نظام لاهاي التابع للمنظمة العالمية للملكية الفكرية

يوفر نظام لاهاي التابع للمنظمة العالمية للملكية الفكرية آلية دولية لتأمين وإدارة حقوق التصميم في آنٍ واحد، في بلدان ومناطق متعددة، ^{[ 1 ]} من خلال طلب واحد يُقدم مباشرةً إلى المنظمة . ^{[ 2 ]} يمنح التسجيل الدولي الناتج أصحاب التصميم ما يعادل مجموعة من التسجيلات الوطنية أو الإقليمية. وتتم إدارة هذا التسجيل الدولي لاحقًا - بما في ذلك التعديلات والتحديثات والتجديدات - كإجراء من خطوة واحدة عبر المنظمة. ^{[ 3 ]}

وفقًا للقواعد المنصوص عليها في اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للتصاميم الصناعية ^{[ 4 ]،} يجوز لأي شخص يحمل جنسية أي دولة من الدول المتعاقدة في نظام لاهاي، أو لديه موطن أو محل إقامة معتاد أو منشأة صناعية أو تجارية فعلية في أي منها، استخدام نظام لاهاي. ^{[ 5 ]} ولا يُشترط تقديم طلب مسبق للحصول على تصميم على المستوى الوطني أو الإقليمي. ^{[ 3 ]}

يتألف نظام لاهاي من 85 طرفًا متعاقدًا، تغطي 114 دولة، بما في ذلك جميع دول الاتحاد الأوروبي والمنظمة الأفريقية للملكية الفكرية . ^{[ 6 ]} يمكن لمستخدمي نظام لاهاي تحديد أي عدد من هذه الأطراف المتعاقدة عند تقديم طلب دولي.

تعود جذور نظام لاهاي إلى عام 1925، مع اعتماد اتفاقية لاهاي المتعلقة بالإيداع الدولي للتصاميم الصناعية، والتي وُقّعت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 1925. وقد أرست هذه الاتفاقية مبادئ أساسية للملكية الفكرية لحماية التصاميم الصناعية على الصعيد الدولي . وهدفت هذه المعاهدة الدولية الرائدة إلى حماية حقوق التصميم الصناعي في العديد من البلدان من خلال إنشاء إيداع دولي مركزي للتصاميم الصناعية، مع تبسيط الإجراءات القانونية.

تم تنقيح اتفاقية لاهاي في عام 1934 (قانون لندن) ^{[ 7 ]} وفي عام 1960 (قانون لاهاي). ^{[ 8 ]} وقد أُضيفت إلى اتفاقية لاهاي القوانين الإضافية الموقعة في موناكو عام 1961، والتكميلية الموقعة في ستوكهولم عام 1967 ^{[ 9 ]} (المعدلة عام 1979)، وبروتوكول جنيف (1975). ^{[ 10 ]} أما أحدث تعديل فهو قانون جنيف (1999)، ^{[ 11 ]} وهو القانون الوحيد الذي يُمكن بموجبه تقديم طلبات تصميم دولية جديدة.

أوضح قانون لندن أهداف الاتفاقية الأصلية وأدخل تحسينات لتبسيط عملية إيداع التصاميم الدولية. ويتولى المكتب الدولي تسجيل التصاميم، ونشر النقوش والتعديلات في الجريدة الرسمية، وإحالتها إلى إدارات التعاقد الوطنية. ويهدف قانون لندن إلى تشجيع المزيد من الدول على الانضمام إلى الاتفاقية. ^{[ 10 ]} وقد جُمّد تطبيق قانون لندن (1934) اعتبارًا من 1 يناير 2010، وانتهى العمل به رسميًا في 18 أكتوبر 2016. ومع ذلك، بعد تجديد التسميات أو تعديل التسجيلات بموجب هذا القانون، انتهت صلاحية جميع الأنشطة الخاضعة لأحكامه في 31 ديسمبر 2024.

ساهم قانون لاهاي لعام 1960 في تحسين نظام لاهاي. فمع الحفاظ على المبادئ الأساسية التي أُرسيت عامي 1925 و1934، والتي تنص على أن إيداع تصميم دولي واحد له نفس أثر الإيداعات الوطنية المباشرة في الدول الأعضاء، أدخل القانون الجديد تغييرات جوهرية على مسائل رئيسية، مثل مدة الحماية (حيث خُفِّضت مدة الحماية القياسية من 15 إلى 10 سنوات، مع الإبقاء على مدة 15 عامًا للدول الموقعة على البروتوكول)، وإعلان التسجيلات الدولية (نشر نسخ التصميم في النشرة العامة)، والقيود الإقليمية (تحديد الدول التي يُطلب فيها الحماية)، وإمكانية تقديم الطلبات باللغتين الفرنسية أو الإنجليزية. كما أدخل القانون تغييرات على الهياكل المالية والمؤسسية. ^{[ 10 ]} وكان الهدف من هذه التغييرات تشجيع مشاركة أوسع نظرًا لمحدودية نجاح الاتفاقية وقلة عدد أعضائها.

