نحن الشعب (نظام الالتماسات)
![]() شعار الموقع في عام 2011 | |
نوع الموقع | موقع حكومي |
|---|---|
| متوفر في | إنجليزي |
| مذاب | 20 يناير 2021 |
| مالك | حكومة الولايات المتحدة |
| تم إنشاؤه بواسطة | إدارة أوباما |
| عنوان URL | https://petitions.whitehouse.gov/about |
| تجاري | لا |
| تسجيل | مطلوب |
| تم إطلاقه | 22 سبتمبر 2011 |
رخصة المحتوى | محتوى الحكومة الأمريكية: المجال العام إرساليات المستخدم: Creative Commons Attribution 3.0 [1] |
| مكتوب في | دروبال 7 |
نحن الشعب ، أطلقته إدارة أوباما في 22 سبتمبر 2011، [3] نشط حتى 20 يناير 2021، يوم تنصيب جو بايدن ، [4] هو قسم متوقف عن العمل من موقع whitehouse.gov يستخدم لتقديم العرائض إلى خبراء السياسة في الإدارة. تمت مراجعة العرائض التي وصلت إلى حد معين من التوقيعات من قبل مسؤولي الإدارة الذين سيقدمون في معظم الحالات استجابة رسمية لاحقًا. [3] لم تكن الإجراءات القانونية في الولايات المتحدة خاضعة للعرائض، بل كان الموقع بمثابة آلية للعلاقات العامة للإدارة الرئاسية لتوفير مكان للمواطنين للتعبير عن أنفسهم. في 23 أغسطس 2012، أصدر مدير الاستراتيجية الرقمية في البيت الأبيض ماكون فيليبس الكود المصدر للمنصة. [5] الكود المصدر متاح على GitHub ، ويسرد حالة المجال العام كعمل للحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة والترخيص بموجب GPL v2 . [2]
في 19 ديسمبر 2017، أعلنت إدارة ترامب عن نيتها إغلاق الموقع مؤقتًا واستبداله بـ "منصة جديدة [من شأنها] توفير أكثر من مليون دولار سنويًا لدافعي الضرائب"، على الرغم من الاحتفاظ بها في النهاية في شكلها الأولي. [6] في 20 يناير 2021، يوم تنصيب جو بايدن ، بدأ عنوان الموقع في إعادة التوجيه إلى نطاق whitehouse.gov الرئيسي، مما يشير إلى توقف الإدارة القادمة عن استخدام الميزة. لم يتم إعادة إطلاقه منذ ذلك الحين. [4] [7]
ملخص
يضمن التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة الحق في "التماس الحكومة لإنصاف المظالم". ويشترط على المستخدمين الراغبين في إنشاء عريضة أن يسجلوا حسابًا مجانيًا على موقع whitehouse.gov. وللتوقيع على عريضة، لا يحتاج المستخدمون إلا إلى تقديم اسمهم وعنوان بريدهم الإلكتروني، وسيتلقون رسالة بريد إلكتروني تحتوي على رابط يتعين عليهم النقر عليه لتأكيد توقيعهم. وليس من الضروري أن يكون لديك حساب على موقع whitehouse.gov لتوقيع عريضة.
