انتظر حتى يعود والدك إلى المنزل

مسلسل " انتظر حتى يعود والدك إلى المنزل" هو مسلسل رسوم متحركة كوميدي أمريكي-أسترالي للكبار ^{[ 1 ]} من إنتاج شركة هانا-باربيرا، عُرض لأول مرةفي الولايات المتحدة من عام 1972 إلى 1974. ^{[ 2 ]} بدأ المسلسل كفقرة لمرة واحدة ضمن برنامج "الحب على الطريقة الأمريكية " بعنوان "الحب والأب ذو الطراز القديم". أُعيد إنتاج الحلقة التجريبية نفسها لاحقًا بطاقم تمثيلي حقيقي (بطولة فان جونسون )، لكنها لم تحقق نجاحًا. كان هذا المسلسل أول مسلسل رسوم متحركة كوميدي يُعرض في وقت الذروة ويستمر لأكثر من موسم واحد منذ مسلسل " ذا فلينستونز" من إنتاج هانا-باربيرا أيضًا ، والذي عُرض قبل أكثر من عشر سنوات، وظل المسلسل الوحيد الذي استمر لأكثر من موسم واحد حتى عرض مسلسل "ذا سيمبسونز" بعد سبعة عشر عامًا.

اعتبارًا من عام 2026يُعرض المسلسل مساء الأحد من الساعة 11 مساءً حتى 12 صباحًا على قناة MeTV Toons .

يُقدّم المسلسل هاري بويل وزوجته إيرما وابنته أليس وابنيه تشيت وجيمي. هاري، تاجر جملة لمستلزمات المطاعم، غالباً ما يختلف مع معظم أفراد عائلته حول القضايا الاجتماعية الراهنة. وعلى النقيض من ذلك، نجد جاره وصديقه رالف كين، وهو متعصبٌ مهووسٌ بالميليشيات ، لا يستطيع هاري تحمّل آرائه المتطرفة وأفعاله الخطيرة في كثير من الأحيان، تماماً كما لا يستطيع تحمّل أفكار أبنائه.

كغيرها من مسلسلات الرسوم المتحركة التي أنتجتها هانا-باربيرا في سبعينيات القرن الماضي، احتوى هذا المسلسل على ضحكات مسجلة من إنتاج الاستوديو . ^{[ 3 ]} ولإضفاء مزيد من التنوع، أضاف الاستوديو ضحكة ثالثة (وهو المسلسل التلفزيوني الوحيد من إنتاج هانا-باربيرا الذي تضمن هذه الضحكة). كما تم إبطاء سرعة الضحكة المسجلة بشكل ملحوظ. ^{[ 3 ]} وكما هو الحال في مسلسلي "ذا فلينستونز" و "توب كات" ، تبدأ جميع الحلقات بمشهد افتتاحي قصير ، وهو مشهد قصير من الحلقة يبدأ في منتصف الأحداث .

• توم بوسلي في دور هاري بويل
• جوان جيربر في دور إيرما بويل
• كريستينا هولاند في دور أليس بويل
• ديفيد هايوارد/ ليني واينريب في دور تشيت بويل
• جاكي إيرل هالي / ويلي إيمز في دور جيمي بويل
• جاك بيرنز في دور رالف كين

تضمنت الشخصيات الضيفة الأخرى في المسلسل نسخًا مُقنّعة بشكلٍ طفيف من المشاهير الذين لم يُؤدّوا أصواتهم بأنفسهم، مثل المعلم الروحي ماهاريشي ماهيش يوغي . وعندما ظهر بائع سيارات مُحتال في حلقة أخرى كتقليد ساخر واضح لتاجر السيارات الشهير في لوس أنجلوس ، كال وورثينغتون ، رفع وورثينغتون دعوى قضائية ضد هانا-باربيرا، والجهات الراعية ( شيفروليه )، والمحطات الخمس التابعة لشبكة إن بي سي التي بثّت البرنامج. ^{[ 4 ]}

في عام ٢٠٠٧، أصدرت شركة وارنر هوم فيديو الموسم الأول من مسلسل "انتظر حتى يعود والدك إلى المنزل" على أقراص DVD في المنطقة ١ ضمن مجموعة هانا-باربيرا الكلاسيكية. وفي ٢٨ يناير ٢٠٢٥، أصدرت شركة وارنر أركايف كوليكشن السلسلة كاملة على أقراص Blu-ray .

• قائمة الأعمال التي أنتجتها شركة هانا-باربيرا للإنتاج

• انتظر حتى يعود والدك إلى المنزل (موقع IMDb)
• انتظر حتى يعود والدك إلى المنزل (متوفر على أرشيف الإنترنت)