ووترفورد، كونيتيكت
ووترفورد بلدة تقع في مقاطعة نيو لندن بولاية كونيتيكت الأمريكية. سُميت على اسم بلدة ووترفورد في أيرلندا . تقع البلدة ضمن منطقة التخطيط لجنوب شرق كونيتيكت . بلغ عدد سكانها 19,571 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] يُصنف مركز البلدة كمنطقة إحصائية (CDP)، وبلغ عدد سكانه 3,074 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة ووترفورد الإجمالية 44.6 ميلًا مربعًا (115.4 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 32.8 ميلًا مربعًا (84.9 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 11.8 ميلًا مربعًا (30.5 كيلومترًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 26.43%، مسطحات مائية. [ 4 ] وتبلغ مساحة مركز البلدة (CDP) 1.9 ميلًا مربعًا (4.9 كيلومترًا مربعًا ) ، وهي جميعها يابسة. ويحد نهر نيانتيك بلدة ووترفورد من الغرب .
المجتمعات الرئيسية
- ووترفورد
- جرانيتفيل
- الأردن
- حجر الرحى
- مورنينغسايد بارك
- كويكر هيل (06375)
- بارتليت بوينت، أفضل إطلالة، إطلالة على نهر التايمز
وتشمل المجتمعات الصغيرة الأخرى والمعالم الجغرافية كوهانزي هيل، وإيست نيك، وفوج بلين، وجيليد، وجوشن، وغريت نيك، وهاريسونز، وليك بوند، ولوغر هيل، وماجو بوينت، وماجونك، ومولين هيل، وأوسويجاتشي ، وبيبربوكس رود، وبليجر بيتش، وريدجوود بارك، وريفرسايد بيتش، وسبيت هيد، وستراند، وويست نيك، ووترفورد فيليج.
تاريخ
التأسيس
وصل أول المهاجرين من إنجلترا عام ١٦٣٧ إلى منطقة نيو لندن ووترفورد (التي كانت تُعرف آنذاك باسم ويست فارمز). وكان جون وينثروب الابن من أوائل من أبحروا إلى هذه المنطقة. سُميت ووترفورد بهذا الاسم لقربها من نهرين. سكن سكان ووترفورد في خيام مخروطية الشكل (ويغوام) حتى حفروا قطعًا أرضية لبناء ٣٨ منزلًا بالقرب من منطقة غريت نيك. مُنح وينثروب مئات الأفدنة من الأرض، بما في ذلك ميلستون بوينت وأليوايف كوف. وشُيدت سدود وطواحين وبرك متنوعة في هذه المناطق. كان التوسع السكاني الوحيد في منطقة ووترفورد-نيو لندن هو نمو العائلات والأطفال. لاحقًا، هاجر المزيد من الناس إلى ووترفورد، بمن فيهم الويلزيون والإيطاليون والروس والأيرلنديون والاسكتلنديون.