العتبات
وفقًا لقواعد إدارة أوباما، كان لابد أن تصل العريضة إلى 150 توقيعًا ( رقم دنبار ) في غضون 30 يومًا حتى يمكن البحث عنها على موقع WhiteHouse.gov، وفقًا لتوم كوشران ، المدير السابق للتكنولوجيا الرقمية. [8] وكان لابد أن تصل إلى 100000 توقيع في غضون 30 يومًا لتلقي رد رسمي. [9] تم تحديد الحد الأقصى الأصلي عند 5000 توقيع في 1 سبتمبر 2011، [10] وتم رفعه إلى 25000 في 3 أكتوبر 2011، [11] وتم رفعه مرة أخرى إلى 100000 اعتبارًا من 15 يناير 2013. [12] عادةً ما لا يعلق البيت الأبيض عندما تتعلق العريضة بتحقيق جارٍ. [13]
"من غير الواضح ما إذا كان مستشارو ترامب سيتخذون من الاستجابة علنًا للعرائض من الشعب الأمريكي تقليدًا"، كتب ديل كاميرون لصحيفة ديلي دوت في اليوم الذي تولى فيه ترامب منصبه، [14] مشيرًا إلى أن إدارة ترامب في نفس اليوم "أرشفت" (أي ألغت تنشيط) جميع العرائض الجارية على موقع "نحن الشعب". تم إنشاء عرائض جديدة، لكن عريضتين فقط - تم إنشاؤهما في يوم التنصيب - تجاوزتا عتبة 100000 توقيع خلال الأسبوع الأول لإدارة ترامب، بينما بدا أن الالتماسات الأخرى التي تم إنشاؤها لاحقًا لا تحسب التوقيعات على الإطلاق. [15] تم إصلاح الموقع لاحقًا لحساب التوقيعات لكن إدارة ترامب لم تستجب لأي من الالتماسات حتى مارس 2018. [16]
عرائض جديرة بالملاحظة
نجمة الموت
في نوفمبر 2012، تم إنشاء عريضة تحث الحكومة على إنشاء نجمة الموت كحافز اقتصادي وتدبير لخلق فرص العمل، وقد حصلت العريضة على أكثر من 25000 توقيع، وهو ما يكفي للتأهل للحصول على استجابة رسمية. وأشارت الاستجابة الرسمية (الساخرة) التي صدرت في يناير 2013 [17] إلى أن تكلفة بناء نجمة الموت الحقيقية قُدِّرت بنحو 852 كوادريليون دولار، وبالمعدلات الحالية لإنتاج الصلب، لن تكون جاهزة لأكثر من 833000 عام. [18] وأشارت الاستجابة أيضًا إلى أن "الإدارة لا تدعم تفجير الكواكب" وتتساءل عن تمويل سلاح "يعاني من عيب أساسي يمكن استغلاله بواسطة سفينة فضائية ذات رجل واحد" كأسباب لرفض العريضة. [17] [19] [20]
إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك الابتدائية
في أعقاب إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك الابتدائية في 14 ديسمبر 2012، حصلت عريضة تطالب بتدابير جديدة للسيطرة على الأسلحة على 100 ألف توقيع خلال 24 ساعة. [13]
فاتورة فتح الهاتف المحمول
في فبراير 2013، وصلت عريضة بدأها المؤسس المشارك لشركة OpenSignal والناشط في مجال الحقوق الرقمية سينا خانيفار إلى عتبة 100000 توقيع المطلوبة للاستجابة من البيت الأبيض. [21] بعد أسبوعين، أصدرت إدارة أوباما ردًا يحث لجنة الاتصالات الفيدرالية والكونجرس على إضفاء الشرعية على فتح قفل الهاتف المحمول . بعد عام، أقر الكونجرس قانون فتح اختيار المستهلك والمنافسة اللاسلكية ، وهو أول تشريع مدفوع بعريضة عبر الإنترنت. [22] وقع الرئيس أوباما على مشروع القانون ليصبح قانونًا في 1 أغسطس 2014.
