الحي الصيني، ملبورن

أدى ظهور حمى الذهب في العصر الفيكتوري عام 1851 إلى جذب مهاجرين من مختلف أنحاء العالم، بمن فيهم عشرات الآلاف من المنقبين الصينيين . كان معظمهم من سكان القرى الذكور الناطقين بالكانتونية من هونغ كونغ والمناطق المجاورة، بما في ذلك المناطق الجنوبية الغربية من مقاطعة غوانغدونغ (سي ياب)، وعاصمتها غوانغتشو (سام ياب). كان النصف الشرقي من شارع ليتل بورك يُعتبر موقعًا مناسبًا لهؤلاء المهاجرين، كونه محطة عبور ومكانًا للتزود بالمؤن في طريقهم إلى حقول الذهب في وسط فيكتوريا. أُنشئت أولى بيوت الإقامة في شارع سيليستيال، المتفرع من شارع ليتل بورك، ^{[ 8 ]} وبحلول عام 1855، اصطفت المنازل والمتاجر الصينية على طول معظم شارع ليتل بورك، من شارع إليزابيث إلى شارع راسل .

تشتهر بكونها أقدم حي صيني في نصف الكرة الجنوبي، ^{[ 9 ]} وأطول مستوطنة صينية مستمرة خارج آسيا، وذلك بسبب نقل الحي الصيني في سان فرانسيسكو بعد زلزال عام 1906. ^{[ 10 ]} تلاشت حمى الذهب في فيكتوريا في نهاية المطاف، مما أدى إلى تحول من الحياة الريفية وتدفق الناس المهاجرين إلى ملبورن الكبرى، وخاصة شارع ليتل بورك، الذي كان يضم بالفعل غالبية من السكان الصينيين.

استقر سكان الحي الصيني في الصين، حيث عملوا كأصحاب متاجر، ومستوردين، وصانعي أثاث، ومعالجين بالأعشاب، وفي تجارة الجملة للفواكه والخضراوات، وكان لهم حضور قوي في السوق الشرقي القريب في شارع بورك. وشُيّدت كنائس مسيحية، وتشكّلت لاحقًا جماعات سياسية وصحف صينية. ^{[ 8 ]} كما استخدم أفراد آخرون من الجالية الصينية، ممن عاشوا وعملوا في أماكن أخرى، الحي الصيني للتجمع مع أصدقائهم. وقدّم الحي أيضًا دعمًا إضافيًا للمهاجرين الصينيين الجدد.

في بدايات تاريخها، اكتسبت الحي الصيني سمعةً طيبةً بفضل أنشطته "النافعة" التي شملت أوكار الأفيون وبيوت القمار وبيوت الدعارة، إلا أنها حافظت على طابع "ريادي" مميز. ^{[ 11 ]} وبحلول عام 1859، بلغ عدد سكان فيكتوريا من أصل صيني حوالي 45,000 نسمة، ما يمثل نحو 8.5% من إجمالي سكان المستعمرة. ^{[ 12 ]}

كتب الكاتب الاستعماري الأسترالي ماركوس كلارك في عام 1868:

نصف شارع ليتل بورك ليس ملبورن بل الصين. يبدو الأمر كما لو أن جنيًا أو عفريتًا قد انتزع حفنة من المنازل من وسط إحدى المدن السماوية، وألقى بها، بسكانها، في أقصى الأرض. يكاد المرء يتوقع أن يرى الأميرة في طريقها إلى الحمام، أو أن يقابل ذلك الحاكم العظيم، شقيق الشمس، وعم القمر، وابن عم النجوم السبعة. ^{[ 13 ]}

على الرغم من التباين الثقافي، برز العديد من قادة المجتمع ذوي الصلات الوثيقة بالحي الصيني، وحظوا بنفوذ وتقدير كبيرين بين سكان ملبورن عمومًا، بمن فيهم رجل الأعمال لوي كونغ مينغ ، ومحقق الشرطة فوك شينغ، والمبشر تشيوك هونغ تشيونغ . وخلال الحقبة الاستعمارية أيضًا، اتخذت عدة شركات يديرها أستراليون من أصول أوروبية من الحي الصيني مقرًا لها، بما في ذلك مكاتب مجلة " تيبل توك" ، إحدى أشهر مجلات ملبورن في ثمانينيات القرن التاسع عشر.

