ما هي ماري جين الجديدة؟
" ما هي ماري جين الجديدة ؟" أغنية من تأليف جون لينون (تُنسب إلى لينون-مكارتني ) وأداء فرقة الروك الإنجليزية البيتلز . تم تأليفها خلال فترة إقامة البيتلز في ريشيكيش، الهند، مطلع عام ١٩٦٨، وسُجلت في أغسطس من ذلك العام، خلال جلسات تسجيل الألبوم المزدوج " البيتلز " (المعروف أيضًا باسم "الألبوم الأبيض")، ولكن تم حذفها من ترتيب الألبوم خلال جلسة التسجيل النهائية. يشارك في الأغنية عضوا فرقة البيتلز، جون لينون وجورج هاريسون ، بالإضافة إلى زوجة لينون المستقبلية يوكو أونو، ومساعد البيتلز مال إيفانز .
أعاد لينون إحياء الأغنية في نوفمبر 1969، عندما أضاف هو وأونو المزيد من التسجيلات بهدف إصدارها كأغنية منفردة باسم فرقة بلاستيك أونو ، إلا أن الإصدار تأجل في نهاية المطاف. وظلت الأغنية غير منشورة حتى صدور ألبوم تجميعات البيتلز الأرشيفي Anthology 3 عام 1996.
الخلفية والتكوين
كانت أغنية "ما هي ماري جين الجديدة؟" جزءًا من مجموعة كبيرة من الأغاني التي كتبها فريق البيتلز خلال إقامتهم في ريشيكيش، الهند، في أوائل عام 1968، وتتميز بلحنها النشاز وكلماتها السريالية التي تتضمن إشارات متعددة إلى الهند. [ 1 ] على الرغم من نسبها إلى لينون-مكارتني ، إلا أنها من تأليف جون لينون وحده . [ 2 ] في مقابلة أجرتها معه مجلة NME عام 1969، نسب لينون أيضًا كتابة نصف الأغنية إلى صديقه ورئيس شركة أبل للإلكترونيات ، ماجيك أليكس ، [ 3 ] إلا أن هذا الفضل سُحب لاحقًا دون أي تفسير. [ 4 ]
أظهرت أغنية "ما هي ماري جين الجديدة؟" أيضًا التأثير الجديد ليوكو أونو على موسيقى لينون. [ 5 ] بعد عودة لينون من رحلته إلى الهند، بدأ علاقة غرامية خارج إطار الزواج مع أونو، وأنتج معها عددًا من التسجيلات المنزلية التجريبية. [ 1 ] صدر أول هذه التسجيلات في نوفمبر 1968 كألبوم Unfinished Music No. 1: Two Virgins ، لكنهما واصلا هذه التجربة خلال جلسات تسجيل ألبوم البيتلز التالي، The Beatles (1968)، بأغنيتي "ما هي ماري جين الجديدة؟" و" الثورة 9 ". [ 5 ]
وصف الكاتب جوردان رونتاغ، من مجلة رولينج ستون، الأغنية لاحقاً بأنها "مزيج من أغنية أطفال وموسيقى ملموسة "، وخلص إلى أنها "مخيفة في بعض الأحيان" ولكنها أظهرت أيضاً "روح الدعابة الأساسية للفرقة". [ 1 ]
تسجيل
عرض توضيحي
سُجِّلَت نسخة تجريبية صوتية مبكرة للأغنية في أواخر مايو 1968 في كينفونز ، منزل جورج هاريسون الريفي في إيشر ، إلى جانب 26 أغنية أخرى كانت مُخصصة لفرقة البيتلز (المعروفة أيضًا باسم "الألبوم الأبيض"). غنّى لينون في النسخة التجريبية بنبرة أعلى بأوكتاف من النسخة الاستوديو اللاحقة، مع تبديل كلمتي "cooking" و"groovy" في المقطع الثاني. كما يُمكن سماع عضو آخر من فرقة البيتلز وهو يصرخ: "ما هي ماري جين الجديدة؟ يا إلهي!" قرب نهاية النسخة التجريبية. [ 1 ]
استوديو
تم تسجيل النسخة الاستوديو من الأغنية في 14 أغسطس 1968، خلال جلسات تسجيل ألبوم فرقة البيتلز . [ 5 ] كانت هذه النسخة أطول بكثير من النسخة التجريبية الأصلية، حيث أُضيفت إليها حلقات شريطية ومؤثرات صوتية وغناء، مما زاد مدتها من دقيقتين ونصف إلى أكثر من ست دقائق. [ 1 ] يظهر لينون وجورج هاريسون فقط كعضوين في الفرقة في هذه الأغنية، حيث يعزف لينون على البيانو ويغني، بينما يعزف هاريسون على الغيتار. [ 5 ] كما ساهم كل من أونو ومال إيفانز بالغناء والإيقاع. [ 2 ] سُجلت أربع محاولات، واعتُبرت المحاولة الأخيرة، التي بلغ مجموعها أكثر من ست دقائق ونصف، هي الأفضل، وبعدها أضاف لينون غناءً ثانيًا وعزفًا على البيانو، وأضاف هاريسون غيتارًا صوتيًا آخر. [ 2 ] تنتهي الأغنية بتعليق لينون: "هيا نسمعها، قبل أن نُؤخذ بعيدًا!" . [ 5 ] أخذ لينون معه نسخة أحادية قصيرة مدتها 3 دقائق و15 ثانية. [ 5 ]
