WPBN-TV

تُعدّ محطتا WPBN-TV (القناة 7) في ترافيرس سيتي، ميشيغان ، و WTOM-TV (القناة 4) في تشيبويغان، ميشيغان ، واللتان تُعرفان مجتمعتين باسم TV 7&4 ، محطتين تلفزيونيتين تابعتين لشبكة NBC في شمال شبه جزيرة ميشيغان السفلى وشرق شبه جزيرة ميشيغان العليا . وتملكهما مجموعة سينكلير برودكاست إلى جانب محطتي WGTU وWGTQ التابعتين لشبكة ABC في المنطقة . وتتشارك المحطتان استوديوهات البث على الطريق السريع M-72 غرب ترافيرس سيتي مباشرةً؛ ويقع جهاز إرسال WPBN-TV شرق كالكاسكا، ميشيغان ، بينما يقع جهاز إرسال WTOM-TV على الطريق السريع US 23 شرق تشيبويغان، بالإضافة إلى بثّ متزامن على جهازي إرسال WGTU وWGTQ. 

تُعرف المحطتان، إلى جانب WGTU/WGTQ، باسم "UpNorthLive"، وتبثان البرامج نفسها، وتخدمان إحدى أكبر أسواق التلفزيون شرق نهر المسيسيبي : 23 مقاطعة في شمال شبه الجزيرة السفلى، وثلاث مقاطعات في شرق شبه الجزيرة العليا، وأجزاء من شمال أونتاريو ، بما في ذلك مدينة سو سانت ماري . مع ذلك، لم تكن WTOM متاحة في كندا عبر الكابل منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، عندما استبدلتها شركة Shaw Communications بقناة WDIV-TV (القناة 4) في ديترويت . وحتى 25 يناير 2022، عندما ربطت قناة WBKB-TV التابعة لشبكة CBS قناتها الفرعية الثانية بشبكة NBC، كانت WTOM أيضًا القناة الافتراضية التابعة لشبكة NBC في ألبينا ، ثم أسقطتها أنظمة Charter Spectrum في سوق ألبينا في 1 مايو. [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

بدأت محطة WPBN-TV بثها في 13 سبتمبر 1954، ببث إشارة تناظرية على قناة VHF 7. كانت المحطة مملوكة لعائلة بيدرمان وشركتهم، Midwest Broadcasting، إلى جانب محطة WTCM (1400 AM، والآن 580). [ 6 ] وكان رئيس الشركة، ليس بيدرمان، قد حصل على ترخيص بث WTCM، أقدم محطة إذاعية في شمال ميشيغان ، عام 1940. وخلال العقد التالي، اشترى أو حصل على تراخيص بث لعدة محطات AM أخرى في المنطقة. عُرفت هذه المحطات باسم " شبكة بول بونيان "، وكانت WTCM محطتها الرئيسية. ولأن القناة 7 غطت جزءًا كبيرًا من المنطقة التي تغطيها المحطات الإذاعية، قرر بيدرمان عدم تسمية محطته الجديدة WTCM-TV (نسبةً إلى ترافيرس سيتي، ميشيغان) بل WPBN-TV (نسبةً إلى شبكة بول بونيان).

في خمسينيات القرن العشرين، ضمّت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) النصف الشرقي من شبه الجزيرة العليا إلى سوق ترافيرس سيتي-كاديلاك. في ذلك الوقت، كانت محطة التلفزيون الوحيدة في تلك المنطقة هي محطة CJIC-TV التابعة لشبكة CBC . ولأن محطة WPBN كانت تعمل بالفعل بأقصى طاقة مسموح بها، قام بيدرمان ببث محطة WTOM-TV في تشيبويغان في 16 مايو 1959. وكانت WTOM أول محطة تلفزيونية أمريكية يمكن استقبالها في شرق شبه الجزيرة العليا، على الرغم من أن تشيبويغان تقع في أقصى شمال شبه الجزيرة السفلى. ومنذ ذلك الحين، عُرفت المحطتان معًا باسم 7&4.

