فولكس فاجن توران

فولكس فاجن توران هي سيارة متعددة الأغراض صغيرة الحجم (MPV) تُصنّعها شركة فولكس فاجن الألمانية منذ عام 2003، وتُباع في أوروبا وأسواق مختارة أخرى. وقد سدّت هذه السيارة فجوة في تشكيلة فولكس فاجن بين فولكس فاجن جولف ، التي تشترك معها في نفس المنصة، ونظيرتها الأكبر حجماً فولكس فاجن شاران ، التي توقف إنتاجها عام 2022. تُباع توران في اليابان باسم جولف توران ، بينما تُباع النسخة ذات التصميم الكروس أوفر باسم كروس توران . اسم "توران" هو مزيج من كلمتي "Tour" و"Sharan". [ 3 ] وعلى الرغم من تشابه الاسمين، فإن توران لا ترتبط بفولكس فاجن روتان المخصصة لسوق أمريكا الشمالية . تُقدّم السيارة بنسختين: خمسة أو سبعة مقاعد.

الجيل الأول ( النوع 1T؛ 2003)

منظر خلفي ثلاثة أرباع
ما قبل عملية تجميل فولكس فاجن توران
التصميم الداخلي

أُعلن عن سيارة توران في أغسطس 2002، وبدأ إنتاجها في ديسمبر 2002 وبيعها في 2003، وهي أول سيارة متعددة الأغراض من فولكس فاجن مبنية على منصة جولف، وتحديدًا أول سيارة مبنية على منصة PQ35 بدلًا من PQ34 . انضمت توران إلى تشكيلة سيارات فولكس فاجن متعددة الأغراض الموجودة آنذاك، والتي تضم شاران وكارافيل (حافلة فولكس فاجن). [ 8 ]

أوضحت فولكس فاجن أن اسم توران مشتق من كلمة "Tour" التي تعني السفر، مع إضافة المقطع الأخير من اسم شقيقها الأكبر شاران. [ 9 ]

يمكن اعتبار توران II نسخةً مُطوَّلة من فولكس فاجن جولف سبورتسفان وتوران I من جولف بلس ، نظرًا لتشابه حجم مقدمتيهما. يبلغ طول الجزء الخلفي من توران I 200 ملم (7.87 بوصة) أطول (وبالتالي تتسع لسبعة ركاب، بينما تتسع جولف بلس لخمسة ركاب). أما توران II فهي أطول من توران I بحوالي 13 سم.  

قدمت سيارة توران نظام توجيه كهروميكانيكي ، وهو الأول من نوعه في فئتها ولشركة فولكس فاجن. يتميز هذا النظام بقدرته على تغيير ثقل عجلة القيادة تبعًا لسرعة السيارة. وبفضل انعدام استهلاك الطاقة في وضع التوقف، يُحسّن هذا النظام كفاءة السيارة بشكل عام. وكانت توران أول سيارة تستخدم محرك فولكس فاجن 2.0 TDI.

تضمنت المحركات المتوفرة عند الإطلاق محرك 1.6 FSI ومحركي ديزل، هما 1.9 TDI بقوة 74 كيلوواط (101 حصان؛ 99 حصانًا) و2.0 TDI بقوة 103 كيلوواط (140 حصانًا؛ 138 حصانًا) . [ 9 ] تتوافق جميع المحركات مع معايير EURO 4، باستثناء محرك 1.9 TDI عند اقترانه بناقل الحركة DSG (ناقل الحركة المباشر). أُطلقت سيارة توران بناقل حركة يدوي بست سرعات قياسيًا، وناقل حركة DSG لمحركات 1.9 TDI.      

أمان

أسفر الاختبار الأولي لسيارة توران عام 2003 عن حصولها على تصنيف أربع نجوم في حماية الركاب البالغين. [ 10 ] أدخلت فولكس فاجن تعديلات طفيفة على توران ابتداءً من نوفمبر 2003، حيث أضافت "نظام تذكير ذكي للسائق والراكب الأمامي بربط أحزمة الأمان". سمح هذا بإعادة اختبار توران في العام نفسه، حيث حصلت على نقطة إضافية، وبذلك نالت السيارة تصنيف خمس نجوم في حماية الركاب البالغين.

نتائج اختبار Euro NCAP LHD، MPV صغير  (2003) [ 11 ]
امتحاننتيجةتصنيف
راكب بالغ:33نجمنجمنجمنجمنجم
المشاة:19نجمنجمنجم

عملية تجميل الوجه (2006)

خضعت سيارة توران لعملية تجميلية لمعرض باريس للسيارات في أكتوبر 2006 .