أُعيد مزج الأغنية لاحقًا بنظام أحادي في 26 سبتمبر، إلى جانب أغاني " Glass Onion " و" Happiness Is a Warm Gun " و" I Will "، [ 6 ] وبنظام ستيريو في 14 أكتوبر. [ 7 ] قام لينون وبول مكارتني والمنتج جورج مارتن والمهندسان كين سكوت وجون سميث بترتيب الأغاني النهائية لألبوم البيتلز في 16 أكتوبر، وبينما كان لينون يرغب في ظهور كلتا أغنيتيه التجريبيتين في الألبوم، لم تُدرج في النسخة النهائية سوى أغنية "Revolution 9". [ 8 ] ووفقًا للمؤلف مارك لويسون ، فقد حُذفت الأغنية من الألبوم "في اللحظة الأخيرة بسبب ضيق المساحة، وربما بسبب ضغط الأقران". [ 5 ]
سعى لينون لاحقًا إلى إصدارها كأغنية منفردة لفرقة بلاستيك أونو باند في ديسمبر 1969، مصحوبة بأغنية أخرى للبيتلز لم تكن قد صدرت آنذاك، وهي " You Know My Name (Look Up the Number) ". [ 1 ] وفي 11 سبتمبر من ذلك العام، استعان بالمهندس مالكولم ديفيز لإنتاج ثلاث نسخ ريمكس ستيريو جديدة لأغنية "What's the New Mary Jane" لمراجعته. [ 9 ]
في 26 نوفمبر، سجّل لينون وأونو غناءً إضافيًا ومؤثرات صوتية للأغنية، وأشرفا على العديد من عمليات المزج والتعديل المختلفة لها، [ 10 ] حيث شارك لينون في إنتاج الجلسة مع جيف إيمريك . [ 11 ] كما قام لينون بتعديل أغنية "You Know My Name" لتقليص مدتها من 6:08 إلى 4:19، وهو ما اعتبره طولًا أنسب للوجه الأول من الأغنية المنفردة. [ 10 ] وبينما كان من المقرر إصدار الأغنية المنفردة في 5 ديسمبر، وحصلت على رقم الكتالوج APPLES 1002، [ 11 ] فقد تم تأجيل إصدارها في 1 ديسمبر ولم يتم سحبها من السوق. [ 10 ] ومع ذلك، تم إصدار أغنية "You Know My Name" في النهاية كوجه ثانٍ لأغنية البيتلز " Let It Be " المنفردة عام 1970. [ 12 ]
يطلق
في 27 سبتمبر 1974، كان لينون ضيفًا كمنسق موسيقي في محطة 93 KHJ (AM) في لوس أنجلوس، وتلقى اتصالًا من أحد المعجبين يطلب فيه بث الأغنية. أبدى لينون دهشته من سماع المعجب لها، وأوضح أنه لا يملكها ولا يستطيع بثها. سأل المتصل عن هوية المشاركين في الأغنية، فأجاب لينون: "أنا وجورج ويوكو، في الحقيقة [...] كنا في حالة ذهول في استوديوهات EMI ذات يوم. إنها أغنية رائعة، ستسمعها يومًا ما. سنعيد إصدارها ضمن إحدى تلك النسخ المُعاد تجميعها." [ 13 ]
أعاد إيمريك توزيع الأغنية عام ١٩٨٤ لإدراجها في ألبوم Sessions الذي لم يُصدر . [ ١١ ] وعُرضت نسخة لينون الأصلية أحادية الصوت (أسيتات) لاحقًا في الحلقة ١٤٠ من البرنامج الإذاعي The Lost Lennon Tapes . [ ١٤ ] ولم تُطرح الأغنية رسميًا حتى عام ١٩٩٦ ، عندما صدرت ضمن ألبوم Anthology 3. [ ١ ] أما النسخة الأولى الأقصر بكثير من الأغنية، بدون المؤثرات الصوتية التي أضافها لينون وأونو، فقد أُدرجت لاحقًا في إعادة إصدار ألبوم The Beatles بمناسبة الذكرى الخمسين عام ٢٠١٨، إلى جانب النسخة التجريبية التي سُجلت في مايو ١٩٦٨. [ ١٥ ]
الأفراد
الأفراد وفقًا لكتاب البيتلز المقدس ، [ 16 ] باستثناء ما هو مذكور.
