المشي بعد منتصف الليل

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أغنية " Walkin' After Midnight " من تأليف آلان بلوك ودون هيشت. عُرضت الأغنية في الأصل على مغنية البوب ​​كاي ستار ، لكن شركة الإنتاج رفضتها. بقيت الأغنية حبيسة الأدراج حتى أعاد هيشت اكتشافها أثناء كتابته لشركة "فور ستار ريكوردز" . أول تسجيل رسمي للأغنية كان من أداء لين هوارد مع فرقة "ذا أكسنتس" في أغسطس 1956. ثم سجلتها لاحقًا مغنية موسيقى الريف الأمريكية باتسي كلاين في نوفمبر 1956، وأصدرتها كأغنية منفردة في فبراير من العام التالي. في البداية، لم تكن كلاين معجبة بأغنية "Walkin' After Midnight"، لكن بعد التوصل إلى حل وسط مع شركة الإنتاج، قامت بتسجيلها.

في يناير 1957، غنّت كلاين الأغنية في إحدى حلقات برنامج المواهب "آرثر غودفري" على قناة سي بي إس . لاقت الأغنية استحسانًا كبيرًا من المشاهدين، ما دفع إلى إصدارها كأغنية منفردة في 11 فبراير 1957. أصبحت "Walkin' After Midnight" أولى أغاني كلاين التي حققت نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأغاني الريف والمركز الثاني عشر في قائمة أغاني البوب . ورغم أنها كانت أغنيتها الناجحة الوحيدة حتى عام 1961، إلا أن النسخة المنفردة باعت أكثر من مليون نسخة، وغالبًا ما تُدرج ضمن قوائم أفضل أغاني الريف على مر العصور.

في عام 2020، تم إدخال الإصدار الذي صدر عام 1957 إلى قاعة مشاهير جرامي . [ 1 ]

الخلفية والتكوين

كتب آلان بلوك ودون هيشت الأغنية عام ١٩٥٤، قبل بضع سنوات من تسجيلها من قبل كلاين. ووفقًا لهيشت، بعد حصوله على عقد كتابة أغاني مع شركة فور ستار ريكوردز، كانت مهمته اختيار فنان من الشركة ليؤلف له أغنية. أعجب هيشت بصوت كلاين، وأدرك أن صوتها هو الأنسب لموسيقى البوب . من بين أغانيه ذات الطابع البوب ​​أغنية "Walkin' After Midnight"، التي كانت في الأصل مخصصة لفنانة البوب ​​التقليدية كاي ستار ، ومكتوبة بمفتاح سي بيمول. رفضت شركة تسجيلات ستار النسخة الأصلية، وبقيت الأغنية دون استخدام لسنوات. رهن هيشت أثاثه، وسجل شريطًا تجريبيًا مع المغنية لين هوارد، وعرضه على منتج كلاين، الذي بدوره عرضه على كلاين عبر الهاتف. [ ٢ ]

كان رد فعلها الأول على أغنية "Walkin' After Midnight" سلبيًا، وقد وافقها هيشت ومالك شركة فور ستار، بيل ماكول، الرأي. وكان الحل الوسط هو أن تسجل كلاين الأغنية بشرط أن تسجل أيضًا أغنية " A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold) "، وهي أغنية كانت تفضلها. [ 3 ] ثم سُجلت أغنية "Walkin' After Midnight" في استوديو برادلي للأفلام والتسجيلات في 8 نوفمبر 1956، وأنتجها بول كوهين (بمساعدة أوين برادلي )، إلى جانب أغاني "A Poor Man's Roses" و"The Heart You Break May Be Your Own" و"Pick Me Up on Your Way Down". [ 4 ]