حتى عام ١٩٧١، كانت المحطة تشترك في برامج ABC مع محطتي WWTV/WWUP التابعتين لشبكة CBS . كانت WPBN تبث برامج ABC الرياضية في عطلات نهاية الأسبوع، بينما كانت WWTV تبث بعض برامج المسابقات والمسلسلات الدرامية . في عام ١٩٧١، انضمت WGTU إلى شبكة ABC وحصلت على حقوق البث. في عام ١٩٨٠، أرادت شركة Midwest Broadcasting توسيع عملياتها الإذاعية في شمال ميشيغان. إلا أن لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) أبلغت الشركة أنه لا يمكنها فعل ذلك إلا ببيع بعض المحطات للبقاء ضمن حدود الملكية. إحدى المحطات التي تم بيعها كانت WPBN/WTOM (والتي تُحتسب كمحطة واحدة لأغراض التصنيف والتنظيم)، والتي آلت ملكيتها إلى شركة US Tobacco.

امتلكت شركة يو إس توباكو المحطة حتى عام 1986، ثم باعتها لشركة بيم كوميونيكيشنز. وامتلكت بيم المحطة حتى عام 1990، ثم باعتها لشركة فيدرال برودكاستينغ.

من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٥، كانت المحطة مملوكة لشركة رايكوم ميديا . وفي أواخر عام ٢٠٠٥، وبعد استحواذ الشركة على شركة ليبرتي ، أعلنت رايكوم عن بيع محطة WPBN إلى جانب محطة أخرى تابعة لشبكة NBC في شبه الجزيرة العليا، وهي محطة WLUC-TV في ماركيت . وكان البيع ضروريًا لتلبية قيود لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) المتعلقة بملكية المحطات. وفي ٢٧ مارس ٢٠٠٦، أعلنت رايكوم أن شركة بارينغتون برودكاستينغ ستستحوذ على اثنتي عشرة محطة تابعة لها، بما في ذلك WPBN. ووافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على الصفقة في يونيو ٢٠٠٦، وتم إتمامها في ١٢ أغسطس. وبذلك، انضمت المحطة إلى WLUC، ومحطة WEYI-TV التابعة لشبكة NBC في ساجينو، ومحطة WNWO-TV التابعة لشبكة NBC في توليدو، أوهايو (إلى حد ما)، لتصبح جزءًا من مجموعة محطات بارينغتون في ميشيغان وما حولها.

في 19 سبتمبر/أيلول 2007، قدمت شركة ماكس ميديا ​​طلبًا إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لبيع محطة WGTU، ومحطة WGTQ الفضائية التابعة لها، ومحطة الكابل CW، إلى شركة تاكر برودكاستينغ مقابل 10 ملايين دولار. وبعد الموافقة، أبرمت الشركة اتفاقية خدمات مشتركة مع بارينغتون. ووفقًا لملف لجنة الاتصالات الفيدرالية، ستبيع WPBN مساحات إعلانية وتوفر برامج أخرى لمحطات تاكر. واتخذت المحطة المشتركة من استوديوهات WPBN مقرًا لها، والتي جُددت خلال الصيف لاستيعاب هذا التغيير. كما بدأت WPBN وWGTU في مشاركة موقع إلكتروني واحد. وللانتقال الرقمي في 12 يونيو/حزيران 2009، قدمت WPBN التماسًا إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية لنقل إشارتها الرقمية في ترافيرس سيتي على قناة UHF 50 إلى البرج التناظري في هارييتا للحفاظ على التغطية في تلك المنطقة. ثم بدأت بث إشارة رقمية جديدة على قناة UHF 47 من برج WGTU في كالكاسكا.

على عكس قناة WPBN، لم تُقدّم قناة WTOM-DT على قناة UHF 35 برامج NBC بجودة عالية الوضوح في البداية. بل كانت تُبثّ بصيغة غير مُحوّلة. أُضيفت إشارة عالية الوضوح حقيقية لتلك القناة بعد أن أوقفت WTOM بثّها التناظري في تاريخ الانتقال. تغطي إشارتها الرقمية الجديدة جزءًا صغيرًا من المنطقة التي كانت تُغطّيها الإشارة التناظرية VHF نظرًا لانخفاض طاقة الإشارة الرقمية على UHF (78 كيلوواط) . ولتعويض هذا النقص في التغطية، أُضيفت قنوات WPBN وWTOM بجودة قياسية إلى الموجات الحاملة الرقمية لقناتي WGTU وWGTQ على التوالي؛ ثم رُقّيت هذه القنوات لاحقًا إلى جودة عالية الوضوح.

