West Coast Swing


West Coast Swing is a partner dance with roots in Lindy Hop, characterized by an elastic look that results from its extension-compression technique of partner connection. It is danced primarily in a slotted area on the dance floor. The dance allows for both partners to improvise steps while dancing together, putting West Coast Swing in a short list of dances that emphasize improvisation.[1]
Typically the follower is led forward into new patterns traveling forward on counts "1" and "2" of each basic pattern, rather than rocking back. Traditional figures include 6-count and 8-count patterns of one of the four basic varieties: (1) Starter Step, (2) Side Pass, (3) Push Break / Sugar Push, (4) Whip.[2] The Anchor Step is a common ending pattern of many West Coast Swing figures.[3][4]
Alternatively the basic patterns in West Coast Swing are defined as: Push Break (or Sugar Push); Left Side Pass; Right Side Pass; Tuck Turn; and Whip. Virtually all other moves in West Coast Swing are variations of these basic patterns.
West Coast Swing has the leader using "body leads" versus the "arm leads" of East Coast Swing.[5]
History
The origins of the West Coast Swing are in the Lindy Hop.[6]Western swing, country boogie, and, with a smaller audience, jump blues were popular on the West Coast throughout the 1940s and into the 1950s when they were renamed and marketed as rock and roll in 1954. Dancers danced "a 'swingier' more smooth and subdued" form of jitterbug to Western swing music.[7]
Dean Collins, a lindy hop dancer who arrived in the Los Angeles area around 1937, was influential in developing the style of swing dance on the West Coast of the United States as both a performer and teacher.[8][9] Collins was humble about his contributions to the style. According to one of his former students, a member of his last dance troupe, Collins himself said that he had nothing to do with the West Coast Swing style.[10]
قُدّمت دروس في رقصة "ويست كوست سوينغ الجديدة" في استوديوهات آرثر موراي للرقص في سان برناردينو وريفرسايد، كاليفورنيا، في ديسمبر 1948. [ 11 ] [ 12 ] وبحلول عام 1954، كانت رقصة "ويست كوست سوينغ" تُدرّس من جنوب كاليفورنيا إلى فانكوفر، كولومبيا البريطانية، ومن شرق واشنطن إلى هاواي. وبحلول عام 1957، وصلت الرقصة شرقًا إلى ميسوري. [ 13 ]
وثّقت لور هايل، [ 14 ] المديرة الوطنية للرقص في استوديوهات آرثر موراي للرقص ، أسلوب رقص السوينغ الفريد في لوس أنجلوس عام 1951، وأطلقت عليه اسم "ويسترن سوينغ". [ 15 ] [ 16 ] طوّرت استوديوهات آرثر موراي للرقص منهجًا لرقصة "ويست كوست سوينغ" استنادًا إلى ملاحظاتها. درّس أسلوب آرثر موراي رقصة "ويسترن سوينغ" بدءًا من وضعية مغلقة ، مع إمكانية الرقص بإيقاع فردي أو مزدوج أو ثلاثي. بعد حركة "ثرو آوت"، تبدأ الأنماط بدخول المرأة للأمام، بينما يؤدي الرجل "خطوة روك"، أو خطوة مشتركة للعدّتين الأولى والثانية. [ 17 ] على الرغم من أن الرقصة ظلت كما هي في الأساس، بدأت جمعية معلمي الرقص في ولاية كاليفورنيا (GSDTA) التدريس من خطوات المشي، العدّتين الأولى والثانية. [ 18 ] استبدلت هذه الجمعية خطوة "كوستر ستيب " التي ابتكرتها لور هايل بـ"خطوة أنكور ستيب" حوالي عام 1961. [ 19 ]
