للبقاء في مستعمرة فيكتوريا. [ 23 ] إلا أن ضريبة الإقامة خُفِّضت في فبراير 1859، ثم أُلغيت نهائيًا عام 1862، نتيجةً لاحتجاجات الصينيين على القانون، وتزايد التهرب الضريبي، وانخفاض عدد سكان مناجم فيكتوريا. [ 21 ] [ 24 ]

أدى تزايد وجود عمال المناجم الصينيين في مناجم الذهب بولاية فيكتوريا في نهاية المطاف إلى اندلاع أعمال شغب معادية للصينيين في العديد من هذه المناجم. ففي 8 يوليو/تموز 1854، اجتمع نحو 1500 عامل منجم أوروبي في فندق بمدينة بينديغو، وخططوا لأعمال شغب لطرد الصينيين من المدينة. إلا أن وصول الشرطة حال دون وقوع هذه الأعمال. [ 25 ] [ 26 ] ووقع أسوأ هجوم على عمال المناجم الصينيين في فيكتوريا في مناجم نهر باكلاند في 4 يوليو/تموز 1857. [ 27 ] فبعد اجتماع جماعي في فندق باكلاند، سعى نحو 100 عامل منجم أوروبي إلى طرد جميع عمال المناجم الصينيين البالغ عددهم 2500 الذين كانوا يحتلون مناجم نهر باكلاند، وذلك باستخدام حرق الخيام والمتاجر، والسرقة، والضرب. ويُعتقد أن الغرق والضرب المبرح قد تسببا في وفاة العديد من عمال المناجم الصينيين. وقد عُرفت هذه الأحداث باسم " أحداث شغب باكلاند" . [ 27 ] [ 28 ]

تمهيداً لحصار يوريكا

نشأت الظروف التي أدت إلى حصار يوريكا بشكل رئيسي من الإجراءات التي اتخذتها الحكومة في الإشراف على مناجم الذهب المختلفة. ولتغطية نفقات حفظ النظام وكبح التعدين غير المصرح به على أراضي التاج، فرض قانون محلي صدر في يناير 1852 رسوم ترخيص قدرها 30 شلنًا شهريًا على جميع المنقبين، وكانت عقوبة التعدين بدون ترخيص 6 جنيهات إسترلينية للمخالفة الأولى، ثم السجن لمدد تصل إلى ستة أشهر. كما خصص البند 7 من هذا القانون نصف الغرامة للمخبر أو المدعي العام، وهو بند مثير للجدل والاستفزاز. وفي ديسمبر 1853، خفض قانون مناجم الذهب لعام 1853 الرسوم إلى جنيه إسترليني واحد شهريًا، لكنه لم يغير من أكبر مظالم المنقبين، وهي إمكانية سجنهم لعدم حيازتهم الترخيص الفعلي، على الرغم من إمكانية إثبات حيازتهم له من السجلات الرسمية. كما لم يكن لهم تمثيل في البرلمان، وفي عام 1854 قُدّر عدد السكان في حقول الذهب في بالارات بنحو 20 ألف نسمة.

وصل تشارلز هوثام إلى فيكتوريا في يونيو 1854، وقد انتابه القلق إزاء استنزاف خزينة الدولة وتزايد نفقات إدارة مناجم الذهب. فأمر الشرطة بمضاعفة جهودها في تحصيل الرسوم. كان دفع 12 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا أمرًا مستحيلًا بالنسبة للعمال الذين يكافحون من أجل لقمة العيش، ولا شك أن المئات حاولوا التهرب من الدفع، لكن الأبرياء عانوا كما عانى المذنبون. كما أن معظم أفراد الشرطة كانوا من تسمانيا، وكان العديد منهم من المدانين السابقين. كانت هذه المظالم شائعة في جميع مناجم الذهب في فيكتوريا، وقد أدت في عهد إدارة لاتروب إلى اندلاع أعمال شغب في بيتشوورث وكاسلماين، لكن بالارات، التي كانت دائمًا الأكثر هدوءًا بين مناجم الذهب، اشتهرت بتقدمها السلمي وهدوئها.