أدخلت عملية التحديث مصابيح أمامية مُعاد تصميمها بلمسات من الكروم، وشبكة أمامية مُجددة، ومصد أمامي مُعاد تصميمه بفتحة تهوية سفلية أعرض. أما في الخلف، فقد خضعت المصابيح الخلفية لتعديلات طفيفة مع الحفاظ على شكلها الأصلي. في الداخل، تتسع المقصورة لسبعة ركاب، إلا أن الصف الثالث يُعدّ الأنسب للأطفال نظرًا لضيق المساحة. يمكن طي كلا الصفين الخلفيين بشكل مسطح لزيادة سعة التخزين، ولكن لم يكن أي من المقاعد قابلاً للإزالة. شملت تحسينات السلامة وسائد هوائية ستائرية للصفين الأول والثاني، بالإضافة إلى وسائد هوائية أمامية وجانبية قياسية، ونقاط تثبيت Isofix في الصف الثاني. كما أضافت فولكس فاجن نظام ParkAssist، الذي يُمكنه توجيه السيارة تلقائيًا أثناء ركنها [ 12 ] .

تختلف خيارات المحركات حسب السوق، مع وجود مجموعة واسعة من وحدات البنزين والديزل، بالإضافة إلى نسخة تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط متوفرة في بعض البلدان.

نظام المساعدة على الركن

كانت سيارة توران موديل 2007 أول سيارة إنتاجية من مجموعة فولكس فاجن تُطرح مزودة بتقنية مساعد الركن الجديدة. يساعد مساعد الركن السائق على ركن السيارة بشكل متوازٍ. فبعد تفعيل هذه الميزة، وأثناء القيادة بسرعة تصل إلى 30  كم/ساعة، يستخدم مساعد الركن أجهزة استشعار لمحاولة تحديد مكان مناسب للركن (يُعرّف بأنه أطول من طول السيارة بمقدار 0.8 متر).

ثم يتوقف السائق أمام مكان وقوف السيارات، ويترك عجلة القيادة، لكنه يستمر في تشغيل التروس ودواسة الوقود ودواسة الفرامل وفقًا لما تنصح به لوحات العرض، حيث يتحكم نظام المساعدة على الركن في التوجيه لركن السيارة.

كروس توران

في معرض بولونيا للسيارات في ديسمبر 2006 ، كشفت فولكس فاجن عن سيارة كروس الثالثة التي صممتها شركة فولكس فاجن إنديفيدوال جي إم بي إتش.

تتميز سيارة CrossTouran عن سيارة Touran القياسية بعجلاتها المصنوعة من سبائك الألومنيوم مقاس 17 بوصة، وواقيات بلاستيكية معاد تصميمها تحاكي سيارة كروس أوفر، ونظام تعليق/هيكل أعلى بمقدار 15 مم (0.59 بوصة) وهو اختياري لسيارات Touran القياسية في أوروبا.  

جميع محركات CrossTouran متوافقة مع معيار EU4.

محركات البنزين

  • محرك 1.6 MPI بقوة 75  كيلوواط / 102  حصان
  • محرك 1.4 TSI بقوة 103  كيلوواط / 140  حصان
  • محرك 2.0 TSI بقوة 125  كيلوواط / 170  حصان

محركات الديزل

  • محرك 1.9 TDI بقوة 77  كيلوواط / 105  حصان
  • محرك 2.0 TDI بقوة 103  كيلوواط / 140  حصان
  • محرك 2.0 TDI بقوة 125  كيلوواط / 170  حصان

عملية تجميل ثانية (2010)

عندما طُرحت السيارة في الأسواق في أغسطس 2010، تم تحديث توران لتتماشى مع تصميم جولف 6 الأحدث. وشمل ذلك ميزات جديدة مقارنةً بالجيل السابق، مثل خيار نظام التعليق التكيفي DCC (نظام فولكس فاجن للتعليق المتكيف)، ونظام مساعد الإضاءة للمصابيح الأمامية زينون، ونظام مساعد ركن مُحسّن يُمكنه التعامل مع وضعيات الركن العمودية، وأنظمة معلومات وترفيه مُحدّثة. كما تم تحسين الديناميكا الهوائية للسيارة، حيث انخفض معامل السحب من 0.315 إلى 0.307. [ 9 ] [ 13 ]

في أواخر عام 2010، أطلقت شركة سايك-فولكس فاجن سيارة توران الجديدة في الصين. [ 14 ] ورغم تحديث واجهتها الأمامية لتتماشى مع الطراز الألماني، إلا أن تصميم مؤخرتها حافظ على تصميم الطراز الأول المُحسّن. وتمّ تحديث الأنظمة الإلكترونية لهذه السيارة المُصنّعة محلياً لتُضاهي نظيرتها في أوروبا. كما أُضيف محرك 1.4 TSI بقوة 93  كيلوواط إلى الطراز الجديد.