ظهر مصطلح "ويست كوست سوينغ" كمرادف لـ"ويسترن سوينغ" في كتاب رقص صدر عام ١٩٦١. [ ٢٠ ] استُخدم هذا الاسم في إعلانٍ لراقص قاعات الرقص سكيبي بلير في الفترة ما بين ١٩٥٨ و١٩٦٢. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] مع ذلك، لم يُدمج المصطلح في أوساط رقص السوينغ السائدة حتى أواخر الستينيات. [ ٢٤ ] فضّل بلير اسم "ويست كوست سوينغ" بسبب المعنى المُبهم لكلمة "ويسترن" (في الرقص، تُشير عادةً إلى موسيقى الريف والويسترن )، تمييزًا لها عن "ويست كوست" التي تُشير إلى كاليفورنيا، حيث نشأ هذا النمط في الواقع. [ ١٩ ] يُنسب الفضل في اقتراح اسم "ويست كوست سوينغ" إلى جيم بانيستر، مُحرر صحيفة هيرالد أمريكان في داوني، كاليفورنيا . [ ٢٥ ]
بينما فضّل المراهقون الرقص الحرّ عبر سلسلة متغيرة باستمرار من صيحات الرقص الاجتماعي في الديسكو خلال الستينيات، حافظ الكبار على رقصة السوينغ. [ 26 ] في منتصف السبعينيات، أعاد ظهور موسيقى الديسكو إحياء الرقص الثنائي. في كاليفورنيا، كانت رقصة ويست كوست سوينغ من الرقصات الشائعة في تلك الحقبة. [ 27 ] بحلول عام 1978، تطورت رقصة "كاليفورنيا سوينغ" كنوع من أنواع رقصة ويست كوست سوينغ، بأسلوب وصفه بلير بأنه "أكثر حيوية، بنكهة معاصرة". [ 28 ] بحلول عام 1978، كان لدى جمعية رقص الديسكو في كاليفورنيا "حوالي 200 نمط أو أكثر من أنماط وتنوعات" رقصة ويست كوست سوينغ. [ 29 ]
في عام 1988، تم إعلان رقصة ويست كوست سوينغ الرقصة الرسمية لولاية كاليفورنيا. [ 30 ]
عندما تراجعت شعبية موسيقى الديسكو، كانت رقصة ويست كوست سوينغ إحدى الرقصات التي تُؤدى في حانات موسيقى الكانتري الغربية في لوس أنجلوس. [ 31 ] وقد تم الإعلان عن كتيب تعليمي للرقصة بعنوان "رقص رعاة البقر!". [ 32 ] وبحلول التسعينيات، كان راقصو الكانتري الغربي يرقصون ويست كوست سوينغ على أنغام أغاني الكانتري الغربية المعاصرة. [ 33 ]
فتحة
رقصة ويست كوست سوينغ هي رقصة ذات مسار محدد ، أي أن خطواتها محصورة في "مسار" وهمي على حلبة الرقص. في هذه الرقصة، يكون المسار عبارة عن مساحة مستطيلة طويلة وضيقة، ويتوقف طولها على إيقاع الموسيقى؛ فقد يصل طولها إلى ثمانية أو تسعة أقدام للأغاني البطيئة، بينما تكون أقصر للأغاني السريعة. يتحرك الراقص التابع ذهابًا وإيابًا في هذا المسار، بينما يتحرك الراقص القائد حركة طفيفة. عندما يصل الراقص التابع إلى الراقص القائد، يتحرك الأخير مسافة قصيرة جدًا (في منتصف المسافة) جانبًا، بالكاد يفسح الطريق للراقص التابع. بدوره، يلامس الراقص التابع الراقص القائد برفق في كل مرة يمران فيها. [ 34 ]
يُتيح استخدام "مساحة الرقص" في الرقصات الحيوية والارتجالية، مثل رقصة "ويست كوست سوينغ"، للراقصين الرقص على حلبة رقص مزدحمة دون الاصطدام بالأزواج الآخرين؛ ويُعتبر البقاء ضمن المساحة المخصصة لكل راقص من آداب الرقص. [ 35 ] عادةً ما يُحدد كل زوج مساحته الخاصة بالتوازي مع الراقصين الذين سبق لهم تحديد مساحة على حلبة الرقص. [ 36 ] إذا لم تكن حلبة الرقص مزدحمة، وأُتيحت للزوجين مساحة أكبر، كما هو الحال أثناء المنافسات، فقد يُغيّر الراقصون مساحة رقصهم بحرية أكبر.