في 28 فبراير 2013، أعلنت شركة بارينغتون برودكاستينغ بيع مجموعتها بالكامل، بما في ذلك محطتي WPBN/WTOM، إلى مجموعة سينكلير برودكاست . كما استحوذت سينكلير على اتفاقية إدارة البث لمحطتي WGTU/WGTQ، والتي بيعت بدورها إلى شركة كانينغهام برودكاستينغ . [ 7 ] اكتملت عملية البيع في 25 نوفمبر. [ 8 ] تُدار جميع أسهم كانينغهام تقريبًا من خلال صناديق استئمانية لعائلة سميث، مؤسسي ومالكي سينكلير. وبالتالي، عمليًا، تمتلك سينكلير المحطتين. لطالما استُخدمت كانينغهام، المعروفة سابقًا باسم غلينكيرن، كشركة وهمية لتمكين سينكلير من احتكار سوقين في مناطق لا يحق لسينكلير امتلاكهما قانونًا. [ 9 ] [ 10 ]

عملية إخبارية

تبث قناة WPBN-TV حاليًا 37 ساعة و10 دقائق من نشرات الأخبار المنتجة محليًا كل أسبوع (مع 7 ساعات و5 دقائق كل يوم من أيام الأسبوع، وساعة واحدة يوم السبت وساعة واحدة و5 دقائق يوم الأحد).

عندما بدأت قناة WTOM بثها لأول مرة، كان لديها استوديو خاص بها على الطريق السريع 23 شرق تشيبويغان، وانفصلت عن بث قناة WPBN لبث نشراتها الإخبارية الخاصة. ومع ذلك، بحلول أوائل الثمانينيات، تم إلغاء هذا النشاط، وأصبحت WTOM الآن قناة تابعة لـ WPBN تعمل على مدار الساعة.

تاريخ قسم الأخبار

لطالما استثمر مالكو قناة WPBN موارد كبيرة في قسم الأخبار، مما أدى إلى تقديم محتوى إخباري عالي الجودة يفوق التوقعات المعتادة لسوق صغير كهذا. تنتج القناة حاليًا 27 ساعة من الأخبار أسبوعيًا، وهو عدد كبير بالنسبة لقناة في السوق رقم 120. أما من حيث نسبة المشاهدة، فقد احتلت WPBN المرتبة الثانية بفارق كبير عن WWTV في تصنيفات الأخبار، وفقًا لبيانات نيلسن ميديا ​​ريسيرش . وتركز WPBN تقليديًا على مدينة ترافيرس سيتي، بينما تغطي WWTV منطقة شمال ميشيغان بأكملها.

من بين خريجي المحطة كريستا كوين و"النائب" دون ميلفوين، الذي قدم برنامج الأطفال "النائب دون " لأول مرة في خمسينيات القرن الماضي. بعد فترة عمل في هوليوود تضمنت أدوارًا في مسلسل "منطقة الشفق" وفيلم " مكان ما في الزمن" الذي صُوّر في جزيرة ماكيناك ، عاد ميلفوين إلى محطة WPBN لتقديم برنامج "النائب دون يمتطي صهوة جواده مجددًا" وفيلم الرعب " الكونت زابولا ". توفي دون ميلفوين عام 2002. بالإضافة إلى استوديوهاتها الرئيسية، تدير WPBN مكتبًا في غايلورد في شارع ويست مين، وفي مانيستي في مسرح فوغ في شارع ريفر. في الماضي، كانت المحطة تمتلك أيضًا غرف أخبار في بيتوسكي وكاديلاك، بالإضافة إلى استوديو WTOM السابق في تشيبويغان.

في 10 سبتمبر 2007، بدأت المحطة بث برنامجها الإخباري ظهراً أيام الأسبوع الساعة 11 بعد تمديد برنامج "توداي" إلى أربع ساعات. وفي يناير 2009، سرحت المحطة تسعة موظفين وألغت برنامجها الصباحي. بعد دمج WGTU عملياتها مع WPBN، أصبح من الممكن عودة نشرات الأخبار الكاملة إلى WGTU لأول مرة منذ عام 1984. في 13 سبتمبر 2010، بدأت WPBN بإنتاج نشرة إخبارية مسائية الساعة 6:30 على WGTU بعنوان " UpNorthLive Tonight" . تُبث النشرة من استوديو ثانوي في استوديوهات WPBN، وتتضمن أخباراً محلية وأحوال الطقس، بالإضافة إلى تغطية مفصلة للأحداث المجتمعية ومختلف الشركات. لا يتضمن هذا البث أي تقارير رياضية. النشرة الإخبارية الأخرى الوحيدة على المحطة هي تحديث مسجل مسبقاً مدته 10 دقائق يُبث في الساعة 11 مساءً.