مقاضاة 47 عضوًا في مجلس الشيوخ بموجب قانون لوغان
في مارس 2015، بينما كانت الولايات المتحدة ومجموعة 5+1 تتفاوضان مع إيران بشأن اتفاق لكبح جماح البرنامج النووي الإيراني ، أرسل 47 من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين رسالة مفتوحة إلى قادة إيران تشير بقوة إلى أن الرئيس أو الكونجرس في المستقبل يمكن أن يلغي أي اتفاق من هذا القبيل. تم تفسير هذا الإجراء على نطاق واسع على أنه تدخل متعمد في المفاوضات، وربما انتهاك لقانون لوغان . [23] وردًا على ذلك، تم نشر العديد من الالتماسات المماثلة في 9 مارس 2015. تجاوزت إحدى الالتماسات، بعنوان "تقديم اتهامات ضد أعضاء مجلس الشيوخ الـ 47 في الولايات المتحدة في انتهاك لقانون لوغان في محاولة لتقويض الاتفاق النووي" ، عتبة 100000 توقيع في غضون يوم واحد. وصلت العريضة إلى المركز الأول، حيث جمعت أكثر من 320.000 توقيع بحلول 8 أبريل 2015، أي أكثر من ثلاثة أضعاف عدد التوقيعات المطلوبة للتأهل للحصول على رد من البيت الأبيض. [23] [24] [25] [26] [27]
ضرائب ترامب
"في غضون ساعات" [28] من تنصيب الرئيس دونالد ترامب في 20 يناير 2017، تم البدء في تقديم عريضتين على الموقع. واحدة، للإفراج عن ضرائبه، "مع جميع المعلومات اللازمة للتحقق من الامتثال لبند المكافآت" وصلت إلى عتبة 100000 توقيع في غضون أربع وعشرين ساعة. [29] أخرى، لكي يتخلص الرئيس من أصوله أو يضعها في صندوق ائتماني أعمى، كان لديها حوالي سبعة وسبعين ألفًا. في 22 يناير، أعلنت المساعدة الرئاسية كيليان كونواي أنه لن يتم الإفراج عن الإقرارات الضريبية. [30] في 27 يناير، كان لدى الالتماسات أكثر من 385000 و 119000 توقيع على التوالي، وكان الأول عددًا قياسيًا من التوقيعات لأي عريضة على الموقع. بحلول الموعد النهائي في 17 فبراير للوصول إلى 100000 توقيع، تجاوزت المليون توقيع، مما يجعلها أول عريضة على الموقع تفعل ذلك. [31]
أنتيفا الأمريكية
في أغسطس 2017، تم إطلاق عريضة تطالب بتصنيف Antifa من قبل البنتاغون كمنظمة إرهابية. وقد حصلت العريضة على أكثر من 100000 توقيع في غضون ثلاثة أيام. وكان العدد النهائي قبل استجابة البيت الأبيض 368423. صرح صاحب العريضة، الذي يستخدم الاسم المستعار "Microchip"، لصحيفة بوليتيكو أن حث المحافظين على مشاركة العريضة ومناقشتها كان الهدف بالكامل، بدلاً من دفع الحكومة إلى اتخاذ أي إجراء ملموس. [32] رد البيت الأبيض على العريضة، قائلاً "على الرغم من أن القانون الفيدرالي يوفر آلية لتعيين ومعاقبة المنظمات الإرهابية الأجنبية والدول الأجنبية الراعية للإرهاب، إلا أنه لا توجد حاليًا آلية مماثلة لتعيين المنظمات الإرهابية المحلية رسميًا. ومع ذلك، فإن إنفاذ القانون لديه العديد من الأدوات تحت تصرفه للتعامل مع الأفراد والجماعات العنيفة". [33]
نقد
لقد أثيرت المخاوف بشأن فعالية مبادرة "نحن الشعب" منذ ما قبل نشر ردود البيت الأبيض الأولى. [34]
في الثالث عشر من أغسطس/آب 2013، نشر موقع صحيفة واشنطن بوست مقالاً عن ثلاثين عريضة ظلت بلا إجابة لمدة 240 يوماً في المتوسط على الرغم من أن كل واحدة منها حققت أهدافها من حيث عدد التوقيعات. ويشير المقال إلى الموقع الإلكتروني www.whpetitions.info الذي "يسجل بنفسه عدد التوقيعات ويسلط الضوء على الالتماسات التي تلقت عدداً كافياً من التوقيعات ولكنها لم تتلق أي ردود". [35]
اعتبارًا من 16 أكتوبر 2016، وصلت 323 عريضة من البيت الأبيض إلى الحد الأقصى للتوقيعات. واستجاب البيت الأبيض لـ 321 منها (99%) بمتوسط وقت استجابة 117 يومًا. وكان متوسط وقت الانتظار للعرائض التي لم تتم الإجابة عليها 23 يومًا، وفقًا لموقع whpetitions.info. [36]