تم تجميد تطبيق قانون لاهاي لعام 1960 اعتبارًا من 1 يناير 2025؛ ومنذ ذلك التاريخ، لم يكن من الممكن تقديم طلبات جديدة أو إجراء تعيينات جديدة بموجب هذا القانون. ^{[ 10 ]}

اتفاقية لاهاي بشأن التسجيل الدولي للتصاميم الصناعية، الموقعة في 2 يوليو/تموز 1999 ^{[ 12 ]} في جنيف (قانون جنيف (1999))، هي أحدث تعديل لاتفاقية لاهاي. وقد دخلت حيز التنفيذ في 23 ديسمبر/كانون الأول 2003. ويهدف قانون جنيف (1999) إلى توسيع نطاق نظام لاهاي بشكل كبير، مما يسمح لمنظمات حكومية دولية مثل الاتحاد الأوروبي والمنظمة الأفريقية للملكية الفكرية بالانضمام إليه. وقد أدخل القانون مزيدًا من المرونة، على سبيل المثال، ليكون أكثر ملاءمة لاحتياجات الدول التي لديها أنظمة فحص موضوعية، ولا سيما تلك التي تتبع القانون العام . ^{[ 13 ]}

يُجيز قانون جنيف لعام 1999 للدول التي تُجري فحوصات الجدة المسبقة، أو التي لديها إجراءات اعتراض، اشتراط وحدة التصميم، وتمديد فترة الرفض المحتملة إلى 12 شهرًا. كما مدد القانون المدة القياسية للحماية من 10 إلى 15 عامًا، وزاد من إمكانية طلب مقدم الطلب تأجيل نشر التسجيل لمدة تصل إلى 30 شهرًا.

النظام مفتوح لجميع الدول الأعضاء في المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) وأي منظمة حكومية دولية لديها:

• عضو واحد على الأقل يكون أيضاً عضواً في المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)؛ و
• مكتب يمكن من خلاله الحصول على حماية التصميم، على أن يسري مفعولها في الإقليم الذي تنطبق فيه المعاهدة التأسيسية للمنظمة الحكومية الدولية.

كما أنه:

• توسع العضوية لتشمل الدول التي لديها مكاتب للملكية الفكرية تقوم بفحص مدى حداثة التصاميم؛
• يضمن التوافق بين نظام التسجيل الدولي والأنظمة الإقليمية؛ و
• يوفر المزيد من الميزات ونطاقًا جغرافيًا أوسع.

تُقدّم طلبات التصميم الدولية مباشرةً عبر المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)، وفقًا للمتطلبات والإجراءات المنصوص عليها في اتفاقية لاهاي. ويخضع نطاق حماية التصميم التي توفرها التسجيلات الدولية الناتجة للإطار القانوني المحلي لكل طرف متعاقد مُعيّن.

إجراءات نظام لاهاي

تقديم طلب دولي

من خلال نظام لاهاي، يقدم المتقدمون طلبًا دوليًا واحدًا مباشرةً إلى المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) - بلغة واحدة وبعملة واحدة (الفرنك السويسري). ويمكنهم تحديد أي عدد من الأطراف المتعاقدة في نظام لاهاي حسب رغبتهم، بناءً على أسواقهم المستهدفة.

يمكن أن يتضمن طلب دولي واحد ما يصل إلى 100 تصميم مختلف، شريطة أن تنتمي جميعها إلى نفس فئة تصنيف لوكارنو ، وهو التصنيف الدولي المستخدم لأغراض تسجيل التصاميم. ^{[ 16 ] [ 17 ]} يجب أن يحتوي الطلب الدولي على نسخة واحدة على الأقل (رسم، صورة، أو أي تمثيل بياني آخر) لكل تصميم مُدرج. كما يجب تحديد طرف متعاقد واحد على الأقل.

يمكن للمتقدمين تقديم طلباتهم الدولية عبر الإنترنت باستخدام بوابة eHague الإلكترونية، وهي بوابة نظام لاهاي الإلكترونية لحماية التصاميم الدولية. يجب تقديم الطلبات باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية، وهي اللغات الرسمية لنظام لاهاي. ^{[ 18 ]}

يمكن للمتقدمين تحديد موعد نشر تصاميمهم بما يتناسب مع استراتيجية أعمالهم. يتم النشر القياسي بعد اثني عشر شهرًا من تاريخ التسجيل الدولي (عادةً تاريخ تقديم الطلب - وهو التاريخ الذي استلمت فيه المنظمة العالمية للملكية الفكرية الطلب). ^{[ 3 ]} بدلاً من ذلك، يمكن طلب النشر الفوري أو النشر في وقت محدد خلال 30 شهرًا من تاريخ تقديم الطلب (أو تاريخ الأولوية الأقرب) - وذلك وفقًا للقوانين المحلية للأطراف المتعاقدة المعنية. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

فحص الشكلية من قبل المنظمة العالمية للملكية الفكرية

تتحقق المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) من كل طلب دولي للتأكد من امتثاله للمتطلبات الشكلية ^{[ 21 ]} (المعلومات الضرورية لمقدم الطلب/الممثل، وجودة النسخ، ودفع الرسوم، وما إلى ذلك). ^{[ 22 ]}

