فيتال-جاستن جراندين

كان فيتال-جاستن غراندين (8 فبراير 1829 - 3 يونيو 1902) كاهنًا وأسقفًا كاثوليكيًا . وقد وصفته مصادر إخبارية معاصرة بأنه أحد أبرز مهندسي نظام المدارس الداخلية للسكان الأصليين في كندا ، ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} والذي اعتُبر أداةً للإبادة الثقافية . في يونيو 2021، دفع هذا الحكومات والشركات الخاصة إلى البدء بإزالة اسمه من المؤسسات والبنية التحتية التي كانت تحمل اسمه. خدم غراندين الكنيسة في الأجزاء الغربية مما يُعرف اليوم بكندا قبل وبعد الاتحاد . كما أنه يحمل اسم العديد من المجتمعات والأحياء الصغيرة في مقاطعة ألبرتا الكندية الحالية ، أو شارك في تأسيسها ، لا سيما تلك التي يقطنها السكان الناطقون بالفرنسية.

وُلد غراندين في سان بيير سور أورث ، فرنسا ، في 8 فبراير 1829. كان الابن التاسع في عائلة مكونة من أربعة عشر طفلاً لجان غراندين وماري فييار. انضم إلى رهبانية المرسلين الأوبلات لمريم الطاهرة عام 1851، ورُسِم كاهنًا عام 1854؛ وبعد شهر واحد، أُرسِل إلى كندا للقيام بأعمال تبشيرية فيما كان يُعرف آنذاك بأرض روبرت . عند وصوله، أُرسِل إلى سان بونيفاس ، حيث كان الأسقف ألكسندر أنطونين تاشيه مسؤولاً. ولأنه لم يتلقَّ أي إعداد متخصص في المعهد اللاهوتي للعمل بين السكان الأصليين، فقد اضطر إلى تطوير مهاراته اللغوية ميدانيًا. عُيِّن غراندين لاحقًا في بعثة تبشيرية في فورت تشيبويان (الواقعة الآن في ألبرتا ). ثم خدم في إيل آ لا كروس (الواقعة الآن في ساسكاتشوان ) لعدة سنوات. ^{[ 4 ]}

في 11 ديسمبر 1857، عيّن البابا بيوس التاسع غراندين مساعدًا لغراندين تاشيه وأسقفًا فخريًا لساتالا. واستمر غراندين في الإقامة في إيل-أ-لا-كروس. عندما اقترح تاشيه إنشاء نيابة رسولية جديدة في حوض نهر ماكنزي، قام غراندين بجولة واسعة في البعثات التبشيرية بالمنطقة، وعمل على الجوانب اللوجستية للإمداد. "على الرغم من دعم المبشرين الشماليين له، إلا أن غراندين، الذي كان يتسم بالخجل والتردد، اعترض على ترشيحه." ^{[ 5 ]} وأوصى بدلاً منه بهنري فارود . في مايو 1862، عُيّن فارود نائبًا رسوليًا للنيابة الرسولية المُنشأة حديثًا أثاباسكا-ماكنزي. ^{[ 6 ]}

في عام ١٨٦٧، اقترح تاشيه تشكيل نيابة ساسكاتشوان الرسولية، وتعيين غراندين نائبًا للبعثات. وقد تم ذلك في عام ١٨٦٨، وفي العام نفسه، حضر تاشيه وغراندين مجلس أساقفة كيبيك لمناقشة الحدود الدينية الجديدة في شمال غرب كندا. ونتيجةً لتلك المناقشات، رُفعت أبرشية سانت بونيفاس إلى رتبة أبرشية رئيسية في عام ١٨٧١. وأُنشئت أبرشية سانت ألبرت التابعة من أراضٍ فُصلت عن سانت بونيفاس، وعُين غراندين أول أسقف لها. ^{[ ٥ ]}

كان غراندين من أوائل المؤيدين لنظام المدارس الداخلية للسكان الأصليين في كندا، وكان يعتقد أن الشعوب الأصلية تواجه خطر الانقراض، وأن أفضل طريقة لـ"تحضرهم" وتجنب الدمار هي تعليم الصغار "بموافقة آبائهم". ^{[ 7 ] : 159} وفي عام 1880، كتب رسالة إلى وزير الأشغال العامة آنذاك، هيكتور لويس لانجفين، يشرح فيها أن المدارس الداخلية هي أفضل وسيلة لضمان "نسيان الأطفال عادات وتقاليد ولغة أسلافهم". ^{[ 7 ] : 159}