- جون لينون – غناء رئيسي، بيانو، دف، مؤثرات صوتية
- جورج هاريسون – غناء، جيتار صوتي، إيقاع، مؤثرات صوتية
- يوكو أونو – غناء، إيقاع، مؤثرات ( صفارة سواني ، خشخشة كرة القدم ، إيقاع تمزيق الورق [ 15 ] )
- مال إيفانز - أجراس يدوية ، مؤثرات صوتية
ملحوظات
- 1 2 3 4 5 6 7 رونتاغ، جوردان (9 مايو 2018). "تسجيلات البيتلز التجريبية لألبومهم الأبيض: دليل شامل" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
- 1 2 3 Spizer 2018 ، ص. 178.
- ↑ "مقابلة جون لينون: مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس، 3/5/1969" . تجربة البيتلز الكاملة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .
- ↑ تيرنر، ستيف (1999). يوم كتابة شاق: القصص وراء كل أغنية من أغاني البيتلز . كارلتون بوكس . ص 264. ISBN 978-1-85868-806-0.
- 1 2 3 4 5 6 7 لويسون 1988 ، ص 148.
- ↑ لويسون 1988 ، ص 158.
- ↑ لويسون 1988 ، ص 162.
- ↑ Spizer 2018 ، ص 171.
- ↑ لويسون 1988 ، ص 192.
- 1 2 3 لويسون 1988 ، ص. 194.
- 1 2 3 Spizer 2018 ، ص. 179.
- ↑ أونتربيرغر، ريتشي. "أنت تعرف اسمي (ابحث عن الرقم) - البيتلز" . AllMusic . تم الاسترجاع في 20 مارس 2025 .
- ↑ لينون، جون (27 سبتمبر 1974). "جون لينون على إذاعة KHJ-AM - 27-9-1974" (مقابلة). أجراها متصل مجهول. لوس أنجلوس: KHJ (AM) .
- ↑ وينر، ألين ج. (1994). البيتلز: الدليل الشامل للتسجيلات ( الطبعة الثالثة المنقحة). هولبروك، ماساتشوستس: بوب آدامز، إنك. ص 458. ISBN 1-55850-414-1.
- 1 2 هاوليت، كيفن (2018). إصدار الذكرى السنوية للبيتلز (مجموعة كتب). البيتلز . تسجيلات أبل . 0602567571957.
- ↑ "ما هي ماري جين الجديدة؟" . كتاب البيتلز المقدس . 16 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2008 .
فهرس
- سبيزر، بروس (2018). ألبوم البيتلز الأبيض وإطلاق شركة آبل . نيويورك: إيماجن وندر. ISBN 9 781637 610039.
- لويسون، مارك (1988). جلسات تسجيل البيتلز . نيويورك: هارموني بوكس . ISBN 0-517-58182-5.
- أغاني البيتلز
- أغانٍ من تأليف لينون-مكارتني
- أغاني عام 1968
- أغاني عام 1996
- تسجيلات الأغاني من إنتاج جورج مارتن
- أغاني الموسيقى التجريبية
