والتر بولوفشاك

والتر بولوفشاك ( بالأوكرانية : Володимир Половчак ، بالحروف اللاتينية :  Volodymyr Polovchak ؛ ^{[ 1 ]} ولد في 3 أكتوبر 1967) هو رجل أوكراني أمريكي أصبح، عندما كان طفلاً، محور القضية القانونية بولوفشاك ضد ميس بعد أن رفض، في سن 12، مغادرة الولايات المتحدة للعودة إلى أوكرانيا ، التي كانت آنذاك جزءًا من الاتحاد السوفيتي ، مع والديه.

تألفت عائلة بولوفشاك من الوالدين مايكل، سائق الحافلة، وآنا، عاملة مصنع حلويات ، ^{[ 1 ]} وأبنائهم الثلاثة. قدموا إلى الولايات المتحدة من مدينة سامبير ، ^{[ 1 ]} أوكرانيا السوفيتية في يناير 1980 بدعوة من شقيقة مايكل، التي انتقلت إلى الولايات المتحدة عبر ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية . ^{[ 1 ]} استقرت العائلة في شيكاغو ، حيث عمل كلا الوالدين كعاملَي نظافة، وبدأ والتر الدراسة في مدرسة محلية. ^{[ 1 ]} في وقت لاحق من ذلك العام، قرر الوالدان العودة إلى الاتحاد السوفيتي، لكن والتر وشقيقته الكبرى ناتالي، البالغة من العمر 17 عامًا، عارضا ذلك. في 13 يوليو 1980، غادر كلاهما منزل والديهما في شيكاغو للإقامة مع ابن عم لهما في المدينة نفسها. ^{[ 2 ]} سعى الوالدان إلى طلب مساعدة الشرطة لاستعادة أطفالهما، ولكن بناءً على نصيحة دائرة الهجرة والتجنيس الأمريكية ووزارة الخارجية الأمريكية ، قررت الشرطة عدم إعادة الأطفال إلى والديهم، بل البدء بإجراءات الحضانة في محكمة إلينوي. ^{[ 2 ]}

في 19 يوليو/تموز 1980، قدّم والتر، بمساعدة محاميه، طلب لجوء إلى دائرة الهجرة والتجنيس، استنادًا إلى احتمالية تعرضه للظلم والاضطهاد في الاتحاد السوفيتي لكونه منشقًا . ^{[ 2 ]} قُبل الطلب، وفي أكتوبر/تشرين الأول 1981، تمكّن من تعديل وضعه القانوني ليصبح مقيمًا دائمًا شرعيًا. ^{[ 2 ]}

أصبحت القضية قضية رأي عام خلال الحرب الباردة بعد أن سمحت دائرة الهجرة والتجنيس لبولوفتشاك بالبقاء رغماً عن إرادة والديه، حتى في الوقت الذي كانا يسعيان فيه قانونياً لاستعادة حضانة ابنهما. وبينما عاش والتر وناتالي منفصلين عن والديهما خلال فترة النزاع، ساعدت إدارة ريغان المتعاطفة معهما في إطالة أمد الإجراءات القضائية حتى بلغ والتر سن الثامنة عشرة وأصبح بالغاً.

تتشابه هذه القضية مع قضية إليان غونزاليس . فقد زعمت الصحافة السوفيتية التي غطت القضية أن الولايات المتحدة تحتجز والتر وشقيقته كرهائن . وخلال هذه العملية، التي استمرت قرابة خمس سنوات، اضطر بولوفشاك للعيش في عدة منازل، معظمها بين أمريكيين من أصل أوكراني، وتلقى المال والطعام والملابس من مؤيديه. وادعى محامو بولوفشاك وشهوده، بمن فيهم عدد من المعارضين السوفيت ، أنه في حال عودته إلى الاتحاد السوفيتي سيتعرض للاضطهاد السياسي ، وقدموا طلبًا للجوء السياسي . ^{[ 1 ]}

حصل والتر على الجنسية الأمريكية عام ١٩٨٥. وفي عام ١٩٩٣، زار أوكرانيا المستقلة آنذاك، وأعاد التواصل مع والديه. ^{[ ١ ]} ومنذ ذلك الحين، يسافر إلى أوكرانيا كل عامين. وهو يقيم حاليًا في ضاحية ديسبلينز بمدينة شيكاغو ، وهو متزوج ولديه ولدان. ^{​​[ ٣ ] [ ٤ ]}

في مارس/آذار 2022، عبّر عن رأيه في الغزو الروسي لأوكرانيا ، قائلاً: "روسيا تقتل بلا رحمة الأطفال والعائلات الأوكرانية، وتدمر الأحياء ودور الأوبرا والكنائس وكل ما تستطيع ضربه. إنه لأمر صادم للغاية، لكنه ليس مفاجئاً. الحكومة الروسية وبوتين مجرمون . لا يمكن الوثوق بهم، فهم يكذبون باستمرار بشأن كل شيء - ليس الأمر سوى أكاذيب ودعاية." وأضاف والتر أن سماعه بنشوب الحرب كان "محبطاً للغاية"، لكنه لم يكن مفاجئاً لأن "مجرم الحرب بوتين مصمم على إعادة إنشاء الاتحاد السوفيتي السابق." ^{[ 5 ]}

• قضية إليان غونزاليس – قضية لجوء طفل كوبي عام 1999

• شيب إي آر . صبي سوفيتي سيصبح "رجلاً حراً" اليوم. نيويورك تايمز ، 3 أكتوبر 1985، القسم أ، الصفحة 18، ​​العمود 1.

• تقرير إخباري من شبكة سي بي إس
• فيديو فاكت