انفصلت ووترفورد عن نيو لندن في 8 أكتوبر 1801، وذلك بعد أن وقّع عدد من المزارعين عريضةً للمطالبة بالانفصال. عُقد أول اجتماع للمدينة في نوفمبر 1801 لتعيين مسؤوليها: جباة الضرائب، ومساحي المدينة، ومراقبي الأسوار ، ورئيس المجلس البلدي . وكان رئيس المجلس البلدي هو الوحيد الذي يتقاضى راتباً في ذلك الوقت. [ 5 ]
القرن التاسع عشر
كانت ووترفورد مدينة زراعية كبيرة في القرن التاسع عشر، حيث كانت تضم في معظمها مزارع أغنام. واشتهرت ووترفورد أيضاً بصناعة الجرانيت التي ازدهرت من أواخر القرن التاسع عشر حتى ثلاثينيات القرن العشرين. وسمي حي "جرانيتفيل" في ووترفورد تيمناً بهذه الصناعة. كما كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم "كريستال مول" موطناً لمحاجر الجرانيت. استُخدم جرانيت ووترفورد في العديد من مشاريع البناء، مثل الطرق، وأساسات حصن سمتر ، وتمثال الحرية . ثم حلّت الخرسانة محل الجرانيت، مما أدى إلى انكماش صناعة الجرانيت تدريجياً حتى ثلاثينيات القرن العشرين. [ 6 ]
القرن العشرين
خلال القرن العشرين، حلت مزارع الألبان محل مزارع الأغنام. وبين عامي 1920 و1960، كان هناك حوالي 100 مزرعة ألبان في ووترفورد، بالإضافة إلى ما بين 10 و100 رأس من الماشية. كما حصلت ووترفورد على شعارها الرسمي عام 1946، والذي صممه مارتن برانر ، رسام الكاريكاتير ومؤلف سلسلة القصص المصورة الشهيرة " ويني وينكل ". بعد الحرب العالمية الثانية ، شهدت ووترفورد طفرة عمرانية هائلة، حيث تم إنشاء طرق ومبانٍ جديدة. وفي عام 1957، تم تركيب أول إشارة مرور ضوئية في المدينة، كما تم بناء أول مركز تجاري فيها ابتداءً من عام 1960. [ 7 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1820 | 2239 | — | |
| 1850 | 2259 | — | |
| 1860 | 2555 | 13.1% | |
| 1870 | 2482 | -2.9% | |
| 1880 | 2701 | 8.8% | |
| 1890 | 2661 | -1.5% | |
| 1900 | 2904 | 9.1% | |
| 1910 | 3097 | 6.6% | |
| 1920 | 3935 | 27.1% | |
| 1930 | 4742 | 20.5% | |
| 1940 | 6594 | 39.1% | |
| 1950 | 9100 | 38.0% | |
| 1960 | 15391 | 69.1% | |
| 1970 | 17227 | 11.9% | |
| 1980 | 17843 | 3.6% | |
| 1990 | 17930 | 0.5% | |
| 2000 | 19152 | 6.8% | |
| 2010 | 19,517 | 1.9% | |
| 2020 | 19,571 | 0.3% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 8 ] | |||
تضم المدينة مجموعة متنوعة من أنماط الحياة الريفية والحضرية. في تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 19517 نسمة موزعين على 8005 أسر، بما في ذلك 5335 عائلة. [ 9 ]
بلغت الكثافة السكانية 584.7 نسمة لكل ميل مربع (225.8 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 7986 وحدة بمتوسط كثافة 243.8 وحدة لكل ميل مربع (94.1 وحدة/ كم² ) .
كان التركيب العرقي للمدينة كالتالي: 89.4% من البيض، 2.5% من الأمريكيين الأفارقة، 0.5% من السكان الأصليين، 3.7% من الآسيويين، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، 1.3% من أعراق أخرى، و2.5% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.7% من السكان. [ 9 ]
بلغ عدد الأسر 8005 أسرة، منها 26.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و53.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و33.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.0% من الأسر، بينما شكّل الأفراد الذين يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.8% منها. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.38 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.91 فردًا. [ 9 ]
كان التوزيع العمري كالتالي: 22.9% أقل من 20 عامًا، 3.9% من 20 إلى 24 عامًا، 21.3% من 25 إلى 44 عامًا، 31.9% من 45 إلى 64 عامًا، و20.1% 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 46.1 عامًا. [ 9 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة 73,156 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 93,933 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 114,645 دولارًا. وكان حوالي 3.1% من الأسر و5.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 3.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 10 ]
وسط المدينة
في تعداد عام 2010 ، [ 11 ] كان هناك 2887 شخصًا في 1327 أسرة، بما في ذلك 732 عائلة، في منطقة ووترفورد المحددة للتعداد ، والتي تضم مركز المدينة.
بلغت الكثافة السكانية 1465.7 نسمة لكل ميل مربع (565.9 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 1379 وحدة بمتوسط كثافة 688.6 وحدة لكل ميل مربع (265.9 وحدة/ كم² ) .