"Walkin' After Midnight" أغنية بوب ريفية ذات عناصر أسلوبية مستوحاة من موسيقى الجاز والبوب ​​التقليدي والبلوز . [ 5 ] سُجّلت الأغنية بمفتاح دو الكبير ، وتتبع الشكل التقليدي AABA، متبوعًا بعزف منفرد قصير، ثم تكرار للقسمين B وA. [ 6 ] [ 7 ] تتميز "Walkin' After Midnight" بآلات موسيقية متنوعة، منها غيتار صوتي، وطبول أساسية، وبيانو، وغيتار فولاذي ، وغيتار كهربائي، وباس صوتي. كان أعضاء جلسة التسجيل جزءًا من فريق ناشفيل إيه الموسيقي، الذي شارك في معظم جلسات التسجيل مع شركتي RCA Victor و Decca Records . من بين هؤلاء الموسيقيين هارولد برادلي ، وغرادي مارتن ، وبوب مور ، الذين عزفوا جميعًا في تسجيلات كلاين اللاحقة في أوائل الستينيات. عزف دون هيلمز ، العضو السابق في فرقة هانك ويليامز "ذا دريفتينغ كاوبويز"، على الغيتار الفولاذي. [ 4 ]

استقبال

الاستقبال النقدي

وصفت ألانّا ناش، مؤلفة كتاب " هل ستبقى الدائرة مكتملة؟ موسيقى الريف في أمريكا" ، أغنية "Walkin' After Midnight" بأنها "بلوزية"؛ [ 5 ] كما أشاد ريتشي أونتربيرغر من موقع Allmusic بالأغنية، واصفًا إيقاعها بأنه "نابض بالحياة" وصوتها العام بأنه مختلف عن موسيقى الروكابيلي والريف في ذلك الوقت. وأضاف أونتربيرغر: "على الرغم من أن أداء كلاين الصوتي يبدو أكثر هدوءًا مقارنةً بأسلوبها في أغانيها الأكثر شهرة في أوائل الستينيات، إلا أنه مناسب تمامًا لجو الوحدة الحزين الذي يلف كلمات الأغنية. أكثر من أي أغنية أخرى سجلتها لشركة 4 Star في الخمسينيات، تُنبئ هذه الأغنية بنجاح مزج موسيقى الريف والبوب ​​في أغانيها الناجحة التي حققت نجاحًا جماهيريًا واسعًا مع شركة Decca في أوائل الستينيات." [ 8 ]

التأثير وأداء الرسم البياني

في 21 يناير 1957، دُعيت كلاين لأداء أغنية في برنامج " مواهب آرثر غودفري" على قناة سي بي إس، وهو برنامج تلفزيوني يقدمه آرثر غودفري ، ويُعدّ مسابقةً للمواهب تضمّ مجموعةً من الشباب الصاعدين غير المعروفين. كانت كلاين تنوي في الأصل أداء أغنية "ورود الفقير (أو ذهب الغني)" في البرنامج، لكن المنتجين فضّلوا أغنية "المشي بعد منتصف الليل". ورغمًا عنها، أدّت كلاين الأغنية خلال فقرة البرنامج في الساعة 8:30 مساءً. [ 9 ] تسبّب تصفيق الجمهور الحار في توقف عدّاد التصفيق، وفازت كلاين بالمركز الأول في حلقة تلك الليلة. [ 10 ] نظرًا للإقبال الكبير، أصدرت شركة ديكا ريكوردز (التي قامت شركة فور ستار بتأجير موسيقاها لها) أغنية "Walkin' After Midnight" كأغنية منفردة في 11 فبراير 1957. وسرعان ما دخلت قوائم بيلبورد ، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا والمركز الثاني عشر في قائمة أغاني البوب ​​بحلول 3 مارس. وصدرت أغنية "A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold)" كوجه ثانٍ للأغنية المنفردة ، ودخلت أيضًا قائمة بيلبورد لأغاني الريف في المركز الرابع عشر . [ 11 ] ولأن أغنية "Walkin' After Midnight" حققت نجاحًا كبيرًا، أصدرت ديكا ألبوم كلاين الأول في 5 أغسطس 1957، بعنوان " باتسي كلاين" . إلا أن الألبوم لم يتضمن الوجه الثاني للأغنية. [ 12 ]