There are urban myths regarding the origin of the slotted style. According to one version, it was an invention of Hollywood film makers who wanted "dancers to stay in the same plane, to avoid going in and out of focus".[37][38]
Associated musical styles
West Coast Swing can be traced to the swing era of jazz. During this period many jazz, blues, and country musicians incorporated swing in their music. Writing in the Arthur Murray Silver Dance Notebook, Laure Haile, who first described "Western Swing", listed the following songs as "Good Swing or Fox Trot Records":[39]
- "Let's Dance" by Ray Anthony ((Capitol L-258)(1951)[40])
- "Be-Bop's Spoken Here" by Les Brown Columbia 38499 (4/14/49)[41]
- "One Mint Julep", Buddy Morrow, Victor 20-4869 (June/July 1952)[42]
- "Dry Bones", Tommy Dorsey, Victor 20-3523 (1949?)[43]
Western Swing was documented in the 1971 edition of the Encyclopedia of Social Dance, listing the "Coaster Step" (with a forward step as the last step of the second triple) rather than the Anchor Step. The one song that was listed for this dance was "Comin' On" by Bill Black's Combo (1964 Hi #2072).[44]
West Coast Swing can be danced to almost any music written in 44 time. In the past, the ideal speed for West Coast Swing was cited as 32 measures per minute or 128 bpm,[36] compared to the recommended 112 bpm for Western Swing.[45] In its 2014–2016 rules, the United Country Western Dance Council (UCWDC) specified a range of 102–114 bpm with a preferred speed of 108 bpm "for all."[46] West Coast Swing dancers have adopted music genres such as hip hop and blues, both of which often range well below 100 bpm.
Basic guidelines
رقصة ويست كوست سوينغ هي رقصة اجتماعية متطورة شهدت العديد من التغييرات على مدار تاريخها القصير، حيث استوعبت مع مرور الوقت تقنيات من أنماط رقص متعددة. ومع ذلك، توجد العديد من الإرشادات التي ينبغي اتباعها للحفاظ على الطابع الأصيل للرقصة. عادةً ما يُحدد طابع الرقصة بفلسفة أساسية، ومبادئ الحركة، والخطوات والحركات التقليدية. [ 47 ] ورغم إمكانية مخالفة هذه الإرشادات، إلا أن الإفراط في المخالفات قد يُؤدي إلى الابتعاد عن السمات المميزة للرقصة.
يتميز رقص ويست كوست سوينغ الحديث، إلى حد كبير، بالتركيز على الموسيقية والتواصل. [ 48 ] تعتمد الحركة على مبدأ مُستعار من رقص الصالات والرقص اللاتيني ، حيث ينقل الراقص مركز ثقله مباشرةً فوق قدمه عند الرغبة في نقل الوزن. تشمل الحركات التقليدية أنماطًا من ست وثماني عدات من أحد الأنواع الأربعة الأساسية: (1) خطوة البداية، (2) المرور الجانبي، (3) دفع الكسر/دفع السكر، (4) السوط. العديد من حركات ويست كوست سوينغ الشائعة مُشتقة من اختلافات بسيطة لهذه الحركات الأساسية. [ 49 ] يُعد ويست كوست سوينغ رقصة مرتجلة في جوهرها، وبالتالي فإن هذه الحركات المُحددة ما هي إلا نقاط انطلاق للراقص الماهر. بالإضافة إلى ذلك، يمكن القول إن ويست كوست سوينغ يعتمد على القائد في خلق وإعادة توجيه زخم المتابع للتعبير عن كيفية رغبته في قيادة الرقصة. [ 50 ] تختلف خطوة المتابع عن خطوة القائد؛ ولا يُقلد الشريكان بعضهما البعض. [ 51 ]
يُضفي الرقص على أنواع مختلفة من الموسيقى إحساسًا ومظهرًا مختلفين. [ 38 ] وفي معرض حديثه عن رقصة "ويست كوست سوينغ"، قال سكيبي بلير: "المشكلة الوحيدة في رقصة السوينغ هي عندما يظن أحدهم أن هناك طريقة واحدة فقط للرقص. لا توجد أبدًا طريقة واحدة فقط لفعل أي شيء." [ 3 ] وفي عام 1994، لاحظ بلير أن وضعية الرجال في الرقص أصبحت تميل إلى أن تكون أكثر استقامة من السنوات السابقة. [ 52 ]
ميز ملخص عام 1998 للاتجاهات في موسيقى West Coast Swing بين الأسلوب التقليدي أو الكلاسيكي والاختلافات الحديثة على النحو التالي: [ 53 ]
- الأسلوب التقليدي/الكلاسيكي: امتداد محدود للذراع الحرة، يتحرك القائد داخل وخارج مركز المسار في معظم الحركات
- في الوضع الحديث : يمكن تمديد الذراع الحرة لإضفاء لمسة جمالية، مع التركيز على عدد كبير من الدورات وغيرها من اللمسات الفنية.