بلغت الحي الصيني ذروته في أوائل القرن العشرين من حيث عدد السكان والمساحة، حيث توسعت الشركات لتشمل منطقة ليتل لون المجاورة ، المعروفة بحي الدعارة، مما حوّلها إلى منطقة ذات أغلبية صينية. وقد أعاق هذا النمو قانون تقييد الهجرة ، الذي تم تطبيقه بعد اتحاد أستراليا عام 1901. وتفاقم تراجع الحي الصيني لاحقًا بسبب انتقال أوسع للشركات والسكان من منطقة الأعمال المركزية في ملبورن إلى الضواحي المحيطة بها. ^{[ 8 ]}

في عشرينيات القرن العشرين، بدأ المزيد من الأستراليين من أصول أوروبية يترددون على مطاعم الحي الصيني، ومنها مطعم تشونغ واه في شارع هيفيرنان، الذي كان ملاذًا لأعضاء نادي حزب العمال الأسترالي بجامعة ملبورن . ^{[ 14 ]} ساهم هذا الإقبال المتزايد في تمهيد الطريق لظهور مطبخ صيني أسترالي مميز ، والذي حقق شعبية واسعة بحلول منتصف القرن العشرين. ابتكر ويليام وينغ يونغ طبق الديم سيم ، وهو طبق أساسي في المطبخ الصيني الأسترالي، في الحي الصيني عام 1945، في مطعمه وينغ لي، وأصبح وجبة خفيفة رئيسية في محلات الوجبات السريعة والمتاجر الكبرى في جميع أنحاء البلاد. أصبحت ابنة يونغ، إليزابيث تشونغ ، طاهية مشهورة على شاشة التلفزيون ومرشدة سياحية في الحي الصيني. أدرك رجل الأعمال والسياسي المحلي ديفيد وانغ إمكانات الحي الصيني كموقع سياحي في ستينيات القرن العشرين ، حيث أدى سعيه لإعادة تطوير شارع ليتل بورك إلى إنشاء الأقواس الموجودة اليوم. ^{[ 15 ]}

خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، تم تفكيك سياسة أستراليا البيضاء ، مما أدى إلى زيادة كبيرة في الهجرة من الهند الصينية وسنغافورة وماليزيا وتايوان وهونغ كونغ وجمهورية الصين الشعبية. ونتيجة لذلك، شهدت التركيبة السكانية لحي تشاينا تاون، فضلاً عن مشهده الغذائي، تنوعاً كبيراً.

في عام ٢٠١٠، أُعيد تصميم الطابق الأرضي من المتحف الصيني ليصبح مركزًا للزوار في الحي الصيني بمدينة ملبورن. وفي العام التالي، أُزيح الستار عن تمثال تذكاري للدكتور صن يات صن خارج مدخل المتحف، احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس جمهورية الصين . لطالما اختُتمت رقصة الأسد التقليدية في رأس السنة الصينية في هذا المكان، ولكنها ستُختتم الآن بمباركة التمثال. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]}

يُحتفل برأس السنة الصينية بشكل أساسي في الحي الصيني يوم الأحد الأول من السنة القمرية الجديدة. وهو الموقع الأصلي والرئيسي لمهرجان رأس السنة الصينية في ملبورن، على الرغم من أن المهرجان قد توسع ليشمل مواقع متعددة في مركز المدينة في السنوات الأخيرة، بما في ذلك كازينو كراون . وتشمل الاحتفالات أنشطة وفعاليات ثقافية صينية تقليدية ومعاصرة، ورقصات، وعروض أوبرا وغناء صيني، ومسابقات كاريوكي، وأكشاك عديدة تعرض أشهى المأكولات، وفنون وحرف يدوية، ومسابقات شطرنج صيني، وفن الخط، وفعاليات للأطفال.

يبدأ موكب التنين داي لونغ ، بالإضافة إلى رقصات الأسد الرئيسية (التي تؤديها جمعية الشباب الصيني في ملبورن، والجمعية الماسونية الصينية، ومدرسة هونغ غار للفنون القتالية) في حوالي الساعة العاشرة صباحًا يوم الأحد الذي يلي رأس السنة الجديدة، ويستمر حتى حوالي الساعة الرابعة مساءً. ويبدأ موكب التنين وينتهي عند المتحف الصيني في ملبورن. ^{[ 18 ]}

يقام مهرجان الطعام الآسيوي عادة في فصل الربيع ويحتفل بالمطبخ الآسيوي من خلال تذوق الطعام والأكشاك وعروض الطهي وغيرها.

• 
  كوهين بليس
• 
  شارع راسل
• 
  شارع المعارض
• 
  شارع سوانستون

• 
  مبنى نوم بون سون، الذي تم بناؤه عام 1861
• 
  مبنى سوم كوم لي، الذي شُيّد عام 1887، يشغله حاليًا مطعم شانغهاي فيليدج المتخصص في الزلابية.
• 
  قاعة الإنجيل في ملبورن، أقدم كنيسة صينية في أستراليا، وواحدة من أقدم الكنائس التي لا تزال تعمل باستمرار في العالم ^{[ 19 ]}
• 
  المتحف الصيني، يقع في مستودع تم تحويله، بُني عام 1890
• 
  المساكن، التي بُنيت عام 1884

• 
  تمثال صن يات صن
• 
  حديقة تيانجين في شارع الربيع
• 
  ممر كورز، أضيق ممر في منطقة الأعمال المركزية