كان التركيب العرقي للمنطقة الإحصائية المركزية كالتالي: 87.8% من البيض، 4.3% من الأمريكيين الأفارقة، 0.8% من السكان الأصليين، 2.9% من الآسيويين، 0.8% من أعراق أخرى، و2.3% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 6.5% من السكان. [ 11 ]
بلغ عدد الأسر 1327 أسرة، منها 20.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و39.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و44.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 39.0% من الأسر، بينما شكّل الأشخاص الذين يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر 18.4% منها. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.11 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.80 فردًا. [ 11 ]
كان التوزيع العمري كالتالي: 19.2% أقل من 20 عامًا، و5.0% من 20 إلى 24 عامًا، و4.1% من 25 إلى 44 عامًا، و23.8% من 45 إلى 64 عامًا، و23.9% 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 46.7 عامًا. [ 11 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة 59,886 دولارًا أمريكيًا، ومتوسط دخل العائلة 69,543 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة 71,509 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 4.6% من الأسر و7.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و20.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 10 ]
تعليم
ظهرت المدارس الابتدائية عام 1915 مع بناء مدرسة كويكر هيل. في وقت سابق، خُصصت قطعة أرض لكويكر هيل عام 1725 عندما قُسمت البلدة إلى ثلاث مناطق: "حيّي نيك ونيهانتيك"، و"الغرب"، و"الشمال الشرقي". وانقسمت كل منطقة لاحقًا إلى مناطق فرعية أصغر. وفي وقت لاحق، بُني مبنى مدرسي ثانٍ عام 1858. ثم بُنيت مدرسة كوهانزي عام 1923، لتحل محل أربع مدارس: مدرسة جلعاد، ومدرسة "بيتر بيكر" الواقعة في أقصى شمال شارع فوكسهول، ومبنى ليكس بوند المبني من الطوب، والمبنى السابق لمدرسة كوهانزي. [ 12 ] [ 13 ] أُغلقت مدرسة كوهانزي عام 2009 من قِبل بلدة ووترفورد. وفي عام 2010، شيدت ووترفورد مدرسة جديدة في المنطقة التي تُعرف الآن باسم غريت نيك، وسُميت المدرسة باسم مدرسة غريت نيك، وهي لا تزال قائمة حتى اليوم. [ 14 ] وقد نُوقشت إمكانية تحويل ما تبقى من المبنى إلى دار للمسنين. [ 15 ]
تخدم المدينة مدرسة ووترفورد الثانوية . [ 16 ]
يقع جزء من ممتلكات كلية كونيتيكت في ووترفورد. [ 17 ]
مدرسة جوردان
أول ذكر لمدرسة في ووترفورد كان عام ١٧٣٧، عُرفت باسم مدرسة جوردان، وتقع في جوردان جرين. كان المزارعون يرغبون في تعليم أبنائهم الكتابة والقراءة والحساب والدين. كما ساهمت مدرسة جوردان في غرس الآداب والطاعة. لم تكن الدروس الخصوصية ضرورية في ووترفورد، ولكن تم توفيرها في القرن التاسع عشر لمن يملكون المال الكافي. كان آخر يوم تدريس في مدرسة جوردان عام ١٩٧٩، حيث أُقيم حفل وداع. لا تزال مدرسة جوردان تُستخدم، ولكنها تُدار كمتحف مفتوح للجمهور. [ ١٨ ] [ ١٩ ]
حكومة
اجتماع المدينة
تعتمد حكومة ووترفورد المحلية نظامًا انتخابيًا يعتمد على اجتماعات المجالس المحلية التمثيلية . تضم المدينة أربع دوائر انتخابية، تُرسل كل منها ممثلًا واحدًا إلى اجتماع المجلس المحلي لكل 550 ناخبًا في تلك الدائرة. اعتبارًا من عام 2025، بلغ عدد ممثلي الدائرتين الأولى والرابعة سبعة، وعدد ممثلي الدائرة الثانية ستة، وعدد ممثلي الدائرة الثالثة ثمانية، ليصبح إجمالي عدد أعضاء المجلس المحلي المنتخبين 28 عضوًا. في عام 2025، انتُخب تسعة عشر ديمقراطيًا وتسعة جمهوريين لعضوية المجلس.
