دبليو دبليو كيلر

كان ويليام واين كيلر (5 أبريل 1908 - 24 أغسطس 1987) مهندسًا أمريكيًا، ورجل أعمال في مجال النفط، وزعيمًا قبليًا. كان آخر رئيس منتخب وأمة شيروكي في القرن العشرين، وكان آخر من عُيّن رئيسًا لها. تلقى تعليمه كمهندس كيميائي ، وعمل في شركة فيليبس بتروليوم ، حيث أصبح رئيسًا تنفيذيًا لها في نهاية مسيرة مهنية طويلة. وخلال حياته، عمل أيضًا في الحكومة الفيدرالية من أجل النهوض بحقوق السكان الأصليين. عيّنه الرئيس ترومان رئيسًا لأمة شيروكي في أوكلاهوما عام 1949. كما شغل منصب رئيس اللجنة التنفيذية لقبيلة شيروكي في تكساس والقبائل التابعة لها من عام 1939 حتى عام 1972. وفي عام 1971، أصبح أول رئيس منتخب لقبيلة شيروكي منذ عام 1903. ^{[ 1 ]}

أنشأ كيلر مؤسسات قبلية مثل مؤسسة بناة أمة الشيروكي وصحيفة وطنية خاصة بالشيروكي. وساعد في تأسيس مؤسسة الشيروكي وحصل على 14 مليون دولار من الحكومة الفيدرالية لتسوية نزاع على أرض. وقاد عملية صياغة دستور جديد للشيروكي عام 1975. ^{[ 1 ]}

كان كيلر من أصول شيروكي بنسبة 1/32 . ^{[ 2 ]} كان كلا جديه، جورج ب. كيلر ونيلسون ف. كار، رجلين أبيضين استقرا في أراضي الشيروكي وتزوجا من نساء شيروكي. اشتهرا بدورهما في تأسيس المجتمع الذي يُعرف اليوم باسم بارتلسفيل، أوكلاهوما . امتلك كار منشرة ومطحنة حبوب في المدينة. وكان جورج كيلر أحد الرجال الذين شاركوا في حفر أول بئر نفط فيما سيصبح لاحقًا ولاية أوكلاهوما . ^{[ 3 ]}

كان والدا كيلر هما ويليام وسارة لويزا كار، وكلاهما من أصول شيروكي. كان ويليام راعي ماشية سافر من بارتلسفيل إلى منطقة تكساس بانهاندل عام 1908 لشراء الماشية. كانت سارة حاملاً بطفلها الرابع آنذاك، لكنها قررت مرافقة زوجها. أنجبت ابنهما الأول في دالارت . لم ينجُ من طفليهما سوى اثنين حتى سن الرشد: بيل وشقيقته بلانش. التحق بيل الصغير بمدارس بارتلسفيل الحكومية . وخلال دراسته الثانوية والجامعية، كان يقضي فصول الصيف في العمل في مواقع البناء التابعة لشركة فيليبس بتروليوم. ^{[ 4 ]} في عام 1924، تزوجت بلانش من كينيث س. "بوتس" آدامز ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لشركة فيليبس بتروليوم. انفصل الزوجان عام 1945. ^{[ 5 ]}

وُلد كيلر في عشيرة الشعر الطويل من قبيلة الشيروكي . ^{[ 6 ]} انتقل إلى بارتلسفيل، أوكلاهوما، في طفولته، وعاش مع جدته بسبب اعتلال صحة والدته. غرست فيه جدته "العادات الهندية" ومبادئ الشيروكي الأخلاقية. عادت والدته لاحقًا وحاولت تربيته وفقًا للمبادئ البيضاء، وحثته على الاندماج. ^{[ 6 ]} شكّل التباين الشديد بين تأثيرات والدته وجدته صراعًا في حياة كيلر المبكرة، لكنه نجح في نهاية المطاف في الاندماج في المجتمع الأبيض. بدأ العمل بدوام جزئي لدى شركة فيليبس بتروليوم في مواقع بناء مختلفة في سن السادسة عشرة، بينما كان لا يزال في المدرسة الثانوية، واستمر في العمل خلال فصول الصيف أثناء دراسته الجامعية. تخرج كيلر من جامعة كانساس بشهادة في الهندسة الكيميائية عام 1930. ^{[ 1 ]}