تم توفير محركات جديدة تماشياً مع توجه تقليص حجم المحركات ، محرك سعة 1.2 لتر بقوة 77 كيلوواط (105 حصان؛ 103 حصان) ومحرك جديد سعة 1.6 لتر TDI بقوة 66 كيلوواط (90 حصان؛ 89 حصان) أو 77 كيلوواط (105 حصان؛ 103 حصان) . [ 15 ] وقد حلت هذه المحركات محل محركي 1.6 و1.9 TDI من الطراز السابق. كما توفر محركا 1.2 لتر بقوة 77 كيلوواط (105 حصان؛ 103 حصان) و1.6 TDI بقوة 77 كيلوواط (105 حصان؛ 103 حصان) ضمن برنامج BlueMotion ، وهو برنامج فولكس فاجن للسيارات منخفضة استهلاك الوقود.               

في عام 2012، تم استبدال المحرك بقوة 125 كيلوواط (170 حصانًا؛ 168 حصانًا) بمحرك بقوة 130 كيلوواط (177 حصانًا؛ 174 حصانًا) .      

المحركات

تتوفر سيارة توران بمحركات البنزين والديزل والغاز الطبيعي المضغوط ( CNG).

نموذجسنينالمحرك والبرنامجعرضقوةعزم الدوران
1.2 TSI2010–2015I4 8Vسي بي زد بي1197 سم مكعب77 كيلوواط (105 حصان؛ 103 حصان بخاري) عند 5000 دورة في الدقيقة   175 نيوتن متر (129 رطل قدم) عند 1550-4100 دورة في الدقيقة  
1.4 TSI2006–2010I4 16VBMY/CAVC1390 سم مكعب103 كيلوواط (140 حصانًا متريًا؛ 138 حصانًا بخاريًا) عند 5600 دورة في الدقيقة   220 نيوتن متر (162 رطل قدم) عند 1250-4000 دورة في الدقيقة  
1.4 TSI2007–2015I4 16VBLG/CAVB1390 سم مكعب125 كيلوواط (170 حصانًا؛ 168 حصانًا بخاريًا) عند 6000 دورة في الدقيقة   240 نيوتن متر (177 رطل قدم) عند 1500 دورة في الدقيقة - 4500 دورة في الدقيقة  
1.4 TSI EcoFuel2009–2015I4 16VCDGA1390 سم مكعب110 كيلوواط (150 حصانًا متريًا؛ 148 حصانًا بخاريًا) عند 5500 دورة في الدقيقة   220 نيوتن متر (162 رطل قدم) عند 1500-4500 دورة في الدقيقة  
1.6 R42003–2010I4 8VBGU/BSE/BSF1595 سم مكعب75 كيلوواط (102 حصان؛ 101 حصان بخاري) عند 5600 دورة في الدقيقة   148 نيوتن متر (109 رطل قدم) عند 3800 دورة في الدقيقة  
1.6 FSI2003–2006I4 16VBAG/BLF/BLP1598 سم مكعب85 كيلوواط (116 حصانًا متريًا؛ 114 حصانًا بخاريًا) عند 6000 دورة في الدقيقة   155 نيوتن متر (114 رطل قدم) عند 4000 دورة في الدقيقة  
2.0 FSI2003–2006I4 16VAXW/BLR/BLX/BVY1984 سم مكعب110 كيلوواط (150 حصانًا متريًا؛ 148 حصانًا بخاريًا) عند 6000 دورة في الدقيقة   200 نيوتن متر (148 رطل قدم) عند 3500 دورة في الدقيقة  
2.0 EcoFuel2006–2009I4 8Vبي إس إكس1984 سم مكعب80 كيلوواط (109 حصان؛ 107 حصان بخاري) عند 5400 دورة في الدقيقة   160 نيوتن متر (118 رطل قدم) عند 3500 دورة في الدقيقة  
1.6 TDI2010–2015I4 16VCAYB1598 سم مكعب66 كيلوواط (90 حصانًا متريًا؛ 89 حصانًا بخاريًا) عند 4200 دورة في الدقيقة   230 نيوتن متر (170 رطل قدم) عند 1500-2500 دورة في الدقيقة،  