في ليلة السادس من أكتوبر، قُتل عامل منجم اسكتلندي يُدعى جيمس سكوبي في فندق يوريكا، بالقرب من بالارات، واتهم أحد معارفه مالك الفندق، بنتلي، وهو سجين سابق من تسمانيا، بارتكاب الجريمة. مُثِّل بنتلي أمام قاضٍ، زُعم أنه كان تحت سيطرة بنتلي المالية، وأُطلق سراحه. استشاط عمال المناجم غضبًا، ودُعي إلى اجتماع للمطالبة بإعادة المحاكمة. كان الاجتماع منظمًا، ولكن مع اقتراب نهايته، ارتفعت أصوات تزعم أن الشرطة (التي أُمرت بحماية الفندق) تحاول تفريق الاجتماع، فثار غضب عمال المناجم، وهاجموا الشرطة، وحطموا النوافذ والأثاث، وأحرقوا المبنى. ألقت الشرطة القبض على ثلاثة رجال - لم يُثبت أنهم كانوا محرضين رئيسيين أو مشاركين في أعمال الشغب - وحُكم عليهم بالسجن ثلاثة وأربعة وستة أشهر على التوالي.

في اجتماعٍ حاشدٍ عُقد في الحادي عشر من نوفمبر/تشرين الثاني في بيكري هيل، تأسست رابطة إصلاح بالارات، وكان جون باسون همفري (ويلزي) أول سكرتيرٍ لها، وبيتر لالور ، وفريدريك فيرن (هانوفراني)، ورافاييلو كاربوني (مدرس لغات إيطالي)، وتيموثي هايز (أيرلندي)، وجورج بلاك (إنجليزي مثقف) أعضاءً بارزين. توجه وفدٌ من ثلاثة رجال إلى الحاكم هوثام للمطالبة بالإفراج عن السجناء، لكنه رفض، وكان قد أرسل بالفعل قواتٍ إضافيةً إلى بالارات، الأمر الذي أثار استياءً كبيرًا بتجولها في المدينة حاملةً الحراب المثبتة عليها، وسلوكها المُستفزّ. في التاسع والعشرين من نوفمبر/تشرين الثاني، قدم بلاك وهمفري وكينيدي تقريرًا إلى اجتماعٍ جماهيريٍّ عُقد في بيكري هيل، يُبينون فيه نتائج وفدهم إلى الحاكم، واقترح فيرن حرق التراخيص المكروهة، وهو ما تم تنفيذه. وفي اليوم التالي، نفذت الشرطة حملة شرسة وقوية بشكل خاص لسحب التراخيص، وعندما عادت القوات إلى المعسكر، سارع الجنود إلى عقد مؤتمر مع قادة رابطة الإصلاح.

انتُخب بيتر لالور قائدًا، وتحت راية زرقاء مُزينة بنجوم الصليب الجنوبي، أقسم الحفارون المجتمعون على "الوقوف صفًا واحدًا والنضال دفاعًا عن حقوقنا وحرياتنا". وتمّ تسييج مساحة تُقارب فدانًا واحدًا في موقع يوريكا الحالي على عجل بسياج خشبي، وأُرسل وفد إلى المعسكر العسكري يُطالب بالإفراج عن سجناء الصباح ووقف الصيد المرخص. رفض المفوض الطلب رفضًا قاطعًا، قائلًا إنّ هذه الاحتجاجات "ليست سوى ستار لثورة ديمقراطية". في الأول من ديسمبر، كان سكان الحصن يعملون بجدّ منذ الساعة الخامسة صباحًا في حفر وتحسين الحاجز، وكان حداد ألماني يصنع رؤوس الرماح. لكن لم يكن هناك طعام ولا ذخيرة متوفرة داخل الحصن، ولذلك لم يتبقّ فيه بحلول مساء الثاني من ديسمبر، بعد يوم شديد الحرارة، أكثر من 200 شخص.