بحسب نتائج انتخابات عام 2025، [ 20 ] فإن ممثلي اجتماع مدينة ووترفورد هم:
| يصرف | اسم | حزب |
|---|---|---|
| الأول | كايلا مولين | ديمقراطي |
| الأول | جوانا بينيت | ديمقراطي |
| الأول | ليندسي خان | ديمقراطي |
| الأول | أورسولا موريسهيد | ديمقراطي |
| الأول | نارسيس غرين | ديمقراطي |
| الأول | دانييل ستيوارد-جيليناس | جمهوري |
| الأول | تيموثي كوندون | جمهوري |
| الثاني | كريستين غونزاليس | ديمقراطي |
| الثاني | تيد أولينسيو | ديمقراطي |
| الثاني | كيرا أوغمون-بوسا | ديمقراطي |
| الثاني | ماري تشايلدز | ديمقراطي |
| الثاني | جيم بارتيلي | جمهوري |
| الثاني | كيت ماكنزي | جمهوري |
| الثالث | تيم فيورافانتي | ديمقراطي |
| الثالث | جولي واتسون جونز | ديمقراطي |
| الثالث | كاثي مولين كول | ديمقراطي |
| الثالث | تيم سوليفان | ديمقراطي |
| الثالث | جاي كالكنز | ديمقراطي |
| الثالث | جينيفر أنتونينو-براشيالي | جمهوري |
| الثالث | بول غولدشتاين | جمهوري |
| الثالث | ستيف بيساد | جمهوري |
| الرابع | سوزان دريسكول | ديمقراطي |
| الرابع | كاثي نونيس بيترسون | ديمقراطي |
| الرابع | إيمي فرانكلين | ديمقراطي |
| الرابع | إريكا كاسبر | ديمقراطي |
| الرابع | حبيبات المحيط | ديمقراطي |
| الرابع | كريستينا جيسوك | جمهوري |
| الرابع | ديفيد سوغرو | جمهوري |
اقتصاد
يُعدّ مركز ووترفورد الاقتصادي مركزًا رئيسيًا لسلاسل البيع بالتجزئة، بما في ذلك مجموعة متنوعة من المراكز التجارية الصغيرة ومركز كريستال مول . [ 21 ] كما تضم المدينة العديد من محلات الأطعمة الجاهزة والمطاعم المملوكة لعائلات . وتشتهر ووترفورد أيضًا بشركة جاي برو سبورتس، المتخصصة في تصنيع المعدات الرياضية للبيسبول وكرة السلة والتنس ، [ 22 ] ومحطة ميلستون للطاقة النووية التابعة لشركة دومينيون . تتكون المحطة من ثلاثة مفاعلات ، بُني أولها بين عامي 1966 و1970 . ورغم أن المفاعل الأول في ميلستون لم يعد يعمل، إلا أن المفاعلين المتبقيين لا يزالان يزودان العديد من المدن في نيو إنجلاند بالطاقة .
أفضل جهات التوظيف
أكبر جهات التوظيف في ووترفورد وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2023 [ 23 ]
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | محطة دومينيون النووية | 1650 |
| 2 | بلدة ووترفورد | 595 |
| 3 | مجموعة فنادق ووترفورد | 568 |
| 4 | شركة وول مارت | 497 |
| 5 | شركة سوناليستس | 486 |
| 6 | هوم ديبوت | 200 |
| 7 | مركز باي فيو للرعاية الصحية | 200 |
| 8 | لويز | 119 |
| 9 | نادي بي جيه للبيع بالجملة | 112 |
| 10 | كوكا كولا | 120 |
جاذبية
- ماجو بوينت هي منطقة في ووترفورد تضم العديد من الشركات البحرية.
