ديف وينفيلد

اختار وينفيلد لعبة البيسبول؛ حيث اختاره فريق سان دييغو بادريس في الجولة الأولى، رابعًا في الترتيب العام، من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1973. وقّع وينفيلد مع البادريس، الذين رقّوه مباشرةً إلى دوري البيسبول الرئيسي. على الرغم من أنه كان راميًا، إلا أن البادريس أرادوا الاستفادة من مضربه القوي في التشكيلة، فوضعوه في مركز الجناح الأيمن، حيث كان بإمكانه استخدام ذراعه القوية. بلغ معدل ضرباته 0.277 في 56 مباراة خلال موسمه الأول.

شهدت المواسم الثلاثة التالية تحسناً تدريجياً: حقق أول موسم له بـ20 ضربة قاضية في عام 1974، مسجلاً معدل ضربات بلغ 0.265 في 145 مباراة لعب معظمها في مركز الجناح الأيسر. في العام التالي، انتقل إلى مركز الجناح الأيمن، حيث لعب معظم المواسم الستة التالية. مع نهاية موسمه الرابع، بلغ أفضل معدل ضربات له في دوري البيسبول الرئيسي 0.283 (عام 1976). على مدار السنوات التالية، تطور ليصبح لاعباً من نجوم فريق سان دييغو، حيث زادت قدرته تدريجياً على الضرب بقوة ودقة. في عام 1977، حقق أول موسم له ضمن فريق النجوم، مسجلاً معدل ضربات بلغ 0.275 في 157 مباراة مع 25 ضربة قاضية. استمر في المشاركة ضمن فريق النجوم كل عام حتى عام 1988. في عام 1978، عُيّن قائداً للفريق. في ذلك العام، احتل المركز العاشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب، وحقق أول موسم له بمعدل ضربات بلغ 0.300، حيث بلغ معدل ضرباته 0.308 في 158 مباراة. حقق أول موسم له بـ100 نقطة مسجلة في العام التالي، حيث بلغ معدل ضرباته 0.308، متصدرًا الدوري بـ118 نقطة مسجلة، بالإضافة إلى 24 قاعدة متعمدة. وكان هذا أول موسم له يتجاوز فيه عدد القواعد المتعمدة (85) عدد الضربات الضائعة (71). فاز بجائزة القفاز الذهبي، وحلّ ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب. في موسمه الأخير مع فريق سان دييغو بادريس عام 1980، شارك في جميع مباريات الموسم الـ162 للمرة الوحيدة، وحقق معدل ضربات 0.276، مسجلًا 20 ضربة منزلية، وفاز بجائزة القفاز الذهبي.

في ديسمبر 1980، جعل جورج شتاينبرينر، مالك فريق نيويورك يانكيز، وينفيلد اللاعب الأعلى أجرًا في اللعبة بتوقيعه عقدًا لمدة عشر سنوات بقيمة 23 مليون دولار (ما يعادل 89.9 مليون دولار في عام 2025 ). ظن شتاينبرينر خطأً أنه يوقع مع وينفيلد مقابل 16 مليون دولار، غير مدركٍ لمعنى بند غلاء المعيشة في العقد، ^{[ 11 ]} وهو سوء فهم أدى إلى خلاف علني شهير. ^{[ 12 ]} بلغ متوسط ​​القيمة السنوية للعقد 2.3 مليون دولار، مسجلاً رقمًا قياسيًا . وقد تجاوز الرقم القياسي السابق بأكثر من الضعف، والذي سُجّل عندما وقّع نولان رايان مع فريق هيوستن أستروس في عام 1979. 