أبلغ الجواسيس المفوض بالوضع، وفي حوالي الساعة 4:30 من صباح يوم الأحد (3 ديسمبر)، اقتيدت فرقة من 276 رجلاً بصمت إلى الحصن. داخل الحصن، لم يكن يحمل سوى 50 من عمال المناجم بنادق؛ كما كانت هناك فرقة من عمال المناجم من كاليفورنيا مسلحين بمسدسات، وأخرى من الأيرلنديين مسلحين برماح. كان العديد منهم نائمين عندما أُطلقت طلقة الإشارة، فاندفعت فرقة اقتحام قوامها 64 رجلاً نحو الحصن. في الطلقات الأولى، سقط العديد من الرجال من كلا الجانبين، لكن صف الحراب المتقدم، المحاط من الجانبين بالفرسان والشرطة الخيالة، كان أقوى من أن يتحمله عمال المناجم. استداروا بحثًا عن مأوى، وانتهى كل شيء. من القوة العسكرية، قُتل الكابتن وايز وأربعة جنود، وأُصيب نحو اثني عشر آخرين. قُتل ستة عشر عامل منجم، وتوفي ثمانية آخرون على الأقل متأثرين بجراحهم، وأُسر 114 سجينًا، وتمكن لالور، المصاب بجروح خطيرة، من الفرار؛ وكذلك فعل بلاك وفيرن. ثم عرضت الحكومة 500 جنيه إسترليني لمن يقبض على فيرن، و200 جنيه إسترليني لكل من بلاك ولولور. [ 29 ]

إرث

بورصة الصوف (1891) في وسط مدينة ملبورن، والتي شهدت تشييد العديد من المباني الفخمة خلال هذه الفترة.
التعدين تحت الأرض في والهالا، فيكتوريا عام 1910

شهدت أستراليا تغيراً سكانياً هائلاً نتيجةً لاندفاعات التنقيب عن الذهب. ففي عام 1851، بلغ عدد سكان أستراليا 437,655 نسمة، منهم 77,345 نسمة، أي ما يقل قليلاً عن 18%، من سكان ولاية فيكتوريا. وبعد عقد من الزمن، ارتفع عدد سكان أستراليا إلى 1,151,947 نسمة، وزاد عدد سكان فيكتوريا إلى 538,628 نسمة، أي ما يقل قليلاً عن 47% من إجمالي سكان أستراليا، بزيادة قدرها سبعة أضعاف. وفي بعض البلدات الريفية الصغيرة التي وُجد فيها الذهب بوفرة، قد يتجاوز النمو السكاني 1000% خلال عقد من الزمن (على سبيل المثال، كان عدد سكان روثرغلين حوالي 2000 نسمة، وبعد عشر سنوات، وصل إلى حوالي 60,000 نسمة، أي بزيادة قدرها 3000%). وكان هذا النمو السريع في المقام الأول نتيجة لاندفاعات التنقيب عن الذهب. [ 30 ]

ينعكس أثر حمى الذهب في العمارة التي ميزت مدن العصر الفيكتوري التي شهدت ازدهاراً في تجارة الذهب، مثل ملبورن وكاسلماين وبالارات وبيندجو وأرارات . وتضم بالارات اليوم سوفرين هيل ، وهي عبارة عن مدينة أعيد بناؤها على مساحة 24 هكتاراً (60 فداناً) تحاكي مدينة من عصر حمى الذهب، بالإضافة إلى متحف الذهب. أما بيندجو، فتضم نظاماً كبيراً لمناجم الذهب العاملة، والتي تُعد أيضاً وجهة سياحية. 