- يُعدّ مشتل كلية كونيتيكت مشتلاً وحديقة نباتية تبلغ مساحتها 750 فدانًا (3.0 كم 2 ) وتقع جزئيًا داخل كويكر هيل ، وهو حي من أحياء ووترفورد.
- يقع مركز يوجين أونيل المسرحي في ووترفورد، وكذلك مسرح إنتنشنال .
- شاطئ ووترفورد
- تُعدّ حديقة هاركنس التذكارية الحكومية منطقة ترفيهية تُطلّ على مناظر خلابة لمضيق لونغ آيلاند . تضم الحديقة القصر والحدائق والأراضي التي كانت ملكًا لإدوارد هاركنس ، الذي اشترى العقار عام ١٩٠٧. وبجوار حديقة هاركنس التذكارية الحكومية، يقع مخيم هاركنس لذوي الاحتياجات الخاصة، وهو مرفق صيفي للأطفال والبالغين ذوي الإعاقات الجسدية و/أو الذهنية. وكانت معظم مساحة مخيم هاركنس لذوي الاحتياجات الخاصة الحالية ملعبًا للجولف في السابق.
- حلبة ووترفورد سبيدبول هي حلبة سباق افتُتحت لأول مرة عام 1951 على يد رجال أعمال محليين، وعلى الرغم من أنها تغيرت ملكيتها عدة مرات منذ ذلك الحين، إلا أنها لا تزال تعمل حتى اليوم. [ 24 ]
- في عام 2009، كانت ووترفورد موطنًا لبرنامج الألعاب Deal or No Deal ، والذي تم تصويره في استوديوهات سوناليست.
- لا يزال مصحّ سيسايد يُعتبر من أفضل العقارات في ووترفورد، فهو عبارة عن عقار ساحلي مساحته 36 فدانًا (0.15 كيلومتر مربع ) ، يقع على قطعة الأرض الأصلية رقم 11 في ماجونك بوينت. صمّم العقار المهندس المعماري كاس جيلبرت . افتُتح المصحّ عام 1934 لعلاج مرضى السل باستخدام العلاج الشمسي ، واستمرّ حتى عام 1958 عندما نُقل المرضى إلى أونكاس على نهر التايمز ، ثمّ تحوّل لاحقًا إلى مستشفى للمسنين ، والذي افتُتح بين عامي 1959 و1961. في عام 1961، افتُتح المصحّ لعلاج الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية، وظلّ مفتوحًا حتى عام 1996. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
خدمات الطوارئ
إدارة الشرطة
يضم قسم شرطة ووترفورد 47 ضابطًا في الخدمة الفعلية. "يقود قسم شرطة ووترفورد رئيس الشرطة مارك باليستراسي، كما يضم مجلسًا لمفوضي الشرطة. أما باقي أفراد القسم فيتألفون من ملازمين ورقباء وضباط دوريات وضباط وحدة الكلاب البوليسية ومحققين وضابط مرور وضابط أدلة/محكمة وضباط موارد مدرسية وضباط خدمة مجتمعية مدنيين." [ 28 ]
جريمة
غالباً ما يتم عرض الإحصاءات الخاصة بمدينة ووترفورد على شكل معدلات لكل 1000 أو لكل 100000 شخص للسماح بالمقارنة مع البلديات الأخرى.
| فئات الجرائم | المعدل لكل 1000 شخص (تقريبًا) | ملحوظات |
|---|---|---|
| الجريمة الشاملة | 13.0 (تقريبًا) | يمثل هذا الرقم مزيجاً من جرائم العنف وجرائم الممتلكات. |
| الجرائم العنيفة | 0.1 (تقريبًا) | تشمل هذه الفئة القتل والاغتصاب والسرقة والاعتداء. |
| جرائم الممتلكات | 12.9 (تقريبًا) | يشمل ذلك السطو والسرقة وسرقة السيارات. |
- الاتجاه العام: شهدت ولاية كونيتيكت انخفاضاً مستمراً في معدل الجريمة على مدى العقد الماضي، حيث وصلت معدلات الجرائم العنيفة إلى أدنى مستوى لها منذ عام 1974.