كان وينفيلد من بين أفضل اللاعبين في اللعبة طوال فترة عقده مع فريق يانكيز. وكان له دورٌ محوري في قيادة الفريق للفوز بلقب الدوري الأمريكي عام 1981. في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي عام 1981 ، حقق وينفيلد معدل ضربات بلغ 0.350، مسجلاً ضربتين مزدوجتين وضربة ثلاثية، وقدم بعض اللعبات الدفاعية الحاسمة التي ساعدت يانكيز على الفوز على ميلووكي بريورز . لسوء الحظ، لم يقدم وينفيلد أداءً جيدًا في سلسلة بطولة العالم ، التي خسرها يانكيز أمام لوس أنجلوس دودجرز في ست مباريات. بعد تسجيله ضربته الوحيدة في السلسلة، طلب وينفيلد الكرة مازحًا. ^{[ 13 ]} لم يجد شتاينبرينر هذا الأمر مضحكًا، وانتقد وينفيلد في نهاية السلسلة. لاحظ العديد من المعلقين لاحقًا أن تراجع مستوى وينفيلد في الأدوار الإقصائية كان مبالغًا فيه نوعًا ما مقارنةً بتراجع مستوى زملائه. أربع من ضرباته السبع جاءت في مباريات فاز بها يانكيز. كان أداء الفريق الهجومي في معظمه غير متسق، كما تأثروا أيضاً بالإصابات الرئيسية التي لحقت بريجي جاكسون وجريج نيتلز ، حيث لعب كل منهما ثلاث مباريات فقط وسجلا نقطة واحدة مجتمعة (وهو نفس عدد النقاط التي سجلها وينفيلد).

لم يسمح وينفيلد لتعليقات شتاينبرينر بالتأثير على أدائه. فقد سجل 37 ضربة هوم رن خلال موسم 1982 .

في الرابع من أغسطس/آب عام ١٩٨٣ ، قتل وينفيلد طائر نورس برمي كرة أثناء الإحماء قبل الشوط الخامس من مباراة في ملعب إكزيبيشن في تورنتو . وردّ المشجعون برمي عبارات بذيئة وأشياء على أرض الملعب. بعد المباراة، اقتيد إلى مركز شرطة تورنتو الكبرى القريب ووُجهت إليه تهمة القسوة على الحيوانات. أُطلق سراحه بعد دفع كفالة قدرها ٥٠٠ دولار . علّق بيلي مارتن، مدرب فريق يانكيز ، ساخرًا: "إنها المرة الأولى التي يصيب فيها لاعب الوسط طوال الموسم". أُسقطت التهم في اليوم التالي. ^{[ ١٤ ]} ولأن وينفيلد فاتته حافلة فريق يانكيز المتجهة إلى هاميلتون في تلك الليلة للحاق برحلة عودتهم إلى ديارهم، أوصله بات جيليك، المدير العام لفريق بلو جايز، إلى هاميلتون بنفسه . خلال فترة الراحة بين المواسم، عاد وينفيلد إلى تورنتو وتبرع بلوحتين لمزاد خيري لصالح مؤسسة إيستر سيلز ، والذي جمع أكثر من ٦٠ ألف دولار. ^{[ 5 ] [ 15 ]} لسنوات بعد ذلك، كان يتم استقبال ظهور وينفيلد في تورنتو من قبل المشجعين الذين يقفون ويلوحون بأذرعهم.

من عام 1981 إلى عام 1984 ، كان وينفيلد أكثر لاعبي البيسبول فعالية في تسجيل النقاط في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 16 ]} في عام 1984، تنافس هو وزميله دون ماتينجلي على لقب أفضل ضارب ^{[ 17 ]} ، حيث فاز ماتينجلي بفارق 0.003 نقطة في اليوم الأخير من الموسم؛ واختتم وينفيلد الموسم بمتوسط ​​0.340. في الأسابيع الأخيرة من المنافسة، أصبح من الواضح لمعظم المراقبين أن الجماهير تميل إلى ماتينجلي. ^{[ 18 ]} تقبّل وينفيلد هذا الأمر بروح رياضية، مشيرًا إلى أن شيئًا مشابهًا حدث في عام 1961 عندما تنافس مانتل وماريس على الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد. ^{[ 19 ]}