خلّفت موجات التنقيب عن الذهب آثارًا معمارية تعود للعصر الفيكتوري في بلدات منطقة جولد فيلدز، مثل مالدون ، وبيتشوورث ، وكلونز ، وهيثكوت ، وماريبورو ، ودايلسفورد ، وستاويل ، وبيوفورت ، وكريسويك ، وسانت أرنو ، ودونولي ، وإنجلوود ، وويدربورن ، وبونينيونغ ، والتي تتفاوت اقتصاداتها بين العمل من المنزل، والسياحة، والزراعة، والقطاعات الصناعية الحديثة، وقطاع المتقاعدين. وباستثناء بالارات وبينديجو، كانت العديد من هذه البلدات أكبر بكثير مما هي عليه اليوم. وانتقل معظم السكان إلى مناطق أخرى عندما نفدت مناجم الذهب في منطقة معينة. [ 8 ] وعلى النقيض من ذلك، توجد مدن أشباح، مثل والهالا ، ومافيكينج ، وستيجليتز .

كما هو الحال مع العديد من مدن الذهب، بعد استغلال رواسب الذهب، اختفت مدينة كاسيلس . تُظهر هذه الصورة بقايا جزء من منجم الملك كاسيلس.

كانت آخر موجة تنقيب كبيرة عن الذهب في ولاية فيكتوريا في بيرينغا ، جنوب بالارات، خلال العقد الأول من القرن العشرين. وتحول تعدين الذهب في فيكتوريا لعقود إلى مجرد هواية، ويعود ذلك أساسًا إلى عمق المناجم وتكلفة ضخ الذهب. كما أدت الحرب العالمية الأولى إلى استنزاف أستراليا للعمالة اللازمة لتشغيل المناجم. والأهم من ذلك، أن حظر تصدير الذهب من أستراليا عام 1915 وإلغاء معيار الذهب، وما تبعه من تراجع في تخزين الذهب وإنتاج العملات السيادية في جميع أنحاء الإمبراطورية، أدى إلى انكماش مدن الذهب الأسترالية، بل وهجر بعضها تمامًا. [ 31 ] ولم يتعافَ إنتاج الذهب من الركود. توقف تعدين الذهب في ستاويل عام 1920، لكنه استؤنف عام 1982 واستمر حتى القرن الحادي والعشرين. [ 32 ] ومع ذلك، شهد عام 2005، مع الارتفاع الأخير في أسعار الذهب، انتعاشًا في نشاط التعدين التجاري، حيث استؤنف التعدين في حقلي بينديغو وبالارات الرئيسيين. وتستمر عمليات الاستكشاف في أماكن أخرى أيضاً، على سبيل المثال، في غلين ويلز ، وهي منطقة جبلية معزولة بالقرب من ميتا ميتا في شمال شرق فيكتوريا.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ريكارد، جون (2017). أستراليا: تاريخ ثقافي . ص  64. ISBN 978-1-921867-60-6.
  2. ↑ "ليس في زماننا" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 5 أكتوبر 1934. ص 8. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. انظر أيضًا صحيفة The Argus ، 31 يناير 1849، المشار إليها في نفس الصحيفة بتاريخ 2 فبراير 1849.
  3. ↑ "نظرة إلى ماضينا الذهبي" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 10 سبتمبر 1949. ص 8. ملحق: مجلة ذا أرجوس ويك إند . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  4. ↑ "إنتاج الذهب في فيكتوريا" . صحيفة ذا إكزامينر (الطبعة اليومية ). لونسيستون، تسمانيا. 6 يونيو 1907. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2013 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  5. ↑ "التزموا الصمت!" . صحيفة ذا إكزامينر (الطبعة اليومية ). لونسيستون، تسمانيا. 15 فبراير 1934. ص 6. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  6. ↑ غودمان، ديفيد (1994)، البحث عن الذهب: فيكتوريا وكاليفورنيا في خمسينيات القرن التاسع عشر ، ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، رقم ISBN 0-8047-2480-6
  7. ↑ "مئة عام (بل أكثر من ذلك بكثير!) من التنقيب" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 11 سبتمبر 1951. ص 2. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  8. 1 2 3 أوبراين، أنتوني (2005)، مغامرات في حقول الذهب في أوفنز ، هارتويل: دار النشر أرتيلري، ISBN 0-9758013-0-9
  9. ↑ ماكناوتون، آي دي (1955)، "الليبرالية الاستعمارية، 1851-1892"، في غرينوود، غوردون (محرر)، أستراليا: تاريخ اجتماعي وسياسي ، سيدني: أنغوس وروبرتسون
  10. ↑ كرونين، كاثرين (1982)، ضحايا الاستعمار: الصينيون في أوائل العصر الفيكتوري ، كارلتون: مطبعة جامعة ملبورن، ISBN 0-522-84221-6
  11. ↑ ويندي لويس ، سيمون بالدرستون، وجون بوان (2006)، أحداث شكلت أستراليا ، نيو هولاند، رقم ISBN 978-1-74110-492-9