- مقارنة: في حين تشير بعض تحليلات الطرف الثالث إلى أن معدل الجريمة في ووترفورد أعلى من المتوسط الوطني في مقاييس محددة، فإن البيانات الرسمية للولاية تُظهر باستمرار أن ولاية كونيتيكت لديها واحدة من أدنى معدلات جرائم العنف في الولايات المتحدة.
للحصول على الإحصاءات الأكثر موثوقية وتفصيلاً، فإن المصدر الرسمي هو بوابة بيانات برنامج الإبلاغ الموحد عن الجرائم في ولاية كونيتيكت (UCR) التي تديرها وحدة تحليل الجرائم التابعة لشرطة ولاية كونيتيكت. [ 29 ]
إحصائيات
يبلغ معدل جرائم القتل في ووترفورد 5.1 لكل 100,000 نسمة، مع وقوع جريمة قتل واحدة في عام 2012. [ 29 ] كما وقعت 6 عمليات سطو مسلح و38 حالة اعتداء. [ 29 ] وفي عام 2012، وقعت 55 عملية سطو على المنازل، و451 عملية سرقة، و9 سرقات سيارات. [ 29 ]
خدمة الإطفاء
تتمتع بلدة ووترفورد بالحماية من خلال خدمة إطفاء مشتركة بين المتطوعين والموظفين المحترفين، وتتألف من خمس فرق إطفاء موزعة في جميع أنحاء البلدة. [ 30 ]
خدمة الإسعاف
تُقدّم خدمة الإسعاف في بلدة ووترفورد من قِبل هيئة إسعاف ووترفورد. وهي هيئة إسعاف غير ربحية تُقدّم خدمات الرعاية الطبية الطارئة لسكان وزوار بلدة ووترفورد بولاية كونيتيكت والمجتمعات المحيطة بها، وذلك من خلال خدمات الإسعاف والنقل وفقًا للقوانين واللوائح الفيدرالية والولائية المعمول بها. [ 31 ]
شخصيات بارزة
- فيرونيكا باليستريني ، مغنية وكاتبة أغاني موسيقى الريف
- مايك بوروز (لاعب بيسبول) ، رامي كرة بيسبول محترف لفريق بيتسبرغ بايرتس
- ماليا ديلا كروز ، موسيقية موسيقى الروك المستقلة التي تؤدي عروضها باسم تشاو مالز
- بيلي غاردنر ، لاعب بيسبول ومدير ومدرب
- سارة جولي ، راقصة ومصممة رقصات حديثة
- جان ميريل ، عداءة أولمبية، أول امرأة أمريكية تخوض نهائي سباق الميل
مراجع
- ↑ "المسؤولون المنتخبون" . ووترفورد، كونيتيكت . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
- ↑ "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: بلدة ووترفورد، مقاطعة نيو لندن، ولاية كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: منطقة ووترفورد، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): بلدة ووترفورد، مقاطعة نيو لندن، ولاية كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2012 .
- ↑ باخمان، روبرت (2000). تاريخ مصور لمدينة ووترفورد بولاية كونيتيكت . ووترفورد، كونيتيكت: لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية.
- ↑ باخمان، روبرت ل. (2000). تاريخ مصور لبلدة ووترفورد، كونيتيكت . لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية، بلدة ووترفورد. ص 92.
- ↑ باخمان، روبرت (2000). "تاريخ مصور لمدينة ووترفورد بولاية كونيتيكت" (ملف PDF) . المجلس الوطني للبحوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 4 "ملامح عامة للسكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (DP-1): بلدة ووترفورد، مقاطعة نيو لندن، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012 .