الأرقام الأساسية
فيما يلي بعض الأمثلة على أنماط رقصة "ويست كوست سوينغ" الأساسية. تُؤدى معظمها بنفس النمط "خطوة خطوة ثلاث خطوات ثلاث خطوات" الذي يُعادل ثماني خطوات في ست نبضات موسيقية. يُستخدم مصطلح "العدّ" كمرادف لكلمة "نبضة"، والتي عادةً ما تكون ربع نغمة موسيقية.
- تمريرة من تحت الذراع : تُسمى أيضًا تمريرة الجانب الأيمن. حركة أساسية من ست خطوات حيث يتم توجيه التابع إلى الطرف الآخر من الفتحة، ويمرر من يمين القائد (تمريرة الجانب الأيمن)، وعادةً ما يكون ذلك من تحت ذراع القائد (تمريرة من تحت الذراع).
- تمريرة من الجانب الأيسر : حركة أساسية من ست خطوات حيث يتم توجيه التابع إلى الطرف الآخر من الفتحة، ويمر من يسار القائد.
- تمريرة الانحناء : تشبه تمريرة الجانب الأيسر في ست عدات، إلا أن القائد يقوم بحركة "انحناء" في العدة الثانية عن طريق تدوير التابع نحوه، ثم يعكس اتجاهه عائدًا إلى مكانه في العدة الرابعة. بعد ذلك، يدور التابع تحت ذراع القائد الأيسر - إما نصف دورة أو دورة ونصف - في العدتين الأخيرتين.
- حركة "دفعة السكر" : تُعرف أيضًا باسم "كسر الدفعة" أو "الأساسية السداسية". [ 54 ] في هذه الحركة السداسية، يُقاد التابع، المواجه للقائد، من نهاية الفتحة إلى مسكة بيد واحدة أو اثنتين، ثم يُعاد إلى نفس نهاية الفتحة. يتطلب هذا النمط البسيط ظاهريًا "ضغطًا" أو "مقاومة" بذراعين ثابتتين لكن مرنتين، دون دفع أو سحب مفرط. مع بقاء الذراعين ثابتتين لكن مرنتين، يجب ألا يكون هناك دفع أو سحب مفرط في الذراعين، بل في الجسم. [ 55 ] ظهرت حركة "دفعة السكر" منذ عام 1952. [ 56 ]
- السوط : رقصة أساسية من ثماني خطوات مع العديد من التنوعات. في السوط الأساسي، يُقاد الراقص التابع متجاوزًا الراقص القائد ثم يُعاد توجيهه (أو "يُضرب") نحو نهاية المسار الذي بدأ منه. تمتد حركة القدم الأساسية للسوط من نمط الخطوات الست بإضافة خطوتين مشي بين الخطوات الثلاثية. وبالتالي، تكون حركة القدم "خطوة خطوة ثلاث خطوات خطوة خطوة ثلاث خطوات". يُعد السوط تطورًا لرقصة ليندي هوب الأساسية، ولكن بأسلوب أكثر سلاسة وثباتًا يُحاكي رقصة الساحل الغربي.