واجه البيت الأبيض في عهد أوباما انتقادات [ من قِبل من؟ ] بسبب اختيار المسؤول الإداري المختار للإجابة على الالتماسات المتعلقة بتقنين الماريجوانا . تم اختيار جيل كيرليكوفسكي ، مدير مكتب سياسة مكافحة المخدرات الوطنية ، لصياغة رد الإدارة. [37] نشأ الانتقاد من قانون إعادة تفويض مكتب سياسة مكافحة المخدرات الوطنية لعام 1998، والذي يتطلب قانونيًا أن يعارض المدير جميع المحاولات الرامية إلى تقنين استخدام المخدرات غير المشروعة بأي شكل من الأشكال. [38] [39]
تركزت الشكاوى الأخرى التي وجهت إلى We The People على الخلل الفني [40] ، والمنطق الديمقراطي، [41] والمعضلات السياسية. [42] وكانت هناك انتقادات حول استعداد الإدارة للرد على الالتماسات التي تلبي الحد الأدنى للاستجابة، عندما ظلت العديد من الالتماسات المؤهلة دون إجابة لشهور أو سنوات. [43] بالإضافة إلى ذلك، فإن الفجوة الرقمية تعني أن المجتمعات الفقيرة ربما واجهت صعوبة في المشاركة على قدم المساواة في We The People. [44]
خلال الأسابيع الأولى من رئاسة دونالد ترامب، ذكرت صحيفة The Independent و The AV Club أن العديد من الالتماسات الشعبية لم تتلق أي توقيعات. بالإضافة إلى ذلك، أدت بعض عناوين URL الخاصة بالالتماسات إلى صفحات خطأ. [45] [46] أخبر ماكون فيليبس، الرجل الذي يقف وراء We the People ، BuzzFeed News أن المشكلة نابعة من مشكلات في ذاكرة التخزين المؤقت الخاصة بها . كما يعتقد أن إدارة ترامب "ما زالت تحاول فهم كيفية عملها". [47]
التوقف
في 20 يناير 2021، وهو اليوم الذي شهد تنصيب جو بايدن ، بدأ عنوان الموقع الإلكتروني في إعادة التوجيه إلى عنوان الويب الرئيسي للبيت الأبيض. أول من أورد ذلك معهد رون بول ، رفض البيت الأبيض التعليق عندما سأله مراسل من مجلة نيوزويك عن التوقف الواضح للموقع الإلكتروني. [4] [7] [48]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "سياسة حقوق النشر". البيت الأبيض . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاسترجاع 15 أغسطس 2024 .
- ^ "مستودع GitHub الخاص بـ We the People". GitHub . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2013 .
- ^ "بيان صحفي صادر عن مدونة البيت الأبيض بشأن منصة الالتماسات الجديدة "نحن الشعب". 22 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاسترجاع 2 مارس 2021 .
- ^ abc "التحقق من الحقائق: هل أزالت إدارة بايدن نظام تقديم الالتماسات في البيت الأبيض؟". نيوزويك . 17 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
- ^ فيليبس، ماكون (23 أغسطس/آب 2012). "نحن المبرمجون: نظام الالتماسات الإلكترونية للبيت الأبيض مفتوح المصدر، نحن الشعب". whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاسترجاع في 28 أغسطس/آب 2012 – عبر الأرشيف الوطني .
- ^ "البيت الأبيض يغلق موقع الالتماسات "مؤقتًا". بي بي سي نيوز. 19 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
- ^ "صفحات مؤرشفة". آلة إرجاع واي باك . مؤرشفة من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2017 .
- ^ Cochran, Tom (1 ديسمبر 2016). "وداعًا لأوباما، أول رئيس رقمي لنا". Recode. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2018 .
- ^ صفحة شروط المشاركة في We the People أرشيف 24 نوفمبر 2011، على موقع Wayback Machine ، whitehouse.gov
- ^ فيليبس، ماكون (1 سبتمبر 2011). "نحن الشعب: الإعلان عن عرائض البيت الأبيض وكيفية عملها". whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2017. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 – عبر الأرشيف الوطني .