في عام 1985، سخر شتاينبرينر من وينفيلد قائلاً لكاتب صحيفة نيويورك تايمز ، موراي تشاس : "أين ريجي جاكسون؟ نحن بحاجة إلى لاعبٍ يُجسّد روح أكتوبر أو سبتمبر. وينفيلد هو لاعبٌ يُجسّد روح مايو." ^{[ 20 ]} أصبح هذا النقد مُخالفًا للواقع إلى حدٍ ما ، حيث يستشهد الكثيرون بهذا التصريح لشتاينبرينر بعد بطولة العالم عام 1981. كان وينفيلد يُعاني بينما خسر فريق يانكيز لقب القسم لصالح تورنتو في اليوم قبل الأخير من الموسم. ^{[ 20 ]} وظل لقب "لاعب مايو" مُلازمًا لوينفيلد حتى فوزه ببطولة العالم عام 1992 مع تورنتو. ^{[ 21 ]}

خلال أواخر ثمانينيات القرن الماضي، دأب شتاينبرينر على تسريب قصص مسيئة ومختلقة عن وينفيلد إلى الصحافة. ^{​​[ 22 ]} كما أجبر مدربي فريق يانكيز على خفض ترتيبه في قائمة الضرب وإجلاسه على مقاعد البدلاء. حاول شتاينبرينر مرارًا وتكرارًا بيعه، لكن مكانة وينفيلد كلاعب ذي سجل حافل (عشر سنوات في دوري البيسبول الرئيسي، وخمس سنوات مع فريق واحد) حالت دون بيعه دون موافقته. واصل وينفيلد تقديم أداءٍ مميز مع يانكيز، مسجلاً 744 نقطة بين عامي 1982 و 1988 ، وتم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم في كل موسم. فاز وينفيلد بخمس جوائز (من أصل سبع) من جوائز القفاز الذهبي لأدائه الرائع في مركز الظهير الخارجي مع يانكيز.

في عام 1989، غاب وينفيلد عن الموسم بأكمله بسبب إصابة في الظهر. ^{[ 23 ]} كان عام 1990 هو العام الأخير من عقده مع فريق يانكيز، لكن المشاكل مع شتاينبرينر في خلافه مع وينفيلد استمرت في التصاعد. عانى من تراجع في مستواه خلال التدريبات الربيعية قبل أن يُنقل من الملعب إلى مركز الضارب المُعيّن. أدت مشاكل أخرى إلى اقتصار دوره على الضارب المُعيّن ضد الرماة اليساريين. في 11 مايو، اجتمع المدير باكي دينت والمدير العام بيت بيترسون في غرفة بهدف مناقشة صفقة تبادل وينفيلد مقابل مايك ويت من فريق كاليفورنيا أنجلز . دخل وينفيلد الغرفة وأعلن رفضه للتبادل؛ وفشل النقاش حول ما إذا كانت حقوقه في عقد 10 سنوات و5 سنوات تُلغي إدراجه فريق أنجلز في قائمة الفرق التي يرغب في التبادل معها، في التوصل إلى حل عندما قدم مالك فريق أنجلز، جين أوتري، عرضًا لتمديد عقده لثلاث سنوات. واصل ستينبرينر تألقه بتسجيله 19 ضربة هوم رن في 112 مباراة مع فريق لوس أنجلوس آنجلز خلال ما تبقى من موسم 1990. أما ستينبرينر، فقد حاول استمالة وينفيلد بالتصريح بأنه سيرحب بعودته علنًا إذا فاز في قضية التحكيم؛ وبحلول شهر مايو، كان يخضع بالفعل لتحقيق من قبل المفوضة فاي فينسنت لعلاقاته المزعومة مع هوارد سبايرا ، وهو مقامر معروف يُشاع ارتباطه بالمافيا ، والذي دفع له ستينبرينر 40 ألف دولار مقابل معلومات محرجة عن وينفيلد. بعد شهر، تلقى الفريق غرامة مالية تلزمه بدفع أموال للرابطة وفريق آنجلز بتهمة التلاعب، وسرعان ما تلقى ستينبرينر حظرًا مدى الحياة. ^{[ 24 ]} ومع ذلك، لم يستمر الإيقاف سوى عامين. ^{[ 23 ]}