استحوذت شركة مورغان مورفي ميديا ​​على محطة WBKB-TV في ألبينا أواخر عام 2023، وهي محطة تبث أربعًا من الشبكات التجارية الخمس الرئيسية عبر قنوات فرعية لخدمة السوق. لطالما عانت WBKB من صعوبة الحفاظ على طاقم إخباري وجويّ متفرغ بسبب مشاكل عمالية في القطاع وضعف مكانة ألبينا كسوق إعلامي، مما أدى إلى دوران مستمر للموظفين، حيث يعمل خريجون جدد على الهواء بعقود قصيرة الأجل. في 4 أبريل 2024، أعلنت سينكلير وMMM عن شراكة إخبارية مع WPBN/WTOM، والتي ستبدأ في الأسبوع الأخير من الشهر نفسه. سيصبح قسم الأخبار في ألبينا التابع لمحطة WBKB مكتبًا تابعًا لمحطتي WPBN/WTOM، وسيستمر في إنتاج التقارير الإخبارية وبعض النشرات الإخبارية، مع بث جميع نشرات WPBN/WTOM على قناة WBKB-DT2 (تماشيًا مع انتماء الأولى لشبكة NBC)، بالإضافة إلى بث نشرات إخبارية أخرى بالتزامن على قناتي CBS وABC التابعتين للمحطة، مع تخصيص شريط معلومات منفصل أسفل الشاشة لعرض الأخبار ومعلومات الطقس الخاصة بألبينا. كما ستتولى WPBN/WTOM مسؤولية الطقس لقناة WBKB-TV، التي كانت تُقدم خدماتها خلال السنوات القليلة الماضية من خلال مزيج من خبراء الأرصاد الجوية المتعاقدين والتوقعات التي كانت تُجمعها NewsNet في كاديلاك، والتي واجهت صعوبة في الحفاظ على طاقمها بدوام كامل. وستستمر قناة Fox التابعة لمحطة WBKB في عدم بث أي برامج إخبارية. [ 11 ]

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

يتم تجميع إشارات المحطات :

القنوات الفرعية لـ WPBN-TV [ 12 ] و WTOM-TV [ 13 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
WPBN-TVقناة WTOM-TVWPBN-TVقناة WTOM-TV
7.14.11080iشبكة إن بي سيشبكة إن بي سي
7.24.2720pABCABC ( WGTU/WGTQ )
7.34.3480iالمذنبالمذنب
7.4غير متوفرذا نيستالعش
  بث متزامن لقنوات فرعية لمحطة أخرى

المترجمون

مراجع

  1. "بطاقات تاريخ لجنة الاتصالات الفيدرالية لقناة WTOM-TV" .
  2. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بقناة WPBN-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بقناة WTOM-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  4. "معلومات هامة حول باقة قنوات سبكتروم تي في الخاصة بك. المناطق التي نخدمها: مدينة ألبينا، وبلدات ألكونا، وألبينا، وكالدونيا، وغرين، وهاوز، وكراكوف، ولونغ رابيدز، ومابل ريدج، وأوسينيكي، وسانبورن، وويلسون، ميشيغان" (ملف PDF) (بيان صحفي). شركة تشارتر للاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  5. نرحب بانضمام NBC إلى WBKB! ستحتاج إلى إعادة مسح قنواتك لاستقبال FOX. إليك الطريقة.
  6. بطاقات تاريخ لجنة الاتصالات الفيدرالية لقناة WPBN-TV . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  7. مالون، مايكل (28 فبراير 2013). "استحواذ شركة سينكلير تشيسابيك تي في على محطات بارينغتون" . البث والكابل . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
  8. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  9. اتفاقيات إدارة البث المحفوفة بالمخاطر لشركة جلينكيرن ، البث والكابل ، 29 مارس 1999.
  10. فرضت لجنة الاتصالات الفيدرالية غرامة على شركة سينكلير بسبب التحكم في جهاز غلينكيرن ، البث والكابل ، 10 ديسمبر 2001.
  11. «تُوسّع WBKB نطاق نشراتها الإخبارية المحلية، وتُقيم شراكة مع UpNorthLive news» (بيان صحفي). مورغان مورفي ميديا. 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  12. استعلام RabbitEars TV عن WPBN
  13. استعلام RabbitEars TV لقناة WTOM