- ^ فيليبس، ماكون (3 أكتوبر 2011). "مشكلة جيدة: رفع عتبة التوقيع لعرائض البيت الأبيض". whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2017. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 – عبر الأرشيف الوطني .
- ^ فيليبس، ماكون (15 يناير 2013). "لماذا نرفع عتبة التوقيع من أجلنا نحن الشعب". whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2017. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 – عبر الأرشيف الوطني .
- ^ ab Eilperin, Juliet (10 يونيو 2013). "عريضة البيت الأبيض للعفو عن إدوارد سنودن تكتسب زخمًا" أرشيف 19 يونيو 2020، على موقع Wayback Machine ، صحيفة واشنطن بوست
- ^ كاميرون، ديل (20 يناير 2017). "فريق ترامب يزيل كل عرائض "نحن الشعب" القديمة المعلقة". ديلي دوت. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
- ^ ليبرمان، تاكر (28 يناير 2017). "تحت إدارة ترامب، موقع عريضة "نحن الشعب" للبيت الأبيض معطل بشكل غامض". أطروحة تخريبية. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
- ^ هل سيحافظ دونالد ترامب على موقع عريضة البيت الأبيض حيًا؟ أرشيف 12 يونيو 2017، على موقع Wayback Machine The Verge، 22 مارس 2017
https://www.theverge.com/2018/3/20/17143536/white-house-we-the-people-online-petition-answers-back أرشيف 1 أبريل 2019، على موقع Wayback Machine - ^ ab Shawcross, Paul (January 11, 2013). "This Isn't the Petition Response You're Looking For". Wired . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2013 .
- ^ "البيت الأبيض يرفض التماس نجمة الموت: أجهزة يوم القيامة التي يمكن للولايات المتحدة أن تبنيها بدلاً من ذلك". إنترناشيونال بيزنس تايمز . 15 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
- ^ "إنها فخ! العريضة لبناء نجمة الموت ستثير رد فعل البيت الأبيض". مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 يناير 2013 .
- ^ "الولايات المتحدة تعترض على التماس إطلاق ليزر خارق لنجم الموت". بي بي سي نيوز . 12 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم استرجاعه في 21 يونيو 2018 .
- ^ "هنا كيف أصبح فتح قفل الهاتف المحمول قانونيًا". whitehouse.gov . 15 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2017. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 – عبر الأرشيف الوطني .
- ^ "الرد على نداء الجمهور". whitehouse.gov . أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2017. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 – عبر الأرشيف الوطني .
- ^ ab "هل كان 47 من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الذين كتبوا إلى إيران مذنبين بارتكاب جريمة؟" أرشيف 27 يناير 2017، على موقع واي باك مشين ، بن جاكوبس، الجارديان ، 13 مارس 2015
- ^ ABC News.com، / "رسالة إيران: أكثر من 165000 توقيع على عريضة لمقاضاة أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين بتهمة الخيانة" محفوظ في 21 مايو 2020، على موقع Wayback Machine ، كاتلين مارمون، تم استرجاعه في 12 مارس 2015
- ^ Bloomberg.com, "هل يمكن أن يكون 231,445 شخصًا يريدون محاكمة توم كوتون بتهمة الخيانة مخطئين؟" محفوظ في 13 مارس 2015، على موقع Wayback Machine ، ديفيد ويجل، تم استرجاعه في 12 مارس 2015
- ^ هافينغتون بوست، "قانون لوغان وميم الخيانة: طُعم النقر لليبراليين" محفوظ في 20 يونيو 2020، على موقع واي باك مشين ، مونيكا باور، تم استرجاعه في 12 مارس 2015
- ^ NPR.com، "لماذا تثير رسالة الحزب الجمهوري بشأن إيران الجدل حول قانون من القرن الثامن عشر" أرشيف 30 أبريل 2015، على موقع واي باك مشين ، مايلز باركس، تم استرجاعه في 12 مارس 2015
- ^ تال كوبان (20 يناير 2017). "ماذا حدث لموقع أوباما على شبكة الإنترنت؟". مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2017. تم الاسترجاع 20 يناير 2017 .