  12. ↑ "في دروب المستكشفين، يجلب الذهب الثروة لأستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 20 نوفمبر 1946. ص 3. ملحق: وقت اللعب . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  13. ↑ "قصة قديمة تُروى من جديد" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 14 يناير 1928. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2012 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  14. 1 2 "ورقة المجلس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 28 مارس 1854. ص 2. تم الاطلاع عليها في 25 يناير 2012 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  15. 1 2 3 4 سيرل، جيفري (1977). العصر الذهبي: تاريخ مستعمرة فيكتوريا 1851-1861 . منشورات جامعة ملبورن. ISBN 978-0-522-86581-3.
  16. 1 2 نغاي، ماي م. (2015). "عمال مناجم الذهب الصينيون و"المسألة الصينية" في كاليفورنيا وفيكتوريا في القرن التاسع عشر" . مجلة التاريخ الأمريكي . 101 (4): 1082-1105 . doi : 10.1093/jahist/jav112 . ISSN 0021-8723 . JSTOR 44285273 .  
  17. ↑ "طرق عديدة: قصص الصينيين في مناجم الذهب" . مجموعات العصر الفيكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
  18. 1 2 3 يونغ، القس ويليام (5 مارس 1868). "تقرير عن حالة السكان الصينيين في فيكتوريا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  19. ↑ "صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957) - 14 أبريل 1855 - ص4" . تروف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 . 
  20. ↑ "توثيق الديمقراطية" . foundingdocs.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
  21. 1 2 لي، جوزيف (1 يناير 1889). "التشريعات المناهضة للصين في أستراليا" . المجلة الفصلية للاقتصاد . 3 (2): 218-224 . doi : 10.2307/1879468 . ISSN 0033-5533 . JSTOR 1879468 .  
  22. ↑ المشي من الرداء (ملف PDF) . متحف التنين الذهبي. 2001. ISBN 0-9578013-2-7أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
  23. ↑ قانون تنظيم إقامة السكان الصينيين في فيكتوريا ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021
  24. ↑ "«حملة المقاومة الأكثر تصميماً واستدامةً لعمال الحفر» | PROV" . prov.vic.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
  25. ↑ "فرق التنقيب والهجرة الصينية - اجتماع عام في بينديغو" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 19 أغسطس 1854. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  26. ↑ سوفرين هيل، بالارات (26 سبتمبر 2021). "تعليم سوفرين هيل: الصينيون في بالارات - مذكرات بحثية للمدارس الثانوية" (ملف PDF) . سوفرين هيل . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  27. 1 2 دافيسون، غرايم؛ هيرست، جون؛ ماكنتاير، ستيوارت، محرران. (1 يناير 2001). "موسوعة أكسفورد لتاريخ أستراليا" . doi : 10.1093/acref/9780195515039.001.0001 . ISBN 978-0-19-551503-9.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  28. ↑ "صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (نيو ساوث ويلز : 1842-1954) - 18 يوليو 1857 - صفحة 6" . تروف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 . 
  29. ↑ "مهد الديمقراطية الأسترالية" . صحيفة ذا ووركر . بريسبان، كوينزلاند. 12 ديسمبر 1939. ص 9. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  30. ↑ كالدول، جيه سي (1987)، "الفصل 2: ​​السكان"، في فامبلو، راي (محرر)، الأستراليون: إحصاءات تاريخية ، برودواي، نيو ساوث ويلز، أستراليا: فيرفاكس، سايم وويلدون أسوشيتس، ص 23 و26، ISBN  0-949288-29-2
  31. ↑ هاغ-موير، مارني (1995)، "الاقتصاد في زمن الحرب"، في بومونت، جوان (محررة)، حرب أستراليا 1914-1918 ، سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز، أستراليا: ألين وأونوين، ISBN 1-86373-461-9
  32. ↑ "150 عامًا من التنقيب عن الذهب في فيكتوريا." مؤرشف في 11 فبراير 2008 في Wayback Machine جمعية ستاويل التاريخية.