تمت مقايضة وينفيلد بمايك ويت خلال موسم 1990، وفاز بجائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة من مجلة "سبورتينغ نيوز" . ^{[ 25 ]} حقق وينفيلد إنجازًا تاريخيًا بتسجيله جميع أنواع الضربات الأربع في مباراة واحدة (خمس ضربات من أصل خمس محاولات) ضد فريق كانساس سيتي رويالز في يونيو 1991. ^{[ 26 ]} كما سجل ضربته المنزلية رقم 400 ضد فريق مينيسوتا توينز في مسقط رأسه. ^{[ 27 ]}

ظل وينفيلد ضاربًا فعالًا حتى بعد بلوغه الأربعين. في 19 ديسمبر 1991 ، انضم إلى فريق تورنتو بلو جايز كضارب مُعيّن، وقدّم أيضًا أداءً مميزًا عندما شغل مركزه المعتاد في الملعب الأيمن. بلغ معدل ضرباته 0.290 مع 26 ضربة منزلية و108 نقاط مُسجلة خلال موسم 1992 .

أثبت وينفيلد أنه مصدر إلهام لفريق تورنتو بلو جايز، إذ قدم قيادةً وخبرةً بالإضافة إلى مهاراته الهجومية القوية. كان وينفيلد محبوبًا لدى الجماهير، وكان يطالبهم بالتفاعل. في أغسطس، وجّه نداءً حارًا للجماهير المتحفظة خلال مقابلة، طالبًا منهم بالمزيد من التشجيع. أصبحت عبارة "وينفيلد يريد ضجيجًا" شعارًا رائجًا لبقية الموسم، وظهرت على القمصان والدمى والأزرار واللافتات.

فاز فريق تورنتو بلو جايز بالبطولة، مما منح وينفيلد فرصة للتعويض عن إخفاقه السابق في الأدوار الإقصائية. في المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم ، أصبح وينفيلد "السيد جاي" ^{[ 21 ]} عندما سجل ضربة مزدوجة حاسمة منحت فريقه نقطتين في الشوط الحادي عشر ضد تشارلي ليبراندت لاعب أتلانتا ، ليفوز تورنتو ببطولة العالم . في سن 41 عامًا، أصبح وينفيلد ثالث أكبر لاعب يسجل ضربة مزدوجة في سلسلة بطولة العالم، بعد بيت روز وإينوس سلوتر فقط . ^{[ 28 ]}

بعد موسم 1992، اختار وينفيلد أن يصبح لاعبًا حرًا وانضم إلى فريق مينيسوتا توينز، فريقه المحلي . في عام 1993، حقق معدل ضربات بلغ 0.271 مع 21 ضربة هوم رن، وشارك في 143 مباراة مع التوينز في ذلك الموسم ، معظمها كضارب مُعيّن . في 16 سبتمبر، عن عمر يناهز 41 عامًا، حقق ضربته رقم 3000 في مسيرته بضربة فردية ضد دينيس إيكرسلي، لاعب فريق أوكلاند أثليتكس . ^{[ 29 ]}

خلال إضراب لاعبي البيسبول عام 1994 ، الذي بدأ في 12 أغسطس، تمّت مقايضة وينفيلد مع فريق كليفلاند إنديانز في الموعد النهائي للتنازل عن اللاعبين في 31 أغسطس، مقابل لاعب سيتمّ تحديده لاحقًا . وكان موسم 1994 قد توقّف قبل أسبوعين (وأُلغي نهائيًا بعد شهر في 14 سبتمبر)، لذا لم يلعب وينفيلد مع الإنديانز في ذلك العام، ولم يتمّ تحديد أي لاعب بديل. ولإتمام الصفقة، تناول مسؤولون تنفيذيون من كليفلاند ومينيسوتا العشاء، وتحمّل الإنديانز تكاليفه. وبهذا، يُعدّ وينفيلد اللاعب الوحيد في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي "تمّت مقايضته" مقابل عشاء (مع أن المصادر الرسمية تُشير إلى أن الصفقة تمت على أساس بيع وينفيلد من قبل التوينز إلى الإنديانز). ^{[ 30 ]}

