ويلوين هاتفيلد (دائرة انتخابية)
ويلوين هاتفيلد هي دائرة انتخابية [ n 1 ] في هيرتفوردشاير يمثلها في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة منذ عام 2024 أندرو ليوين ، وهو عضو في حزب العمال .
نبذة عن الدائرة الانتخابية
تضم المنطقة نسبة أعلى من المتوسط من المديرين والمهنيين والمتقاعدين مقارنةً بمعظم مناطق لندن الكبرى . [ 2 ] يتمتع المركز باقتصاد محلي قوي، مع وجود متاجر تجزئة ومبانٍ صناعية/تجارية واسعة النطاق، لا سيما في ويلوين جاردن سيتي وهاتفايلد . كما تقع مدينتا ستيفنيج وسانت ألبانز ، وهما من أكبر أربع مدن اقتصادية في هيرتفوردشير، على مقربة. وبناءً على ذلك، كان عدد العاطلين عن العمل المسجلين كباحثين عن عمل في نوفمبر 2012 أقل بكثير من المتوسط الوطني البالغ 3.8%، حيث بلغ 2.4% من السكان ، وذلك وفقًا لإحصاءات جمعتها صحيفة الغارديان . [ 3 ]
تاريخ
قبل عام ١٩٥٠ ، كانت معظم منطقة ويلوين هاتفيلد تابعة لدائرة سانت ألبانز الانتخابية ، بينما كانت بلدة ويلوين نفسها تابعة لدائرة هيتشين . وخلال السنوات الخمس بين عامي ١٩٥٠ و١٩٥٥، بقيت ويلوين جاردن سيتي ضمن دائرة سانت ألبانز، بينما نُقلت هاتفيلد إلى دائرة بارنيت التي أُلغيت لاحقًا . وفي عام ١٩٥٥، نُقلت كل من ويلوين جاردن سيتي وهاتفيلد إلى دائرة هيرتفورد التي أُلغيت أيضًا . أُنشئ مقعد ويلوين هاتفيلد للانتخابات العامة في المملكة المتحدة في فبراير ١٩٧٤، عقب المراجعة الدورية الثانية لدوائر وستمنستر الانتخابية ، تحت اسم ويلوين وهاتفيلد . وفي الانتخابات العامة لعام ١٩٨٣، أُعيد تسمية الدائرة لتتماشى مع اسم مقاطعة ويلوين هاتفيلد التي أُنشئت حديثًا .
التاريخ السياسي
على الرغم من تاريخها القصير، فقد شهدت هذه الدائرة الانتخابية حزبين يمثلانها، حيث مثّلها حزب العمال ثلاث مرات، خلال الجزء الأطول من حكومة حزب العمال من عام 1974 إلى عام 1979 ، والفترتين الأوليين لحكومة بلير، وحكومة ستارمر . وبخلاف ذلك، انتخبت الدائرة نائبًا محافظًا .
تضاعفت أغلبية حزب المحافظين في انتخابات عام 2005 بأكثر من ثلاثة أضعاف في الانتخابات الثانية لغرانت شابس عام 2010، من أغلبية تاريخية قابلة للكسر (في الدائرة الانتخابية) بلغت 5946 صوتًا إلى سادس أكبر حصة تصويت للمحافظين، [ 4 ] وهو ما كان يُعتبر مقعدًا مضمونًا وفقًا للتقلبات المنتظمة المعتادة في الانتخابات منذ عام 1931. إلا أن تحولًا بنسبة 5% لصالح حزب العمال عام 2017 جعل المقعد متأرجحًا نوعًا ما مرة أخرى، إذ كان يحتاج إلى تحول بنسبة 7.1% ليصبح لصالح حزب العمال. وفي انتخابات عام 2024 ، أدى تحول بنسبة 14.3% إلى انتخاب أندرو ليوين من حزب العمال بأغلبية 3799 صوتًا.