1.6 TDI2010–2015I4 16Vنادي CAYC1598 سم مكعب77 كيلوواط (105 حصان؛ 103 حصان بخاري) عند 4400 دورة في الدقيقة   250 نيوتن متر (184 رطل قدم) عند 1500-2500 دورة في الدقيقة،  
1.9 TDI2004–2010I4 8VBRU/BXF/BXJ1896 سم مكعب66 كيلوواط (90 حصانًا متريًا؛ 89 حصانًا بخاريًا) عند 4000 دورة في الدقيقة   210 نيوتن متر (155 رطل قدم) عند 1800-2500 دورة في الدقيقة  
1.9 TDI2003–2004I4 8VAVQ1896 سم مكعب74 كيلوواط (101 حصان؛ 99 حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة   250 نيوتن متر (184 رطل قدم) عند 1900 دورة في الدقيقة  
1.9 TDI2004–2010I4 8VBJB/BKC/BXE/BLS1896 سم مكعب77 كيلوواط (105 حصان؛ 103 حصان بخاري) عند 4000 دورة في الدقيقة   250 نيوتن متر (184 رطل قدم) عند 1900 دورة في الدقيقة  
2.0 TDI2003–2004I4 16VAZV1968 سم مكعب100 كيلوواط (136 حصانًا متريًا؛ 134 حصانًا بخاريًا) عند 4000 دورة في الدقيقة   320 نيوتن متر (236 رطل قدم) عند 1750-2500 دورة في الدقيقة  
2.0 TDI2004–2010I4 16VBKD1968 سم مكعب103 كيلوواط (140 حصانًا متريًا؛ 138 حصانًا بخاريًا) عند 4000 دورة في الدقيقة   320 نيوتن متر (236 رطل قدم) عند 1750-2500 دورة في الدقيقة  
2.0 TDI DPF2005–2010I4 8Vبي إم إم1968 سم مكعب103 كيلوواط (140 حصانًا متريًا؛ 138 حصانًا بخاريًا) عند 4000 دورة في الدقيقة   320 نيوتن متر (236 رطل قدم) عند 1750-2500 دورة في الدقيقة  
2.0 TDI DPF2010–2015I4 16Vسي بي إيه بي1968 سم مكعب103 كيلوواط (140 حصانًا متريًا؛ 138 حصانًا بخاريًا) عند 4200 دورة في الدقيقة   320 نيوتن متر (236 رطل قدم) عند 1750-2500 دورة في الدقيقة  
2.0 TDI DPF2005–2010I4 16VBMN1968 سم مكعب125 كيلوواط (170 حصانًا متريًا؛ 168 حصانًا بخاريًا) عند 4200 دورة في الدقيقة   350 نيوتن متر (258 رطل قدم) عند 1750-2500 دورة في الدقيقة  
2.0 TDI DPF2012–2015I4 16VCFJB1968 سم مكعب130 كيلوواط (177 حصانًا متريًا؛ 174 حصانًا بخاريًا) عند 4200 دورة في الدقيقة   380 نيوتن متر (280 رطل قدم) عند 1750-2500 دورة في الدقيقة  

تتميز طرازات توران التي تعمل بالديزل باقتصاد أفضل في استهلاك الوقود. ففي ظل الظروف المناسبة، من الممكن تحقيق معدل استهلاك وقود يزيد عن 60 ميلاً للغالون الإمبراطوري (4.7 لتر/100 كم؛ 50 ميلاً للغالون الأمريكي ) في سيارة توران التي تعمل بالديزل. [ 16 ]    

يتم تسليم السيارة بناقل حركة يدوي بخمس سرعات (1.6 فقط) وست سرعات، وناقل حركة أوتوماتيكي بست سرعات Tiptronic (في 1.6 و 1.6 FSI و 2.0 FSI (2003 إلى 2006 فقط)) أو ناقل الحركة الأوتوماتيكي DSG ثنائي القابض؛ يستخدم محرك 1.4 TSI ومحرك 1.6 FSI من 2003 إلى 2006 ومحرك 1.9 TDI من 2003 إلى 2008 ومحرك 2.0 TDI نسخة الست سرعات، بينما يستخدم محرك 1.9 TDI منذ منتصف عام 2008 نسخة القابض الجاف بسبع سرعات.