المسابقات
رقصة ويست كوست سوينغ، على الرغم من كونها رقصة اجتماعية، إلا أنها تتضمن مسابقات، ويتم تنظيم هذه المسابقات في فعاليات خاصة، وهناك مسابقتان رئيسيتان:
جاك وجيل (J&J) هو النمط التنافسي المميز لرقصة ويست كوست سوينغ. يدخل القادة والمتابعون بشكل منفصل، ويتم اختيار شركاء مختلفين لهم عشوائيًا في كل جولة - التصفيات التمهيدية، ونصف النهائي، والنهائي. يُقيّم الحكام كل ثنائي بناءً على التناغم، والموسيقى، والتقنية. ولأن الرقص يتم مع غرباء، فإن J&J يختبر مهارة الارتجال الحقيقية والقدرة على التكيف، والتي تُعتبر جوهر رقصة ويست كوست سوينغ. ويُعدّ الفوز في J&J الطريقة التي يحصل بها معظم الراقصين على نقاطهم في بطولة ويست كوست للرقص (WSDC). [ 57 ]
ستريكتلي سوينغ هو نظام تنافسي يُسجّل فيه الراقصون كثنائي مُشكّل مسبقًا، بدلًا من اختيارهم عشوائيًا. عادةً ما يتدرب الشريكان معًا قبل المسابقة. على عكس جاك وجيل، يتنافس الثنائي نفسه معًا في جميع الجولات. إنه نظام شائع بين الراقصين الذين يرغبون في إظهار مهاراتهم في الرقص الثنائي مع شريك يعرفونه جيدًا. كما تُمنح نقاط في بطولة ستريكتلي سوينغ من خلال الحصول على مراكز متقدمة. [ 57 ]
هناك مسابقات أخرى مثل مسابقات جميع الأوروبيين/الأمريكيين/... وهي مسابقات موضوعية تدور في الغالب حول من يستمتع أكثر وليس على أساس التقنية.
انتشار عالمي

تُمارس رقصة ويست كوست سوينغ في جميع أنحاء العالم. وهي تحظى بشعبية كبيرة في الولايات المتحدة، وقد انتشرت في جميع أنحاء البلاد منذ نشأتها. [ 58 ]
تحظى موسيقى "ويست كوست سوينغ" بشعبية عالمية في فرنسا، [ 59 ] [ 60 ] وروسيا، [ 61 ] وألمانيا، [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] وسويسرا، [ 65 ] وإسرائيل، [ 66 ] [ 67 ] وأيسلندا، [ 68 ] ونيوزيلندا، [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] وأستراليا، [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] والنمسا، [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] وبولندا، [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] وسنغافورة، [ 86 ] والمجر، [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] ورومانيا، [ 90 ] ولاتفيا ، وإسبانيا ، [ 91 ] [ 92 ] السويد ، النرويج، هولندا، [ 93 ] فنلندا، بيلاروسيا، مدينة بنما، [ 94 ] سلوفينيا، [ 95 ] [ 96 ] والمملكة المتحدة. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]
تُقام في معظم البلدان دروس وفعاليات على مدار العام. [ 101 ] [ 102 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ماك مينز، جولييت (2006). إدمان البريق: داخل صناعة رقص الصالات الأمريكية (محرر مطبعة جامعة ويسليان ). ميدلتاون، كونيتيكت: مطبعة جامعة ويسليان. ISBN 978-0-8195-6774-1.
تتضمن القائمة السالسا، والتانغو الأرجنتيني، والشاج.
- ↑ "إرشادات الرقص الأساسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
- 12Skippy Blair on Contemporary Social Dance. Skippy Blair. 1978. page 113. ISBN 0-932980-01-5
- ↑Sears, Harold F. "West Coast Swing Figure Patterns Two Count". rounddancing.net.
- ↑Online, West Coast Swing (2013-11-06). "Dancing within your frame (followers)". West Coast Swing Online. Retrieved 2023-06-16.
- ↑How to Become a Good Dancer by Arthur Murray 1947 Simon and Schuster. revised edition. page 175.
- ↑Brittin, Phil (1981). The Complete Book of Country Swing & Western Dance, and a Bit About Cowboys. Garden City, N.Y.: Doubleday & Co. p. 44. ISBN 978-0-385-17601-9.
- ↑Dance Spirit. "The Dean of Swing". Kiku Loomis. June 2001. pages 82, 83.
- ↑"Swing Dance Hall of Fame Dean Collins". Archived from the original on 2011-07-22. Retrieved 2009-04-11.
- ↑The Swing Book. Degen Pener. 1999. Hatchette Book Group. eBook Edition 2009.ISBN 978-0-316-07667-8 note: eBook lacks page numbers. See West Coast Swing section.