- ^ جرينوود، ماكس (26 يناير 2017). "عريضة الإقرارات الضريبية لترامب تحصل على رقم قياسي من التوقيعات". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .
- ^ ديفيس، جولي هيرشفيلد (22 يناير/كانون الثاني 2017). "ترامب لن ينشر إقراراته الضريبية، كما يقول أحد كبار مساعديه". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2017. تم استرجاعه في 23 يناير/كانون الثاني 2017 .
- ^ مانينغ، ألي؛ كيلي، كايتلين (17 فبراير 2017). "مليون شخص يطالبون بإقرار ترامب الضريبي، رقم قياسي في الالتماسات". Vocativ . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .
- ^ Musgrave, Shawn (24 أغسطس 2017). "عريضة البيت الأبيض "أنتيفا" التي كتبها متصيد مؤيد لترامب". Politico . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 .
- ^ "البيت الأبيض يجيب على الالتماسات عبر الإنترنت مرة أخرى، ولكن هل لا يزال الأمر مهمًا؟". 20 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع 18 مايو 2018 .
- ^ Forbes.com، "ما يريده الناس: إلغاء إدارة أمن النقل وتقنين الماريجوانا" محفوظ في 11 أكتوبر 2018، على موقع Wayback Machine ، كشمير هيل
- ^ WashingtonPost.com، "إليكم الأسئلة الثلاثين التي يبدو أن البيت الأبيض لا يريد الإجابة عليها" أرشيف 18 يونيو 2020، على موقع Wayback Machine ، أندريا بيترسون
- ^ "whpetitions.info". مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
- ^ whitehouse.gov، We The People Appeal response، What We Have to Say About Legalizing Marijuana Archived November 24, 2011, at the Wayback Machine , Gil Kerlikowske
- ^ redbook.gao.gov، تطبيق قوانين مكافحة الضغط على خطاب مفتوح لمكتب سياسة مكافحة المخدرات الوطنية إلى المدعين العامين على مستوى الولاية، مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011، على موقع واي باك مشين ، B-301022، 10 مارس 2004، أنتوني إتش جامبوا
- ^ هافينغتون بوست ، قضية عريضة البيت الأبيض المفقودة، أرشيف 19 يونيو 2020، على موقع واي باك مشين ، 31 أكتوبر 2011، جيه إتش سنيدر
- ^ هافينغتون بوست ، ما هي الوظيفة الديمقراطية لموقع عريضة "نحن الشعب" التابع للبيت الأبيض؟ أرشيف 19 يونيو 2020، على موقع واي باك مشين ، 20 أكتوبر 2011، جيه إتش سنيدر
- ^ هافينغتون بوست ، موقع عريضة "نحن الشعب" الجديد التابع للبيت الأبيض، أرشيف 18 يونيو 2020، على موقع واي باك مشين ، 11 أكتوبر 2011، جيه إتش سنيدر
- ^ جوش فيلدمان (2 أبريل 2014). "عريضة جديدة للبيت الأبيض تطالب البيت الأبيض بالرد فعليًا على عرائض البيت الأبيض". MediaIte. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
- ^ New Statesman ، سكان الجزر البريطانية الآخرون يتقدمون بطلب إلى البيت الأبيض، أرشيف 4 أغسطس 2020، على موقع Wayback Machine ، 3 أبريل 2012، شون كاري
- ^ هوتون، كريستوفر (23 يناير 2017). "عريضة البيت الأبيض لإنقاذ تمويل الفنون من خلال عدم تسجيل التوقيعات". The Independent . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
- ^ PenzeyMoog, Caitlin (26 يناير 2017). "عرائض البيت الأبيض أصبحت معطلة بشكل أساسي". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
- ^ مونتجومري، بليك (27 يناير 2017). "لا، التوقيعات على موقع عريضة البيت الأبيض ليست مجمدة عمدًا". BuzzFeed . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017 . تم الاسترجاع 31 يناير 2017 .
- ^ "بايدن يزيل عريضة "نحن الشعب" من موقع البيت الأبيض على الإنترنت". www.ronpaulinstitute.org . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