• إذا لم يستوفِ الطلب الشروط اللازمة، تُرسل المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) إلى مقدم الطلب خطابًا يوضح أوجه القصور أو العيوب. ويُمنح مقدم الطلب ثلاثة أشهر لتصحيح هذه المخالفات. وبعد انقضاء هذه المدة، يصبح الطلب لاغيًا. ^{[ 23 ]}
• إذا استوفى الطلب جميع المتطلبات اللازمة، تقوم المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) بتسجيله في السجل الدولي ونشره في النشرة الدولية للتصاميم، وفقًا لجدول النشر المحدد في الطلب الدولي. كما ترسل الويبو إلى صاحب الطلب شهادة تسجيل دولية. ^{[ 24 ]}

نشرة التصاميم الدولية

النشرة الدولية للتصاميم، التي تصدر أسبوعيًا، هي المنشور الرسمي لنظام لاهاي للتسجيلات الدولية، وتحتوي على جميع البيانات والصور الخاصة بالتصاميم المشمولة بتلك التسجيلات. كما توفر تفاصيل حول تجديدات هذه التسجيلات والقرارات والتغييرات المتعلقة بها. وهي المرجع الرسمي للبيانات لحاملي التسجيلات الدولية، ومكاتب الملكية الفكرية للأطراف المتعاقدة المحددة، والجمهور عمومًا. ^{[ 24 ]}

الفحص الموضوعي

بمجرد أن تنشر المنظمة العالمية للملكية الفكرية التسجيل الدولي في النشرة الدولية للتصاميم، يجوز لمكتب الملكية الفكرية لكل طرف متعاقد معين إجراء فحص موضوعي، والتحقق على سبيل المثال من حداثة التصميم (التصاميم).

لكل طرف متعاقد الحق في رفض آثار التسجيل الدولي داخل أراضيه، إذا لم يستوفِ الشروط الموضوعية لقانونه المحلي. ولا يجوز أن يستند الرفض إلى متطلبات شكلية. ويقتصر رفض أحد الأطراف المتعاقدة على أراضيه ولا يؤثر على التسجيل الدولي في الولايات القضائية الأخرى المحددة . ^{[ 25 ]}

يجب إخطار المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) بأي رفض خلال ستة (أو اثني عشر) شهرًا من تاريخ النشر في النشرة الدولية للتصاميم. تُبلغ الويبو صاحب التسجيل، الذي يحق له حينها اتخاذ الإجراءات التصحيحية. ويتعين على أصحاب التسجيل الطعن في قرارات الرفض على المستوى المحلي، وفقًا للإجراءات المتبعة في مكتب الملكية الفكرية المعني. ^{[ 19 ]}

في حال عدم وجود رفض، تُعتبر الحماية ممنوحة في الولاية القضائية المعنية، بموجب قوانينها المحلية. وتصدر بعض مكاتب الملكية الفكرية، وإن لم تكن ملزمة بذلك، بيانًا بمنح الحماية بعد إتمام الفحص الموضوعي. وعندما ينجح صاحب البراءة في الطعن في قرار الرفض، يتعين على مكتب الملكية الفكرية التابع للطرف المتعاقد المعني سحب قرار الرفض، أو إصدار بيان بمنح الحماية.

إدارة التسجيلات الدولية

يمكن لحاملي التسجيلات الدولية إجراء تغييرات عليها، مثل تحديث بيانات الاتصال، وتغيير الملكية، وتعيين ممثلين، وطلب التنازل أو التقييد. تُدار التسجيلات الدولية مركزياً من خلال المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)، ما يعني أن التغييرات تُطبق تلقائياً على جميع الأطراف المتعاقدة المحددة، باستثناء حالات التقييد أو التنازل. ^{[ 26 ]}

يقوم أصحاب الحقوق بإجراء جميع التغييرات باستخدام نماذج نظام لاهاي الرسمية. وتسجل المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) التعديلات في السجل الدولي وتنشرها في نشرة التصاميم الدولية. ^{[ 26 ]}

تجديد التسجيلات الدولية

The initial period of protection provided by the Hague System is five years. It is possible to renew an international registration twice. If the legislation of an individual contracting party allows for a longer duration of protection, then this also applies to international registrations.^[27][28]

Holders can renew their registrations online directly through WIPO's eHague platform for as many of the designs included, and in as many of the designated contracting parties, as desired.^[18]

• اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للتصاميم الصناعية
• قاعدة بيانات التصميم العالمية

• كويدفليج، أ.أ. (2020). "حماية التصاميم الصناعية: تحدٍّ يواجه المنظمة العالمية للملكية الفكرية في القرن الحادي والعشرين"
• فايدهي باتشوتي. (2025). " دراسة نظام لاهاي لحماية براءات التصميم الدولية في ظل نموذج القانون الإداري العالمي "، 50 NCJ INT'L L. 171.

• نظام لاهاي
• مراجعة لاهاي السنوية
• استراتيجيات استخدام نظام لاهاي