أعضاء بارزون في الصف الأمامي
أنهى النائب الأول ولايته في مجلس العموم ممثلاً عن دائرة ويلوين هاتفيلد، وقبل ذلك شغل منصب وزير الدفاع من عام 1970 إلى عام 1972، ثم وزيراً للخارجية حتى فبراير 1974. وفي وقت لاحق من ذلك العام، مُنح اللورد بالنيل لقب نبيل مدى الحياة ، [ حاشية 2 ] مما عجّل وضمن حقه في الجلوس في مجلس اللوردات . أما النائبة الثانية، فقد أصبحت لاحقاً رئيسة مجلس اللوردات المحايدة سياسياً ، البارونة هايمان .
خلال خمس سنوات من حكومة بلير ، شغلت النائبة عن الدائرة الانتخابية ميلاني جونسون منصب وزيرة في الصف الأول، حيث عملت كأمين عام للشؤون الاقتصادية في وزارة الخزانة ، ووزيرة للمنافسة والمستهلكين، ووزيرة للصحة العامة .
تولى غرانت شابس ، خليفتها، منصب وزير الدولة للإسكان والحكم المحلي خلال العامين الأولين من حكومة الائتلاف البريطانية عام 2010، قبل أن يُعيّن رئيسًا لحزبه. وبعد فوز حزب المحافظين في انتخابات عام 2015، عُيّن وزيرًا للدولة في وزارة التنمية الدولية [ 5 ] قبل أن يستقيل في نوفمبر من العام نفسه. وشغل شابس منصب وزير الداخلية لفترة وجيزة لمدة ستة أيام ابتداءً من 19 أكتوبر 2022، وهي الفترة الفاصلة بين استقالة سويلا برافرمان وعودتها إلى منصبها . [ 6 ] ومنذ ذلك الحين، شغل منصب وزير الدولة للأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية، ثم وزير الدولة لأمن الطاقة وصافي الانبعاثات الصفرية .
الحدود وتغييرات الحدود
1974–1983
- الحي الحضري لمدينة ويلوين جاردن سيتي؛ و
- المناطق الريفية في هاتفيلد وويلوين. [ 7 ]
في أبريل 1974 تم إلغاء هذه السلطات المحلية ودمجها في مقاطعة ويلوين هاتفييلد.
1983–1997
- تشمل دائرة ويلوين هاتفيلد الانتخابية أحياء بروكمانز بارك وليتل هيث، وهالدينز، وهاندسايد، وهاتفيلد سنترال، وهاتفيلد إيست، وهاتفيلد نورث، وهاتفيلد ساوث، وهوليبوش، وهولاندز، وبيرتري، وشيراردز، وويلهام غرين، وريدهال، وويلوين إيست، وويلوين ويست؛ و
- حي ويثامبستيد التابع لمدينة سانت ألبانز.
كانت ويتهامبستيد سابقًا جزءًا من الدائرة الانتخابية البرلمانية لسانت ألبانز . تم ضم حي ويلوين هاتفييلد في نورثاو إلى الدائرة الانتخابية البرلمانية الجديدة لبروكسبرن . [ 8 ]

1997–2010
كما سبق باستثناء دائرة ويتهامبستيد ، التي تم نقلها إلى الدائرة الانتخابية الجديدة لهيتشين وهاربيندين . [ 9 ]
2010–2024
- تشمل دائرة ويلوين هاتفيلد الأحياء التالية: بروكمانز بارك وليتل هيث، وهالدينز، وهاندسايد، وهاتفيلد سنترال، وهاتفيلد إيست، وهاتفيلد نورث، وهاتفيلد ساوث، وهاتفيلد ويست، وهوليبوش، وهولاندز، وبانشانجر، وبيرتري، وشيراردز، وويلهام جرين، وويلوين نورث، وويلوين ساوث.
تم تحديث المحتويات لتعكس مراجعة حدود السلطة المحلية. بقيت نورثاو ضمن دائرة بروكسبورن الانتخابية. [ 10 ]
حاضِر
- تشمل دائرة ويلوين هاتفيلد الأحياء التالية: بروكمانز بارك وليتل هيث، وهالدينز، وهاندسايد، وهاتفيلد سنترال، وهاتفيلد إيست، وهاتفيلد ساوث ويست، وقرى هاتفيلد، وهوليبوش، وهولاندز، وبانشانجر، وبيرتري، وشيراردز، وويلهام جرين، وهاتفيلد ساوث، وويلوين إيست، وويلوين ويست.