للمزيد من القراءة

  • آنير، روبين (1999)، لا شيء سوى الذهب: المنقبون عن الذهب عام 1852 ، ملبورن: دار نشر تيكست، رقم ISBN 1-876485-07-8
  • جيمس، جي إف ولي، سي جي (1975)، عصر والهالا الذهبي ، رينغوود: منشورات غراهام، رقم ISBN 0-9596311-3-5
  • ألديرسي، جون وهود، باربرا (2003)، فالهالا، وادي الذهب: قصة أهلها وأماكنها ومناجم الذهب فيها ، ترافالغار: دار نشر فالهالا، رقم ISBN 0-9750887-0-X
  • فليت، جيمس (1970)، تاريخ اكتشاف الذهب في فيكتوريا ، ملبورن: مطبعة هوثورن، رقم ISBN 0-7256-0009-8
  • مكواترز، فيفين (2002)، كانتون بيتشوورث الصغير ، بيتشوورث: فيفيان مكواترز، رقم ISBN 0-9580459-0-9
  • سيرل، جيفري (1977) [1963]، العصر الذهبي: تاريخ مستعمرة فيكتوريا، 1851-1861 ، كارلتون: مطبعة جامعة ملبورن، ISBN 0-522-84143-0
  • وودز، كارول (1985)، بيتشوورث: حقل عملاق ، شمال ملبورن: هارغرين، رقم ISBN 0-949905-25-9
  • تالبوت، ديان وسويفت، أندرو (2004)، حقل الذهب في وادي باكلاند ، برايت: ديان تالبوت، رقم ISBN 0-9757170-0-6
  • جان كريتشيت، (1990)، حقل قتل بعيد: حدود المقاطعة الغربية، 1834-1848 ، مطبعة جامعة ملبورن (كارلتون، فيكتوريا وبورتلاند، أوريغون) ISBN 0-522-84389-1
  • إيان د. كلارك (1990) لغات السكان الأصليين وقبائلهم: أطلس تاريخي لغرب ووسط فيكتوريا، 1800-1900 ، قسم الجغرافيا وعلوم البيئة، جامعة موناش (ملبورن)، رقم ISBN 0-909685-41-X
  • إيان د. كلارك (1995)، ندوب في المشهد الطبيعي: سجل لمواقع المجازر في غرب فيكتوريا، 1803-1859 ، المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (كانبرا)، رقم ISBN 0-85575-281-5
  • إيان د كلارك (2003) " هذه بلادي التي تنتمي إلي" - حيازة الأراضي الأصلية والتجريد منها في غرب فيكتوريا في القرن التاسع عشر ، خدمات تراث بالارات، بالارات.