أما بالنسبة لطراز عام 2010، فقد تم إطلاق نسخة محدثة من محرك 2.0 TDI بتقنية الحقن المباشر للوقود. وقد تم تقديم هذا المحرك في سيارة فولكس فاجن باسات في طرازات عام 2008.

توران هاي موشن والهجين

توران مكتوب على جانبها "HY MOTION HYDROGEN + FUEL CELLS"
دراسة توران هاي موشن للهيدروجين

تُعدّ سيارة توران هاي موشن نموذجًا أوليًا لتطوير الهيدروجين من فولكس فاجن. وهي مزودة ببطارية نيكل-معدن هيدريد تُنتج 80 كيلوواط (107 حصان ) ، وتتسارع من 0 إلى 100 كم/ساعة (0-62 ميل/ساعة) في 14 ثانية، وتبلغ سرعتها القصوى 140 كم/ساعة (87.0 ميل/ساعة) .      

في عام 2008، أطلقت شركة شنغهاي-فولكس فاجن بالتعاون مع جامعة تونغجي سيارة توران الهجينة، كجزء من الاستعدادات لدورة الألعاب الأولمبية في بكين 2008 .

تم عرض نموذج أولي لسيارة توران الهجينة بمحرك كهربائي بقوة 20 كيلوواط (27 حصانًا) مقترنًا بمحرك بنزين بقوة 110 كيلوواط (148 حصانًا) ، ومن المرجح أن يكون ناقل الحركة هو ناقل الحركة المباشر (DSG) من فولكس فاجن.    

تغييرات سنوية طفيفة

قد يكون من الصعب التمييز بين سنوات الطراز المختلفة، ولكن هناك بعض التغييرات الطفيفة التي يمكن أن تساعد في ذلك:

  • حتى أكتوبر 2004، كانت مصابيح الضباب تستخدم عدسة إسقاط، وبعد ذلك تم تغييرها إلى نوع عاكس.
  • بالنسبة لطراز عام 2008، تم تغيير لون الزجاج الملون من الأخضر إلى الرمادي (لم يتم تطبيق التغيير على المركبات المصنعة من قبل شركة SAIC-VW).
  • بالنسبة لطراز عام 2009، تم تغيير مصابيح الضباب مرة أخرى، وهذه المرة من شكل دائري إلى شكل بيضاوي قليلاً، كما أن الشبكات المحيطة بها جديدة أيضًا.
  • بالنسبة لطراز عام 2010، حصل الجيل 1T2 على مرايا جانبية جديدة للرؤية الخلفية، مأخوذة من سيارة غولف 6.
  • ابتداءً من 10/12/2012، حصلت سيارة 1T3 على زجاج أمامي عازل للصوت، مع نقل مستشعر المطر والضوء إلى أسفل بمقدار 10 ملم.

الجوائز والسلامة

  • فازت سيارة توران بجائزة "أفضل سيارة فان مدمجة لعام 2005" من مجلة "وات كار ؟ " .
  • حصلت سيارة توران على أعلى تصنيف للسلامة من التصادم من فئة الخمس نجوم في برنامج تقييم السيارات الأوروبي الجديد (Euro NCAP) .

الجيل الثاني ( النوع 5T؛ 2015)

تم الكشف عن الجيل الثاني من سيارة توران في معرض جنيف الدولي للسيارات عام 2015. تعتمد هذه السيارة على منصة فولكس فاجن جروب MQB ، وتوفر مساحة داخلية أوسع، وأربعة محركات جديدة تستهلك وقودًا أقل بنسبة 19%، بالإضافة إلى مجموعة من أنظمة مساعدة السائق المتقدمة وخيارات الترفيه والمعلومات. [ 18 ] يتوفر راديو السيارة مع نظامي Apple CarPlay و Android Auto كخيار إضافي.

من الناحية البصرية، تشبه السيارة سيارة غولف سبورتس فان مع صندوق خلفي طويل.