اختار وينفيلد، الذي كان أكبر لاعب في دوري البيسبول الرئيسي آنذاك، أن يصبح لاعبًا حرًا مرة أخرى في أكتوبر، لكنه جدد عقده مع فريق كليفلاند إنديانز مع بداية التدريبات الربيعية في أبريل 1995. وأجبرته إصابة في الكفة المدورة على البقاء في قائمة المصابين معظم الموسم، فلعب 46 مباراة فقط، وحقق معدل ضربات بلغ 0.191، ليساهم في فوز كليفلاند بلقب الدوري لأول مرة منذ 41 عامًا . ولم يشارك في مباريات الأدوار الإقصائية لفريق إنديانز.

اعتزل وينفيلد في عام 1996. وفي أول عامٍ استحق فيه الانضمام إلى قاعة مشاهير البيسبول ، تم إدخاله عام 2001 كلاعبٍ في فريق سان دييغو بادريس، ليصبح أول لاعبٍ من الفريق يحظى بهذا التكريم. ويُقال إن هذه الخطوة أثارت استياء مالك فريق نيويورك يانكيز، جورج شتاينبرينر ، إلا أن وينفيلد أبدى موقفًا وديًا تجاهه، قائلاً: "لقد عبّر عن ندمه على الكثير مما حدث. الأمور على ما يرام الآن. لقد تغيرت الأمور." ^{[ 31 ] [ 32 ]}

في عام 1998، تم إدخال وينفيلد من قبل قاعة أبطال سان دييغو إلى قاعة مشاهير بريتبارد، تكريماً لأفضل رياضيي سان دييغو داخل وخارج الملعب. ^{[ 33 ]}

في عام 1999 ، احتل وينفيلد المرتبة 94 في قائمة مجلة سبورتنج نيوز لأعظم لاعبي البيسبول ^{[ 34 ]} وكان مرشحًا لفريق القرن في دوري البيسبول الرئيسي .

تم إدخاله إلى قاعة مشاهير سان دييغو بادريس في عام 2000. ^{[ 35 ]} قام فريق بادريس بسحب الرقم 31 الخاص بوينفيلد في 14 أبريل 2001. ^{[ 36 ]}

في 4 يوليو 2006 ، تم إدخال وينفيلد إلى قاعة مشاهير البيسبول الجامعية في أول دفعة لها.

في عام 2010، تم اختيار وينفيلد كواحد من 28 عضواً في فريق أساطير بطولة العالم الجامعية للرجال التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. ^{[ 37 ]}

أطلقت شبكة Big Ten على وينفيلد لقب "أيقونة" مؤتمر Big Ten المصنف رقم 15 في عام 2010. ^{[ 38 ]}

أُهديت مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2016، التي أقيمت في ملعب بيتكو بارك في سان دييغو، إلى وينفيلد. وكان قد مثّل فريق بادريس في أول مباراة كل النجوم التي أقيمت في سان دييغو .

في 21 يونيو 2024، عاد وينفيلد إلى فيربانكس لحضور حفل إزاحة الستار عن تمثال برونزي بالقرب من منتزه غراودن ، حيث كان يلعب لفريق ألاسكا غولدبانرز في فيربانكس . كما ألقى وينفيلد الضربة الافتتاحية الاحتفالية لمباراة شمس منتصف الليل السنوية . ^{[ 39 ]}