قبل كيلر وظيفة مهندس بدوام كامل في مصفاة فيليبس بمدينة كانساس سيتي، كانساس، حتى قبل تخرجه. وخلال إقامته هناك، التقى روبي لوسيل هاميلتون، خريجة كلية التمريض في مستشفى ترينيتي لوثران بمدينة كانساس سيتي، ميزوري . وتزوجا في كانساس سيتي في 15 سبتمبر 1933. وبقيا في كانساس سيتي، حيث وُلد ابناهما الأولان، حتى عام 1939، حين انتقل إلى مصفاة فيليبس في بورجر، تكساس، ليشغل منصب كبير الكيميائيين. عادت العائلة إلى بارتلسفيل عام 1941، حيث وُلد ابنهما الأصغر. ^{[ 4 ]} خلال الحرب العالمية الثانية، أشرف على بناء مصفاة جديدة أنشأتها فيليبس في المكسيك. وبعد انتهاء الحرب، رُقّي إلى منصب مدير قسم التكرير في فيليبس ببارتلسفيل. ^{[ 1 ]}

حقق كيلر نجاحًا باهرًا في شركة فيليبس بتروليوم في وقتٍ كان فيه الهنود يواجهون تمييزًا في كثير من الأحيان في الشركات المملوكة للبيض. بعد عمله لما يقرب من نصف قرن في فيليبس بتروليوم، ارتقى إلى منصب الرئيس التنفيذي للشركة عام 1968، إلى أن أُجبر على التقاعد عام 1973 لبلوغه سن التقاعد الإلزامي في الشركة. ^{[ 4 ] [ أ ]} وقد جعله نجاحه في فيليبس بتروليوم مرشحًا لمنصب في الحكومة الفيدرالية، التي أبدت اهتمامًا بعمله. ونُقل عن كيلر قوله إن "سكان الشرق... مصدومون" عندما علموا أنه من الهنود بسبب نجاحه في صناعة النفط. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٤٨، اختير كيلر نائبًا لرئيس اللجنة التنفيذية للقبيلة. أوصى كلٌ من المجلس الوطني للشيروكي ووفد أوكلاهوما في الكونغرس الرئيس ترومان بتعيين كيلر رئيسًا للقبيلة في عام ١٩٤٩، عقب وفاة الرئيس السابق، جيه بي ميلام . ^{[ ٤ ] [ ب ]} واصل كيلر البناء على نهج ميلام، وبقي في منصب الرئيس حتى عام ١٩٧٥، بعد أن أعاد تعيينه الرؤساء أيزنهاور ، وكينيدي ، وجونسون ، ونيكسون . ^{[ ٨ ]} خلال الفترة من عام ١٩٤٥ إلى عام ١٩٧٢، شغل أيضًا منصب رئيس اللجنة التنفيذية لشيروكي تكساس والفرق التابعة لها، وشارك في عرض معاهدة قرية بولز لعام ١٨٣٦ أمام لجنة مطالبات الهنود . استقال من منصبه عام ١٩٧٢. ^{[ ٩ ]} في عهد الرئيس جونسون، عُيّن كيلر عضوًا في اللجنة الاستشارية الوطنية لبرنامج مكافحة الفقر ، وانضم إلى لجنة الرئيس المعنية بالفرص الاقتصادية. ^{[ ٩ ]} عيّن حاكم ألاسكا، والتر هيكل ، كيلر رئيسًا لفريق عمل معنيّ بإيجاد سبل لتحسين استغلال العمالة المحلية. ^{[ ٩ ]} وفي عهد الرئيس جونسون أيضًا، عيّن وزير الداخلية ، ستيوارت أودال ، كيلر رئيسًا لمجموعة تُعنى بإعادة تنظيم مكتب شؤون الهنود . ^{[ ٩ ]}

تزامن نجاح كيلر في صناعة النفط وعمله مع الحكومة الفيدرالية مع نشأته المحافظة. وقد وصفه كلايد واريور ، وهو ناشط هندي خلال الستينيات، ساخرًا ذات مرة بأنه "أمريكي أسمر صغير". ^{[ 10 ]}