تم تخفيض معامل السحب إلى 0.296. [ 13 ]

أوقف مصنع فولفسبورغ إنتاج سيارة توران في نهاية أبريل 2026 بعد 11 عامًا. [ 19 ]

السوق الصينية

تُستخدم سيارة توران حاليًا كخليفة لسيارة فولكس فاجن سانتانا في أسطول سيارات الأجرة في شنغهاي منذ أكتوبر 2018، بعد إيقاف إنتاج سانتانا. وأفادت شركة تشيانغشنغ، إحدى أكبر شركات سيارات الأجرة في شنغهاي، أن توران توفر راحة أكبر للركاب مقارنةً بسابقتها. كما أُضيف 100 سيارة أجرة كهربائية جديدة إلى أسطول سيارات الأجرة. [ 20 ] تتمتع سيارة توران L المخصصة للسوق الصينية بنفس قاعدة العجلات الموجودة في الطراز الأوروبي. وهي متوفرة بفئتي 280TSI و330TSI، حيث يتوفر محرك TSI سعة 1.4 لتر، المعروف باسم CSS في الصين، في طرازات 280TSI، بينما يتوفر محرك TSI سعة 1.8 لتر في طرازات 330TSI. يتوفر ناقل حركة يدوي بخمس سرعات في طرازات 280TSI، بالإضافة إلى ناقل حركة أوتوماتيكي بسبع سرعات. يأتي ناقل الحركة الأوتوماتيكي بسبع سرعات قياسيًا في طرازات 330TSI. كانت سيارة توران L متوفرة قياسيًا بخمسة مقاعد فقط عند طرحها في الأسواق. تراوحت أسعار السيارة في عام 2016 بين 155,800 و230,800 يوان صيني، مع 7 فئات تجهيز (ما يعادل 23,850 إلى 35,330 دولارًا أمريكيًا - سعر صرف يناير 2021). وشملت فئات التجهيز: 280TSI Fashion (يدوي وDSG)، و280TSI Comfort (يدوي وDSG)، و280TSI Elegant (DSG فقط)، و280TSI Deluxe، و330TSI Deluxe. [ 21 ] وكان محرك سعة 1.6 لتر متاحًا فقط في طراز عام 2018 ضمن فئة التجهيز Fashion. وأُضيفت خيارات المقاعد الستة والسبعة مقاعد إلى المجموعة بدءًا من طراز عام 2018.

اعتبارًا من يناير 2021، كان طراز 280TSI هو الطراز الوحيد المتاح لعام 2021. وتشمل فئات التجهيز: فاشون (سبعة مقاعد)، كومفورت (سبعة مقاعد)، إكستنشن (ستة وسبعة مقاعد)، وديلوكس (ستة وسبعة مقاعد). وتتراوح الأسعار بين 151,800 و194,800 يوان صيني (ما يعادل 23,235 إلى 29,820 دولارًا أمريكيًا - سعر صرف يناير 2021). [ 22 ]

بالإضافة إلى ذلك، تم الإعلان في عام 2018 عن سيارة كروس توران إل ، والتي حافظت على نفس قاعدة العجلات، ولكن مع أقواس عجلات بلاستيكية وهيكل أعلى بمقدار 23 ملم. [ 23 ]