استكمالاً للمراجعة الدورية لدوائر وستمنستر الانتخابية لعام 2023 ، والتي دخلت حيز التنفيذ في الانتخابات العامة لعام 2024 ، فإن تكوين الدائرة الانتخابية لم يتغير، باستثناء تعديلات طفيفة للغاية بسبب مراجعات حدود الدوائر. [ 11 ]
تم نقل دائرة نورثاو وكافلي التابعة لمنطقة ويلوين هاتفيلد من بروكسبورن إلى هيرتسمير .
أعضاء البرلمان
للاطلاع على الانتخابات التي جرت قبل عام 1974 ، انظر سانت ألبانز (ويلوين هاتفيلد 1885-1950) و(ويلوين جاردن سيتي 1950-1955)، بارنيت (هاتفيلد 1950-1955)، وهيرتفورد (ويلوين هاتفيلد 1955-1974).
| انتخاب | العضو [ 12 ] | حزب | |
|---|---|---|---|
| فبراير 1974 | اللورد بالنييل | محافظ | |
| أكتوبر 1974 | هيلين هايمان | تَعَب | |
| 1979 | كريستوفر مورفي | محافظ | |
| 1987 | ديفيد إيفانز | محافظ | |
| 1997 | ميلاني جونسون | تَعَب | |
| 2005 | جرانت شابس | محافظ | |
| 2024 | أندرو ليوين | تَعَب | |
انتخابات

الانتخابات في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | أندرو ليوين | 19877 | 41.0 | +9.3 | |
| محافظ | جرانت شابس | 16,078 | 33.2 | -19.3 | |
| إصلاح | جاك آرون | 6397 | 13.2 | جديد | |
| الديمقراطيون الليبراليون | جون مونرو | 3117 | 6.4 | -6.3 | |
| أخضر | سارة بوتشر | 2986 | 6.2 | +3.1 | |
| غالبية | 3799 | 7.8 | غير متوفر | ||
| تحول | 48,455 | 64.6 | -4.9 | ||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | +14.4 | |||
الانتخابات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جرانت شابس | 27394 | 52.6 | +1.6 | |
| تَعَب | روزي نيوبيجينج | 16439 | 31.6 | -5.2 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | بول زوكوفسكي | 6602 | 12.7 | +5.3 | |
| أخضر | أوليفر سايرز | 1618 | 3.1 | +1.5 | |
| غالبية | 10955 | 21.0 | +6.8 | ||
| تحول | 52,053 | 69.5 | -1.5 | ||
| المحافظون | يتأرجح | +3.4 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جرانت شابس | 26374 | 51.0 | +0.6 | |
| تَعَب | أنور ميا | 19005 | 36.8 | +10.7 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | نايجل كوينتون | 3836 | 7.4 | +1.1 | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | دين ميليكين | 1441 | 2.8 | -10.3 | |
| أخضر | كريستيان سايرز | 835 | 1.6 | -1.9 | |
| مستقل | ميلفين جونز | 178 | 0.3 | جديد | |
| غالبية | 7369 | 14.2 | -10.1 | ||
| تحول | 51,669 | 71.0 | +2.5 | ||
| المحافظون | يتأرجح | -5.0 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جرانت شابس | 25281 | 50.4 | -6.6 | |
| تَعَب | أنور ميا | 13128 | 26.1 | +4.7 | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | آرثر ستيفنز | 6556 | 13.1 | +9.7 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | هيو أناند | 3140 | 6.3 | -10.1 | |
| أخضر | مارك شيمان | 1742 | 3.5 | +1.9 | |
| مستقل | مايكل غرين | 216 | 0.4 | جديد | |
| TUSC | ريتشارد شاتوك | 142 | 0.3 | جديد | |
| غالبية | 12153 | 24.3 | -11.3 | ||
| تحول | 50205 | 68.5 | +0.5 | ||
| المحافظون | يتأرجح | -5.7 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جرانت شابس | 27894 | 57.0 | +7.4 | |
| تَعَب | مايك هوبداي | 10471 | 21.4 | -14.9 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | بول زوكوفسكي | 8010 | 16.4 | +2.2 | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | ديفيد بلات | 1643 | 3.4 | جديد | |
| أخضر | جيل ويستون | 796 | 1.6 | جديد | |
| مستقل | نايجل باركر | 158 | 0.3 | جديد | |
| غالبية | 17423 | 35.6 | +22.3 | ||
| تحول | 48,972 | 68.0 | -0.2 | ||
| المحافظون | يتأرجح | +11.1 | |||
الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جرانت شابس | 22172 | 49.6 | +9.2 | |
| تَعَب | ميلاني جونسون | 16226 | 36.3 | -6.9 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | سارة بيدفورد | 6318 | 14.1 | 0.0 | |
| غالبية | 5946 | 13.3 | غير متوفر | ||
| تحول | 44,716 | 68.1 | +4.2 | ||
| مكاسب المحافظين من حزب العمال | يتأرجح | +8.0 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ميلاني جونسون | 18484 | 43.2 | -3.9 | |
| محافظ | جرانت شابس | 17288 | 40.4 | +3.9 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | دانيال كوك | 6,021 | 14.1 | +0.6 | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | مالكولم بيغز | 798 | 1.9 | جديد | |
| تحالف مؤيد للحياة | فيونا بينتو | 230 | 0.5 | 0.0 | |
| غالبية | 1196 | 2.8 | -7.8 | ||
| تحول | 42,821 | 63.9 | -14.7 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | -3.9 | |||
الانتخابات في التسعينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ميلاني جونسون | 24936 | 47.1 | +11.1 | |
| محافظ | ديفيد إيفانز | 19341 | 36.5 | -11.0 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | رودني شوارتز | 7161 | 13.5 | -2.5 | |
| جمعية السكان | فيكتور كوكس | 1263 | 2.4 | جديد | |
| تحالف مؤيد للحياة | هيلين هارولد | 267 | 0.5 | جديد | |
| غالبية | 5595 | 10.6 | غير متوفر | ||
| تحول | 52,968 | 78.6 | -5.7 | ||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | +11.0 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | ديفيد إيفانز | 29,447 | 48.4 | +2.8 | |
| تَعَب | راي ليتل | 20982 | 34.5 | +8.1 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | روبن باركر | 10196 | 16.7 | -10.6 | |
| القانون الطبيعي | إيفا لوكاس | 264 | 0.4 | جديد | |
| غالبية | 8465 | 13.9 | -4.4 | ||
| تحول | 60,889 | 84.3 | +3.4 | ||
| المحافظون | يتأرجح | -2.7 | |||
الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | ديفيد إيفانز | 27164 | 45.6 | -2.1 | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | ليندسي غرانشو | 16261 | 27.3 | +0.8 | |
| تَعَب | كريس بوند | 15,699 | 26.4 | +0.6 | |
| مستقل محافظ | بروس دايسون | 401 | 0.7 | جديد | |
| غالبية | 10903 | 18.3 | -2.9 | ||
| تحول | 59,525 | 80.9 | +1.5 | ||
| المحافظون | يتأرجح | -1.4 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | كريستوفر مورفي | 27,498 | 47.7 | -0.9 | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | ليندسي غرانشو | 15252 | 26.5 | جديد | |
| تَعَب | جون فرانس | 14898 | 25.8 | -16.9 | |
| غالبية | 12246 | 21.2 | +15.4 | ||
| تحول | 57,648 | 79.4 | -5.6 | ||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | كريستوفر مورفي | 28892 | 48.59 | ||
| تَعَب | هيلين هايمان | 25,418 | 42.75 | ||
| ليبرالي | جيه هيرد | 4688 | 7.88 | ||
| الجبهة الوطنية | بي رودوك | 459 | 0.77 | جديد | |
| غالبية | 3474 | 5.84 | غير متوفر | ||
| تحول | 59,457 | 84.99 | |||
| مكاسب المحافظين من حزب العمال | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | هيلين هايمان | 23339 | 42.76 | ||
| محافظ | روبرت ليندسي | 22819 | 41.81 | ||
| ليبرالي | بي إتش روبنسون | 8418 | 15.42 | ||
| غالبية | 520 | 0.95 | غير متوفر | ||
| تحول | 54,576 | 81.28 | |||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | روبرت ليندسي | 22,581 | 39.85 | ||
| تَعَب | سي دبليو سيويل | 21166 | 37.35 | ||
| ليبرالي | بي روبنسون | 12923 | 22.80 | ||
| غالبية | 1415 | 2.50 | |||
| تحول | 56,670 | 85.32 | |||
| فوز المحافظين (مقعد جديد) | |||||