- 1 2 "DP03 الخصائص الاقتصادية المختارة 2009-2013: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- 1 2 3 4 "لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010، مزيد من المعلومات، بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ باخمان، روبرت ل. (2000) [1967]. تاريخ مصور لمدينة ووترفورد بولاية كونيتيكت .
- ↑ باخمان، روبرت ل. (1977). على خطى المدرسة في مدرسة ووترفورد الاستعمارية . ووترفورد، كونيتيكت.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "هل مدرسة كوهانزي تاريخية؟" . ووترفورد، كونيتيكت باتش . 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "رغم المعارضة، تمضي ووترفورد قدماً نحو إعادة تطوير مدرسة كوهانزي" . صحيفة ذا داي . 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . whs.waterfordschools.org .
- ↑ قسم الجغرافيا (12 أبريل 2021). تعداد 2020 - خريطة التعداد: بلدة ووترفورد، كونيتيكت (ملف PDF) (خريطة). سوتلاند، ماريلاند : مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 2 (ملف PDF صفحة 3/7) . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026.
كلية
كونيتيكت - ↑ باخمان، روبرت (1975). ووترفورد وإنديبندنس 1776-1976 . بلدة ووترفورد: لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية.
- ↑ باخمان، روبرت (2000) [1967]. تاريخ مصور لمدينة ووترفورد بولاية كونيتيكت .
- ↑ "نتائج انتخابات ووترفورد 2017: الكشف عن الفائزين في السباقات الرئيسية" . باتش ميديا. 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2017 .
- ↑ إميل بوكوك (23 فبراير 2009). "أكبر مراكز التسوق في ولاية كونيتيكت" . دراسات مراكز التسوق . جامعة ولاية كونيتيكت الشرقية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
- ↑ موسر، إريكا (14 يوليو 2018). "المصنّعون المحليون يعانون من آثار الرسوم الجمركية على الألومنيوم والصلب" . صحيفة ذا داي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2018 .
- ↑ «التقرير المالي السنوي الشامل لبلدة ويست هارتفورد للسنة المالية من 1 يوليو 2022 إلى 30 يونيو 2023» . بلدة ووترفورد . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
- ↑ "تاريخ المضمار" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2006 .
- ↑ ميشالسكي، كيم (5 سبتمبر 1995). "الاعتراف بتاريخ وعمارة سيسايد" . صحيفة ذا داي . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
- ↑ «مشروع مصحة حكومية ضخمة سيُقام في ووترفورد» . صحيفة ذا داي . 4 أغسطس 1931. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
- ↑ "طبيب بيطري يبشر بخطة تمويل لمدينة سيسايد" . صحيفة ذا داي . 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
- ↑ "قسم شرطة ووترفورد، ووترفورد، كونيتيكت" . قسم شرطة ووترفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "معدل الجريمة في ووترفورد، كونيتيكت (CT): جرائم القتل، والاغتصاب، والسطو، والاعتداء، والسرقة، وسرقة السيارات، والحرق العمد، وموظفو إنفاذ القانون، وضباط الشرطة، وخريطة الجريمة" . city-data.com . تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠١٥ .
- ↑ "واترفورد تُحسّن برنامج الحوافز لرجال الإطفاء المتطوعين" . theday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2025 .
- ↑ "خدمة إسعاف ووترفورد | خدمة سريعة وممتازة سريريًا" . waterfordambulance.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
روابط خارجية
- ووترفورد، كونيتيكت
- بلدات في مقاطعة نيو لندن، كونيتيكت
- مدن في ولاية كونيتيكت
- أماكن مأهولة بالسكان على نهر التايمز (كونيتيكت)
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في ولاية كونيتيكت
- بلدات في منطقة التخطيط بجنوب شرق ولاية كونيتيكت، كونيتيكت