- ↑San Bernardino County Sun December 15, 1948 pg5
- ↑Riverside Daily Press Wed, Dec 15, 1948 ·Page 9
- ↑The Amusement Scene; The Kansas City Star (Kansas City, Missouri); Sun, Feb 24, 1957; Page 66
- ↑"Laure' Haile – a bit of history". Dance Forums. 2013-04-17. Retrieved 2024-05-24.
- ↑Dance Teacher Now. November–December 1986 page 27.
- ↑"Lindy Hop History: 1945-1983". www.dynamics.org. Retrieved 2021-06-01.
- ↑Dance NoteBook. Laure Haile. 195?. Bronze Level Western Swing.
- ↑"February 2009 – West Coast 101 at SwingWorld.com". Archived from the original on 2012-09-07. Retrieved 2006-11-22.
- 12Blair, Skippy (1994). Dance Terminology Notebook 1995 (Rev. ed.). Downey, California: Alterra Pub. in cooperation with GSDTA. p. 3–. ISBN 0-932980-11-2.
- ↑Social Dance. Yerrington, Outland. 1961. page 34. no ISBN or Library of Congress number
- ↑"USA Swing Net". USA Swing Net.
- ↑ واتسون، سوني. "سكيبي بلير في أرشيف الراقصين" . ستريت سوينغ . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2008 .
- ↑ في دفتر مصطلحات الرقص الخاص بها . سكيبي بلير. ألترا. صفحة 79. ISBN 0-932980-11-2يكتب بلير: "أعلنت الأخبار عن 'ويست كوست سوينغ' (1958)".
- ↑ "WCS" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2006-12-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2006-09-15 .
- ↑ "SwingDanceWorld فبراير 2009 - West Coast 101" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-09-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2006-11-22 .
- ↑ الرقص الاجتماعي. جون ج. يومانز. شركة جوديير للنشر، 1969. صفحة 25. رقم مكتبة الكونغرس 69-17984
- ↑ سكيبي بلير عن الرقص الاجتماعي المعاصر. سكيبي بلير. 1978. الصفحات 113-119 ISBN 0-932980-01-5
- ↑ سكيبي بلير عن الرقص الاجتماعي المعاصر" سكيبي بلير 1978 صفحة 176 ISBN 0-932980-01-5
- ↑ سكيبي بلير عن الرقص الاجتماعي المعاصر، سكيبي بلير، 1978، صفحة 118، رقم ISBN 0-932980-00-7
- ↑ واتسون، سوني. "رقصة ويست كوست سوينغ الرسمية لولاية كاليفورنيا" . www.streetswing.com .
- ↑ رقص الكانتري الغربي في سياق الثقافة الشعبية في منطقة لوس أنجلوس، بقلم دفورا هايفيتز، ماجستير في الرقص، جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، 1982، الصفحات 9، 96
- ↑ مجلة نيو ويست، 28 يوليو 1980، صفحة 93
- ↑ رقصة ويست كوست سوينغ لراقصي الساحل الغربي؛ جيليت، ك، 1992؛ هاتشينسون 1988؛ دليل راقص السوينغ، صفحة 1.7-2
- ↑ موسوعة رقص السوينغ. توماس ل. نيلسون. 2008. الطبعة الثانية. دار النشر Authorhouse. صفحة 6.168. ISBN 978-1-4343-5960-5
- ↑ "راقصة رقصة السوينغ على الساحل الغربي" . www.wcs-dancer.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-05-31 .
- موسوعة رقص السوينغ. توماس ل. نيلسون. 2008. الطبعة الثانية. دار النشر Authorhouse. صفحة 6.218 . ISBN 978-1-4343-5960-5
- ↑ "دروس رقص السوينغ" . www.outtodance.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-08-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-04-21 .
- 1 2 واتسون، سوني. "رقصة ويست كوست سوينغ: تطور الرقص - الأصل - مقاطع - التاريخ" . ستريت سوينغ .