الجوائز

مواصفات المحرك

محركات البنزين [ 26 ]
نموذجسنين)النزوحنوع الوقودقوةعزم الدوران0–100 كم/ساعة (0–62 ميل/ساعة)  انبعاثات ثاني أكسيد الكربون
1.0 TSI OPFيناير 2019 - يوليو 2019999 سم ​​مكعب (61.0 بوصة مكعبة )   بنزين115 حصان (85 كيلوواط؛ 113 حصان بخاري)   190 نيوتن متر (140 قدم رطل )  11.3 ثانية125 جم/كم
1.2 TSI CYVBمايو 2015 - أغسطس 20181197 سم مكعب (73.0 بوصة مكعبة )   بنزين110 حصان (81 كيلوواط؛ 108 حصان بخاري)   175 نيوتن متر (129 قدم رطل )  11.3 ثانية128 غ/كم
1.4 TSI CZDA /CSS (الصين)مايو 2015–1395 سم مكعب (85.1 بوصة مكعبة )   بنزين150 حصان (110 كيلوواط؛ 148 حصان بخاري)   250 نيوتن متر (184 قدم رطل )  8.9 ثانية126 غ/كم
1.5 TSI OPFنوفمبر 2018–1498 سم مكعب (91.4 بوصة مكعبة )   بنزين150 حصان (110 كيلوواط؛ 148 حصان بخاري)   250 نيوتن متر (184 قدم رطل )  8.9 ثانية125-128 جم/كم
1.8 TSIفبراير 2016 - مايو 20181798 سم مكعب (109.7 بوصة مكعبة )   بنزين180 حصان (132 كيلوواط؛ 178 حصان بخاري)   250 نيوتن متر (184 قدم رطل )  8.3 ثانية140 غ/كم
محركات الديزل [ 26 ]
نموذجسنين)النزوحنوع الوقودقوةعزم الدوران0–100 كم/ساعة (0–62 ميل/ساعة)  انبعاثات ثاني أكسيد الكربون
1.6 TDI (SCR) BMTمايو 2015 - أبريل 20161598 سم مكعب (97.5 بوصة مكعبة )   ديزل110 حصان (81 كيلوواط؛ 108 حصان بخاري)   250 نيوتن متر (184 قدم رطل )  11.9 ثانية115-118 جم/كم
1.6 TDI (SCR) BMTأبريل 2016 - أغسطس 20191598 سم مكعب (97.5 بوصة مكعبة )   ديزل115 حصان (85 كيلوواط؛ 113 حصان بخاري)   250 نيوتن متر (184 قدم رطل )  11.4 ثانية117-121 غ/كم
2.0 TDI (SCR)أغسطس 2019 - أكتوبر 20201968 سم مكعب (120.1 بوصة مكعبة )   ديزل116 حصان (85 كيلوواط؛ 114 حصان بخاري)   300 نيوتن متر (221 قدم رطل )  11.3 ثانية119-121 غ/كم
2.0 TDI (SCR)أكتوبر 2020 –1968 سم مكعب (120.1 بوصة مكعبة )   ديزل122 حصان (90 كيلوواط؛ 120 حصان بخاري)   320 نيوتن متر (236 قدم رطل )  10.8 ثانية116-121 جم/كم
2.0 TDI (SCR) BMTمايو 2015 - نوفمبر 20201968 سم مكعب (120.1 بوصة مكعبة )   ديزل150 حصان (110 كيلوواط؛ 148 حصان بخاري)   340 نيوتن متر (251 قدم رطل )  9.3 ثانية118-121 جم/كم
2.0 TDI (SCR)نوفمبر 2020 –1968 سم مكعب (120.1 بوصة مكعبة )   ديزل150 حصان (110 كيلوواط؛ 148 حصان بخاري)   340 نيوتن متر (251 قدم رطل )  9.3 ثانية122-123 غ/كم
2.0 TDI (SCR) BMTفبراير 2016 - أغسطس 20181968 سم مكعب (120.1 بوصة مكعبة )   ديزل190 حصان (140 كيلوواط؛ 187 حصان بخاري)   400 نيوتن متر (295 قدم رطل )  8.2 ثانية122-125 جم/كم
2.0 TDI (SCR) BMTيناير 2019 - يوليو 20191968 سم مكعب (120.1 بوصة مكعبة )   ديزل190 حصان (140 كيلوواط؛ 187 حصان بخاري)   400 نيوتن متر (295 قدم رطل )  8.2 ثانية(125) جم/كم

أمان

نتائج اختبار Euro NCAP لسيارة فولكس فاجن توران 1.5 TSI كومفورت لاين (LHD) (2022) [ 27 ]
امتحاننقاط%
إجمالي:نجمنجمنجمنجم
راكب بالغ:29.477%
طفل راكب:40.081%
المشاة:34.062%
مساعدة السلامة:10.766%

في وسائل الإعلام

تظهر سيارة فولكس فاجن توران معدلة في فيلم The Fast and the Furious: Tokyo Drift لعام 2006 وكانت مملوكة لـ Twinkie ( Little Bow Wow ).

مبيعات

سنةإنتاج
2003136,510
2004188,643 [ 28 ]
2005191,207
2006178,122 [ 29 ]
2007197,941
2008148196 [ 30 ]
2009126,168
2010134,897 [ 31 ]
2011160,936
2012152,683 [ 32 ]
2013135,382
2014126,567 [ 33 ]
2015120,507
2016164,248 [ 34 ]
2017144,676
2018130,417 [ 35 ]
201990,366
202056,833 [ 36 ]
202130,603
202227403 [ 37 ]
202333,983 [ 38 ]