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ دائرة انتخابية على مستوى المقاطعة (لأغراض نفقات الانتخابات ونوع مسؤول الانتخابات)
- ↑ انضم بالنييل إلى والده، إيرل كروفورد، الذي لم يعد يتعين عليه منذ عام 1963 أن يُنتخب بانتظام كممثل نبيل اسكتلندي
مراجع
- ↑ "مراجعة عام 2023 لحدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في إنجلترا - المجلد الثاني: أسماء الدوائر الانتخابية وتسمياتها وتكوينها - الشرقية" . لجنة الحدود لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
- ↑ " الإحصاءات المحلية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk.
- ↑ عدد طالبي إعانات البطالة حسب الدائرة الانتخابية - صحيفة الغارديان
- ↑ اللجنة الانتخابية (أرشيف 6 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine) نتائج عام 2010
- ↑ " معالي النائب غرانت شابس - GOV.UK" . www.gov.uk.
- ↑ «جرانت شابس يحل محل سويلا برافرمان كوزيرة للداخلية» . بي بي سي نيوز . 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2022 .
- ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1970" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2019 .
- ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1983" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2019 .
- ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1995" . www.legislation.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2019 .
- ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 2007" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2019 .
- ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية لعام 2023" . الجدول الأول الجزء الثاني المنطقة الشرقية.
- ↑ قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "W" (الجزء 2)
- ↑ "بيان الأشخاص المرشحين وإشعار الاقتراع" . مجلس مقاطعة ويلوين هاتفييلد . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
- ↑ "نتائج الانتخابات البرلمانية في المملكة المتحدة 4 يوليو 2024" . مجلس مقاطعة ويلوين هاتفييلد . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "ويلوين هاتفيلد - الانتخابات العامة لعام 2019" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
- ↑ "بيان بشأن الأشخاص المرشحين وإشعار الاقتراع" . مجلس مقاطعة ويلوين هاتفييلد. 11 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
- ↑ "ويلوين هاتفيلد - الانتخابات العامة لعام 2017" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
- ↑ "بيان بشأن الأشخاص المرشحين وإشعار الاقتراع" . مجلس مقاطعة ويلوين هاتفييلد. 9 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2015 .
- ↑ "ويلوين هاتفيلد - الانتخابات العامة لعام 2015" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
- ↑ "ويلوين هاتفيلد - الانتخابات العامة لعام 2010" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "مصادر سياسية" . انتخابات 1992. مصادر سياسية. 9 أبريل 1992. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
روابط خارجية
- دائرة ويلوين هاتفيلد الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
- ويلوين هاتفيلد دائرة برلمان المملكة المتحدة (حدود أبريل 2010 – مايو 2024) في MapIt UK
- دائرة ويلوين هاتفيلد الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود اعتبارًا من يونيو 2024) على موقع MapIt UK
51°46′10″ شمالاً 0°11′40″ غرباً / 51.76944° شمالاً 0.19444° غرباً / 51.76944; -0.19444
- الدوائر الانتخابية البرلمانية في هيرتفوردشاير
- الدوائر الانتخابية لبرلمان المملكة المتحدة التي تم إنشاؤها عام 1974
- السياسة في ويلوين هاتفيلد