اشتهر وينفيلد بأعماله الخيرية، وكان أول رياضي نشط يُنشئ مؤسسة خيرية، وهي مؤسسة ديفيد إم. وينفيلد. ^{[ 51 ]} بدأ وينفيلد في رد الجميل للمجتمعات التي لعب فيها منذ عام 1973، وهو عامه الأول مع فريق سان دييغو بادريس، عندما بدأ بشراء مجموعات من تذاكر مباريات الفريق للعائلات التي لا تستطيع تحمل تكاليف حضور المباريات، وذلك ضمن برنامج يُعرف باسم "الأجنحة". ثم أضاف وينفيلد العيادات الصحية إلى جهوده، من خلال الشراكة مع عيادة سكريبس في سان دييغو التي كانت تمتلك عيادة متنقلة تُنقل إلى موقف سيارات الملعب. ^{[ 52 ]} عندما انضم وينفيلد إلى فريق تورنتو بلو جايز، علم أن زميله ديفيد ويلز كان أحد "أبناء وينفيلد" الذين حضروا مباريات فريق بادريس. ^{[ 53 ]}

في مسقط رأسه سانت بول، أسس برنامجًا للمنح الدراسية (لا يزال قائمًا حتى اليوم). وفي عام ١٩٧٧، نظم جهوده في مؤسسة خيرية رسمية غير ربحية (٥٠١(c)(٣)) تُعرف باسم مؤسسة ديفيد إم. وينفيلد للشباب المحرومين. ^{[ ٥٢ ]} ومع ازدياد راتبه، توسعت برامج المؤسسة لتشمل توزيع وجبات عشاء مجانية في الأعياد ومنحًا دراسية وطنية. وفي عام ١٩٧٨، استضافت سان دييغو مباراة كل النجوم، واشترى وينفيلد كعادته مجموعة من تذاكر المدرجات. ثم ظهر وينفيلد في محطة إذاعية محلية ودعا دون قصد "جميع أطفال سان دييغو" للحضور. ولتلبية احتياجات هذا الحشد غير المتوقع، اصطحبت المؤسسة الأطفال إلى تدريبات الضرب. ومنذ ذلك الحين، تبنت رابطة البيسبول الرئيسية هذا التدريب المفتوح لمباراة كل النجوم ، ولا يزال مستمرًا حتى اليوم. ^{[ ٥ ]}

عندما انضم وينفيلد إلى فريق نيويورك يانكيز، خصص 3 ملايين دولار من راتبه المتفق عليه لمؤسسة وينفيلد. أقامت المؤسسة شراكة مع المركز الطبي بجامعة هاكنساك ^{[ 54 ]،} وشمل ذلك تأسيس مركز ديف وينفيلد للتغذية ^{[ 55 ]} بالقرب من منزله في تينيك، نيو جيرسي . كما تعاونت المؤسسة مع شركة ميرك للأدوية، وأطلقت برنامجًا ثنائي اللغة للوقاية من تعاطي المخدرات، حائزًا على إشادة دولية، بعنوان "غيّر مسارك" ^{[ 53 ] .}

أصبحت مؤسسة وينفيلد أيضًا موضع خلاف في نزاع شتاينبرينر العلني مع وينفيلد. ادعى شتاينبرينر أن المؤسسة كانت تُسيء إدارة الأموال وتحجب المدفوعات عنها بشكل متكرر، مما أدى إلى معارك قضائية طويلة ومكلفة. كما أوحى ذلك بأن شتاينبرينر كان يُساهم في المؤسسة، بينما كان في الواقع يحجب جزءًا من راتب وينفيلد. في نهاية المطاف، تلقت المؤسسة كامل تمويلها، وثبت عدم صحة الادعاءات.

كان لأعمال وينفيلد الخيرية تأثيرٌ كبيرٌ على العديد من لاعبي دوري البيسبول الرئيسي، تمامًا كما كان لأدائه في الملعب. يُنسب الفضل إلى وينفيلد، لاعب فريق يانكيز ، الذي نشأ وهو يُعجب به لما يتمتع به من لياقة بدنية عالية وإنسانية، في تأسيس مؤسسته الخيرية "تيرن 2" . ^{[ 56 ]} وبدوره، يواصل وينفيلد دعمه لجمع التبرعات ونشر الوعي لمؤسسة جيتر، وللعديد من المجموعات والقضايا الأخرى في جميع أنحاء البلاد.