مراجع

  1. "Volkswagen Interactive" . Volkswagen.co.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011 .
  2. "ゴルフトゥラン(フォルクスワゲン GOLF_TOURAN)のカタログ|中古車ならGoo-net(グネット)" (باللغة اليابانية). جوو-نت.كوم . تم الاسترجاع 2011/06/25 .
  3. "توران" . اسم . تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
  4. "إندونيسيا: فولكس فاجن تعتزم إطلاق خط تجميع محلي، على الأرجح لسيارتي توران وجولف بلس" . Insideline.com. 12 مايو 2009. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2010 .
  5. 1 2 3 "فولكس واجن توران-2003, 2004, 2005, 2006" .
  6. 1 2 3 "فولكس واجن توران-2006, 2007, 2008, 2009, 2010" .
  7. 1 2 3 "فولكس واجن توران - 2010، 2011، 2012، 2013، 2014، 2015" .
  8. ^ "فولكس واجن توران" . أخبار الأسطول. 2003-08-07 . تم الاسترجاع 2013/05/14 .
  9. ١ ٢ ٣ تدريب خدمة فولكس فاجن إيه جي (فبراير ٢٠٠٣). "برنامج الدراسة الذاتية ٣٠٦ توران" (ملف PDF) . فولكس بيج . تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٤ .
  10. "برنامج تقييم السيارات الأوروبي الجديد 2003" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-10-2011 .
  11. "إعادة اختبار Euro NCAP لعام 2003" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-10-2011 .
  12. ^ بروفير، فلورين. تيودور، سيربان. "فولكس واجن توران (2006-2010)" . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2026 .
  13. ١ ٢ تدريب خدمة فولكس فاجن إيه جي (يوليو ٢٠١٥). "برنامج تعليمي ذاتي ٥٤٨ لو توران ٢٠١٦" (ملف PDF) . VAG Technique . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مايو ٢٠٢٤ .
  14. "الموقع الرسمي لتوران الصين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-07-2011.
  15. ^ "Entdecken Sie den Touran في 8 Ausstattungsvarianten" . توران < مودل (في المانيا). فولكس فاجن دويتشلاند/Volkswagen.de. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-12-07 . تم الاسترجاع 2010-12-14 .
  16. ^ "فولكس واجن توران" . اوتو اكسبريس. نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 2011/11/09 .
  17. "فولكس فاجن توقف إنتاج سيارة ميني فان كانت تبيعها لمدة 11 عامًا" . motor1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  18. "فولكس فاجن تقدم سيارة توران الجديدة" . خدمات فولكس فاجن الإعلامية . فولكس فاجن إيه جي. 24 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2015 .
  19. مجلة لاتوموبيل. "La Volkswagen préférée des familles va disparaître en France، poussée vers lasortie par les SUV" . www.automobile-magazine.fr . تم الاسترجاع 2026-02-20 .
  20. "سيارات الأجرة الكلاسيكية من طراز سانتانا يتم التخلص منها تدريجياً في الوقت المناسب لمعرض الاستيراد" .
  21. "مواصفات سيارة فولكس فاجن توران L موديل 2016 للسوق الصينية" .
  22. "مواصفات سيارة فولكس فاجن توران L موديل 2021 للسوق الصينية" .
  23. "فولكس فاجن توران تحصل على نسخة كروس أوفر في الصين وهي رائعة" .
  24. "جوائز سيارة العام 2021: سيارة متعددة الأغراض للعام" . www.whatcar.com . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2021 .
  25. "مراجعة فولكس فاجن توران 2021" . www.whatcar.com . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2021 .
  26. 1 2 "فولكس فاجن توران 3 - المواصفات الفنية، الأبعاد، استهلاك الوقود" . ultimatespecs.com.
  27. "نتائج برنامج تقييم السيارات الأوروبي الجديدة (Euro NCAP) لسيارة فولكس فاجن توران 1.5 TSI كومفورت لاين (ذات المقود الأيسر)" (ملف PDF) . euroncap.com . 2022.
  28. "التقرير السنوي 2004" . فولكس فاجن .
  29. "التقرير السنوي 2006" . فولكس فاجن .
  30. "التقرير السنوي 2008" . فولكس فاجن . ص 81. 
  31. "التقرير السنوي 2010" . فولكس فاجن . ص 109. 
  32. "التقرير السنوي 2012" . فولكس فاجن . ص 107. 
  33. "التقرير السنوي 2014" . فولكس فاجن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  34. "التقرير السنوي 2016" . فولكس فاجن .
  35. "التقرير السنوي 2018" . فولكس فاجن .
  36. "التقرير السنوي 2020" . فولكس فاجن .
  37. "التقرير السنوي 2022" . فولكس فاجن .
  38. "التقرير السنوي 2023" . فولكس فاجن .
  • موقع فولكس فاجن توران الدولي