أعادت كلاين لاحقًا تسجيل أغنية "Walkin' After Midnight" لصالح شركة ديكا بتوزيع موسيقي أقرب إلى موسيقى البوب، تضمن غناءً مساندًا وتأثيرًا إيقاعيًا واضحًا، بالإضافة إلى تغيير النغمة إلى مفتاح دو دييز في المقطع الأخير. ورغم أن هذه النسخة تُسمع أحيانًا كأغنية قديمة في قوائم تشغيل موسيقى الريف، إلا أنها ليست النسخة التي حققت نجاحًا كبيرًا. فقد أُضيفت إلى غناء كلاين في هذا التسجيل نسخة أخرى بتوزيع موسيقي أقرب إلى موسيقى الجاز لتُستخدم في الموسيقى التصويرية لفيلمها السيرة الذاتية " Sweet Dreams " .

قائمة الأغاني

أسطوانة فينيل 7 بوصة [ 13 ]

الأفراد

التسجيل الأصلي لعام 1956 [ 14 ]

نسخة معاد تسجيلها عام 1961 [ 15 ]

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (1957)موقع الذروة
أفضل 100 أغنية منفردة في أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 16 ]33
قائمة أفضل 100 أغنية أمريكية ( بيلبورد ) [ 17 ]12
أفضل أغاني الريف الأمريكية ( بيلبورد ) [ 18 ]2

ملحوظات

  1. ↑ "قاعة مشاهير جوائز غرامي | فنانو قاعة المشاهير" . Grammy.com .
  2. ↑ باتسي: حياة وأزمنة باتسي كلاين . مارغريت جونز. دار دا كابو للنشر. 1999. ص 119
  3. ^ نصور 1993 ، ص 61-65 
  4. 1 2 "جلسات تسجيل باتسي كلاين - سنوات النجوم الأربع" . Patsified.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2009 .
  5. 1 2 ناش 2006 ، ص 239 
  6. ↑ نصور 1993 ، ص 67 
  7. ↑ "ليست سوى أغنية بوب قديمة صغيرة". جوسلين ر. نيل. "أحلام سعيدة: عالم باتسي كلاين" حرره وارن ر. هوفسترا. مطبعة جامعة إلينوي، 22 يوليو 2013. ص 142
  8. ↑ أونتربيرغر، ريتشي. "مراجعة أغنية "Walkin' After Midnight" . موقع AllMusic . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2009 .
  9. ^ نصور 1993 ، ص 72-73 
  10. ↑ نصور 1993 ، ص 74 
  11. ↑ نصور 1993 ، ص 81 
  12. ↑ نصور 1993 ، ص 91 
  13. ↑ كلاين، باتسي (1957). ""Walkin' After Midnight" / "A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold)" (غلاف أسطوانة فينيل 7 بوصة). تسجيلات ديكا . 9-30221.
  14. ↑ كلاين، باتسي (5 أغسطس 1957). " باتسي كلاين (ملاحظات غلاف الألبوم ومعلومات عنه)". تسجيلات ديكا . DL-8611.
  15. ↑ كلاين، باتسي (27 نوفمبر 1961). " عرض (ملاحظات غلاف الألبوم ومعلومات الألبوم)". تسجيلات ديكا . DL 74202.
  16. ↑ ديفيد كينت (1993). كتاب الخرائط الأسترالية 1970-1992 . شركة Australian Chart Book Pty Ltd، تورامورا، نيو ساوث ويلز، رقم ISBN 978-0-646-11917-5.
  17. ↑ ويتبرن، جويل (2007). أفضل أغاني البوب ​​الفردية: 1955-2006 . أبحاث التسجيلات.
  18. ↑ ويتبرن، جويل (2008). أغاني الريف الرائجة من 1944 إلى 2008. ريكورد ريسيرش، إنك . ISBN 978-0-89820-177-2.

مراجع