يعتبر البعض كيلر الشخصية الأكثر تأثيرًا على أمة الشيروكي، بعد جون روس ، الذي ناضل ضد تهجير السكان الأصليين وحارب ضد مسيرة الدموع . ^{[ 6 ]} لم يدعم كيلر سيادة السكان الأصليين في أواخر الخمسينيات. ^{[ 10 ]} لم يؤيد كيلر التغيير الجذري الذي شهده أواخر الستينيات والسبعينيات، بل دعا إلى تغييرات أكثر تحفظًا ومساواة. ^{[ 10 ]} دعم كيلر بنشاط التعليم والعمل الاجتماعي بين أبناء شعبه، مصرحًا: "لا ينبغي أن يتمتع السكان الأصليون بحقوق أكثر من غيرهم، ولكن يجب أن يتمتعوا بجميع حقوق الآخرين". ^{[ 4 ]} كما دعا إلى العمل الجاد للسكان الأصليين كوسيلة للتقدم، مصرحًا: "لا يمكن للسكان الأصليين كسب الأصدقاء بالقوة، وأن التشدد يضر بالقضايا البناءة". ^{[ 4 ]} في عام 1971، انتُخب كيلر ديمقراطياً رئيساً لأمة الشيروكي، في أول انتخابات ديمقراطية لرئيس القبيلة منذ عام 1903. ^{[ 4 ]} صرّح روس سويمر، الذي خلف كيلر في منصب الرئيس، بأن كيلر "كان هو قبيلة الشيروكي. لقد كان هو من أسس القبيلة، وقد أنجز الكثير من ذلك بماله وجهده الخاصين". ^{[ 4 ]}

كما ساهم كيلر في تعزيز وإنجاز مشاريع البنية التحتية في أمة الشيروكي. امتلكت أمة الشيروكي العديد من المباني المكتبية، بما في ذلك مكتب الأعمال القبلي، ومبنى مستأجر من مكتب شؤون الهنود ، ومبنى مخصص لبرامج التعليم. ^{[ 11 ]} كما أنشأ كيلر العديد من المباني الشيروكي التي تستهدف بناء الصناعة؛ مثل شركة لتصنيع الملابس يعمل بها موظفون من الشيروكي، وشركة بناة أمة الشيروكي (التي تضم فرق بناء من هنود الشيروكي)، وبرامج تدريب على المهارات لدمجهم في العالم الصناعي الجديد، بالإضافة إلى تدريب على الحرف اليدوية ورعاية الأطفال للنساء في المنزل. ^{[ 11 ]} كما أسس صحيفة وطنية للشيروكي وأشرف على هيئة الإسكان القبلية، التي قدمت مساكن منخفضة التكلفة للشيروكي. ^{[ 11 ]} ساعد كيلر في تأسيس مؤسسة الشيروكي، وحصل من خلال تشريع قانوني على 14,789,000 دولار من الحكومة الفيدرالية لحل نزاع على أرض. ^{[ 12 ]} كما ترأس كيلر عملية صياغة دستور جديد للشيروكي في عام 1975، في سنته الأخيرة كرئيس. ^{[ 1 ]}

تم إدخال كيلر إلى قاعة مشاهير أوكلاهوما في عام 1966. ^{[ 13 ]}

توفي في بارتلسفيل، أوكلاهوما، في 24 أغسطس 1987، بعد أربع سنوات من تدهور صحته. ^{[ 1 ]}

يُعد مجمع دبليو دبليو كيلر في تاهليكوا، أوكلاهوما ، مقر حكومة قبيلة شيروكي، وقد سُمي تكريماً للزعيم الراحل. ويقع فيه كل من السلطتين التنفيذية والتشريعية. ^{[ 14 ]}

• كوب، دانيال م. (2008). النشاط الأصلي في أمريكا خلال الحرب الباردة. مطبعة يونايتد برس في كانساس.
• غريدلي، ماريون إي. (1972). قادة الهنود الأمريكيين المعاصرين . دار كورنوال للنشر، نيويورك.
• لجنة مجلس النواب للشؤون الداخلية وشؤون الجزر. التصرف في أموال الأحكام القضائية لأمة شيروكي أو قبيلة الهنود في أوكلاهوما. 87 HR 11590. 19 يونيو 1962.
• إنجام، جون ن. قاموس السير الذاتية لقادة الأعمال الأمريكيين . "آدامز، كينيث ستانلي." (1983) دار غرينوود للنشر. ISBN 0-313-23907-X(الإصدار 1). متوفر على كتب جوجل.
• موني، جيمس. (1975). لمحة تاريخية عن الشيروكي . شركة ألدين للنشر، شيكاغو.
• واليس، مايكل. رجل النفط: قصة فرانك فيليبس وولادة شركة فيليبس بتروليوم . (1995) دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 0-312-13135-6متوفر على كتب جوجل.