- ↑ دفتر رقص آرثر موراي الفضي، لور هايل، ١٩٥؟، الصفحة ١٠. لا يوجد رقم ISBN أو حقوق نشر في قاعدة بيانات حقوق النشر في سطر واحد
- ↑ "قائمة ألبومات كابيتول، الجزء الثاني: 10" ألبومات من 150 إلى 299" . www.bsnpubs.com .
- ↑ "قائمة أسطوانات كولومبيا 78 دورة في الدقيقة: 38000 - 38500" . 78discography.com .
- ↑ "سلسلة RCA Victor ذات البادئة 20: 4500 - 5000، قائمة أسطوانات 78 دورة في الدقيقة الرقمية" . 78discography.com .
- ↑ "قائمة أسطوانات RCA Victor 20-3500 - 4000 بسرعة 78 دورة في الدقيقة" . 78discography.com .
- ↑ موسوعة الرقص الاجتماعي. ألبرت وجوزفين بتلر. ١٩٧١ و١٩٧٥. خدمة ألبرت بتلر لرقص الصالات. نيويورك، نيويورك. الصفحات ١٤٠-١٤٥ في طبعة ١٩٧١. لا يوجد رقم ISBN أو أي مُعرّف آخر.
- ↑ موسوعة الرقص الاجتماعي . ألبرت وجوزفين بتلر. 1971 و1975. خدمة ألبرت بتلر لرقص الصالات. نيويورك، نيويورك. صفحة 140 (1971). لا يوجد رقم ISBN أو أي مُعرّف آخر
- ↑ قواعد UCWDC صفحة 10
- ↑ اللاتينية: التفكير، والإحساس، والفعل في الرقص اللاتيني الأمريكي. رود فيرمي. دار كاستل للنشر (1 يناير 1994). 192 صفحة. ISBN 3924592446
- ↑ إنتاجات دانس جام، ماد جام 2009، فيديو نوت بوك دي في دي: ورشة عمل من تقديم بيل كاميرون
- ↑ إنتاجات دانس جام، ماد جام 2009، فيديو نوت بوك دي في دي: ورشة عمل من تقديم كريس هاسي وكاترينا برانسون
- ↑ سكيبي بلير عن الرقص الاجتماعي المعاصر. سكيبي بلير. 1978. الصفحات 113، 114. ISBN 0-932980-01-5
- ↑ الرقص الاجتماعي : من كتاب "ارقص قليلاً" / جين أ. هاريس، آن م. بيتمان، مارليس س. والر. ١٩٩٨، ألين وبيكون. صفحة ٤٤. ISBN 0-205-27477-3
- ↑ دفتر مصطلحات الرقص. سكيبي بلير. ١٩٩٤. ألترا. صفحة ٦. رقم ISBN 0-932980-11-2.
- ↑ هاتشينسون، كريج ر. (1998). راقص السوينغ: دليل راقص السوينغ (الإصدار 1.7) . الإسكندرية، فرجينيا: نادي بوتوماك لرقص السوينغ. الصفحات 3.5.1-2. ISBN 0-9620617-0-0. OCLC 21616706 .
- ↑ تخيّل نفسك ترقص. شون وجوانا تراوتمان. تومسون كورس تكنولوجي بي تي آر. 2006. صفحة 232. رقم ISBN 1-59863-246-9
- ↑ سكيبي بلير عن الرقص الاجتماعي المعاصر" سكيبي بلير 1978 صفحة 116 ISBN 0-932980-01-5
- ↑ سكيبي بلير على الرابط http://www.swingworld.com/wcs.htm مؤرشف بتاريخ 7 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) تمت مراجعته بتاريخ 6 ديسمبر 2011
- 1 2 "ويستي هب - فعاليات ومجتمع موسيقى السوينغ على الساحل الغربي" . ويستي هب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-04-2026 .
- ↑ "قائمة الفعاليات - المجلس العالمي لرقص السوينغ" .
- ↑ "Westie Babies، الموقع الفرنسي لموسيقى West Coast Swing" (بالفرنسية).
- ↑ "تأرجح الساحل الغربي - أرجوحة الساحل الغربي، dansez، vivez، Partagez !" . أرجوحة الساحل الغربي .