يذكر تقرير لجنة الحقيقة والمصالحة الكندية لعام ٢٠١٥ أنه "قاد حملة المدارس الداخلية" وأنه كان مقتنعًا بأن الآباء سيرسلون أبناءهم طواعيةً إلى هذه المدارس. وكتب: "لا يتمنى الهنود الفقراء شيئًا أكثر من سعادة أبنائهم. إنهم يدركون جيدًا المستقبل الذي ينتظرهم، وكثيرًا ما يتوسلون إلينا أن نأخذهم لنُهيئهم لمستقبل أفضل." ^{[ ٧ ] : ١٥٩.} وفي رسالة إلى أول رئيس وزراء لكندا، جون أ. ماكدونالد ، أكد غراندين على "النجاح" الذي تحقق في المدارس الداخلية التبشيرية، وذكر: "الأطفال الذين ربيناهم لم يعودوا هنودًا، وعند مغادرتهم مؤسساتنا، لا يرغب الأولاد على الأقل في الحصول حتى على المنح العادية المقدمة للهنود، بل يرغبون في العيش مثل البيض، وهم قادرون على ذلك." اقترح على الحكومة "تجربة السماح لنا بإنجاب أطفال في سن الخامسة وتركهم في دور الأيتام والمدارس الصناعية حتى زواجهم أو بلوغهم سن الحادية والعشرين". ولتحقيق هذه الغاية، سافر إلى العاصمة أوتاوا للضغط مباشرة على الحكومة وكبار المسؤولين في الجهاز البيروقراطي الكاثوليكي. ^{[ 7 ] : 159} وصف معلقون جهوده لاحقًا في عام 2021 بأنها تنفيذ لإبادة ثقافية . ^{[ 8 ]}

لم يكن غراندين يتمتع بصحة كاملة قط؛ فقد كان طفلاً عليلاً، كما عانى من عيب في النطق، وتدهورت صحته في سنواته الأخيرة. وأشرف أيضاً على تطوير وتوسيع أبرشية سانت ألبرت، بما في ذلك تأسيس بعثات وكنائس جديدة في جميع أنحاء ألبرتا، وبناء مستشفيات ومدارس، والتي كانت تُدار، على غير العادة في ذلك الوقت، من قبل عضوات من الرهبانيات النسائية ورجال دين علمانيين. لم تكن جهود غراندين لزيادة الاستيطان الناطق بالفرنسية في ألبرتا ناجحة بالقدر نفسه، ولكن لا تزال العديد من المجتمعات الناطقة بالفرنسية التي تأسست بناءً على طلبه (مثل بومونت ، ولاكومب ، ومورينفيل ) قائمة في وسط وشمال ألبرتا. ^{[ 5 ]}

توفي غراندين في منصبه في 3 يونيو 1902. وخلفه الأسقف إميل جوزيف ليغال في أبرشية سانت ألبرت.

تمت الموافقة على كتابات غراندين الروحية من قبل اللاهوتيين في 20 نوفمبر 1935، وبدأ رسمياً إجراءات تطويبه في 24 فبراير 1937، مما منحه لقب خادم الله . ^{[ 9 ]} وأعلنته الكنيسة الكاثوليكية الرومانية مكرماً في عام 1966. ^{[ 5 ]}

خلال القرن العشرين، سُميت العديد من المؤسسات باسم غراندين، بما في ذلك شركات ومدارس وبنية تحتية في منطقة إدمونتون . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وشمل ذلك جداريات عامة رُسمت تكريمًا له، حتى عام 1989، ^{[ 12 ]} والتي كانت من أوائل الأمور المتعلقة بغراندين التي خضعت للتدقيق في عام 2011، عندما وجدت مجموعة عمل من السكان الأصليين في إدمونتون أن الجدارية تمجد المدارس الداخلية "وكل أهوال الإبادة الثقافية التي انطوت عليها". ^{[ 13 ]} في يونيو 2021، وبعد اكتشاف قبور محتملة غير مُعلّمة لأطفال من السكان الأصليين في موقع مدرسة داخلية سابقة في كاملوپس ، كولومبيا البريطانية، بدأ مسؤولو مدينتي إدمونتون وسانت ألبرت، بالإضافة إلى شركات خاصة، بإزالة اسمه ردًا على إدانة شعبية متزايدة لدوره في إنشاء نظام المدارس الداخلية للسكان الأصليين. ^{[ 11 ] [ 10 ]} حدثت حملات مماثلة لإزالة اسمه في مدن أخرى، بما في ذلك مدينتي وينيبيغ ^{[ 8 ]} وكالغاري الكنديتين ، ^{[ 14 ]} بالإضافة إلى مجتمعات أصغر مثل ساوث إنديان ليك، مانيتوبا . ^{[ 15 ]}

• أبرشية إدمونتون الكاثوليكية الرومانية
• لجنة الحقيقة والمصالحة في كندا

• البعثات الكاثوليكية في كندا
• سيرة ذاتية من الجمعية التاريخية في مانيتوبا
• سيرة ذاتية من موسوعة ألبرتا الإلكترونية
• صورة شخصية