- ↑ مهرجان ويستي http://westiefest.org/en/ مؤرشف بتاريخ 7 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت بتاريخ 14 أكتوبر 2012
- ^ تانزشول جوتمان أرجوحة الساحل الغربي http://www.westcoastswing.de/
- ↑ "مدرسة الرقص في دريسن" . www.tanzschuledresen.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-03-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-02-2016 .
- ↑ "ويست كوست سوينغ ميونخ" . westcoastswing-munich.com .
- ↑ "ويست كوست سوينغ سويسرا" . www.westcoastswingswitzerland.ch .
- ↑ "WesTLV - مدرسة رقص السوينغ على الساحل الغربي" . @west.tlv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-04-2026 .
- ↑ "ميديا ويست - مدرسة ويست كوست سوينغ" . @tlvmediawest . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-04-2026 .
- ↑ ويست كوست سوينغ أيسلندا http://www.westcoastswing.is مؤرشف بتاريخ 7 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت بتاريخ 14 أكتوبر 2012
- ↑ "ستريت سوينغ - ويست كوست سوينغ أوكلاند" . ستريت سوينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-05-2024 .
- ↑ كود 03 سوينغ كرايستشيرش، نيوزيلندا https://www.code03swing.com/
- ↑ "سوينغ سنترال - ويست كوست سوينغ ويلينغتون" . swingcentral.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-05-2024 .
- ↑ موسيقى ويست كوست سوينغ أستراليا http://www.rawconnection.com.au
- ↑ رقصة ويست كوست سوينغ بيرث http://www.danceamanda.com
- ↑ رقصة ويست كوست سوينغ، سيدني، أستراليا http://www.shanekeridance.com.au ١٠/١١/٢٠١٩
- ↑ ويست كوست سوينغ ستيريا http://www.wcsstyria.at
- ↑ ويست كوست سوينغ النمسا http://www.wcsaustria.com
- ↑ سوينجفيستر https://www.swingvester.com/
- ↑ وارسزاوا - سيزون نا ويستا https://www.sezonnawesta.pl/
- ↑ وارسو - وارسو سوينغ https://warsawswing.pl/
- ↑ وارسو - نادي وارسو السالسا https://www.warsawsalsaclub.pl/west-coast-swing
- ↑ كراكوف - رقصة سكالسكي https://www.skalskidance.pl/oferta/west-coast-swing
- ↑ كراكوف - رقصة U2 https://www.u2dance.pl/west-coast-swing/
- ↑ غدانسك – واين وأجي سوينغ https://wayne-aggi-swing.com/west-coast-swing-gdansk/
- ↑Gdańsk - So Salsa https://sosalsa.pl/west-coast-swing,190, pl
- ↑Poznań https://west-coast-swing-poznan.pl/
- ↑"Asia West Coast Swing Open". Asia West Coast Swing Open.
- ↑News site for West Coast Swing in Hungary http://wcshirek.hu/
- ↑Budafest http://wcs-budafest.com/ 14.10.2012
- ↑Hungarian Open http://wcs-ho.com/
- ↑Citadel Swing http://citadelswing.roArchived 2016-09-14 at the Wayback Machine
- ↑Arousa Westie Fest https://arousawestiefest.com/
- ↑BeeMad https://beemadwcs.com/
- ↑"West Coast Swing The Netherlands | Dutch Westie on Tour". westcoastswingthenetherlands.com (in Dutch). Retrieved 19 February 2019.
- ↑West Coast Swing Panama City
- ↑"Novice". West Coast Swing Slovenija. Retrieved 2025-09-18.
- ↑"Slovenian Open". slovenianopen.dance. Retrieved 2025-09-18.
- ↑Easton Swing. http://www.eastonswing.com
- ↑West Coast Swing UK http://www.westcoastswing.co.uk 14.10.2012
- ↑"West Coast Swing London". West Coast Swing London. Retrieved 2024-11-02.
- ↑"West Coast Swing Leeds". Swing Renegades. Retrieved 2025-10-30.
- ↑"Events list - Westie Hub". Westie Hub. Retrieved 2026-04-21.
- ↑"Events List - WorldSDC". World Swing Dance Council. Retrieved 2026-04-21.
External links
- West Coast Swing
- Symbols of California
- Social dance
- Partner dance
- Competitive dance
